女主叫齊容華的短篇小說

❶ 《聊齋志異之青梅》原文及譯文

引導語：《聊齋志異》，簡稱《聊齋》，俗名《鬼狐傳》，是中國清代著名小說家蒲松齡創作的短篇小說集。下面是我為你帶來的《聊齋志異之青梅》原文及譯文，希望對大家有所幫助。

原文：

白下程生性磊落，不為畛畦。一日自外歸，緩其束帶，覺帶沉沉，若有物墮，視之，無所見。宛轉間，有女子從衣後出，掠發微笑，麗甚。程疑其鬼，女曰：「妾非鬼，狐也。」程曰：「倘得佳人，鬼且不懼，而況於狐!」遂與狎。二年生一女，小字青梅。每謂程：「勿娶，我且為君生子。」程遂不娶，親友共誚姍之。程志奪，聘湖東王氏。狐聞之大怒，就女乳之，委於程曰：「此汝家賠錢貨，生之殺之俱由爾，我何故代人作乳媼乎!」出門徑去。

青梅長而慧，貌韶秀，酷肖其母。既而程病卒，王再醮去。青梅寄食於堂叔。叔盪無行，欲鬻以自肥。適有王進士者，方候銓於家，聞其慧，購以重金，使從女阿喜服役。喜年十四，容華絕代，見梅忻悅，與同寢處。梅亦善候伺，能以目聽，以眉語，由是一傢俱憐愛之。

邑有張生字介受，家屢貧，無恆產，稅居王第。性純孝，制行不苟，又篤於學。青梅偶至其家，見生據石啖糠粥，入室與生母絮語，見案上具豚蹄焉。時翁卧病，生入，抱父而私，便液污衣，翁覺之而自恨。生掩其跡，急出自濯，恐翁知。梅以此大異之。歸述所見，謂女曰：「吾家客非常人也。娘子不欲得良匹則已，欲得良匹，張生其人也。」女恐父厭其貧。梅曰：「不然，是在娘子。如以為可，妾潛告使求伐焉。夫人必召商之，但應之曰『諾』也，則諧矣。」女恐終貧為天下笑。梅曰：「妾自謂能相天下士，必無謬誤。」明日往告張媼，媼大驚，謂其言不祥。梅曰：「小姐聞公子而賢之也，妾故窺其意以為言。冰人往，我兩人袒焉，計合允遂。縱其否也，於公子何辱乎?」媼曰：「諾。」乃托侯氏賣花者往。夫人聞之而笑以告王，王亦大笑。喚女至，述侯氏意。女未及答，青梅亟贊其賢，決其必貴。夫人又問曰：「此汝百年事。如能啜糠覈也，即為汝允之。」女俯首久之，顧壁而答曰：「貧富命也。倘命之厚則貧無幾時，而不貧者無窮期矣。或命之薄，彼錦綉王孫，其無立錐者豈少哉?是在父母。」初，王之商女也，將以博笑，及聞女言，心不樂曰：「汝欲適張氏耶?」女不答;再問，再不答。怒曰：「賤骨子不長進!欲攜筐作乞人婦，寧不羞死!」女漲紅氣結，含涕引去，媒亦遂奔。

青梅見不諧，欲自謀。過數日，夜詣生，生方讀，驚問所來，詞涉吞吐。生正色卻之，梅泣曰：「妾良家子，非淫奔者，徒以君賢，故願自托。」生曰：「卿愛我，謂我賢也。昏夜之行，自好者不為，而謂賢者為之乎?夫始亂之而終成之，君子猶曰不可，況不能成，役此何以自處?」梅曰：「萬一能成，肯賜援拾否?」生曰：「得人如卿又何求?但有不可如何者三，故不敢輕諾耳。」曰：「若何?」曰：「不能自主，則不可如何;即能自主，我父母不樂，則不可如何;即樂之，而卿之身直必重，我貧不能措，則尤不可如何。卿速退，瓜李之嫌可畏也!」梅臨去，又囑曰：「倘君有意，乞共圖之。」生諾。

梅歸，女詰所往，遂跪而自投。女怒其淫奔，將施撲責。梅泣白無他，因以實告。女嘆曰：「不苟合，禮也;必告父母，孝也;不輕然諾，信也;有此三德，天必祐之，其無患貧也已。」既而曰：「子將若何?」曰：「嫁之。」女笑曰：「痴婢能自主乎?」曰：「不濟，則以死繼之。」女曰：「我必如所願。」梅稽首而拜之。又數日謂女曰：「曩而言之戲乎，抑果欲慈悲耶?果爾，尚有微情，並祈垂憐焉。」女問之，答曰：「張生不能致聘，婢又無力可以自贖，必取盈焉，嫁我猶不嫁也。」女沉吟曰：「是非我之能為力矣。我曰嫁且恐不得當，而曰必無取直焉，是大人所必不允，亦余所不敢言也。」梅聞之泣下，但求憐拯，女思良久，曰：「無已，我私蓄數金，當傾囊相助。」梅拜謝，因潛告張。張母大喜，多方乞貸，共得如干數，藏待好音。會王授曲沃宰，喜乘間告母曰：「青梅年已長，今將蒞任，不如遣之。」夫人固以青梅太黠，恐導女不義，每欲嫁之，而恐女不樂也，聞女言甚喜。逾兩日，有佣保婦白張氏意，王笑曰：「是只合偶婢子，前此何妄也!然鬻媵高門，價當倍於曩昔。」女急進曰：「青梅待我久，賣為妾，良不忍。」王乃傳語張氏，仍以原金署券，以青梅嬪於生。

入門孝翁姑，曲折承順，尤過於生，而操作更勤，饜糠秕不為苦。由是家中無不愛重青梅。梅又以刺綉作業，售且速，賈人候門以購，惟恐弗得。得資稍可御窮。且勸勿以內顧誤讀，經紀皆自任之。因主人之任，往別阿喜。喜見之，泣曰：「子得所矣，我固不如。」梅曰：「是何人之賜，而敢忘之?然以為不如婢子，是促婢子壽。」遂泣相別。

