莫泊桑短篇小说集哪个出版社好
① 有哪些值得推荐的短篇小说集
推荐短篇小说集，以下是一些值得阅读的佳作：
1. 马尔克斯的《超越爱情的永恒之死》中，《没有人给他写信的上校》是其中最引人注目的篇章。
2. 胡安鲁尔福的《烈火平原》也值得一读，尽管《佩德罗巴勒莫》是中篇作品，但可以寻找其他资源。
3. 卡尔维诺的《命运交叉的城堡》、《看不见的城市》和《宇宙奇趣》等译林出版社的书籍非常优秀，台湾地区也有出马克瓦尔多全集。
4. 纳博科夫的《菲雅尔塔的春天》也是浙江文艺出版社的佳作。
5. 海明威的短篇集，虽然我建议直接阅读原文，尤其是前49个短篇小说。
6. 博尔赫斯和欧亨利的集子在浙江文艺出版社出版。
7. 契诃夫的集子在人民文学出版社出版，托尔斯泰的中短篇集也出自该出版社。
8. 川端康成的短篇集在天津人民出版社出版，尽管翻译一般，但依然值得一读。
9. 麦克尤恩的《最初的爱情，最后的仪式》在某出版社出版。
10. 乔伊斯的《都柏林人》建议直接阅读原文。
11. 莫泊桑的集子，除了傅雷先生的译本外，国内鲜有其他优秀译本，建议阅读原文。
12. 巴尔扎克的《人间喜剧》里的短篇集在人民文学出版社出版。
13. 爱伦坡和霍桑的短篇集在国内出版，但爱伦坡的译本鲜有优秀之作，建议直接阅读原文。
14. 屠格涅夫的《猎人笔记》可以视为短篇集，非常值得一读。
15. 巴别尔的《红色骑兵军》篇篇出色。
16. 皮里尼亚克的《不灭的月亮的故事》在浙江文艺出版社出版。
17. 科塔萨尔的《南方高速公路》收录了他所有的短篇作品。
18. 卡彭铁尔和富恩特斯的《欧拉》和《追击》在出版社出版，建议收藏。
19. 卡佛的集子近年来在国内非常受欢迎，而村上春树的集子较为零散，推荐《旋转木马鏖战记》和《东京奇谈记》。
20. 芥川龙之介的集子在各出版社出版，但网上零散文章更适合阅读。
21. 厄普代克和菲茨杰拉德的集子在译文出版社出版。
22. 余华的《现实一种》等选本非常值得推荐。
23. 朱文的《人民为什么需要桑拿》等集子也值得一读。
24. 苏童的香椿街系列短篇作品非常出色，但风格不一，各有所好。
25. 《世说新语》可以视为短篇小说集。
26. 沈从文的集子在漓江出版社出版，尤其是《丈夫》篇。
27. 以上推荐的短篇小说集，涵盖了各种流派和风格，适合不同口味的读者。当然，阅读时建议根据个人兴趣选择。
② 《莫泊桑短篇小说集》是什么时候创作的它主要叙说的内容是什么呢
《莫泊桑短篇小说集》是法国著名作家莫泊桑的小说作品集，今天就让我们一起来了解一下这部作品的主要内容。
《莫泊桑短篇小说集》，被誉为世界短篇小说之王，莫泊桑写的这个作品为读者活灵活现出了当时法国社会生活的许多画面，它有着深刻的思想内涵，也为后人探索法国上流社会留下了一定线索。通过阅读这本小说读者能感受到莫泊桑的独特见解，以及他吸引人们的独特魅力。莫泊桑短篇小说描绘的生活面十分广阔，他们构成了整个法国社会的全景图，在这本小说当中，对当时社会中各事物，各种现象形形色色之间的方面都有着形象而又深刻的描绘，社会每个阶层的人物都有着鲜明的刻画。对法国城乡以及当时的风土人情也展现出了真实的写照。
以上这个故事仅代表我个人的观点，如果有任何错误，敬请谅解。
③ 莫泊桑简介
1、居伊·德·莫泊桑（1850年8月5日—1893年7月6日），19世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家，人称“短篇小说巨匠”，与契诃夫和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”，对后世产生极大影响。莫泊桑去世时，爱弥尔·左拉致悼词，并预言莫泊桑的作品将永垂不朽，将是“未来的学生们作为无懈可击的完美典范口口相传”的作品。
