美國最流行的短篇小說

⑴ 美國著名的短篇小說，求推薦

歐亨利，美國現代短篇小說之父 有《警察與贊美詩》、《麥琪的禮物》、《最後一片藤葉》、《白鴿》等作品，他的作品都值得一看。
馬克·吐溫《競選州長》、《百萬英鎊》
傑克·倫敦《熱愛生命》
華盛頓·歐文《睡谷的傳說》《瑞普·凡·溫克爾》、《鬼新郎》，他的短篇都帶有奇幻色彩。

⑵ 豆瓣評分超過9分的美國小說

喜歡閱讀美國小說的你，是否想知道在豆瓣上評分超過9分的美國小說有哪些呢？以下是一份精心整理的名單，囊括了豆瓣上評分較高的美國小說，希望你會喜歡！
豆瓣評分超過9分的美國小說：
1、《殺死一隻知更鳥》
作者：哈珀·李
三個孩子因為小鎮上的幾樁冤案經歷了猝不及防的成長——痛苦與迷惑，悲傷與憤怒，也有溫情與感動。這是愛與真知的成長經典。
2、《冰與火之歌系列》
作者：喬治·R.R.馬丁
在岩野一片虛構的中世紀大陸上所發生的一系列相互聯系的宮廷斗爭、疆場廝殺、游歷冒險和魔法抗衡的故事。結構別具一格，視野浩瀚遼闊，情節錯落有致，語言生動活潑。
3、《源泉》
作者：安·蘭德
為人權辯護的文學名著。個人主義的力量，法西斯主主義的威脅，善行與邪惡的較量以及驚人的表達令其被譽為對美國影響最大的10本之一。
4、《驅魔人》
作者：威廉·彼得·布拉蒂
一部獨特的取材於宗教的嚴肅恐怖小段缺說，被多次翻拍。《驅魔人》已不僅僅是一部小說或者電影，而是成了美國的一座時代的里程碑。
5、《荒野的呼喚》
作者：傑克·倫敦
關於狗的全球性經典小說之一，從動物的基點上思考生命。小說生動、感人，具有極強的藝術感染力。
6、《再見，明天見》
作者：威廉·麥克斯韋爾
當幽暗的天色提醒我們，晚餐時間就要來到，我們便爬下梯子，相互道別說：「再見」，「明天見」，然後踏上各自的歸途。諾貝爾獎得主艾麗絲•門羅摯愛，約翰•厄普代克譽其為「美國小說界中最為睿智，最為善良的聲音」。
7、《基地三部曲》
作者：艾薩克·阿西莫夫
「史詩」般的筆觸，宏大的篇章，跌宕曲折的故事，扣人心弦的銀河帝國系列。
8、《飄》(上下)
作者：瑪格麗特·米切爾
美國歷史轉折時期的真實寫照，歷久不衰的愛情經典。
9、《四季奇譚》
作者：史蒂芬·金
四則故事，四個季節，史蒂芬•金非恐怖小說中最為人津津樂道的曠世巨作。
10、《喧嘩與騷動》
作者：威廉.福克納
美國南方社會變遷史，以顛覆傳統的多角度敘事和意識流的寫法聞名的優秀之作。
豆瓣評分大於9.0的那些書：
NO.1《生存與命運》
豆瓣評分：9.7
《生存與命運》圍繞一個家族在時代變遷中的故事展開。作者格羅斯曼以托爾斯泰式的宏大視角和寫實筆法，講述了沙波什尼科夫一家在蘇聯衛國戰爭時期的經歷。《生活與命運》是一整個時代的畫像和心靈史，極權體制下復雜多面生活的一部網路全書，20世紀最黑暗的一段歷史的深刻反思。
NO.2《小王子》
豆瓣評分：9.4
《小王子》是法國作家安東尼·德·聖.埃克蘇佩里於1942年寫成的著名兒童文學短篇小說。已被翻譯成150餘種外國語言，全世界前前後後有過400多個版本。作者以小王子的孩子式的眼光，透視出成人的空虛、盲目，愚妄和死板教條，用淺顯天真的語言寫出了人類的孤獨寂寞、沒有根基隨風流浪的命運。