王如晉半載，夫人卒，停柩寺中。又二年，王坐行賕免，罰贖萬計，漸貧不能自給，從者逃散。是時疫大作，王染疾卒。惟一媼從女，未幾媼亦卒，女伶仃益苦。有鄰媼勸之嫁，女曰：「能為我雙葬親者，從之。」媼憐之，贈以斗米而去。半月復來，曰：「我為娘子極力，事難合也：貧者不能為葬，富者又嫌子為陵夷嗣。奈何!尚有一策，但恐不能從也。」女曰：「若何?」曰：「此間有李郎欲覓側室，倘見姿容，即遣厚葬，必當不惜。」女大哭曰：「我搢紳裔而為人妾耶!」媼無言遂去，日僅一餐，延息待賈，居半年益不可支。一日媼至，女泣告曰：「困頓如此，每欲自盡，猶戀戀而苟活者，徒以有兩柩在。己將轉溝壑，誰收親骨者?故思不如依汝言也。」媼即導李來，微窺女，大悅。即出金營葬，雙槥具舉。已，乃載女去，入參冢室。冢室故悍妒，李初未敢言妾，但托買婢。及見女，暴怒，杖逐而出，不聽入門。

女披發零涕，進退無所。有老尼過，邀與同居，喜從之。至庵中拜求祝發，尼不可，曰：「我視娘子非久卧風塵者，庵中陶器脫粟粗可自支，姑寄此以待之。時至，子自去。」居無何，市中無賴窺女美，每射門游語為戲，尼不能止。女號泣欲自盡。尼往求吏部某公揭示嚴禁，惡少始稍斂跡。後有夜穴寺壁者，尼驚呼始去。因復告吏部，捉得首惡者，送郡笞責，始漸安。又年余有貴公子過，見女驚絕，強尼通殷勤，又以厚賂啖尼。尼婉語之曰：「渠簪纓胄，不甘媵御。公子且歸，遲遲當有以報命。」既去，女欲乳葯死。夜夢父來，疾道曰：「我不從汝志，致汝至此，悔之已晚。但緩須臾勿死，夙願尚可復酬。」女異之。天明盥已，尼望之而驚曰：「睹子面濁氣盡消，橫逆不足憂也。福且至，勿忘老身。」語未既聞扣戶聲。女失色，意必貴家奴。尼啟扉果然。驟問所謀，尼笑語承迎，但請緩以三日。奴述主言，事若無成，俾尼自復命。尼唯唯敬應，謝令去。女大悲，又欲自盡，尼止之。女慮三日復來，無詞可應。尼曰：「有老身在，斬殺自當之。」

次日方晡，暴雨翻盆，忽聞數人撾戶大嘩。女意變作，驚怯不知所為。尼冒雨啟關，見有肩輿停駐，女字數輩捧一麗人出，仆從煊赫，冠蓋甚都。驚問之，雲：「是司李內眷，暫避風雨。」導入殿中，移榻肅坐。家人婦群奔禪房，各尋休憩。入室見女，艷之，走告夫人。無何雨息，夫人起，請窺禪室。尼引入，睹女艷絕，凝眸不瞬，女亦顧盼良久。夫人非他，蓋青梅也。各失聲哭，因道行蹤，蓋張翁病故，生起復後，連捷授司李。生先奉母之任，後移諸眷口。女嘆曰：「今日相看，何啻霄壤!」梅笑曰：「幸娘子挫折無偶，天正欲我兩人完聚耳。徜非阻雨，何以有此邂逅?此中具有鬼神，非人力也。」乃取珠冠錦衣，催女易妝。女俯首徘徊，尼從中贊勸。女慮同居其名不順，梅曰：「昔日自有定分，婢子敢忘大德!試思張郎，豈負義者?」強妝之，別尼而去。抵任，母子皆喜。女拜曰：「今無顏見母。」母笑慰之。因謀涓吉合巹，女曰：「庵中但有一絲生路，亦不肯從夫人至此。倘念舊好，得受一廬，可容蒲團足矣。」梅笑而不言。及期抱艷妝來，女左右不知所可。俄聞樂鼓大作，女亦無以自主。梅率婢媼強衣之，挽扶而出，見生朝服而拜，遂不覺盈盈而自拜也。梅曳入洞房，曰：「虛此位以待君久矣。」又顧生曰：「今夜得報恩，可好為之。」返身欲去。女捉其裾，梅笑曰：「勿留我，此不能相代也。」解指脫去。

青梅事女謹，莫敢當夕，而女終漸沮不自安。於是母命相呼以夫人。梅終執婢妾禮罔敢懈。三年張行取入都，過庵，以五百金為尼壽，尼不受，強之，乃受二百金，起大士祠，建王夫人碑。後張仕至侍郎。程夫人舉二子一女，王夫人四子一女。張上書陳情，俱封夫人。

異史氏曰：「天生佳麗，固將以報名賢，而世俗之王公，乃留以贈絝袴，此造物所必爭也。而離離奇奇，致作合者無限經營，化工亦良苦矣。獨是青夫人能識英雄於塵埃，誓嫁之志，期以必死，曾儼然而冠裳也者，顧棄德行而求膏粱，何智出婢子下哉!」

譯文：

南京有個姓程的書生，性情磊落，不受禮俗的約束。一天，他從外面回來，寬解衣帶時，覺得衣帶末端很沉重，像有東西往下墮。看了看，並無任何東西。轉身之間，有個女子從衣服後面出來，手理秀發向他微笑，真是美麗極了。程生懷疑她是個鬼。女子說：「妾不是鬼，是狐。」程生說：「倘若能得到美人，就是鬼也不可怕，更何況是狐呢!」於是和她親熱起來。過了二年，生了個女兒，取小名叫青梅。狐女常對程生說：「你不要再娶妻子了，我會為你生個兒子的。」程生相信了狐女的話，就不再娶妻。但是，親戚朋友們都諷刺譏笑他。程生動搖了，終於改變了主意，聘了湖東的王氏為妻。狐女聽說後，非常惱怒，抱起女兒喂完奶，拋給程生說：「這是你家的賠錢貨，願意養她或殺她，全由你;我何必代人作奶媽呢!」說著出門而去。

青梅長大了，非常聰明，相貌美好秀麗，酷似她的母親。不久，程生病死，王氏改嫁出走，把青梅寄養在堂叔家裡。她的堂叔品行惡劣，行為放縱，竟想把青梅賣掉得錢自用。恰好有個正在家候選官職的王進士，聽說青梅很聰明，便出大價錢把她買來，讓她給自己的女兒阿喜當侍女。阿喜十四歲年紀，容貌美麗絕頂。她見了青梅非常高興，就和她同住在一起。而青梅也善於侍奉人，聰明伶俐，會看眼眉行事，因此王家人全都喜愛她。

