適合高中生的英文短篇小說
① 適合高中生讀的英文小說有哪些
三好網高中英語輔導班老師就給同學們幾本英文名著,讀英文名著不僅能夠開闊視野,而且是擴充詞彙量的一種很好的方式哦!
1、GonewiththeWind《飄》2、TheEcationofLove/Heart《愛的教育》3、AJourneytotheCenteroftheEarth《地心游記》4、OliverTwist《霧都孤兒》5、TheThreeMusketeers《三劍客》6、ThornBirds《荊棘鳥》
7、WutheringHeights《呼嘯山莊》8、TheCountofMonteCristo《基督山伯爵》9、TravelswithGulliver《格列佛游記》10、JaneEyre《簡·愛》11、AdventureofSherlockHolmes《福爾摩斯探案集》12、WarandPeace《戰爭與和平》
② 求適合高中生讀的英文小說
只說我自己看過的吧。我也比較喜歡看現代英文小說多些。
《小公主》---說的是一個小孤兒的故事,兒童文學。語言還算簡單。我記憶中覺得有點長(可能是我第一個啃下的英文原著吧)。目前已改編成電影。(好像故事背景是近代的英國或法國)
《瓶中信》--有點老的純愛小說,相當有名,中篇小說。。。。。語言依然簡單,但是有人評論說語言很優美。內容不瓊瑤。中年離婚女人和喪妻男人的因為一個漂流瓶引發的愛情故事。有電影的~(ps:故事時間發生的是現代的美國)
《三十九級台階》--語言還算簡單,有一些生詞,中篇小說。以世界大戰為(忘記是一戰還是二戰了)背景的偵探小說。我認為對那段歷史不熟悉是我最主要的閱讀障礙。也電影化了。
《夏洛特的網》--語言很簡單的,因為是兒童讀物嘛,篇幅不長,大概算短篇小說。豬和蜘蛛的友情,不過貴在內容很好。依然給力的電影化了。
《動物農庄》--偏政治題材的一部小說,中短篇的長度。作者虛構了一個農庄動物起義以後開始共產主義的故事。因為小說題材的嚴肅性給作者帶來了很高的聲望。嗯,其實還蠻好看的。生詞不多。
《京華煙雲》--林語堂原著(英文版)長篇小說,我沒有看完的小說,看了一半,相當精彩呢。已電視劇化了。背景是中華大陸清末民國初的家族故事。有一定量生詞,書也很有點厚度,出場人物眾多。。。。。
《小王子》、《老人與海》--如雷貫耳的文,我也不能免俗了,推薦理由,文字清新朴實,表達的意義卻能做櫻那麼豐富,真讓人驚奇。
以上的一些是我覺得還可以的電子書格式的,網上隨便都能搜索到的。(京華煙雲的可能少點)
------------------------------------------------
實體書部分
偏愛讀實體書,但是好多已經出版的實體書都是經典小說,古典小說,我有那麼一點興趣缺缺阿。
《簡。薩默斯的日記》--書荒時看的一本書,哎,說的是孀居中年女性和孤獨的老女人的友誼。。。。。。。因為很多都是些心理描寫,╮(╯▽╰)╭,我興趣不大,中途放棄。。。。。。其實文字還是碰胡友比較簡單優美的,主要是我興笑槐趣不大,也算是現代小說中比較有名的吧。
剩下的一些,我都是從圖書館搞到的現代小說,非名著,語言比較簡單,敘事性比較強,篇幅很短。分別有兩個系列我比較喜歡。
(1)南師——康乃馨英語文庫(據說是面向初中生的。。。。。。。我雷。。。。。面對這套書回想一下,我初中的詞彙量真小阿)
共7本書,相對都比較短,在50-200頁左右,全英文讀本無中文翻譯。
《寶嘉康蒂》、《愛犬尋覓記》、《父輩的土地》、《可樂和吻》、《情系澳洲》(我個人認為最好看的一本)、《淘金路上》、《穆爾提默的塗鴉》。
(2)外研社·劍橋英語原創讀物(好吧,總算有說是除了初中生也面向高中生,額,依然看得津津有味)
分級讀物。這套的書更多些。題材更現代一點,更廣泛,情節更精彩一點。有探險,偵探,愛情,科幻。高分級的讀物相對篇幅也比較長。可惜我這里的圖書館收錄的不全,目前我也只能看到大部分的小說而已。
冰凍的比薩、野獸傳說、洛根的選擇、阿姆斯特丹匪幫、叢林愛情故事、女督察洛根、永不離分、戰爭孤兒、出賣
-------------------------
另外實體書的話,有些出版社還出版了一些由老外縮寫的名著。其實還是有看頭的。篇幅也相對較短小,易讀。
