英國的短篇小說
Ⅰ 我想問英國毛姆的《螞蟻與蚱蜢》的寓意是什麼
《螞蟻與蚱蜢》是20世紀英國重要作家毛姆最著名的短篇小說之一。在作品中,作者以敏銳的眼光窺視人性的復雜和人性的弱點以及人生機遇的偶然,展現了紛繁人間滑稽的人生百態。其創新獨到的表現手法,使故事妙趣橫生,引人遐思。本文以審美的視角,對其中的故事和人物進行了較深入的解讀,並對作品別致的構思、反傳統的視角、濃墨重彩的對比和創造性使用「閃前」等創作手法,進行了較為細致的品讀和評析。
威廉・薩默塞特・毛姆(1874-1965)是20世紀英國文壇的一位重要作家,尤以短篇小說聞名遐邇。毛姆的短篇小說故事性強,人物生動,語言幽默流暢,主要反映了人性的復雜和人性的弱點。《螞蟻與蚱蜢》是毛姆最著名的短篇小說之一,故事短小精悍卻寓意深刻,具有較高的藝術性。
《螞蟻和蚱蜢》採用了第一人稱敘事,同時內部又採用了論證的結構。文章首先介紹了童年時代別人教敘述者「我」熟讀拉・封丹的寓言――《螞蟻和蚱蜢》,並盡力地向他解釋寓言的道德含義:在這個並非盡善盡美的世界上,勤奮會得到報償,而游手好閑則要受到懲罰。寓言中寫道:螞蟻整個夏天都在辛勤忙碌,儲備冬天的食物,而蚱蜢卻蹲在一片草葉上,整天對著太陽唱歌。嚴冬來臨,螞蟻生計備足,欣慰異常,但蚱蜢的窩里卻空無一物。它只好到螞蟻那裡乞討食物。螞蟻不僅什麼也沒給它,還無情地嘲弄了它。蚱蜢兩手空空,掃興而歸,數日後餓死在冰冷的窩巢中。對於這則寓言告誡人們的道德含義,敘述者「我」是不認同的。因為「我」感到它與童年的經歷很不一致。接著,敘述者「我」講述了喬治・拉姆齊的弟弟湯姆的故事。湯姆是個傳統觀念的反叛者,追求無拘無束、自由自在的生活。開始,他有工作,結了婚並有了兩個孩子,但他卻不喜歡這些。有一天,他不聽規勸,帶著僅有的一點積蓄,一個人到歐洲的一些都會遊玩,在那裡過了兩年痛快的日子。以後,他沒錢了,就跟朋友借。有一次,哥哥為了讓弟弟「浪子回頭」,給了他一筆數量可觀的錢。可他卻用這筆錢買了一輛汽車和幾件珠寶。哥哥喬治是個很要面子的人,每當看見湯姆在他常去光顧的飯店裡的酒吧間的後面攪混雞尾酒或是坐在律師俱樂部門口出租汽車的駕駛座上,他總要給湯姆一些錢。有一次,格朗肖說湯姆騙了他,他要上訴法院,哥哥就塞給格朗肖500英鎊息事寧人。結果,湯姆卻和格朗肖一起到蒙特卡洛,在那裡過了一個月的好日子,並令人意外地和一個女人訂了婚。後來,那個女人死了,把一切都留給了湯姆。現在,湯姆經常邀請朋友到他在梅菲爾的高級寓所里品嘗美味佳餚。在以傳統觀念為主的大多數人的眼裡,湯姆是個吃喝嫖賭的惡棍,連他的哥哥喬治都整天為他的不成器發愁,以為他晚年一定會在貧民窟里了結一生。但湯姆卻全然不顧,一味過著自己理想中的快樂、自由、充滿情趣的好生活。最後,當哥哥喬治得知弟弟湯姆的近況後,心理極不平衡。作品以此驗證了敘述者「我」對《螞蟻和蚱蜢》這則寓言賦予人們的道德觀念持不認可態度的正確性,同時也顯示出喬治人性的弱點。
對於人性的弱點,毛姆盯住了喬治對湯姆的嫉妒。在喬治的眼裡,自己的晚年已經做了較實際的安排,而弟弟只能在貧民窟里度過凄慘的餘生。可就在這樣的情況下,湯姆意外地交了好運――他與一個女人訂了婚,那個女人死了,把所有的財產都留給了他。突然間,湯姆成了「晚年生活」競爭中占絕對優勢的競爭者,並且像喬治幾乎成為「註定的優勝者」一樣,成了幾乎「定局」的優勝者。面對這一突變,喬治本為憐憫的心呈現出失敗者的「羞愧到屈辱」的挫折感,他表現出心理不平衡的沖動:
「我平生一直努力工作,規規矩矩,講究體面,坦率直爽,我想你總不會否認的。」他越說越激動:「你也不會否認,湯姆一直游手好閑,品格卑下,……假如真是惡有惡報的話,他就應該在貧民窟里生活。」喬治激動得面孔漲紅,攥緊拳頭,「砰」地一聲敲在桌子上,大聲喊道:「太不公平了,真的,太不公平啦,他媽的,太不公平啦!」