城裡有個姓張的書生，字介受，家境貧窮，沒有財產，租賃了王進士的房子居住。張生非常孝順，遵守禮儀，品行端正，又勤奮好學。青梅偶然有事到張家，看見張生坐在石頭上吃米糠粥;她進屋和張母說話時，卻見桌子上擺著味美的豬蹄。當時張翁正卧病在床，張生進屋抱著父親小便。便液沾臟了張生的衣服，父親覺察了非常恨自己，而張生卻掩蓋著臟處，急忙出屋自己洗凈，唯恐讓父親知道。青梅看了大為驚奇，回來後就對阿喜講述在張家見到的情形，並說：「咱家的房客，是個不同尋常的人。您若不想得好夫君便罷;想得好夫君，張生就是理想的人。」阿喜恐怕父親嫌張生貧賤。青梅說：「不見得，這事全在您自己。假如您認為合適的話，我可以偷偷地告訴張生，讓他家請媒人來提親。到時候老夫人一定要召您去商量這事，只要您應著『同意』，事情就好辦了。」阿喜怕跟了張生窮一輩子讓人恥笑。青梅說：「我自以為能為天下士人看相，絕不會出錯的。」

第二天，青梅把意思告訴了張生的母親，張母大驚，說她說的話不是好兆頭。青梅說：「我家小姐聽說公子人品好，贊美他有道德有才能，我是因為摸透了她的心意才來這樣說的。您請媒人去提親，我和小姐兩人從中幫助，估計王家能夠應允。即使王家不同意，對公子來說還有什麼辱沒嗎?」張母說：「行。」於是便托賣花的侯氏前去做媒。王夫人聽說就笑了，並把這事告訴了丈夫。王進士也大笑起來。便把女兒叫到面前，說明了侯氏的來意。阿喜還沒來得及回答，青梅急忙誇贊張生賢能，並斷言他日後必定富貴。夫人又問女兒：「這可是你的百年大事。假如你願意吃糠咽菜，就為你答應這門親事。」阿喜低頭沉思了好一會，看著牆壁回答說：「貧富是個命。倘若命厚，就是貧也貧不了幾天;而命中註定不貧，那就更不會有多少窮日子了。假如命薄，就是那些富貴子弟，後來窮得無立錐之地的難道還少嗎?這事全在父母作主。」最初，王進士叫女兒來商量，是想拿這事來博一笑;聽到女兒的話，心裡很不高興，說：「你真想嫁給張家嗎?」女兒沒回答;再問，還是不回答。王進士非常氣忿地說：「賤骨頭全不長進!想提著討飯筐當叫花子媳婦，豈不羞死!」女兒被罵得漲紅著臉透不過氣來，含著眼淚退去。媒人見事不妙也跑了。

青梅見為小姐辦不成，便想著替自己來謀求。過了幾天，她趁夜間到張生家裡去。張生正在讀書，見她來，非常震驚，問她來干什麼，她說話吞吞吐吐。張生很嚴肅地讓她離去。青梅哭著說：「我是好人家的女兒，並不是來私奔;只是因為你賢德，所以我才自願以身相托。」張生說：「您愛我，說我賢德。然而昏天黑夜裡來往，連潔身自愛的人都不願做，而所謂賢德的人能去做嗎?就是起初不正當而最終能成就的事，君子還說不可;更何況不會成就的事!以後你我怎麼做人?」青梅說：「萬一能成的話，你願意收留我嗎?」張生說：「能得到您這樣的人就非常滿足了，還要求什麼呢?只是眼下有三件難事，因此不敢輕易答應。」青梅問：「什麼難事?」張生回答：「您不能自己作主，是一難;即使您能自己作主，若我父母不樂意，是二難;就算我父母樂意，而您的身價必定很高，我家貧拿不出應付的錢，是尤其難。您趕緊走吧，瓜田李下的嫌疑是令人可畏的!」青梅只好回去，臨走又囑咐道：「您若有意，求您和我共同想辦法來促成。」張生答應了她。

青梅回來，阿喜追問她到哪裡去了，她就跪下主動承認去過張家。阿喜非常生氣，以為青梅私奔，要用家法責打。青梅哭著說自己沒干見不得人的事，於是把實情告訴了她。阿喜贊嘆道：「不私自結合，是禮;一定稟告父母，是孝;不輕易許諾，是信。有這三德，老天必定會保佑他的，張生不用再擔憂自己貧困了。」隨後又說：「你打算怎麼辦?」青梅回答說：「要嫁給他。」阿喜笑著說：「傻丫頭，你能自己作得了主嗎?」青梅說：「若不成，就去死!」阿喜說：「我一定滿足你的願望。」青梅便叩頭感謝她。

又過了好幾天，青梅對阿喜說：「以前您說的是玩笑話呢，還是真想發慈悲呢?若當真的話，我還有些難言的隱情，再求您同情幫助。」阿喜問是什麼事。青梅回答道：「張生拿不出訂婚的聘禮，我又沒有能力自己贖身，如非要原來身價的話，同意把我嫁給他實際上還是不同意。」阿喜沉吟著說：「這不是我能辦到的事。我說把你嫁給他，還怕不太合適。再說一定不要你的身價，這是父母絕不會應允的，也是我不敢說的。」青梅聽了，難過地流下眼淚，只是求阿喜能同情幫助她。阿喜沉思了好一陣，說：「實在沒有辦法，我自己積攢了一些錢，全部給你幫忙吧。」青梅拜謝了阿喜，並把這事偷偷地告訴了張生。張母知道了非常高興，多處求借，湊齊了身價錢，收藏起來等著聽好消息。

正巧王進士被選任山西曲沃知縣，阿喜趁機對母親說：「青梅年齡也不小了，咱們又要隨父親上任，不如送她走了吧。」母親本來就認為青梅太伶俐，怕她引導阿喜不走正路，多次想把她嫁出去，就怕女兒不樂意。現在聽女兒這么說，心裡非常高興。過了兩天，有個傭人的妻子來說了張家想娶青梅的意思。王進士笑著說：「這家人也只配找個丫鬟作媳婦，他們前次的做法簡直也太荒唐了!不過要把她賣給富貴人家做妾的話，價錢還能比過去高一倍。」阿喜急忙進屋說：「青梅侍奉我這么長時間，把她賣給人家做妾，太不忍心了。」王進士於是傳話給張家，仍然按原來的身價付錢，還了賣身契，把青梅嫁給了張生。

青梅嫁到張家後，孝敬公婆，盡心周到，勝過了張生。而操持家務更是勤快，糠秕當飯也不覺得苦，因此全家人都非常敬重她。青梅又以刺綉為業，她綉出的東西賣得很快，商販們等候在張家門前搶購，惟恐得不到手。用刺綉換來的錢多少可以應付窮日子。她還勸張生不要光顧家耽誤了讀書，家裡的事情全由她自己承擔起來。因為主人就要上任了，青梅便去與阿喜道別。阿喜見到她，哭著說：「你得到了好的歸宿，我實在不如你。」青梅說：「我知道這是誰賜給我的，怎敢忘了呢?不過您認為不如我，恐怕要折我的壽了。」於是兩人哭著惜別。