------------------------
最後還有看看漫畫,我喜歡看《丁丁歷險記》(The Adventure of Tintin)。主要是字很少,哈哈。有出系列動畫片。
另外,歐美的漫畫取材也很眾多,有一部漫畫《遠山的棄兒》(Freaks Of The Heartland),說了一個專出怪胎的村莊中兄弟倆的故事,故事很陰暗,倒也很溫情。很有點深度的。。。。。
如果喜歡日漫,可以上網看日漫英文版。。。。。。。喜歡歐美漫也可以上網搜歐美漫(像《英雄》、《超人》、《蝙蝠俠》、《蜘蛛俠》都可以找到的)
③ 求推薦一本適合高中生的英語文章,或小說,要求要有中文翻譯的。
求推薦一本適合高中生的英語文章,或小說,要求要有中文翻譯的。
簡愛 不錯 我高中看得就是這個
推薦適合高中生的帶翻譯的英語短文書
建議讀 書蟲 系列的書,詞彙量小,但是又可以增加一定的詞彙量,提起自身閱讀興趣。
書本以故事為主,我以前特怕閱讀,到大二時一個學期看了40多本,於是單詞量和閱讀都變得強了許多。
推薦適合高中生,並且有全文翻譯的英語報紙
新概念英語2(可以考慮背誦其知薯中的文章)
21世紀英語報(21century teens)
瘋狂英語閱讀版
美國版讀者雜志(Reader)
空中英語教室
China Daily
關於英語差的問題,其實和堅持有關。每天都要搭型者和英語有接觸,如果是應試的目的,就不能怕做英語題,尤其是完型和閱讀。高中剛畢業,我對此深有感觸啊……有的時候,適當逼一逼自己,會有一定的效果的。
做題的話,推薦一下《五年三年》,別看書厚,效果很好。每天堅持一點點,三年,肯定英語水平提高。注意講解一定要細看。
另外,可以下一點英語的文章來聽。不一定要完全聽懂的,主要是練耳朵,找語感,而且,比較正宗的口音會影響你的發音,從而口語也可以提高
求推薦一本適合高中生讀的英文版短篇小說
書蟲系列的如《霧都孤兒》、《雙城記》什麼的都挺不錯的。
求推薦一本適合高中生的英語聽力書!難度稍微高一點!
五年高考 三年模擬
作者:曲一線主編
出 版 社: 首都師范大學出版社
出版時間: 2008-6-1
開本: 大16開
I S B N : 9787810648233
定價:¥49.00
我做過物理的,好多高考題。
求,五人的英語童話劇本要10分鍾左右,有哪些,求推薦,要有中文翻譯的
如下第一場:Little Red Riding Hood家
Mum: (媽媽拿著一個籃子,把桌紫的水果放在籃子里)
Little Red Riding Hood:(唱著歌,歡快地跑進來)Hi,mummy, what are you doing?
Mum: (一邊把水果放在籃子里,心事重重地說)Grandma is ill. Here are some apples and bananas for Grandma. Take them to Grandma.
Little Red Riding Hood:(邊提起籃子,邊點頭說)Ok!
Mum: (親切地看著Little Red Riding Hood說) Be good. Be careful.
Little Red Riding Hood: Yes ,mummy.Goodbye, mummy.
Mum: Bye-bye. Darling.
第二場:在路上
(一陣輕快的音樂遠而近,Little Red Riding Hood挎著籃子蹦跳租睜跳地跳到花草旁)
Little Red Riding Hood: Wow!Flowers, how beautiful! (放下籃子採花)One flower ,o flowers, three flowers.
Wolf:(隨著一陣低沉的音樂,Wolf大步地走上台)I am wolf. I am hungry. (做找東西狀,東張西望) Here is a little red riding hood. Hi! Little Red Riding Hood. Where are you going? (做狡猾的樣子和Little Red Riding Hood打招呼)
Little Red Riding Hood:(手摸辮子,天真地回答)To Grandma』s.Grandma is ill.