NO.3《福爾摩斯探案全集》
豆瓣評分：9.4
《福爾摩斯探案全集》是英國作家阿瑟·柯南道爾創作的一部長篇偵探小說，主角名為夏洛克·福爾摩斯。該書被稱為推理小說中的「聖經」，一百多年來被譯成57種文字，暢銷世界各地。福爾摩斯更是成了名偵探的代名詞，他與華生的搭檔組合，以及「神探」的典型等，對後世的偵探小說有著極其深遠的影響。
NO.4《平凡的世界》
豆瓣評分：9.3
《平凡的世界》是一部現實主義小說，也是小說化的家族史。作家高度濃縮了中國西北農村的歷史變遷過程，作品達到了思想性與藝術性的高度統一，通過復雜的矛盾糾葛，深刻地展示了普通人在大時代歷史進程中所走過的艱難曲折的道路。
NO.5《愛在黎明破曉前&愛在日落黃昏時》
豆瓣評分：9.3
《愛在黎明破曉前&愛在日落黃昏時》是全球影迷愛戴、文青傳頌的鏡史最佳愛情經典，講述了美國青年傑西和法國女孩賽琳在火車上不期而遇並一見鍾情。火車到達維也納時，傑西盛情邀請賽琳一起游覽維也納，即使第二天他就要坐飛機離開。他們一邊漫步城市，一邊談論著各自的過去。浪漫的夜晚之後，兩人約定半年後在維也納重逢。
NO.6《明朝那些事兒》
豆瓣評分：9.2
《明朝那些事兒》主要講述了從1344年到1644年這三百年的明朝史，該書以史料為基礎，以年代和具體人物為主線，並加入了小說的筆法，對明朝十七帝和其他王公權貴和小人物的命運進行全景展示，尤其對官場政治、戰爭、帝王心術著墨最多，並加入對當時政治經濟制度、人倫道德的演義。
NO.7《飛鳥集》
豆瓣評分：9.1
《飛鳥集》是泰戈爾的代表作之一，也是世界上最傑出的詩集之一，它包括300餘首清麗的小詩。白晝和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈爾的筆下合二為一，短小的語句道出了深刻的人生哲理，引領世人探尋真理和智慧的源泉。這些小詩是那樣的清新、亮麗，可是其中的韻味卻很厚實，耐人尋味。
NO.8《追風箏的人》
豆瓣評分：9.2
《追風箏的人》是阿富汗斯坦作家卡勒德·胡賽尼的第一部小說，該書從阿米爾與他父親僕人兒子哈桑的親密友誼開始，這段感情成為貫穿全書的脈絡。它不僅是一部政治史詩，也是一個關於童年選擇如何影響成年生活的極度貼近人性的故事。此書在全球擁有兩千萬讀者，奧巴馬把此書送給親愛的女兒作為新年禮物。
NO.9《光榮與夢想》
豆瓣評分：9.1
勾畫了整整40年間的美國歷史。作者威廉•曼徹斯特充分運用新聞報導的特寫手法，以大量的美國報刊資料和采訪材料為依據，細致入微地描寫了這一時期美國政治、經濟、文化和社會生活等方面的巨大變化。
NO.10《萬曆十五年》
豆瓣評分：9.1
《萬曆十五年》是美籍華裔歷史學家黃仁宇的成名之作，也是他的代表作之一。明萬曆十五年，即公元1587年，作者以該年前後的史事件及生活在那個時代的人物為中心，抽絲剝繭，梳理了中國傳統社會管理層面存在的種種問題，並在此基礎上探索現代中國應當涉取的經驗和教訓。
豆瓣評分超過9分的美國小說相關文章：
1. 在豆瓣有8分以上的勵志書籍分享
2. 經典勵志小說排行榜前十
3. 英文小說