王進士一家到了山西任上，僅半年，夫人就死了，靈柩停在寺廟中。又過了兩年，他這個知縣因為賄賂罪被免職，罰交贖罪的銀兩數以萬計，因而家道漸漸貧困不能自給，隨從們也都四下逃散。這時，瘟疫流行，王進士感染疾病也死了，僅有一個年老的女傭人跟隨著阿喜。沒過多久，女傭人又死去，只剩下阿喜自已孤苦伶仃，日子越加難過。有個鄰居老太婆來勸阿喜出嫁。阿喜說：「誰能為我埋葬父母，我就嫁給誰。」老太婆很同情她，送給她一斗米就走了。半月後老太婆又來說：「我為你費了很大勁，事情很難辦。貧的不能為你葬雙親，富的又嫌你家道敗落，怎麼辦!還有一個主意，只是怕你不會同意。」阿喜問：「什麼主意?」老太婆回答：「這地方有個李郎，想討個二房，若見到你的容貌，即使讓他多花錢來厚葬你的父母，他必定在所不惜。」阿喜大哭道：「要我這官宦人家的女兒去做妾啊!」老太婆沒再說話，就走了。阿喜自此每日只吃一頓飯，勉強維持著等待有人出錢買她。這樣過了半年，日子越來越難維持。有一天，老太婆又來了。阿喜哭著對她說：「困難到這種地步，常想自殺;所以還能苟活著，僅僅是因為還存雙親的靈柩停在這里。我自己死了填溝壑不要緊，誰來收我父母的屍骨呢?因此想還不如按照你說的主意辦吧。」

老太婆於是領李郎來，他一見到阿喜，心中大喜，立即出錢為阿喜父母辦理安葬。等一切處理完了，就用車把阿喜拉回家，去見他的大老婆。因為這大老婆既厲害又嫉妒，所以李郎起初不敢說阿喜是妾，只是假說買了個侍女。等到見了阿喜，大老婆暴跳怒罵，拿木棍把她打了出去，不讓再進門。阿喜披頭散發痛哭流涕，進退兩難。正好有個老尼姑經過這里，見狀動了惻隱之心，便邀她一同居住。阿喜轉悲為喜，就跟老尼姑走了。

到了庵堂中，阿喜拜求削發為尼。老尼不同意。說：「我看你並不是久落風塵的人。庵中的粗碗糙米大體上可以自足，你暫且先寄居在這里等待著。只要時機到來，你就會自己走的。」這樣住了不長時間，城市中的一些無賴之輩見阿喜長得美，經常來敲門並說臟話調戲她，老尼也無法制止他們，逼得阿喜又是哭叫又是尋死的。為此，老尼前去請求吏部的某官專門貼了告示嚴厲禁止，這些惡少們才開始稍微有些收斂。後來又有人乘黑夜在庵牆上挖洞，幸被尼姑們發現驚呼才離去。因而再次告到吏部某官那裡，捉住了首惡，送郡城中拷打，才漸漸安穩了。又過了一年多，有個貴公子經過庵中，被阿喜的美貌驚呆了，硬求老尼替他通殷勤，又重禮厚賂老尼。但老尼婉言對他說：「她是官宦世家的後人，不會甘心給人家作侍妾的。公子暫且回去，推遲幾天再去給您報信。」貴公子走後，阿喜想服毒葯求死，夜裡夢見父親來，很痛心地說：「以前我沒有依從你的心願，才使你至於此，現在後悔已經晚了!但只要你暫緩片刻不死，夙願還可以再實現。」阿喜感到非常奇怪。天亮了，阿喜梳洗過後，老尼見了驚訝地說：「看您的臉上，濁氣已經全消了，一切艱難和不順心的事都不用再愁了。您的福氣就要來了，不要忘了老身啊。」話未說完，就聽到了敲門聲。阿喜驚慌失色，知道必定是貴公子的家奴，老尼開門一看果真是他。家奴急問事情的結果，老尼好話應承，再請寬限三日。家奴轉達主子的話，事若不成，讓老尼親自向公子回話。老尼畢恭畢敬滿口答應，說著感謝話打發家奴走了。阿喜大為傷心，又想自盡。老尼急忙勸止。阿喜擔心貴公子過三天再來催，無話可對。老尼說：「有我在，要砍要殺我自己承當。」

第二天下午，下起了傾盆大雨。忽然聽到有好幾個人用力敲門，並大聲喊叫。阿喜以為發生了什麼變故，嚇得手足無措。老尼冒著大雨開開門，看見門前停放著一抬轎子;有幾名丫鬟從裡面扶出一位美人來，隨從簇擁，聲勢顯赫，車轎非常漂亮。老尼驚奇地問他們有什麼事，回答說：「是司理大人的家眷，想在這里暫時避避風雨。」老尼引導美人進了大殿，移過坐榻恭敬地請她坐下。家人和女傭們全都跑向禪房，各人尋找休息的地方。女傭進屋見到了阿喜，見她很美，連忙跑去告訴了夫人。不多時，雨停了，夫人起身要去禪房看看。老尼領她進屋，夫人見到阿喜驚呆了，兩眼盯著一眨也不眨，阿喜也把她端詳了好一陣子。這位夫人不是別人，竟是青梅。兩人相認都失聲痛哭，於是談起了分別後的經歷。原來張翁病故後，張生服喪期滿復出做官，連連升遷，被授予司理官職。他先同母親一起赴任，隨後這才來搬家眷。阿喜嘆息著說：「今日看來，你我二人可以說是有天壤之別呀!」青梅笑著說：「幸虧您遭受磨難未嫁夫君，老天爺匹想叫我們兩人團聚呢。假如不是遇到這場大雨，怎麼會有今天的相逢呢?這其中全有鬼神相助，並非是人力能辦到的。」於是拿過珍珠蔻和錦緞綉衣，催促阿喜換裝。阿喜低頭徘徊不接，老尼從中極力誇贊並勸說她。阿喜擔心到張府同居名不正言不順。青梅說：「咱倆的名位以前早有定分，婢子我哪敢忘了您的大恩大德!試想那張郎豈是忘恩負義的人?」說完硬為阿喜換上裝，辭別老尼而去。