Wolf:(自言自語)I' ll eat Grandma. But……(對Little Red Riding Hood說)Hey, look! 6 little baby cks.
Little Red Riding Hood:(和6隻鴨子隨著音樂翩翩起舞)
Wolf:(悄悄地藏到大樹後)
Little Red Riding Hood:(停止跳舞)Hello! Baby cks,how are you?
Six Ducks:We』 re fine.Thank you. Where are you going?
Little Red Riding Hood:To Grandma』s.Oh, I must go, bye.
Six Ducks:Goodbye.
第三場:Grandma家
Grandma: (喘著氣出場,顫顫悠悠地走到床前,吃力地坐到床邊,喘了幾口,打幾個哈欠,慢吞吞地躺倒在床上。)
Wolf:(從樹後出來,邊走邊說)I am very hungry now. (做找尋的樣子)Where is Grandma』 s house? (高興地對觀眾說)Aha , it』s here.(敲門)Bang, Bang, Bang.
Grandma: Who is it?
Wolf:(裝出Little Red Riding Hood的聲音,一邊得意地搖動尾巴,一邊說)It』s me. Little Red Riding H ood.
Grandma: (邊說邊起床) Come in, e in.
Wolf:(得意洋洋地走到床邊) Grandma , I』ll eat you.
Grandma: (驚慌失措地抓緊衣服,瞪著眼睛,邊叫迫從床上滾到地上)
灰狼把外婆吞到了肚子里。
Wolf:(得意地拍拍肚子,翹起大拇指)Yummy!I』ll sleep.
Little Red Riding Hood:(高興地敲門)Grandma.Grandma.
Wolf:(裝扮成Grandma的聲音) Who is it?
Little Red Riding Hood:It』s me。Little Red Riding Hood. What a strange noise!
Wolf:Come in, Come in.
Little Red Riding Hood:(蹦跳著進來,把籃子放在桌紫,走到床前一看,跳回幾步)Oh! What are big ears!
Wolf:I can listen to your sweet voice.
Little R
求推薦能免費看日本輕小說的手機app,要有中文翻譯的
動漫之家
獅子座女生適合的英文名,要有中文翻譯 求推薦,謝謝
Chris 充滿自信
Alex 保護者
Claire 聰明的
Ketherine 神聖
Amber 寶石
很多呢,這幾個是比較好用的,推薦。名字不建議起的太拗口,會不好用。
誰有地道的英語文章(帶有中文翻譯的)
建議去書店英語專櫃找書蟲系列的英語讀物!貌似都是名著 可是是中英對譯的 !蠻有幫助!
與建築有關的英語文章,不要有中文翻譯的在哪找啊?
你是學生么,可以上你學校的電子資源看看,能不能連上IEEE,上面什麼文章都有
④ 有哪些適合國內高一學生水平的英文小說值得推薦
首先為題主的學習精神點贊!高一的英語水平若按正常的教育大綱要求,高一的水平應該掌握在1000-2000個單詞左右。會簡單和基本的語法知識,如果和英國人比的話,相當於小學五六年級的水平,照這個標准給題主推薦幾薯拿本適合這個level下閱讀的英語小說:
《湯姆索亞歷險記》馬克吐溫著,我初中閱讀過中文版,裡面的情節很吸引人,後來上大學又讀過全英文版,這才發現這本小說就是給小孩子看的(我指的是英國小孩兒)所棗手遲以他的難度並不高,推薦題主讀一下,建議使用雙語版。
另外一些小的tips題主需要掌握,讀英語原版書時遇到不會的單詞先不要著急查字典,順著意思繼續閱讀,等結束或實在都不下去了再去查字典,這樣你的英語閱讀能力和實際獲取的知識都會得到不小的提升。
⑤ 高中生必看的英文原著有哪些
1、《呼嘯山莊》
作者:艾米莉·勃朗特
