母親與英文短篇小說
㈠ 【尋找一篇短篇英文小說】英語老師介紹的,說曾刊登在《時代》上。最主要的特點是英文都用中式表達
<Battle Hymn of the Tiger Mother>, <虎媽媽的戰歌>
作者: Amy Chua 2011年在美國出版, 240頁
因這本書, 現在大家都叫她"虎媽"了.
書的副標題是:「This is a story about a mother, two daughters, and two dogs. This was supposed to be a story of how Chinese parents are better at raising kids than Western ones. But instead, it's about a bitter clash of cultures, a fleeting taste of glory, and how I was humbled by a thirteen-year-old.」
「這是一個關於一個母親,兩個女兒和兩只狗的故事。本應是華人父母如何比西方父母更好教養孩子的故事。但卻成了一個苦澀的文化沖突,一個稍縱即逝的榮耀的品嘗,和我是如何在一個13歲的孩子前的謙卑的故事。"
㈡ 關於母親的外國小說啊!(最好是名著)
一。還有著名的小說《伊萬的女兒,伊萬的母親》。
1、 小說簡介:
《 伊萬的女兒,伊萬的母親》 是「21世紀年度最佳外國小說2003」評選中俄羅斯文學入選作品。這是一部典型的現實主義小說,寫的是當代俄羅斯一個普通家庭的悲劇,同時也是社會的悲劇。女主人公塔馬拉�6�1伊萬諾夫娜的未成年女兒遭到強暴,在訴諸法律的過程中,遇到種種阻力。女主人公在絕望之際鋌而走險,潛入檢察院開槍打死罪犯,自己也鋃鐺入獄,一個四口之家幾近毀滅。四年半後女主人公出獄。作為老伊萬的女兒和小伊萬的母親的她,心中還保留著對生活的些許希望。
2、作者簡介 瓦·拉斯普京(1937-),俄羅斯公認的二十世紀經典作家。1961年開始發表作品,均為中短篇體裁。著名的作品有《為瑪麗婭借錢》(1967)、《最後的期限》(1970)、《活著,可要記住》(1974,獲蘇聯國家獎金)、《告別馬焦拉》(1976)、《火災》(1985)等。堅持現實主義創作傳統,注重發掘俄羅斯傳統精神道德價值,是上世紀七八十年代精神道德探索潮流的代表性人物,一般被看做農村題材作家。近十餘年來視野有所擴大,開始關注城市生活。二。還有《母親的情人》作者:(瑞士)烏�9�9維德默爾 著 內容簡介: 母親是有錢人家的千金小姐,愛上了執著於新音樂的年輕指揮埃德溫。為了埃德溫,母親不僅作了他的情人,而且奉獻了自己的全部家財。埃德溫成名後,娶了一個機械製造的女兒。全身心愛著埃德溫的母親默默地承受著絕望的痛苦,生活條件也日漸窮困潦倒。三十年來,母親唯一的精神寄託是每年生日那天收到埃德溫寄來的一枝蘭花和一張賀卡。當這一年不再有賀卡和蘭花時,母親的生活支柱徹底崩塌了。 三,還有《母親的模特》作者:丹妮·夏彼洛 內容簡介: 克蕾拉不知道對母親的感情,究竟是愛,或是恨。當年,她的母親茹絲拍攝的「克蕾拉」系列作震撼各界,一舉成名,引來萬千注目。隨母親盛名而來的,卻是瀕臨破碎的家庭。克蕾拉看著自己成為八卦小報焦點,受盡同儕嘲笑,顛簸走過青春期,繼而逃家多年,隱姓埋名,也千辛萬苦建立了自己的家庭,縱然夜深總是噩夢連連。傷痛深埋的十四年後,一通電話稍來母親臨終的消息。她的心憤怒不平,卻也糾結著對至親的不舍,克蕾拉如何面對?將做出怎樣的抉擇?愛有多深,恨就有多深,交雜其中的痛楚雖難以究責,也難以釋懷。然而一旦我們終於正視,彷佛也感同身受,和克蕾拉一同來到與過往和解的大門前,一路走來曾有的孤寂與眼淚都獲得撫慰。
㈢ 泰戈爾《母親》原文
《母親》
印度·泰戈爾
我不記得我的母親
只是在游戲中間
有時彷彿有一段歌調
在我玩具上迴旋
是她在晃動我的搖籃
所哼的那些歌調
我不記得我的母親
但是在初秋的早晨
合歡花香在空氣中浮動
廟殿里晨禱的馨香
彷彿向我吹來母親的氣息
我不記得我的母親
只是當我從卧室的窗里
外望悠遠的藍天
我彷彿覺得
母親凝住我的目光
布滿了整個天空
(3)母親與英文短篇小說擴展閱讀
拉賓德拉納特·泰戈爾,(1861~1941)印度著名詩人、作家、哲學家、藝術家和社會活動家。1913年獲諾貝爾文學獎。生於加爾各答市的一個富有哲學和文學藝術 修養家庭,13歲即能創作長詩和頌歌體詩集。
1878年赴英國留學,1880年回國專門從事文學活動。1884至1911年擔任梵 社秘書,20年代創辦國際大學。1941年寫作控訴英國殖民統治和相信祖國必將獲得獨立解放的著名遺言《文明的危機》。
泰戈爾是具有巨大世界影響的作家。他共寫了50多部詩集,被稱為"詩聖"。寫了12部中長篇小說,100多篇短篇小 說,20多部劇本及大量文學、哲學、政治論著,並創作了1500多幅畫,諸寫了難以統計的眾多歌曲。文、史、哲、藝、 政、經范疇幾乎無所不包,無所不精。
他的小說詩歌文學作品反映了印度人民在帝國主義和封建種姓制度壓迫下要求改變自己命運的 強烈願望,描寫了他們不屈不撓的反抗斗爭,充滿了鮮明的愛國主義和民主主義精神,同時又富有民族風格和民族特色, 具有很高藝術價值,深受人民群眾喜愛。