到了司理官邸，張氏母子見了都很歡喜。阿喜拜見老夫人說：「我今天真沒有臉面來見母親。」張母笑著安慰她。隨後商量選擇吉日舉行婚禮。阿喜對青梅說：「尼庵中只要有一線生路，我也不願意跟隨夫人到這里來。若念往日的友情，能得到一間房子，只要容得下一個能坐的蒲團就很滿足了。」青梅笑笑沒有答話。到了婚禮那天，她把華麗的禮服抱了過來，阿喜左右為難，不知如何是好。忽然聽見鼓樂聲響了起來，她也身不由己了。青梅帶領丫鬟女傭硬給她換上禮服，簇擁著走出來。見張郎身穿朝服在拜，於是自己也不覺盈盈而拜。青梅把她拉入洞房，說：「空著這個位子等待您已經很久了。」又回頭對張郎說：「今夜是您報恩的機會，可要好自為之。」說完返身要走，被阿喜捉住了衣襟。青梅笑著說：「不要留我，這事可不能代替。」掰開阿喜的指頭脫身而去。

自此，青梅小心謹慎地侍奉阿喜，從不冒犯。而阿喜始終慚愧心中不安。於是張母便叫對她兩人都稱夫人。但是青梅仍以原來的名分對阿喜行婢妾禮，而且從不懈怠。過了三年，張生由司理職選調進京，經過尼庵，送上五百兩銀子酬謝老尼。老尼不收。再三強留，於是收下二百兩，用來修建了大士祠，立起了王夫人碑。後來張生官職做到侍郎。程夫人青梅生了兩個兒子一個女兒，王夫人阿喜生了四個兒子一個女兒。張侍郎又上書皇帝陳述了事情的始末，青梅和阿喜都被封為夫人。

❷ 小說主角叫容華的是什麼

《庶難從命》雲霓

樓下兩個別亂說，華胥引女主角是葉蓁、男主角蘇譽=.=

❸ 死前叫榮華重生後叫容華是哪本小說

重生之榮華無量

有幸重生,這一世,歌細黛只要活得精緻些 對任何人,她只讓一次,再次欺她、害她、傷她的...
主角:歌細黛,景玄默 ┃配角: ┃其它:重生

❹ 《聊齋志異之狐嫁女》原文及譯文

《聊齋志異之狐嫁女》原文及譯文

引導語：《聊齋志異》，簡稱《聊齋》，俗名《鬼狐傳》，是中國清代著名小說家蒲松齡創作的短篇小說集。下面是我為你帶來的《聊齋志異之狐嫁女》原文及譯文，希望對你有所幫助。

原文：

歷城殷天宮[1]，少貧，有膽略。邑有故家之第，廣數十畝，樓字連亘。常見怪異，以故廢無居人;久之，蓬蒿漸滿，白晝亦無敢入者。會公與諸生飲，或戲雲：「有能寄此一宿者，共醵為筵[2]。」公躍起曰：「是亦何難!」攜一席往。眾送諸門，戲曰;「吾等暫候之，如有所見，當急號。」公笑雲：「有鬼狐，當捉證耳。」遂入，見長莎蔽徑[3]，蒿艾如麻。時值上弦[4]，幸月色昏黃，門戶可辨。摩婆數進[5]，始抵後樓。登月台[6]，光潔可愛，遂止焉。西望月明，惟銜山一線耳[7]。坐良久，更無少異，竊笑傳言之訛。席地枕石，卧看牛女[8]。

一更向盡，恍惚欲寐，樓下有履聲，籍籍而上[9]。假寐睨之，見一青衣人，挑蓮燈[10]，猝見公，驚而卻退。語後人曰：「有生人在。」下問：「誰也?」答雲：「不識。」俄一老翁上，就公諦視，曰：「此殷尚書，其睡已酣。但辦吾事，相公倜儻[11]，或不叱怪。」乃相率入樓，樓門盡辟。移時，往來者益眾。樓上燈輝如晝。公稍稍轉側，作嚏咳。翁聞公醒，乃出，跪而言曰：「小人有箕帚女[12]，今夜於歸[13]。不意有觸貴人，望勿深罪。」公起，曳之曰：「不知今夕嘉禮[14]，慚無以賀。」翁曰：「貴人光臨，壓除凶煞[15]，幸矣。即煩陪坐，倍益光寵。」公喜，應之。入視樓中，陳設芳麗。遂有婦人出拜，年可四十餘。翁曰：「此拙荊[16]。」公揖之。俄聞

笙樂聒耳，有奔而上者，曰：「至矣!」翁趨迎，公亦立俟。少選，籠紗一簇，導新郎入。年可十七八，豐采韶秀。翁命先與貴客為禮。少年目公。公若為儐[17]，執半主禮。次翁婿交拜，已，乃即席。少間，粉黛雲從[18]，酒胾霧霈[19]，玉碗金甌，光映幾案。酒數行，翁喚女人請小姐來。女人諾而入，良久不出。翁自起，搴幃促之。俄婢媼數輩擁新人出，壞璆然[20]，麝蘭散馥。翁命向上拜。起，即坐母側。微目之，翠鳳明璫[21]，容華絕世。既而酌以金爵[22]，大容數斗[23]。公思此物可以持驗同人，陰內袖中[24]。偽醉隱幾[25]，頹然而寢。皆曰：「相公醉矣。」居無何，新郎告行，笙樂暴作，紛紛下樓而去。已而主人斂酒具，少一爵，冥搜不得。或竊議卧客：翁急戒勿語，惟恐公聞。移時，內外俱寂，公始起。暗無燈火，惟脂香酒氣，充溢四堵[26]。視東方既白，乃從容出。探袖中，金爵猶在。及門，則諸生先俟，疑其夜出而早入者。公出爵示之。眾駭問，公以狀告。共思此物非寒士所有[27]，乃信之。

後公舉進士[28]，任於肥丘[29]。有世家朱姓宴公，命取巨觥[30]，久之不至。有細奴掩口與主人語[31]，主人有怒色。俄奉金爵勸客飲。諦視之，款式雕文[32]，與狐物更無殊別。大疑，問所從制。答雲：「爵凡八隻，大人為京卿時[33]，覓良工監制。此世傳物，什襲已久[34]。緣明府辱臨[35]，適取諸箱簏，僅存其七，疑家人所竊取;而十年塵封如故，殊不可解。」公笑曰：「金杯羽化矣[36]。然世守之珍不可失。仆有一具，頗近似之，當以奉贈。」終筵歸署，揀爵馳送之。主人審視，駭絕。親詣謝公，詰所自來。公乃歷陳顛末。始知千里之物，狐能攝致，而不敢終留也。

注釋：

[1]殷天官：指殷士儋。殷士儋，字正甫，學者稱棠川先生，歷城(今山東濟南市)人。明嘉靖進士。曾任吏部尚書，官至武英殿大學士。著有《金輿山房稿》。見《明史》本傳及乾隆《歷城縣志·人物誌》。天官是「天宮冢宰」的簡稱。《周禮》六官，稱冢宰(丞相)為天官，為百官之長。唐武後光宅元年(684)曾一度改吏部為天官，後世便以天官作為吏部的通稱。這里是對吏部尚書的敬稱。