⑶ "美國最偉大的十部兒童文學名著"都包括哪些書

1、《海蒂》

《海蒂》（別名《小海蒂》）是瑞士兒童文學作家約翰娜·斯比麗創作的長篇小說，1880—1881年首次出版。

全書分為兩部，《海蒂的學習和漫遊歲月》講述的是小海蒂童年時期的成長歷程。《海蒂學以致用》講述成長起來的海蒂幫助癱瘓姑娘克拉拉重新站立起來的故事。

學術界在解讀這部作品時普遍認為，該小說主要反映了大自然和現代城市文明之間的對比與沖突。

2、《草原上的小木屋》

《草原上的小木屋》是美國經典名著《小木屋》系列小說中最有名最具代表性的作品，作者是羅蘭·英格斯·懷德，由四川文藝出版社於2010年出版。書中描述羅蘭一家離開威斯康星大森林，坐著篷車遷徙到堪薩斯大草原的歷程。

3、《綠野仙蹤》

《綠野仙蹤》是美國作家弗蘭克·鮑姆的代表作，同名系列童話故事的第一部，按照原名直譯為《奧茲國的魔術師》，中國國內一般翻譯為《綠野仙蹤》。

《綠野仙蹤》講述了一個孩子如何去認識世界和與人相處，教會個體如何在群體社會中認識自己，獲得「身份感」的故事。

4、《長腿叔叔》

《長腿叔叔》是簡·韋伯斯特創作於1912年的長篇小說作品。整部小說由女主人公喬若莎·艾伯特（茱蒂）寫給供養她讀大學的好心人——孤兒院理事「長腿叔叔」史密斯先生的信件組成，這些信件記錄了一個女孩的大學生活以及情感歷程。

小說後被改編成舞台劇、戲曲、卡通和電影等。

5、《冒險小虎隊》

《冒險小虎隊》是每年1、7月份浙江少年出版社、人民郵電出版社出版的圖書，作者是（奧地利）托馬斯·布熱齊納。《冒險小虎隊》是一套發生在世界各地的充滿神秘色彩、曲折情節、驚險場景的冒險小說。

在本作品中，三個智慧的少年知難而進、無畏無懼，闖入一個個危難、恐怖地帶，破解了種種謎案，留下了一個個精彩的故事。

6、《彼得金一家》

這是一個大家庭一有朴實而笨拙的父親、善良但膽小的母親，還有三個大孩子：想用《網路全書》解決一切難題的阿伽門農、總想把事情辦好的伊麗莎白·伊萊扎、不知該當作家還是醫生的所羅門·約翰。還有三個調皮的小弟弟，總將腳下的靴子穿了又脫，從來不覺得煩……

本書為「小書房經典兒童文學作品譯叢」中的一本，保持了原著的精神風貌，語言通俗流暢，插畫生動活潑，符合少兒閱讀習慣，是童年時必讀的兒童文學作品。

7、《鵝爸爸的故事》

《鵝爸爸的故事》摘要：從熊孩子哪裡聽到過不少關於狐狸小姐的故事。 熊孩子是副班長，同學呀，老師呀，班幹部呀，他總是如數家珍一般講給熊爸爸聽。熊爸爸閉上眼睛，都能想起他們的模樣和性格來。 有一次，熊爸爸開玩笑對熊孩子說：嘿，...

8、《湯姆·索亞歷險記》

《湯姆·索亞歷險記》（The Adventures of Tom Sawyer）是美國小說家馬克·吐溫1876年發表的長篇小說。

小說的故事發生在19世紀上半世紀美國密西西比河畔的一個普通小鎮上。主人公湯姆·索亞天真活潑、敢於探險、追求自由，不堪忍受束縛個性、枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事業。

小說的時代在南北戰爭前，寫的雖是聖彼得堡小鎮，但該鎮某種程度上可以說是當時美國社會的縮影。小說通過主人公的冒險經歷，對美國虛偽庸俗的社會習俗、偽善的宗教儀式和刻板陳腐的學校教育進行了諷刺和批判，以歡快的筆調描寫了少年兒童自由活潑的心靈。

