網路小說日語

A. 推薦一本日語小說

你在哪個城市呢？北京王府井那邊有買的。
建議你看森村城一的《人性的證明》-「人間の證明」這是日本著名偵探推理小說。
我覺得這本書二級水平是可以看懂的。

並且這是出版社為給廣大日語愛好者提供學習幫助對其中一些做了注釋。
另外，本書的因為本書故事性也比較強，讀者更加有興趣讀下去。
這本書曾經被拍成電影。-人證！
希望幫到你。
如果找不到這本書建議看《心》，最好買中日對照版（著名翻譯家林少華先生翻譯）。這本書也很有趣。
很多新華書店都有售。

B. 網路小說日語怎麼說

日語叫：
ネットワークの小說

C. 想把網路小說翻譯成日語，要達到幾級日語水平啊

你好
起碼要N1，但取得日語N1級只能說明具備一定的詞彙量和閱讀能力，翻譯小說要措辭嚴謹，語言組織能力強，中、高級日語翻譯資格(證)或CATTi2級日語筆譯資格能力差不多可以勝任了
希望可以幫到你

D. 盡可能多的網路小說的術語

傳統 變身 穿越 盜墓 重生 轉世 黑客 爭霸 熱血 種田 生活 養成 輕小說 技術流 魔王 附體 扮豬吃虎 搞笑 從零開始 爽文 猥瑣 張揚 世家 軟飯 醫生 特種兵 廢土 宅男 殺手 軍人 護短 老師 法寶 生存 奇遇 斗氣 召喚 升級練功 曖昧 變革 鐵血 後宮 學生 冷酷 胖子 丹葯 刑偵 無限流 生化喪屍 病毒 僵屍 血族 魔獸 暗黑 權謀 朝堂 復仇 蜀山 英雄 無敵 卡片 陣法 懷舊 鬥智 紈絝 王子 宮斗 一女多男 暴君 宅女 腹黑 耽美 極品 帝王 相親 紅樓 修仙 平凡 生活 異界 姐弟戀 歡喜冤家 魔女 苦戀 小白 甜文 職場 婆媳 寵物 貴公子 正太 美男 米蟲 萌系可愛流 狐狸精 同人 吸血鬼 HE BE 妖女 白領 浪漫 懸疑 青春 疼痛 青梅竹馬 麻雀變鳳凰 總裁 剩女 花季 校園 古娛 女尊 群體穿越 選秀 策馬江湖 美食 女扮男裝 家斗 明星 清穿 反穿越 午夜驚魂 西方羅曼史 強攻強受 家長里短 豪門恩怨 鳳凰男 權謀

同人：就是在原本就存在的作品（小說、漫畫、動漫、電影等）添加自己創作的人物，一般來說是主人公。比如：主角穿越到火影的世界變成了佐助…
耽美：一般指Gay。

E. 好看的日語小說

最近流行的輕小說（優先我愛看的~）：
俺の妹がこんなに可愛いわけがない【我的妹妹不可能那麼可愛】
バカとテストと召喚獣【笨蛋測試召喚獸】
涼宮春日の憂郁【涼宮春日的憂郁(系列)】
化物語傷物語偽物語貓物語傾物語花物語囮物語【物語系列】
神曲奏界ポリフォニカ【神曲奏界（系列）】
狼と香辛料【狼與香辛料】
灼眼のシャナ【灼眼的夏娜】
まよちき！【軟弱的管家與迷茫的我】
迷い貓オーバーラン【嬌蠻貓娘大橫行】
これはゾンビですか？【這貨是僵屍么】
神様のメモ帳【神的筆記本/神的記事本】
仆は友達が少ない【我的朋友很少】
另外，請參照這里：
http://ke..com/view/2377629.htm

F. 有什麼比較好看的日語小說

這要看你喜歡看什麼小說的類型了。
個人推薦的作家 江戶川亂步、東野圭吾、京極夏彥、太宰治
白日夢、白夜行、陰摩羅鬼之瑕、人間失格
應該還是比較有名的

G. 介紹幾本好的日語小說謝謝

最好看的是村上龍
重要作品另有小說《戰爭在海對岸開始》、《網球公子的憂郁》、《69sixty nine》、《極端的愛與幻想》、《伊維薩》、《心醉神迷》、《斐濟的侏儒》、《五分鍾後的世界》、《音樂的海岸》、《第一夜 第二夜 最後一夜》、《希望之國的出埃及記》、《寂寞之國的殺人》、《最後的家族》，隨筆集《所有的男人都是消耗品》、《戀愛永遠是未知的》等。自編自導的電影有《黃玉》、《京的》等。20世紀80年代與村上春樹合稱「W村上」，同為最受歡迎的當代日本作家。

H. 網路小說的專業術語問題

1，不是審美小說，是耽美小說，又稱BL小說，是描寫同性戀愛情的小說，尤其是男同性戀，BL意思是boys love 這兩個稱呼都來源於日本，耽美的意思是唯美。耽美一般有漫畫和小說兩種，或者分為同人和原創。
詳見這里：http://ke..com/view/171618.htm?fr=ala0_1_1

攻（seme）：這個就比較好解釋了、和「受（uke）」相對的就是「攻（seme）」了。也就是在同性配對中扮演男性形象的一方。這個稱呼的由來和「受」是—樣的、一是因為攻方通常都是積極主動、二是H時的方法決定的。「H時的方法」到底是什麼?這個…多看幾本BL漫畫你就知道了。BL的雙方，充當主動的那一方，即男同志中通稱的一號。與「攻」相對的，就是「受」了，受是零號。

2小白文詳見這里http://ke..com/view/1052647.htm
3美文就是好文唄，各人愛好不同所以定義不同。
同人一詞來自日語的「どうじん」（doujin），也有人認為來自中國。原指有著相同志向的人們、同好。作為ACG文化的用詞，所指的是，由漫畫、動畫、游戲、小說、影視等作品甚至現實里已知的人物、設定衍生出來的文章及其他如圖片影音游戲等等，或「自主」的創作。同人在各個地方的意思不太一樣，字典里的意思與同仁類似。
詳見這里：http://ke..com/view/6316.htm

I. 小說的日語怎麼說

ノベル(novel) no be ru(lu)しょうせつ（小說）sho u se tsu(ci)