[2]共醵 (jǜ據)為筵：大家湊錢請酒席。醵，合錢飲酒。

[3]莎 (suō蓑)：與下句「蒿艾」，均指野草。莎，莎草，又名香附、香附子，根可入葯。

[4]上弦：指農歷每月初七、八的時候，月亮如弓形，上缺其半，叫做「上弦」。《釋名·釋夭》：「弦，半月之名也，其形一旁曲，一旁直，若張弓施弦也。」

[5]摩娑(suō蓑)數進：摸索著進入數重庭院。摩娑，同「摸索」。進，房屋分成前後幾個庭院的，每個庭院叫「一進」。

[6]月台：指樓上賞月的台榭。

[7]銜山一線：指月落西山，余輝如線。銜，含。

[8]牛女：指牛郎星和織女星。

[9]籍籍而上：腳步雜亂地上樓來。籍籍，紛亂的樣子。

[10]蓮燈：又稱「蓮炬」。一種罩似蓮花的風燈，常供嫁娶時使用。下文「籠紗」，指以薄紗作罩的燈籠，喜慶時罩以紅紗。吳自牧《夢粱錄》卷二十「嫁娶」：「新人下車……以數失足婦女執蓮炬花燭，導前迎引。」

[11]相公：年少士人的尊稱。倜儻 (tì tǎng替倘)：豪放不羈。

[12]箕 (jī基)帚(zhǒu肘)女：舊時謙指自己的女兒缺乏才貌，只能勝任家務粗活。箕帚，指家庭灑掃之事。

[13]於歸：出嫁。《詩·周南·桃夭》：「之子於歸，宜其家室。」於往。

[14]嘉禮：此指婚禮。《周禮·春官·大宗伯》：「以嘉禮親萬民。」

嘉禮為古代五禮之一，指飲食、婚冠、賓射、饗蒸、脤膰、賀慶等禮儀。後世專指婚禮。

[15]壓除凶煞：壓制排除凶神惡煞。壓，懾服。煞，凶神。

[16]拙荊：對人自稱其妻的謙詞。《列女傳》：「梁鴻妻孟光，常荊釵布裙。」原指以荊條作釵，裝束儉朴，後人謙稱其妻為荊妻、荊室、山荊、拙荊，均本此。

[17]儐(bìn賓)：也作「擯」，指代表主人接引賓客的人。見《周禮·秋官·司儀》鄭玄注。古時主有儐，客有副;殷士儋是代表主方迎接新郎的，所以「執半主禮」。

[18]粉黛雲從：丫嬛使女，簇擁如雲。粉黛，粉白黛綠，代指女子。白居易《長恨歌》：「回頭一笑百媚生，六宮粉黛無顏色。」

[19]酒胾 (zì字)霧霈：美酒佳餚，熱氣蒸騰。胾，大塊肉。

[20]環璆(qiǘ求)然：佩玉了當。《史記·孔子世家》：「夫人自帷中再拜，環玉聲璆然。」環，古時婦女所佩帶的玉飾。璆然，玉器撞擊的聲音。

[21]翠鳳明璫：髻插翡翠鳳釵，耳飾明珠耳墜。極言首飾的華麗名貴。璫，耳飾，珍珠做成的耳墜。

[22]爵：古代禮器，也是酒器，底有三足。《禮記·禮器》：「宗廟之祭，貴者獻以爵。」註：「凡觴，一升曰爵。」

[23]斗：古代酒器。《詩·大雅·行葦》：「酌以大斗，以祈黃耈。」

[24]內：通「納」。

[25]隱(yìn印)幾：倚在幾案上。隱，憑倚。

[26]四堵：四壁，指全室。

[27]寒士：貧寒的士人。土，封建時代特指讀書人。

[28]舉進士：考中進士。隋唐科舉設進士科，歷代相沿，以進士作為入仕資格的首選。明清時代，科舉經過三級考試：一曰院試，考中稱生員二曰鄉試，考中稱舉人;三曰會試(由禮部主持)，考中稱貢士。貢士再經復試(由皇帝派員主持)和殿試(在宮廷內由皇帝主持)。被錄取者分為三甲：一甲賜進士及第，二甲賜進士出身，三甲賜同進士出身;統稱為進士。《歷城縣志》記載，殷士儋為嘉靖二十六年(1547)進士。句原無「公」字，據鑄雪齋抄本補。

[29]肥丘：地名。未詳。

[30]巨觥(gōng工)：大酒杯。《詩·小雅·桑扈》：「兕觥其觩，旨酒思柔。」此指金爵。

[31]細奴：小僮。

[32]款式雕文：樣式及其上雕繪的圖案。文，同「紋」，圖案。

[33]京卿：即京堂。明清時稱各衙門長官為堂官。清代對都察院、通政司、詹事府和大理、太常、太僕、光祿、鴻臚等寺及國子監的堂官，概稱京堂，官方文書中稱「京卿」。

[34]什襲：也作「十襲」。把物品重重疊疊包裹起來，引申為鄭重珍藏的意思。什，言其多;襲，重疊。

[35]明府：漢代對郡守的尊敬。唐以後用以稱縣令。這里以稱殷士儋。

[36]羽化：道教稱成仙飛升為羽化。這里是戲指酒杯丟失。《舊唐書·柳公權傳》：「公權……別貯酒器一笥，緘滕如故，其器皆亡，訊海鷗，乃曰：『不測其亡。』公權哂曰：『銀杯羽化耳。』不復更言。」

譯文：

山東歷城的殷尚書，年輕時家裡很貧寒，但是他卻很有膽量才略。縣里有個世族大家的宅院，方圓幾十畝地，樓房相連成片。因為經常出現怪異現象，所以被廢棄，無人再住。時間長了，裡面漸漸長滿了蓬蒿，即使是大白天也沒人敢進去了。

正巧殷公和同窗學友們一起飲酒，其中有人開玩笑說：「有能在這個院子里睡上一宿的，咱們大家共同出錢請客。」殷公一躍而起，說道：「這有什麼難的!」便帶上一張席子去了。眾人把他送到那家大門口，戲弄地說：「我們暫時在這里等著你，如果見到妖怪，就趕緊喊叫。」殷公笑著說：「若有鬼狐的話，我一定捉住它作個證明。」說完就進了門。