喬治這一滑稽的發自內心的不可遏制的嫉妒充分顯示出人性的弱點。同時,也說明了人性對弱點的掩蓋和弱點發作時的瘋狂。
毛姆以其敏銳的思維、創新的手法,營造出極佳的出人意料的戲劇性效果,從而使這部作品成為一部極具魅力的滑稽劇。
一 以反傳統的敘事視角,營造驚人的藝術效果
在《螞蟻和蚱蜢》中,作者對具有反叛意識的湯姆的敘述採用了背離原本立場的敘述視角。文章在敘述者講完《螞蟻和蚱蜢》的寓言後,明確表示「我」同情蚱蜢,並說有一段時間「我」看見螞蟻就在它身上踏一腳。「我」企圖用這種簡單的方式來顯示,「我」根本不贊賞(螞蟻)這種謹小慎微的處事態度或社會生活的常識。按照傳統的敘事視角,敘述者應該對湯姆(蚱蜢的象徵)表示同情,但在敘述具有反叛意識的湯姆時,這些原本的立場、情感發生了變化。當敘述者「我」在飯店見到喬治愁容滿面、神情沮喪時,「我」猜想:一定是他那不爭氣的寶貝弟弟又惹出禍事來了。從這一猜想,便可以看出這時敘述者的情感已發生了一定程度的改變。接著,敘述者「我」質問喬治:「那你為什麼不和他斷絕關系?你對他可以說到了仁至義盡,現在你總該明白,他是不可救葯了。」從這句話可以看到,敘述者「我」原本對蚱蜢的同情已盪然無存,並站到了湯姆的對立面,實現了對湯姆立場和情感的轉變。這時的敘述者已由原本「可靠的敘述者」變為「不可靠的敘述者」。毛姆的作品以探索和表現人性為己任,他承認人性的缺失,並相信人的機遇是偶然的。因此,敘述者在講完《螞蟻與蚱蜢》的寓言之後,對寓言本身賦予的道德含義的不認可態度及對蚱蜢和螞蟻生活態度的不同看法,實質上是作者旨意的忠實體現。這時的敘述者「我」是可信的敘述者,而後來的敘述者的立場和情感都發生了改變,這時的敘述者已經是「不可信的敘述者」。文章在敘述者由可信的敘述者轉變為不可信的敘述者以後,敘述者「我」盡量隱退,並轉為大量使用自由間接引言,長驅直入地對湯姆展開了敘述:由「開始時,湯姆的品行還是端正的」――「他根本不聽任何規勸就拋棄了妻子,脫離了工作。他有一點積蓄,並利用這點錢……」――「他靠借錢過日子」,再由「喬治沒有識破弟弟的花言巧語……給了湯姆一筆數目相當可觀的錢……湯姆用這筆錢……」――「這時湯姆毫無顧忌地開始敲哥哥的竹杠」――「湯姆欺騙的人叫格朗肖,他揚言要進行報復……喬治塞給格朗肖五百英鎊……湯姆和格朗肖兩人馬上一塊兒到蒙特卡洛去了……」,一步步把湯姆推向罪惡的深淵。大多數人的觀念是比較傳統的,這是社會文明尤其是現代物化社會對人的本性不斷改造而異化的結果;在這樣的基礎上,不可信的敘述者,道貌岸然地以可信的敘述者出現,以不容置疑的立場、情感和口吻,對湯姆―步步走向醜陋和罪惡進行敘述,輕車熟路地使讀者得出一個「堅定不移」的結論:湯姆已成為一個壞得不能再壞的傢伙、一個十惡不赦的惡棍,他必將惡有惡報。可就在這樣的情況下,喬治意外得知:「幾個星期以前,他(湯姆)和一個年齡大到足以作他媽媽的女人訂了婚。現在那個女人已經死了,把一切都留給了他:五十萬英鎊,一艘遊艇,倫敦一所房子,鄉下一所房子。」這種一百八十度的逆轉,的確使人意外,使人驚訝,使人震撼,使人好笑:怎麼上帝跟人們開了一個不大不小的玩笑?!從而取得了極佳的藝術效果。
二 濃墨重彩,以強烈的對比塑造人間螞蟻和蚱蜢的形象
