日本评价中国网络小说
A. 日本轻小说和中国的网络文学相比，有哪些异同
轻小说文学性比网络文学多些。
轻小说没有网络小说那么长，节奏轻快但是也注意故事深度。
网络小说很多就以爽点为主，不在意深度和社会关注。
B. 外国人为什么喜欢看中国的网络小说
中国的网络小说在世界范围内的影响越来越大，有很多国外友人每天追读中国网络小说的翻译版，《盘龙》《青云志》《我欲封天》等小说都有一大批国外粉丝。那么外国人为什么喜欢看中国的网络小说呢？最近youtube上一位美国大叔向他的朋友们“安利”中国网络小说的视频中，列出了他喜欢看中国网络小说的五大原因，解答了这个问题！
视频原标题：TOP 5 REASONS TO READ CHINESE WEBNOVELS
原作者：Level5Nerd
嗨，大家好！今天我给大家分享一下阅读中国网络小说的五大原因！
我很爱中国的网络小说，我知道，这很不一样，不是么？当我跟别人谈论到我对中国网络小说的兴趣时，他们会很惊奇，像我跟他们呼吸着不同的空气似的看待我。我认为这些网络小说很棒，更多的西方人需要了解并进入到他们错过的这场奇妙冒险之旅中。
在这个视频中，我会带大家一起回顾我最喜欢网络小说的五大原因。你可以据此作为了解中国网络小说的起点并开始你的发现之旅。
首先，我所说的这种独特的网络小说包括武侠，仙侠和玄幻。
我知道我的发音可能很糟糕，但是也基本正确。（译者注：我觉得发音已经足够标准了??）
通过一些很棒的给出网络小说具体细节解释的网站，我们可以了解到，武侠是关于一些普通人拥有武术技巧和超能力的故事；仙侠则是更具魔法更加侧重于道教的一种武侠小说；玄幻更像是混合较多西方元素而有较少中国传统道教元素的一种仙侠小说。
这些网络小说最鲜明的特点就是篇幅很长，总计几百万字的几千个章节实属正常。
现在开始给大家分享我心中阅读中国网络小说的五大原因。
第一，史诗级的叙事脉络。
小说通常讲述主角从默默无闻到成长为拥有改变宇宙能力的大人物的故事，这个成长过程通常需要很长的体现过程，不局限于某个章节或者系列，甚至独立于整部小说之外。
第二，不可思议的武打镜头。
这是我喜欢网络小说的原因之二。故事中的主角通常为了他们自己、家人或者是朋友而登上巅峰，而不断地战斗。不论你喜欢哪一种类型的英雄，你都可以在这里找到实例。
第三，也是令我最痴迷的原因，就是主角身上在西方文化中并不常见的独特个性。
他们也会在故事中塑造经典的反面角色和恶棍形象，看到这些在西方文化中并不常见的角色类型确实非常让人耳目一新。在这个过程中，我们也能了解到是哪些因素促使主角成长为一个英雄。
第四个原因，不同的文化。
去阅读一个描述中国文化自身的小说是很奇妙的，这跟那些来自其他国家面向西方消费者而写的小说不同，跟中国本土的网络小说相比，这些由中国、韩国、日本等作家写出的经由粉丝翻译后传入欧洲或美国的小说都缺少了文学性。从中国的网络小说中，我们可以惊奇地发现他们不同的语言和思考模式，以及背后隐喻的历史故事。我想说我真的十分陶醉于我目前所学到和了解到的每一个故事里。
第五个原因，最后但并非是最不重要的就是幽默。
我说不清有多少次试着将中国这些网络小说中的笑点跟哪些没读过他们的人解释，但那确实很难解释得通。然而很酷的一件事情就是，当你真正读过一段时间之后，你真的会发现许多非常有趣和轻松的地方，尤其在你了解中国的文化和传统语言之后，你才能发现那些需要深入理解的潜在笑点。他们真的非常有趣，而且明显跟美国名人秀、欧洲的小说有很大不同。
好了各位，这就是我推荐大家阅读中国网络小说的五大原因。
――
针对这位大叔列出的“喜欢看中国网络小说的五大原因”，国内网友又是怎么评论的呢？让我们一起来看一看：
哦兜兜耗油跟：我也说一下为什么我喜欢看中国小说，第一，因为我看不懂英文，第二，我看不懂日文，第三，我看不懂韩文，第四，我只看得懂中文。
古斯塔夫：我现在很佩服这种能对和自己文化完全不同的文明文学能产生兴趣的人，因为我只有很小的时候看过一本讲解古代巴比伦文明埃及文明，罗马文明的书，天空之城，木马屠城，罗马的起源等等很多历史都是从那本书上学到的，那时候对异文化很感兴趣，但是后来已经很难对异文化感兴趣了，现在你让我看一本西方小说我一页都看不下去，只能接受中国小说，很奇怪，所以我很佩服这种能对异文化产生兴趣的人。
飞鸟的游鱼：我不喜欢国外小说的原因，是因为我记不住外国人的名字（#--)