《呼嘯山莊》「蘊含巨大的心理能量,沒有其它書籍能夠與之匹敵。」讀者推崇《呼嘯山莊》是因為其「層層疊疊的敘述結構」和豐富驚人的衫塵想像力,更因為《呼嘯山莊》超越了愛情故事本身,展現了我們轉瞬即逝的慾望之下「永恆的震撼」。
⑥ 推薦些適合高中生的英語名著或小說
呵呵,給你推薦些好書吧,都是自己看過的,感覺比較不錯,就它們歸了一下類:
看有內涵的,就看——
《悲慘世界》(感觸最深、最喜歡的一部小說)
《泰戈爾詩選》(文字超優美,冰心等大批作家就是受其感染)
《追憶似水年華》(被稱為20世紀文壇上的奇跡,文筆亦然很優美)
《簡愛》(女主人公那種不卑不亢、自尊自主、感情熾烈,敢於追求真正意義上、完整的愛情與意志堅強,智慧過人的性格,不僅值得每一個女孩學習,也深深影響著看過該書的男同胞。)
《湯姆叔叔的小屋》(描寫黑奴悲慘生活的,可是文中的善良可愛的小女搜擾晌孩,伊娃,帶給我們的感動更是難以言表,還有湯姆的第一個小主人喬治。一本讓人感動的小說)
《安娜
卡列寧娜》、《童年
我的大學
在人間》(說實話,不是很喜歡俄國的作品,總感覺讀著拗口,《死魂靈》更是讀不懂,不過靜下心來讀,應該會有收獲)
看趣味性的——
《基督山伯爵》(關於復仇的,很曲折的情節、很經典;應該是《肖申克的救犢》、《越獄》等經典電影的前身吧。)
《海底兩萬里》(科幻的,講述了一艘無與倫世鋒比的潛艇,在海底做了兩萬古海里的環球探險旅行,很曲折的經歷)
《湯姆
索亞歷險記》(說是兒童讀物,不過也好看,詼諧的語言讓人聯想到了錢鍾書的《圍城》。)
《格列佛游記》
《魯濱孫漂流記》李脊
《福爾摩斯探案集》
《老人與海》...
《呼嘯山莊》(這部書格調有些陰郁,不太喜歡,不過也是講復仇的,可以看看。)
看愛情——
《傲慢與偏見》
《理智與情感》(這兩本都是簡
奧斯丁的作品,感覺她就堪比中國版的瓊瑤吧(都喜歡寫愛情小說),當然其書的內涵是瓊瑤不能及的)
《飄》
《簡愛》(上面已有敘述)
《圍城》(後兩本據說是女孩子婚前必讀小說,呵呵,可能吧,寫的都不錯,比較適合女孩子看。男孩子看《飄》,學學瑞德也不錯)
看悲劇的,就看——
《巴黎聖母院》(美麗善良的愛絲梅拉達,最終被殘酷的現實吞沒。)
《紅與黑》(司湯達的,有點難讀,可以選擇性的看一下,不太推薦)
《苔絲》
《羊脂球》
《茶花女》(小仲馬的經典之作,妓女瑪格麗特的悲慘命運,她的靈魂悲號,以及男主人公阿芒痛徹肺腑的悔恨,都強烈地打動了讀者的心弦,令人「心神飛越」。
)
不知道你喜歡哪種類型,就自己挑選咯,反正都是好書,值得細細品味。
⑦ 英文小說推薦(高中生看得懂的)
《哈里波特》挺不錯的,有些悔讓魔法世界的詞彙會對閱讀做出干擾 ,但可用以培養興趣
《傲慢與偏見》我見過的英文老運前擾師都會在講課中提到這本書,雖然不是推薦或引用,但也說明這本書的閱讀人群廣,有必要讀一下。
《簡愛》勵志
《柳林風聲》外國的啟蒙讀物,對於高中生來說應該算是較簡單的讀物
《飄》我個人很喜歡,但我看的是中文版,英文版量太大了
《蝴蝶夢》細致描寫加懸疑色彩,還有同名電影
如果是為了提高考試閱讀水平,我不建議你讀英文小說,因為考試一般不會只考察對記敘文的閱讀水旁旦平,而以說明文、科技文居多。建議你博覽片斷式的雜文,特別是當你上了大學以後,說明文、科技文、新聞片斷在閱讀中將佔主要地位。
當然,如果你要培養對英文的興趣,或用以消遣,作為高中生,《傲慢與偏見》《柳林風聲》《哈里波特》是不錯的選擇。
在選購英文書時,一定要看清該書的作者是英國人或美國人或英語使用國家的人,不要選其他國家譯成英文的書,這一類書可以以後再讀。
⑧ 希望推薦適合高中生讀的英文原版小說
1、《the kite runner》
《追風箏的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡賽尼(Khaled Hosseini)的第一部長篇小說。全書圍繞風箏與阿富汗的兩個少年之間展開,一個富家少年與家中僕人關於風箏的故事,關於人性的背叛與救贖。
⑨ 高中英語小故事短文
故事在現實認知觀的基礎上,對其描寫成非常態性現象。是文學體裁的一種,側重於事件發展肢旅過程的描述。強調情節的生動性和連貫性,較適於口頭講述。下面為大家帶來了高中英語小故事短文,歡迎大家參考閱讀!