小說不惜筆墨,濃墨重彩地對湯姆和喬治二十餘年來的情況進行了總結:二十年來,湯姆參加賽馬、賭博、跳舞,與最標致的姑娘廝混,在最豪華的飯店裡吃喝,穿最漂亮的衣服。他總是衣飾考究,盡管他已經四十六歲,可你還當他不超過三十五歲呢。他是個非常招人喜歡的傢伙,雖然你知道他品格卑下,可你又不能不喜歡與他結交。他總是興致勃勃,衣飾華麗,有著令人難以置信的魔力。然而喬治呢?雖然他僅比不可救葯的弟弟年長一歲,看上去卻已是花甲之年了。二十五年來,他在上午九點半開始,就在自己的辦公室里工作。他誠實、勤奮,受人尊敬。他有位賢惠的妻子,對於她,喬治在行為上乃至思想上都沒有半點的不忠實。他有四個女兒,對她們來說,喬治又是位慈父……從以上的描述可以看到,湯姆在掙脫傳統觀念的束縛後,以他自己認為自由快樂的方式,無憂無慮、逍遙自在地過著有滋有味的神仙生活;而喬治作為傳統道德觀念的忠實俘虜者,遵規守矩,終年勞作,過著單調乏味、心盡力竭的奴隸生活。這二者生活狀況的鮮明對比,使寓言中螞蟻和蚱蜢二者的形象又一次清晰地活脫脫地展示在人們眼前。螞蟻和蚱蜢對喬治和湯姆形成了絕妙的象徵。在此基礎上,具有螞蟻象徵意義的喬治對其晚年生活作了扎實而又滿意的安排:他要把自己收入的三分之一儲蓄起來,計劃到五十歲退休。那時,他打算住到鄉下的小房子里,在那裡種種花,打打高爾夫球,頤養晚年。而具有蚱蜢象徵意義的湯姆身無分文且沒有收入,晚年該怎麼辦呢?是像蚱蜢一樣活活餓死呢,還是會有什麼意外的驚喜發生?這一不可迴避的懸念在此得以凸現。作者在此時對讀者欲知結論的急切心情又一次進行了巧妙的撩撥,使人慾知結論的慾望愈加強烈。
三 巧用內部「閃前」,創造戲劇性情節
「閃前」是敘事文常用的一種技術手法,是對後來事件的預先敘述,它通過時間上的指向性引起讀者的期待。在《螞蟻和蚱蜢》中,作者三次使用「閃前」:1、「我」從來沒有見過別人像他(喬治)那樣滿面愁容,神情沮喪。他的兩眼獃獃地出神……「我」馬上猜到一定是他那不爭氣的寶貝弟弟又惹出禍來了;2、可憐的喬治,「我」同情他。現在,「我」坐在他的身旁,猜想湯姆又干出什麼不光彩的事來了;3、「我」猜想,湯姆終於被警察抓去了。通過這三次閃前的運用,敘述者對喬治在飯店沮喪和發怒的原因一而再、再而三地判斷為湯姆又惹了什麼事。並通過時間的指向性,使讀者的期待幾乎變成了現實,即使還有餘地,那也到了可以忽視的程度。在這樣的情況下,發生的一幕是:……喬治激動得面孔漲紅了。他攥緊拳頭,「砰」地一聲敲在桌子上,大叫「太不公平了,真的,太不公平了!」原來是「幾個星期以前,湯姆和一個年齡大到足以作他媽媽的女人訂了婚。現在那個女人已經死了,把一切都留給了他……」。喬治苦惱和生氣的原因竟是對弟弟湯姆意外交了好運的難以控制的嫉妒!這樣寫的藝術效果――對於敘述者 「我」來說,看著喬治那副怒氣沖沖的樣子,「我」坐在椅子上,笑彎了腰,笑得差點兒一頭撞到地上去;對於讀者來說,突然間看到喬治苦惱的原因和生氣的樣子,這種意外和滑稽對人心理引起的震撼和激盪的確難以控制。
毛姆這部作品的靈感來源於他童年時代的感受,而人物故事則取材於紛繁人世、芸芸眾生。他以短小的篇幅,向人們昭示了他對世間的看法:世界是混沌的,機遇是偶然的。不存在什麼「惡有惡報,善有善報」的定數。喬治和湯姆的故事對其觀點作了很好的詮釋;同時也向人們昭示:人對生活態度的好惡決定人際交往中的親近與疏遠。文中敘事者「我」同情蚱蜢,在故事中喜歡湯姆,並經常被邀請到湯姆在梅菲爾的高級寓所里品嘗美味佳餚;他厭惡螞蟻謹小慎微的處事態度,故事中的喬治因故(敘述者對喬治嫉妒失態而大笑)再也沒有原諒他。在毛姆的筆下,一面是雋永溫和的諷刺,一面是滑稽可笑的愉悅。二者融合,使作品成為一幕使人啼笑皆非的滑稽劇。其作品精巧的構思、細膩的筆觸、新奇的手法、詼諧的口吻,以其獨特的魅力使人震撼。
Ⅱ 喬叟是14世紀英國詩人,短片小說有哪些
眾所周知,喬叟是一位非常優秀的詩人,而且寫過許多優秀的作品,那麼他寫的短篇小說有哪些呢?