走進院子，見長長的莎草掩沒了路徑，艾蒿如麻一樣多。這時正是月初，幸好有昏黃的月光，門戶還能辨認出來。殷公摸索著過了幾重院落，這才到了後樓。登上月台，見上面光潔可愛，就停住了腳步。看了看西邊的月亮，已落到山後，只剩下一線余輝。坐了很久，見沒出現什麼怪事，便暗笑傳言的荒謬。就地枕著塊石頭，仰面躺著觀賞起天上的牛郎織女星來。

一更將盡的時候，殷公迷迷糊糊想睡。忽然聽見樓下有腳步聲，紛紛從下面上來。他便假裝睡著，斜眼看去，見一個穿青衣的人，挑著一盞蓮花燈上來。突然發現了殷公，她大吃一驚往後退卻，對後邊的'人說道：「有生人在上邊。」下面的人問：「是誰呀?」青衣人回答說：「不認識。」頃刻間一個老翁上來，對著殷公仔細看了看，說：「這是殷尚書，他已經睡熟了。只管辦我們的事，殷相公不拘俗禮，或許不會責怪。」於是便領著人相繼上了樓，把樓上的門都打開了。過了一會兒，進出往來的人更多了。樓上燈火輝煌，就像白天一樣。殷公略微翻了翻身，打了個噴嚏。老翁聽見他醒了，於是出來，跪下說道：「小人有個女兒，今夜出嫁。沒想到觸犯貴人，萬望不要怪罪。」殷公起身，拉起老翁說：「不知今夜貴府有大喜事，很慚愧沒有賀禮奉上。」老翁說：「貴人光臨，壓除凶神惡煞，就很有幸了。麻煩您陪坐一會兒，小人全家倍加光榮。」殷公很高興，便答應了。

殷公進樓一看，裡面擺設得很華麗。這時就有個婦人出來拜見，年紀約有四十多歲。老翁說：「這是我的妻子。」殷公向她拱手還禮。頃刻間聽到笙管鼓樂震耳齊鳴，有人跑上來說：「來了!」老翁急忙出門去迎接，殷公也站起來等候。不一會兒，有好多紗燈引導著新郎進來了。新郎大約有十七八歲，相貌俊雅。老翁讓他先給殷公行了禮。新郎兩眼看著殷公。殷公就像婚禮主持人一樣，還了半主禮。緊接著翁婿互拜，拜完後，就入席。一會兒，年輕的丫鬟侍女們一個接著一個，送來熱氣蒸騰的佳餚美酒，玉碗金杯，映照得桌子發亮。酒過數巡，老翁叫侍女去請小姐來。侍女應聲而去。過了很久沒見出來。老翁起身，自己掀開幃幔去催促。

過了片刻，幾個丫鬟仆婦，簇擁著新娘子出來，環佩叮當作響，蘭麝熏香四散。老翁叫女兒向上面行禮。起來後，她就坐到了母親的旁邊。殷公稍微看了一眼，只見她髻插翡翠鳳釵，戴著明珠耳墜，容貌艷麗，絕世無雙。

爾後改用金爵斟酒，金爵很大，能盛數斗。殷公自思這東西可以拿給同學作證，就偷偷地放進衣袖中。他假裝酒醉趴在桌子上，像是睡著了。席上的人都說：「殷相公醉了。」不多時，聽新郎說要走。笙管鼓樂猛然間響了起來，人們紛紛離席下樓走了。隨後主人收拾酒具，發現少了一隻金爵，怎麼找也找不到。有人暗中議論金爵可能在醉卧的殷公手裡。老翁聽說急忙告誡人們不要亂講，惟恐殷公聽見。過了一陣，內外都沒了動靜，殷公才起來。四周圍暗無燈光，只有脂粉的芳香和濃郁的酒氣，充滿整個屋內。見東方已經發白，殷公便慢慢地下了樓。伸手摸了摸袖中，金爵仍然還在裡面。 殷公到了大門口，學友們先在那裡等候了，都懷疑他是夜裡出來早晨又進去的。殷公拿出金爵讓大家看。眾人驚訝地詢問來歷，殷公就把夜裡的情形說了一遍。大家都認為這樣貴重的東西不是貧寒的讀書人所能有的，於是就相信了他的話。

後來殷公考中了進士，被派到河北廣平府肥丘縣當縣令。當地的官宦世家朱某宴請殷公，叫家人去拿大酒杯，過了很久沒拿來。有個小僮捂著嘴小聲和主人說了些什麼話，主人臉上有了怒色。不一會兒捧來金爵勸殷公喝酒。殷公仔細看去，金爵的樣式和上面雕刻的圖象，與狐狸的金爵毫無區別，大為驚奇，便問是什麼地方製造的。朱某回答說：「這樣的金爵家裡共有八隻，是先父當京官時找精巧的匠工監制的。這是家傳的貴重物品，層層包裹珍藏已經很久了。因為縣尊大人光臨，剛才從竹箱里取出來，竟然僅存七隻，懷疑是家人偷了去，但包裹上十年來的塵土厚積著，依然是原樣沒動過，實在沒法解釋。」殷公笑著說：「你那隻金爵成仙飛升了。然而世傳的珍寶不可丟失，我也有一隻，和您的金爵非常近似，一定奉贈給您。」

散了席殷公回到官署，找出金爵差人速送朱家。朱某拿著反復查看後，大為驚異。他親到官署感謝殷公，並問金爵的來歷。殷公於是敘述了事情的始末。這才知道千里以外的物品，狐狸也能攝取到手，但是卻不敢最終留在自己的手裡。