㈣ 送給媽媽的英文版散文外帶譯文
Once upon a time there was a child ready to be born.So one day she asked God,「They tell me you are sending me to earth tomorrow but how am I going to live there being so small and helpless?」
God replied,「Among the many angels,I chose one for you.She will be waiting for you and will take care of you.」
But the child wasn't sure she really wanted to go.「But tell me,how to be happy in the earth?here in Heaven,I don't do anything else but sing and smile,that's enough for me to be happy.」
「Your angel will sing for you and smile for you every day.you will feel your angel's love and be happy.」
So,as you guess,my mum is my angle.
she is a traditional Chinese woman.She is fifty years old.she keeps i company since i was born.she taught me how to speak,how to walk,and how to dress myself ,she tells me this is right and that is wrong.Although she is not gentle enough,When I have difficulties,I usually ask my mother for help.She is not only my mother,but also my friend,and my teacher.If I am not happy,she will make me laugh .Though my mother is not the best woman in the world,she is my mother,my lovely mother.the angle in my mind.and if there is the other life,I want to be her angel and take care of her.
很久很久之前,又一個小孩即將出生,所以有一天,她問上帝:「他們告訴我你明天要將我送往人世,如此弱小又無助的我要如此在那裡生存呢?」
上帝回答:「在眾多天使之中,我為你選擇了一位天使,她會在那裡等候你並且照顧你.」
但是那個孩子還是不確定她真的想離開:「但是告訴我,我要如何讓在人間幸福快樂?在天堂,我只需唱歌和歡笑就足夠讓我快樂了.」
「你的天使每一天都會為你唱歌,你會感受到她對你的愛並且從此幸福快樂.」
因此,正如你們所猜,我的媽媽就是我的天使.
她是一個傳統的中國婦女,今年55歲了,自我出生開始便陪伴在我身邊,她教我如何說話,如何走路,如何穿衣,告訴我,這個是對的那個是錯的,雖然她不夠溫柔,但當我遇到困難時,總是先想到她,她不僅是我的媽媽,也亦師亦友,雖然她不是世界上最好的母親,但她是我的媽媽,我親愛的媽媽,我心中的天使,如果有來世,我願意成為她的天使並且照顧她.
㈤ 關於俄狄浦斯情結的文學著作
古典文學作品如《孔雀東南飛》
現當代作家作品,如、柔石《怪母親》、張愛玲《金鎖記》、巴金《寒夜》、曹禺《雷雨》、許欽文《津威途中的伴侶》
外國除勞倫斯的兒子與情人之外,舍伍德·安德森Sherwood Anderson《小鎮畸人》(The Book of the Grotesque)里的母親這篇短文寫得很很有代表性。
舍伍德·安德森(Sherwood Andersonl,1876—194),美國現代文學的先驅者之一,他最傑出的短篇小說——《小城畸人》的發表,奠定了他在美國文學史中的地位。短篇小說《母親》是其中較有分量的一篇,小說描寫了一位母親內心的失敗感。母親早年當演員的理想終成泡影,婚姻又變成了一種生活負擔。她希望兒子有所作為,但又不願他按照丈夫的指點發展。她深愛著兒子,卻又無法和他交流,想殺了丈夫,卻又下不了手,最後只能在病態中等待生命的終點。本文從「母親」病態心理的表現及其形成原因出發,對「母親」的病態心理進行了分析。二、「母親」病態心理的表現1.對兒子的「戀子情結」借用弗洛伊德的「戀母情結」,我們可以稱小說中母親對兒子畸形的愛稱為「戀子情結」。她對兒子關愛有加,但這實際上並不完全是出自於深沉、自然的母愛。