他的一生都是非常喜歡讀書的,而且他在天文方面也是有一定研究的,他為自己的國家也做出了許多貢獻,在他年輕的時候他曾翻譯過一本書,這本書的名字叫玫瑰傳奇,這個作品是一部不朽的愛情詩,所以從中可以看出他在文學方面有很深的造詣的,他寫的第一部作品的名字叫公爵夫人的書,這本書在當時是非常受歡迎的,而且有很多人都非常喜歡看他寫的這本書,這本書里邊包含了許多優秀的詩詞,所以從中可以看出在現在的這個時代,之所以還有那麼多的人都非常敬佩他,那是有一定道理的。更何況我覺得他非常值得我們喜歡。
Ⅲ 英國著名的短篇小說有哪些
狄更斯的《信號員》
喬伊斯的《死者》
威爾斯的《盲人國》
托馬斯·哈代《還鄉》
簡·奧斯丁《愛瑪》
Ⅳ 英國文學短篇小說
哥爾斯密斯《威克菲牧師傳》
薩克雷《破落戶的故事》
史蒂文森《化身博士》
哈代《同鄉朋友》
高爾斯華綏《在前的和在後的》
喬伊斯《死者》
不是中篇就是短篇,應該好寫,祝成功!
Ⅳ 英國作家勞倫斯的代表作有哪些
1911《白孔雀》 (The White Peacock, 長篇小說)
1912《逾矩的罪人》 (The Trespasser, 長篇小說)
1913《愛情詩集》 (Love Poems and Others, 詩集)
《兒子與情人》 (Sons and Lovers, 長篇小說)
1914《孀居的霍爾羅伊德太太》 (The Widowing of Mrs. Holroyd, 劇本)
《普魯士軍官》 (The Prussian Officer and Other Stories, 短篇小說集)
1915《虹》 (The Rainbow, 長篇小說)
1916《義大利的黃昏》 (Twilight in Italy, 游記)
《阿摩斯》 (Amores, 詩集)
1917《瞧,我們走過來了》 (Look! We Have Come Through! 詩集)
1918《新詩集》 (New Poems, 詩集)
1919《海灣》 (Bay, 詩集)
1920《一觸即發》 (Tough and Go, 劇本)
《戀愛中的女人》 (Women in love, 長篇小說)
《誤入歧途的女人》 (The lost Girl, 長篇小說)
1921《歐洲歷史上的運動》 (Movement in European History, 論文)
《精神分析與無意識》 (Psychoanalysis and the Unconscious, 論文)
《烏龜》 (Tortoises, 詩集)
《大海與撒丁島》 (Sea and Sardinia, 游記)
1922《亞倫的手杖》 (Aaron』s Rod, 長篇小說)
《無意識幻想曲》 (Fantasia of the Unconscious, 論文)
《英格蘭,我的英格蘭》 (England, My England, 短篇小說集)
1923《小甲蟲》 (The ladybird, 中篇小說集)
《美國經典文學研究》 (Studies in Classic American Literature, 論文集)
《袋鼠》 (Kangaroo, 長篇小說集)
《鳥、獸、花》 (Birds, Beast and Flowers, 詩集)
1924《灌林中的男孩》 (The Boy in the Bush, 與斯金納合作的小說)
1925《烈馬聖莫爾》 (St. Mawr: Together with the Princess, 中短篇小說集)
《關於豪豬之死的斷想》 (Reflections on the Death of a Porcupine, 散文集)
1926《羽蛇》 (The Plumed Serpent, 長篇小說)
《大衛》 (David, 劇本)
《太陽》 (Sun, 短篇小說集)