9、《湯姆叔叔的小屋》

《湯姆叔叔的小屋：卑賤者的生活》（英語：Uncle Tom's Cabin; or, Life Among the Lowly），又譯作《黑奴籲天錄》、《湯姆大伯的小屋》，是美國作家哈里特·比徹·斯托（斯托夫人）於1852年發表的一部反奴隸制長篇小說。

這部小說中關於非裔美國人與美國奴隸制度的觀點曾產生過意義深遠的影響，並在某種程度上激化了導致美國內戰的地區局部沖突。

⑷ 有什麼外國的著名小說

以下以美國名著為例：

1、《教父》普佐；

2、《紅字》霍桑 其他作品 《福谷傳奇》；

3、《湯姆叔叔的小屋》斯托夫人；

4、《草葉集》惠特曼；

5、《湯姆·索亞歷險記》馬克·吐溫；

6、《馬克·吐溫短篇小說集》馬克·吐溫；

7、《歐·亨利短篇小說集》歐·亨利；

8、《馬丁·伊登》傑克·倫敦；

9、《美國的悲劇》德萊塞；

10、《第二十二條軍規》 海勒；

11、《雨王漢德森》 索爾·貝婁；

12、《戰爭與回憶》 赫爾曼·沃克；

13、《幼獅》 歐文·肖；

14、《鋼窟》 阿西莫夫；

15、《皮襪子故事集》 庫柏；

16、《大街》 辛克萊·路易斯；

17、《大地》賽珍珠；

18、《小婦人》路易莎·奧爾科特；

19、《裸者與死者》諾曼·梅勒；

20、《一位女士的畫像》亨利·詹姆斯；

21、《幕府將軍》詹姆士·克拉維爾；

22、《綠野仙蹤》弗蘭克·鮑姆。

參考資料來源：

網路-世界名著

⑸ 求美國的短篇小說

《紐約客》（The New Yorker）《審視》（Esquire）和（稍晚出現的）《花花公子》（Playboy）《星期六評論》（Saturday），《黨派評論》（Partisan）、《凱尼恩評論》（Kenyon）、《美國評論》（American）、《常春藤評論》（Evergreen）《一切被蹂躪一切被燒毀》（「Everything Ravaged, Everything Burned」）

⑹ 美國著名的短篇小說

美國歐.亨利<最後一片藤葉><警察與贊美詩><麥琪的禮物>
歐·亨利

（O. Henry, 1862-1910）

作者簡介：

原名威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter），是美國最著名的短篇小說家之一，曾被評論界譽為曼哈頓桂冠散文作家和美國現代短篇小說之父。他出身於美國北卡羅來納州格林斯波羅鎮一個醫師家庭。

他的一生富於傳奇性，當過葯房學徒、牧牛人、會計員、土地局辦事員、新聞記者、銀行出納員。當銀行出納員時，因銀行短缺了一筆現金，為避免審訊，離家流亡中美的宏都拉斯。後因回家探視病危的妻子被捕入
獄，並在監獄醫務室任葯劑師。他在銀行工作時，曾有過寫作的經歷，擔任監獄醫務室的葯劑師後開始認真寫作。1901年提前獲釋後，遷居紐約，專門從事寫作。

歐·亨利善於描寫美國社會尤其是紐約百姓的生活。他的作品構思新穎，語言詼諧，結局常常出人意外；又因描寫了眾多的人物，富於生活情趣，被譽為「美國生活的幽默網路全書」。代表作有小說集《白菜與國王》、《四百萬》、《命運之路》等。其中一些名篇如《愛的犧牲》、《警察與贊美詩》、《帶傢具出租的房間》、《麥琪的禮物》、《最後一片藤葉》等使他獲得了世界聲譽

歐·亨利是世界著名的短篇小說家。他的創作緊隨莫泊桑和契柯夫之後，而又獨樹一幟。他的作品有「美國生活的網路全書」之譽。

歐·亨利原名威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter）,1862年9月11日出生於北卡來納州中部小城格林斯勃羅。他的父親是地方醫生。他幼年喪母，家境貧寒，從小由祖母撫養。15歲到一個遠房叔叔的葯店裡當學徒。20歲上來到得克薩斯州，先當牧牛人，後到州首府奧斯丁。從1884年起先後當過葯劑師、繪圖員、第一國民銀行的出納員。這一時期他的生活極不安定，但卻為日後寫作積累了不少的生活素材。