1. Camels 駱駝的故事
At the small zoo camel ask: "Mother Mother, why do we eyelashes so long?" Camel mother said: "When the wind came, the long eyelashes will enable us to be able to see the direction of the storm." small camel asked: "Mother Mother, why do we camels back then, the die ugly!" camel mother, said: "This is called hump, you can help us store a lot of water and nutrients, so that we can tolerate more than a dozen in the desert day of potable water without conditions. "small camel asked:" Mother Mother, why do we so thick the soles of the feet? "camel mother said:" That will enable us to many of the body is not stuck in soft sand, to facilitate long-distance ah journey. "small camel pleased bad:" Wow, so useful that we ah!! But mother, why we are still in zoos, do not desert hiking? "
2、The Boys And The Frogs 男孩和青蛙
One spring day some naughty boys were playing near a pond. They began to throw stones into the water. In the pond lived many frogs were much afraid of the boys, for the stones hurt some of the frogs. At last an old frog lifted his head out of the water and said, ¨Boys, please dont throw stones at us.〃The boys said, ¨We are only playing.〃 ¨I know that, but please stop throwing stones, my boys. What is play to you is death to us,〃 said the old frog. So the boys stopped throwing stones and went away. 春天裡的一天,頃譽一些頑皮的.男孩在一個水塘邊玩耍。他們開始往水裡扔石塊。許多生活在水塘里的青蛙非常害怕這些男孩,因為石頭曾弄傷了他們中的一些。最後一隻老青蛙把他的腦袋探出水面,他說:「孩子們,請別向我們扔石頭。」男孩說:「我們只是在玩耍。」「我知道,但請別扔石頭,孩子們。雀飢段對你們而言的玩耍對我們可意味著死亡。」老青蛙說。因此男孩們不再扔石頭並且離開了。
3. A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yestrday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
4. The Fox. and the Crow
A Fox once saw a Crow fly off with a piece of cheese in its beak and settle on a branch of a tree. Thats for me, as I am a Fox, said Master Reynard, and he walked up to the foot of the tree. Good-day, Mistress Crow, he cried. How well you are looking to-day: how glossy your feathers; how bright your eye. I feel sure your voice must surpass that of other birds, just as your figure does; let me hear but one song from you that I may greet you as the Queen of Birds. The Crow lifted up her head and began to caw her best, but the moment she opened her mouth the piece of cheese fell to the ground, only to be snapped up by Master Fox. That will do, said he. That was all I wanted. In exchange for your cheese I will give you a piece of advice for the future. Do not trust flatterers.
5、The Thirsty Pigeon口渴的鴿子
A PIGEON, oppressed by excessive thirst, saw a goblet of water painted on a signboard. Not supposing it to be only a picture, she flew towards it with a loud whir and unwittingly dashed against the signboard, jarring herself terribly. Having broken her wings by the blow, she fell to the ground, and was caught by one of the bystanders.
Zeal should not outrun discretion.
有隻鴿子口渴得很難受,看見畫板上畫著一個水瓶,以為是真的。他立刻呼呼地猛飛過 去,不料一頭碰撞在畫板上,折斷了翅膀,摔在地上,被人輕易地捉住了。 這是說,有些人想急於得到所需的東西,一時沖動,草率從事,就會身遭不幸。
⑩ 適合高中生背的英語小短文
英語學習在我國已轟轟烈烈洞畝地開展了幾十年。英語學習書籍各種各樣。從小學,初中,高中到大學不斷貫徹英語教學,可以說英語學習已成為一個熱門話題。我分享適合高中生背的英語小短文,希望可以幫助大家!