《歡樂的幽靈》 (Glad Ghosts, 短篇小說集)
1927《墨西哥的早晨》 (Morning in Mexico, 游記)
1928《騎馬出走的女人》 (The Woman Who Rode Away, 短篇小說集)
《查泰萊夫人的情人》 (Lady Chatterley』s Lover, 長篇小說)
《勞倫斯詩集》 (The Collected Poems of D·H·Lawrence, 詩集)
1929《勞倫斯畫集》 (The Paintings of D·H·Lawrence, 繪畫作品集)
《三色紫羅蘭》 (Pansies, 詩集)
《我與快樂羅傑的小論戰》 (My Skirmish with Jolly Roger, 散文)
《逃跑的雞》 (The Escaped Cock, 中篇小說)
《色情文學與淫穢行為》 (Pornography and Obscenity, 論文)
1930《蕁麻》 (Nettles, 詩集)
《散文集錦》 (Assorted Articles, 散文)
《<查泰萊夫人的情人>芻議》 (A Propos of Lady Chatterley』s Lover, 論文)
《少女與吉普賽人》 (The Virgin and the Gipsy, 中篇小說)
《乾草堆中的愛情》 (Love among the Haystacks, 短篇小說集)
1931《啟示錄》 (Apocalypse, 散文)
《機器的勝利》 (The Triumph of the Machine, 詩集)
Ⅵ 請各位介紹幾篇短篇英文小說
可以看下四大小說名匠的作品。指契訶夫、莫泊桑、歐.亨利和馬克.吐溫。
《歐亨利短篇小說精選》歐·亨利最優秀的多篇短篇小說代表作,如《麥琪的禮物》、《警察和贊美詩》、《最後一片常春藤葉》、《帶傢具出租的房問》等。這些作品膾灸人口,經久不衰他的作品構思新穎。語言詼諧,富於生活情趣,結局常常出人意外,善於描寫美國社會尤其是紐約百姓的生活,堪稱「美國生活的幽默網路全書」。
莫泊桑的《羊脂球》是他的成名之作。小說構思新穎,描寫生動,人物語言個性化,布局謀篇別具匠心。代表作有短篇小說《羊脂球》、《項鏈》等。
契訶夫的·《變色龍》都是不錯的選擇,你去搜一下他們的著作就ok了,O(∩_∩)O~
Ⅶ 有哪些英國短篇小說適合英語專業的學生閱讀
《木馬贏家》講述了一個家庭被金錢蒙蔽了雙眼,親情不再,人與人之間的關系被物質異化的故事。Gone with the wind ,Jane Eyre,戰爭與和平,雙城記呼嘯山莊,霧都孤兒,都值得一看,還有Shakespeare的詩集,有興趣都可以翻閱一下!
Ⅷ 推薦幾部經典的英文短篇小說名字及其網址 可免費在線看的
英語小說在線閱讀:Peter
and
Wendy[雲南外語網]
http://www.ynenglish.com/Article/EnglishCourse/ReadingCourse/245_625620070208230800.shtml
英國作家羅爾德達爾的小說,《羊腿》。
Ⅸ 有哪些英國短篇小說適合英語專業的學生閱讀
(《木馬贏家》)講述了一個家庭被金錢蒙蔽了雙眼,親情不再,人與人之間的關系被物質異化的故事。一向都是勞倫斯最擅長描繪的物質主義下人的異變的故事。勞倫斯的詞句不難,但是每個詞底下暗流涌動,生機勃勃,文風自成一派。作為初入門的勞倫斯研究者,我覺得開口評價這位英國文學大師,已經誠惶誠恐。勞倫斯的長篇小說如《查泰萊夫人的情人》,《兒子與情人》都膾炙人口,但是短篇小說也許在國內受眾不多。這篇"TheRocking-HorseWinner"是不可多得的佳作,值得一讀。