开箱go毁我青春：日本轻小说已经在向龙傲天和无脑后宫的方向发展了，起点文学水平领先世界20年
C. 外国人如何看待中国的网络小说
每个国家的文化都不一样，写作的网络小说也是不一样的。不管哪个国家都会有比较精彩的小说作品，相信外国人看中国的网络小说也会有不同的感官。
D. 中国网络小说异常繁荣，真的有外国网友看我国的网络小说吗
肯定有看的啊，只是虽然很受欢迎，但是也应该没有我们想象中的高吧。毕竟从洋务运动开始我们就向西方学习他们的文化技术，像那种世界名著几乎没有中国的，在某些方面，我们还是有所欠缺的吧，不过网文算是我们中国自己特有的一种文化现象，在国内也是很受大家的追捧。
曾经有一则新闻报道称，一个美国小伙子，因为沉迷于中国小说而戒掉了毒瘾。“过去我回家后只想着吸毒，现在我回家后满脑子想的都是中国小说。”美国小伙凯文·卡扎德这样说。这则新闻引发大家的广泛关注，中国网络小说竟如此强大，让老外如此着迷。这也从侧面说明了，中国的网文小说在外国还是有很大的一批粉丝的。
我们中国是有着五千多年的文化历史的国家，有着深厚的文学底蕴。如果把中国的网文小说翻译成英文或者其他语言的图书，不了解我们中国文化的人肯定不能有一个很好的体验感。而且我们中国有多年来形成的歇后语等，这些都不是很好翻译的，有些翻译过去就不是原来的那种语境了，文章的流畅度大打折扣，这也是导致中国网络小说在国外收到限制一个因素。不过，这么好看的中国网络小说，自然是有很多的外国人观看的。
E. 台湾怎么知道中国小说的 日本那边又是怎么看中国网络小说
台湾一般是通过起点合作的几个出版社出版网络小说繁体版了解国内小说比较多。日本人不看中国小说。
有什么不明白的可以随时用网络追问来追加问题，我会尽力为你解答。
【网络知道小学毕业考，希望楼主能选为最佳答案，感谢】
F. 中国的网络连载小说和日本的轻小说相比，哪个更受欢迎
中国的网络连载小说，这两种类型都是我很喜欢看的，国内的连载小说我看了有几十本，尤其是那种玄幻类的小说，比如说天蚕土豆，唐家三少，江南的小说大部分我都看过。日本的轻小说我同样看的不少，销量排行榜第二的刀剑神域是我非常喜欢的，小说也看到了20册，还有像欢迎来到实力至上主义的教室，在几天之内就补完了十几册，现在也还一直在追，还有很多轻小说是我一直在看的。在我看来，中国的网络连载小说无疑是更受欢迎的，网络连载小说也就是网文，现在看网文的人非常多，从数量上看，比日本的轻小说要好很多。
G. 中国网络小说和日本轻小说相比有什么优势和不足
个人感觉是，中国的网络小说所创造的商业价值不如日本的轻小说。
日本的轻小说很大一部分会拍成动画，例子有很多，比如《穿越时空的少女》，《凉宫春日的忧郁》，《化物语》等等，接下来就会出DVD，还有手办等周边，创造的商业价值是相当大的，就这一点而言，中国的网络小说确实比不上日本的轻小说。不过，这也是有很过因素影响的，最实际的就是【国情因素】和【能力不足】。
其实非要说优势与不足的话，我个人感觉是没什么优势，毕竟网络小说和轻小说在其特点上是没什么太大差别的，比如开放性和受年轻人青睐等。不过国人还是接触网络小说较多（也许这一点在未来可以成为非常重要的优势，但就目前而言的话，还不能称之为优势。）
不足就是，中国的网络小说所创造的商业价值不如日本的轻小说。（虽然这么说看起来很浮躁）
H. 中国的网络连载小说和日本的轻小说相比，你认为哪个更受欢迎
现在我国的网络小说发展也是较快的，尤其是我国可以看到很多的网络小说。而日本的轻小说也备受大家的喜爱。但是两者相比，我认为我国的网络小说更受欢迎。其实轻小说与网络小说是有共通之处的，两者都是快消产品，而它的目标人群也是差不多的。
同样无论是轻小说还是网络小说，全部都处于文学的最底层。而我国的网络小说有着一个极其明显的弊端。那就是大部分网络小说都是一个模子出来的，走着同一个套路，也就导致了它们的内容存在大量重复。但日本的轻小说也是有明显的弊端。
当然也有一些作者会推出一些新的创意去吸引粉丝，现在的小说题材广泛，无论是灵异、悬疑、玄幻等等，都能找到顶尖的小说。如果仅仅对比内容的话，日本的轻小说可能会比中国网络连载小说整体的质量更好一些。但是去比经济效益，中国的网络小说会比日本的轻小说经济效益更高，也就意味着中国网络小说的受众会比日本轻小说的受众更多。也希望我国的作者能够创新，创作出更好的作品。