1887年7月，他與亞瑟爾·阿斯特斯結婚，1894年10月，銀行發現他的帳目短缺了現金，法院審訊後宣布不予追究，於是他辭職離開了奧斯丁，來到休斯敦的幽默刊物《滾石》當美術編輯，第二年又成為《休斯敦郵報》的專欄作者。這段平靜生活並不長久。1896年聯邦銀行檢察機關又對他開始刑事追究，再次傳訊他。他拋下妻小，流亡到宏都拉斯等地躲避。不久，他得知妻子病危，趕回家探望而被捕。1897年7月，他的妻子因肺病去世。1898年2月，他以貪污銀行公款罪被判5年徒刑，關在俄亥俄州哥倫布城監獄里。

在獄中，他忍受了極大的精神折磨，他的名字被抹去了，取而代之的是犯人編號。幸虧不久監獄醫務室需要一個葯劑員，他得以重操舊業，還有閑暇時間。1899年歲末，他想到要給女兒一份聖誕禮物。他回想起自己的經歷和無家可歸的流浪漢，寫成了一篇小說《口哨狄克的聖誕禮物》。他以一本法國葯典書作者的名字為筆名，投給了《麥克呂爾》雜志，在聖誕節前夕刊登了出來。由此他一發而不可收拾，作品接二連三地發表，歐·亨利的名字隨之聲譽鵲起。1901年7月，他由於「表現良好」，被提前釋放。3年半前他是貪污犯波特，出來時則成了小說家歐·亨利。

歐·亨利定居紐約。他以創作為業。1903年12月，他負責《星期日世界》周刊。從1904年起，他一年要出版一兩本短篇小說集，較著名的有《四百萬》(1906)、《剪亮的燈盞》(1907)、《西部的心》(1907)、《城市之聲》(1908)、《善良的騙子》(1908)、《命運之路》(1909)、《選擇》(1909)、《毫不通融》(1910)、《亂七八糟》、《滾石集》、《流浪兒》和唯一一部長篇小說《白菜與國王》(1904)等。歐·亨利善於描寫美國社會尤其是紐約百姓的生活。他的作品構思新穎，語言詼諧，結局常常出人意外；又因描寫了眾多的人物，富於生活情趣，被譽為「美國生活的幽默網路全書」。

歐·亨利除了跟雜志社老闆和出版商打交道外，很少交朋友。1907年，他與薩拉·克里曼結婚。他酗酒的習慣未能改掉，加上早年生活顛沛流離，身體狀況日見衰竭。1910年6月5日，歐·亨利因肝硬化在紐約逝世，年僅48歲。

走近歐·亨利

——寫在美國作家《歐·亨利全集》出版之際

郭俊峰

距華盛頓州不遠的北卡羅來納州有一個名叫格林斯波羅的小鎮。1862年9月11日，小鎮里一位不得志的醫生和他美麗纖弱的妻子生了一個大眼睛、不大強壯的孩子。誰也不曾想到，在19世紀末20世紀初，這個孩子以歐·亨利的筆名平步文壇，成為一個深受美國和世界讀者喜歡的偉大小說家，並且在百年之後仍然保持著長久的影響和魅力。

歐·亨利的人生之路崎嶇、艱苦而又不幸，他三歲喪母，15歲就走向社會，從事過牧童、葯劑師、�事、辦事員、制圖員、出納員等多種職業。1889年，他和羅琦不顧她父母的反對私奔成婚，並在年輕妻子鼓勵下走上創作道路，創辦《滾石》雜志，發表幽默小品。後來，他因挪用銀行資金被判五年徒刑。出獄後，他遷居紐約專門從事寫作，每周為世界報提供一個短篇，但因第二次婚姻的不幸，加之飲酒過度，終於1910年6月5日在紐約病逝。

