翻譯一本輕小說多少錢

A. 請問：小說翻譯（英譯漢），怎麼收費謝謝

英翻中 大概100—140元左右/千字，一般不會低於100元/千。

B. 日版輕小說文庫本多少錢

在下托盆友去11區買的原版《笨召》換算成人民幣大約45元到50元······做個參考。

······去部分文庫的官網查了一下，一本輕小說的定價在500到700日元，加上稅款後大約700到900日元，換算一下大概五六十元。

C. 日文翻譯 薪水

按中文字數算。言情的小說很便宜。
如果是說明文或文件之類要貴一些。
還要看你的水平，如果直接能出書就貴些，如果還要別人來修改，那就要扣錢了。扣下的錢要給修改的人。

D. 各位一般買彩雲國物語的全集的輕小說要多少元啊

首先，彩雲國物語最終卷已經出來了，截止18卷，最終卷分上下，為兩卷。加上四本外傳
國內小說正版翻譯為
1：南海出版社
2拼1，一本22元，但是沒有日版精美，偶有錯字現象，新華書店有售
目前貌似進度在本傳第8卷光耀碧野。和外傳：青出於藍，心比藍深。
我去了各地書店，貌似新書也就停在這進度
所以目前把已經翻譯的買全要110元，每本送2張明信片
等到翻譯完，肯定很久後的事情啦 ，全部為：242元左右可能還要高
2：台灣角川
畢竟是日本在台灣的分社，包裝方面精美程度和日版是很相近的，繁體字吧？
一本為台幣160元左右。現在摺合人民幣在35-36之間，而且只是一本的價格哦
現在出到16卷左右的話，外傳應該都有了
等到全版翻譯完之後，台幣為3520左右，這只是保守估計，應該還要高的
摺合人民幣為785元-792元之間，當然了，書的價格會變啊，只會更高
3：天聞角川
我看了官方網，和台灣的差不多，書比台灣貌似要少，各別一本要40元
所以角川的價格，不管是台灣還是廣州都在35-40左右一本，說實在的。。。加上漫畫單行本，大概價格是近1000的...（吾輩苦逼沒錢仰望）
總之想買全集只能等翻譯，除非你是日語神，今年就能買全套

E. 把日語翻譯小說的收入一般是多少啊，謝謝

看你要翻譯多少字數的小說啦，短篇？中篇？長篇？還有小說的分類，如果是那種H型的話，收入是比較低的（最多三四千的樣子，我說的不是短篇），如果是文學類的話，估計滿高的（長篇的話，將近兩萬吧）

F. 翻譯一本小說到底能賺多少錢

得看是什麼小說，名著的話翻譯的好的確實能達到千字十元

G. 在日本一本輕小說大約多少錢，正版dvd一套（12或24集的新番）多少錢

輕小說一本大約要70元關鍵還要看是什麼出版社的。天聞角川的會比較便宜20多元一本，東立比較貴70多元一本這些是正版的價格。不過天聞的只有

H. 比較喜歡的一本輕小說沒人接漢化了，，，想要自己找人幫漢化，，，估計一本得要多少錢

只好奇是哪本，另外左轉相應貼吧去求或許能聯繫到有意向的會便宜些。

I. 翻譯這樣一頁小說大概要多少錢捏

五到十塊不等