適合高中生背的英語小短文:The phoenix
Many ages had now passed away since the Phoenix had been seen in the world. At last he again appeared. Immediately al the different kinds of animals, both birds and beasts, flocked around him.
Astonished at his beauty, they stared and admired, and broke out into great praise. But in a short time, the wisest and most prudent(謹慎的) amongst them began to look upon him with an eye of compassion, and they sighed,"O unhappy phoenix! Fate has been hard to him. He has neither mate nor friend. He will never know the pleasure of loving, or of being loved."
適合高中生背的英語小短文:城門失火
Many many years ago, in the State of Song, there was a city gate. Outside the gate was a moat with fishes that lived a quiet and happy life there.
氏伍One day the tower above the city gate caught fire and the people of the city were alarmed. Even the fishes in the moat could hear the gone.
"What'殲顫或s the noise about?" the fishes wondered. "I must go and find out," said one curious black carp. When he saw the tower on fire, he hurried back to tell his mates. "Swim all you could! Swim all you could! Swim for life!" He cried to his fellow-fishes. "The city gate is burning!"
So all the fishes except the carps started to swim away. One arrogant carp even laughed at the other fishes. "Don't laugh," said the kind black carp. "You really ought to swim away, too, in good time."
"Why should I?" asked the arrogant carp. "It's only their city gate on fire, what's it got to do with me in the water?" The fire spread very fast and the firemen had used up all the water in the city. But it was still burning. So they fetched waster from the moat.
At long last, the fire was put out, but the moat had also gone dry, leaving a few sorry carps in their dying struggle. This tale likens the city gate fire to disasters that do not seem to concern us but that can spread and involve even the innocent.
很久很久以前,宋國有一座城池。城外有一條河,河中的魚群生活的十分安定愉快。
有一天,城樓失火了,火警的鍾聲穿到了水中。
“為什麼這么吵鬧呢?”一條魚問道,“我們得去看看!”好奇的青魚已經先游去去查看了,當它看到城樓失火時,他急忙回來告訴他的同伴,“著火了,城樓失火了,快點叫他們逃命吧!”
所有的魚都逃命去了,只有一條鯉魚在嘲笑他們。青魚對他說:“還不快逃命,還在這里笑什麼?”
“我為什麼要逃,城樓失火了又不會蔓延到水中,我為什麼要走呢?”鯉魚回答。城中的水很快就用完了,火還沒有撲滅,於是,人們都來護城河中取水救火。
火終於撲滅了,可是河也乾涸了,只餘下幾條可憐的鯉魚在河床上作垂死的掙扎。城門失火比喻因牽連而受禍害或損失。
適合高中生背的英語小短文:丟失斧頭的人
A man lost his axe, and began to suspect the son of his neighbor to have the appearance of a thief no matter from what angle he looked at him.
After a period of time, he found his axe when was digging his well. From then on, when he saw him again, he found the son of his neighbor did not like a thief in any way, such as the way of walking, his look, the way of talking, manner, and so on.
一個人的斧頭丟失後,開始懷疑是鄰居的兒子把它偷了去。有了這種感覺,他發現無論從哪個角度看,鄰居的兒子都像那個偷了斧頭的人。
過了一段時間,這個人掏自家的井時找到了自家的斧頭。打這以後,他看鄰居的兒子,無論走路、神色、說話、舉止,一絲一毫都沒有偷東西的模樣了。
適合高中生背的英語小短文:蒙鳩
Meng jiu is a kind of bird that lives in the south. It always makes its delicate nest with beautiful feathers, and fastens the nest to the spikes of reeds(蘆葦).
Whenever there is a big wind, the nest always falls to the ground when the reeds break. All the eggs and young birds are killed. Disaster happens not because the nest Meng Jiu makes is not fast enough, but the reed that the nest is fastened to is too weak.
蒙鳩是南方的一種鳥,它總是柔軟美麗的羽毛紡織成精巧細致的窩巢,並精心地系在蘆葦的花穗上。
每當大風降臨時,鳥窩常常因蘆葦折斷而掉下來,裡面的蛋和幼鳥也被摔破摔死,無一倖免。蒙鳩的窩做得並不是不好,發生災難的原因是因為它用來系窩的蘆葦太不結實。