19世紀80年代至20世紀初的美國，隨著資本主義逐漸向壟斷發展，各種社會矛盾日益顯露突出。歐·亨利長期生活在下層，形形色色的社會現象使他對這些矛盾心感身受。曲折的人生、豐富的經歷、獨特的視角和敏銳的觀察，使他情不自禁地把社會的各種現象形象地概括在自己的作品中，如下層勞動群眾生活的貧窮艱辛，道貌岸然的上流騙子，巧取豪奪的金融寡頭，肆無忌憚的買賣官爵，小偷、強盜、流浪漢的生活，以及失業、犯罪等等。對貧民他充滿了同情，對資產階級剝削者從不同角度予以批判與揭露，道出了下層勞動群眾對剝削、壓迫的憤怒反抗與心聲。

歐·亨利一生創作了270多個短篇小說和一部長篇小說，還有數量很少的詩歌。歐·亨利的詩歌創作反映了他對自然、人生所面臨的社會矛盾的態度，他寫小鳥、古老的村莊，歌頌流浪者，以陰郁的筆調吟頌「唱催眠曲的男孩」，抨擊不合理的社會現象。但因數量少、成就不大，因而影響很小。相反，他的許多書信倒是精彩的隨筆，他同編輯談生活，談創作，表達作者的生活態度和創作思想。歐·亨利的代表作品是《麥琪的禮物》、《警察與贊美詩》和《最後一片葉子》。其著名小說還有《黃雀在後》、《市政報告》、《配供傢具的客房》、《雙料騙子》等，真實准確的細節描寫，生動簡潔的語言使一系列栩栩如生的藝術形象展現在讀者面前，也使他在世界短篇小說史上佔有重要位置。有人曾將他比做「美國的莫泊桑」，這是有其道理的。

幽默是美國的文學傳統之一。從華盛頓·歐文開始，許多作家都善於寫那些有趣可笑而又意味深長的故事。歐文的幽默是在善意的揶揄之中含有淡淡的諷刺；馬克·吐溫的幽默以充滿俚語的口語，滑稽、俏皮的描寫和極誇張的形象，揭示了生活中的真理；歐文·肖的幽默則在注重描述人物性格的幽默風趣上。歐·亨利承襲這一傳統，受同時代作家的影響，加之一生經歷坎坷，使得他獨特的幽默與眾不同——充滿了辛酸的笑聲，在誇張、嘲諷、風趣、詼諧、機智的幽默之中，含有抑鬱、凄楚的情緒。讀《麥琪的禮物》讓人苦笑，讀《警察與贊美詩》讓人悲涼辛酸。這種「含淚的微笑」，加深了作品的社會意義，具有長久的藝術魅力。

處理小說的結尾，是歐·亨利最具創造性的貢獻，也使他在美國和世界文學史上享有盛名。他善於戲劇性地設計情節，埋下伏筆，作好鋪墊，勾勒矛盾，最後在結尾處出現一個出人意料的結局，使讀者感到豁然開朗，柳暗花明，既在意料之外，又在情理之中，不禁拍案稱奇。但由於作者寫作速度快且多，這種手法運用過多過濫，不免使人感到有明顯的雷同和公式化的弊端。

歐·亨利的作品在我國一直擁有廣大讀者。這次出版的《歐·亨利全集》重譯了包括詩歌在內的全部作品。希望能給所有喜歡歐·亨利的讀者提供一個最新、最全的版本，以便能夠更加全面深刻地了解歐·亨利的生平、思想和作品，了解19世紀末20世紀初的美國社會。（郭俊峰）距華盛頓州不遠的北卡羅來納州有一個名叫格林斯波羅的小鎮。1862年9月11日，小鎮里一位不得志的醫生和他美麗纖弱的妻子生了一個大眼睛、不大強壯的孩子。誰也不曾想到，在19世紀末20世紀初，這個孩子以歐·亨利的筆名平步文壇，成為一個深受美國和世界讀者喜歡的偉大小說家，並且在百年之後仍然保持著長久的影響和魅力。