❺ 女主到男主身邊當卧底，求類似小說

早安卧底小姐
我第一次見到他的時候，一身風塵味，輕佻勸他，「小夥子，以後沒事不要長那麼美，出門不安全。」
我第四次見到他的時候，穿著高中校服背著書包，恭恭敬敬地給他鞠躬，「叔叔真帥，跟我葉老師很配。你們結婚的時候我給你們當花童好嗎？」
我第五次見到他的時候，他追了我一條街，最後把我堵在死胡同里，眼微微眯著，「給我當花童？你都二十四歲了還當花童？」
我，「這位大哥你別激動啊……」
他，「我當然激動，你聽過新娘子去做花童的嗎？」
早春行
「哎，上月甘涼道上的馬賊團被剿了！伏誅的元兇竟是些金發碧眼的外族人！那些惡賊劍法詭異，橫行十數年，往來商旅苦不堪言。今次公子一夜殺一人，連續十日，先時那些洋賊還妄圖反擊，卻連公子衣角都摸不著。到了最後三日，人心惶惶，如鳥獸散。公子卻是不急不忙，依舊一夜一人，盡數將賊人剿滅了。」
「你怎知是公子所為？」
「可不是么！但凡這江湖上，仗義行俠，又不留名者，除了公子還有誰？」
「呵……老弟此言差矣。我卻知道，這剿滅馬賊之事，絕非公子所為。」
「哦？願聞其詳。」
傾國紅妝
《傾國紅妝》是水夜子，寫的一本小說，講述了花燭之夜，國破家亡，金枝玉葉，卻淪為傾國遺孤。為入宮，她甘心為奴，成為他人一手調教的奪權工具。只因她要報復的那人，是高高在上的冷酷天子。皇權之爭，她為他十年隱忍；痴心錯付，他親手將她推到了最恨的男人身邊。欲孽深宮，他冷眼看她浴血搏殺。機關算盡，他卻獨獨不懂她眼底那令人心顫的滔天恨意。當真相浮出水面，她早已看盡紅塵。回眸間，容華謝後，不過是一場鏡花水月。芙蓉暖帳，一朝承恩，竟不知那一咒噬魂，她失的是人，他卻丟的是心。斷崖之巔，揮簪斬情，眼睜睜看著她飛墜直下——他悲唳出聲，任手腕血肉模糊，早已是心如刀割，原來心碎也會有聲音……國仇家恨，一世痴纏，上一代的恩怨，這一輩的命運。天命皇後，究竟他是她的天，還是她是他的命？
無間小女警
原本要上任的女警花，在上任第一天接到的通知竟然是：你被開除了？！這讓她慌了神，最後她才發現，原來組織上是要派她去黑幫無間道！可是，可是，可是為什麼偏偏是非她不可？原來還是她自己不好，走在街上好好的也能捲入黑幫火拚，她露了兩手，小試牛刀，可是卻非常非常不幸地，被黑幫頭子的他，看上了。警花化身黑幫大姐大！大陰謀VS小愛情，大快樂VS小悲傷。大家都來做南海灣黑道神話的見證人吧，看看我們的迷糊小女警，怎樣帶領南海灣黑幫闖出一片別樣天空！
未央·沉浮
《未央·沉浮（上下冊）》語言流暢，描寫細致，感情細膩，描述宮廷爭斗的血腥與殘忍，卻又清麗哀婉，重現那段波瀾壯闊的歷史畫卷！當以江山相換時，誰又能無視十八年的隱忍：幾度廢立，幾度輪回，命運再次改寫，呂後宿命再現；風波歷盡，是誰不離不棄，又是誰錯身而過？四代朝堂，萬年江山，算盡一切，原來不過是為人作嫁衣裳；荊棘滿地，萬骨輔就，百年萬代之後為何獨留伶仃一人……一個史書上寂寂無名的女人，一個連准確生辰都沒有記載的女人，她的一生該是怎樣？沉浮跌宕？夜雨聞鈴時，廝殺爭斗時，隨飛煙彌散的真相究竟如何？
追愛君心
寧允彤——警界一朵艷麗的花，
這次她的新任務，是潛入毒窟，擔任卧底。
只是她沒想到，在這里，她竟然和他再度重逢！
難不成是上天捉弄，她和他註定只能是敵人？！
她不管！錯過的愛，好不容易再回來，
她一定要他回來，補償她多年的守候……
邵擎從小就愛上她這朵聖潔的百合，
只是沒想到，多年後再見面，他仍然沒有追求她的權利，
骨子裡的叛逆血液，絕不允許自己放手！
這一次，即使用搶的，他也要霸佔她的身與心，
因為甜美的她，只能是他一個人的……
卧底小嬌妻:惡魔契約
一次秘密行動 一次看似偶然的相遇 讓兩個毫無交集的人相遇外表溫柔帥氣的他實則陰冷腹黑看似嫵媚性感的她實則冰冷兇狠無數次的瞬間摩擦 會使二人產生怎樣的激情火花?
狼影嘯嘯
佛說：人有七苦，生，老，病，死，怨憎會，愛別離，求不得。佛說：人生在世就是苦的。佛說：人就是苦今生，修來生……佛忘了說：有了言情小說，人世間變得快樂多了。
我願乘風：取自《水調歌頭》詞句，絕不是被大家追得只想乘風歸去的意思，絕對絕對不是哦。
乘風的喜好：相當的惡趣味，喜歡顛覆既定的規則，這也許就是所謂的BT……（嗯，探索中）。
性格：愛之欲其生，恨之欲其死，性格太激進，不適合吃辛辣製品，多吃素有益身心。
最大的願望：為什麼人腦不能直接接上電腦，把腦海里想的文句直接顯示出來呢，鍵盤啊……我實在是為你傾倒。
人生中最大的失落：子欲養而親不待。
最想做的事：再和爸爸一起在屋頂澆一次花。

❻ 女主叫容華女配容鈺容玥容鈺的重生小說

嫡女重生之不爭不羨
作者：硯池洗筆
簡介：
泰寧侯府嫡出的三小姐與庶姐爭了一輩子，也輸了一輩子。
庶姐才華名動天下，身家豐厚，嫁為皇子正妃，生下龍鳳雙胎。
而她，生前夫君寵妾滅妻，枯守十年，死後身敗名裂，無兒無女。
至死，她方才想通，她生來富貴，不得善終的根源全在一個「爭」字上頭。
重活一世，爭不過，贏不了，便不爭了。
不爭也不羨，靜靜地看著庶姐庶妹作死

❼ 一本女主角叫榮華容華的小說有弘哥明睿

浮華獨愛
內容簡介：身子一陣疼痛，好象要被撕裂了一樣。好不容易睜開眼睛，看到的畫面，徹底傻眼。那屋子應該是所謂的柴房吧，那邊上的人，應該是所謂的古代人把。這個屋子好昏暗，身邊都是一些年輕的少女，好多身上都有傷，沒傷的，臉色也都慘白慘白的。低聲哭泣的到有不少。 「不能這么倒霉，趕上人口販子了吧。」心裡嘀咕著。
還沒來得及開口問，門就被打開了……

又是很久以前看的了，具體講的啥不記得了，不過好看的，男竹是痴情專一型的，文很搞笑。

❽ 女主叫容華,男主叫君離天的小說

廢柴魔妃之異能魔法師

❾ 清水煮白菜小說齊天好看嗎

清水煮白菜小說齊天好看。清水煮白菜是一篇短篇小說，文中的愛情故事凄美而純潔，文筆極佳精彩絕倫，文中主要講的是白菜和秦煑的愛情故事，秦煑身患重病，在白菜的悉心照顧下秦煑還是不幸去世。

❿ 女主叫容華男主叫君臨修仙重生帶空間是什麼小說名

空間重生之嫡女翻天