歐·亨利的人生之路崎嶇、艱苦而又不幸，他三歲喪母，15歲就走向社會，從事過牧童、葯劑師、�事、辦事員、制圖員、出納員等多種職業。1889年，他和羅琦不顧她父母的反對私奔成婚，並在年輕妻子鼓勵下走上創作道路，創辦《滾石》雜志，發表幽默小品。後來，他因挪用銀行資金被判五年徒刑。出獄後，他遷居紐約專門從事寫作，每周為世界報提供一個短篇，但因第二次婚姻的不幸，加之飲酒過度，終於1910年6月5日在紐約病逝。

19世紀80年代至20世紀初的美國，隨著資本主義逐漸向壟斷發展，各種社會矛盾日益顯露突出。歐·亨利長期生活在下層，形形色色的社會現象使他對這些矛盾心感身受。曲折的人生、豐富的經歷、獨特的視角和敏銳的觀察，使他情不自禁地把社會的各種現象形象地概括在自己的作品中，如下層勞動群眾生活的貧窮艱辛，道貌岸然的上流騙子，巧取豪奪的金融寡頭，肆無忌憚的買賣官爵，小偷、強盜、流浪漢的生活，以及失業、犯罪等等。對貧民他充滿了同情，對資產階級剝削者從不同角度予以批判與揭露，道出了下層勞動群眾對剝削、壓迫的憤怒反抗與心聲。

歐·亨利一生創作了270多個短篇小說和一部長篇小說，還有數量很少的詩歌。歐·亨利的詩歌創作反映了他對自然、人生所面臨的社會矛盾的態度，他寫小鳥、古老的村莊，歌頌流浪者，以陰郁的筆調吟頌「唱催眠曲的男孩」，抨擊不合理的社會現象。但因數量少、成就不大，因而影響很小。相反，他的許多書信倒是精彩的隨筆，他同編輯談生活，談創作，表達作者的生活態度和創作思想。歐·亨利的代表作品是《麥琪的禮物》、《警察與贊美詩》和《最後一片葉子》。其著名小說還有《黃雀在後》、《市政報告》、《配供傢具的客房》、《雙料騙子》等，真實准確的細節描寫，生動簡潔的語言使一系列栩栩如生的藝術形象展現在讀者面前，也使他在世界短篇小說史上佔有重要位置。有人曾將他比做「美國的莫泊桑」，這是有其道理的。

幽默是美國的文學傳統之一。從華盛頓·歐文開始，許多作家都善於寫那些有趣可笑而又意味深長的故事。歐文的幽默是在善意的揶揄之中含有淡淡的諷刺；馬克·吐溫的幽默以充滿俚語的口語，滑稽、俏皮的描寫和極誇張的形象，揭示了生活中的真理；歐文·肖的幽默則在注重描述人物性格的幽默風趣上。歐·亨利承襲這一傳統，受同時代作家的影響，加之一生經歷坎坷，使得他獨特的幽默與眾不同——充滿了辛酸的笑聲，在誇張、嘲諷、風趣、詼諧、機智的幽默之中，含有抑鬱、凄楚的情緒。讀《麥琪的禮物》讓人苦笑，讀《警察與贊美詩》讓人悲涼辛酸。這種「含淚的微笑」，加深了作品的社會意義，具有長久的藝術魅力。

處理小說的結尾，是歐·亨利最具創造性的貢獻，也使他在美國和世界文學史上享有盛名。他善於戲劇性地設計情節，埋下伏筆，作好鋪墊，勾勒矛盾，最後在結尾處出現一個出人意料的結局，使讀者感到豁然開朗，柳暗花明，既在意料之外，又在情理之中，不禁拍案稱奇。但由於作者寫作速度快且多，這種手法運用過多過濫，不免使人感到有明顯的雷同和公式化的弊端。

歐·亨利的作品在我國一直擁有廣大讀者。這次出版的《歐·亨利全集》重譯了包括詩歌在內的全部作品。希望能給所有喜歡歐·亨利的讀者提供一個最新、最全的版本，以便能夠更加全面深刻地了解歐·亨利的生平、思想和作品，了解19世紀末20世紀初的美國社會。