2、莫泊桑出生于法国诺曼底的一个没落贵族家庭。中学毕业后，普法战争爆发。他应征入伍。两年的兵营生活使他认识到了战争的残酷，祖国的危难启发了他的爱国思想。战争结束后，他到达巴黎，先后在海军部和教育部任小职员，同时开始了文学创作。1880年，完成了《羊脂球》的创作，轰动法国文坛。之后他离职专门从事文学创作，并拜师居斯塔夫·福楼拜。10年间，他完成了300多个短篇小说和6个长篇小说。其中许多作品流传甚广，尤其是短篇小说，使他成为一代短篇小说巨匠。长篇有《一生》《俊友》（《漂亮朋友》）等；中短篇有《菲菲小姐》《项链》《我的叔叔于勒》《一个女雇工的故事》、《戴丽叶春楼》、《瞎子》、《真实的故事》、《小狗皮埃罗》、《一个诺曼底佬》、《在乡下》、《一次政变》、《绳子》、《老人》、《洗礼》、《穷鬼》、《小酒桶》、《归来》、《图瓦》、《福楼拜家的星期天》、《羊脂球》等。
④ 莫泊桑 哪个译本好
莫泊桑的作品，以《莫泊桑短篇小说精选》和《莫泊桑中短篇小说集》的译本较好。
一、译本选择的重要性
阅读文学作品时，译本的选择至关重要。莫泊桑作为法国文学的重要代表，他的作品具有独特的艺术魅力和深刻的内涵。一个优秀的译本能够准确地传达原作的精神，让读者更好地理解和欣赏作品。
二、《莫泊桑短篇小说精选》译本特点
《莫泊桑短篇小说精选》的译本在文学界广受好评。这个译本对莫泊桑的作品进行了精心翻译，保持了原作的韵味，同时又在语言上流畅易懂。它涵盖了莫泊桑的多个经典短篇小说，能够很好地展现莫泊桑小说的风格和特点。
三、《莫泊桑中短篇小说集》译本特色
《莫泊桑中短篇小说集》的译本同样具有很高的翻译质量。这个译本在忠实于原作的基础上，进行了富有表现力的翻译，使得读者能够更深入地感受到莫泊桑作品的魅力。该版本还包含了一些较为罕见的作品，为读者提供了更丰富的阅读选择。
四、其他译本的情况
除了上述两个版本，市面上还有其他一些莫泊桑作品的译本。但读者在选择时，应注意比较各译本的翻译质量和内容完整性。可以通过阅读书评、对比不同版本的译文等方式，来选择一个更适合自己的译本。
总之，莫泊桑的作品丰富多样，其译本也是各具特色。读者在选择时，可以根据自己的需求和喜好，选择一个适合自己的译本进行阅读。
⑤ 莫泊桑短篇小说 哪个译本最好
《莫泊桑短篇小说》众多译本中，人民文学出版社出版的赵少候译本比较好。 原因：赵少候翻译的文风非常准确，言简意赅，又不凡风趣。字里行间表达的文辞让读者读起来很舒服。
莫泊桑，全名居伊·德·莫泊桑（1850年8月5日—1893年7月6日），十九世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家，与契诃夫和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。
在世界文坛上，莫泊桑创作的卓越超群的短篇小说，具有某种典范的意义。俄国文学巨匠屠格涅夫认为他是19世纪末法国文坛上“最卓越的天才”，左拉曾预言他的作品将被“未来世纪的小学生们当作无懈可击的完美的典范口口相传”，法朗士称誉他为“短篇小说之王”。本书精选了描绘普法战争众生相、可悲可怜的公务员群相、五彩斑斓的诺曼底风土人情等莫泊桑短篇小说中比较有代表性的篇目。
⑥ 漠伯桑短篇小说哪个版本好
《莫泊桑短篇小说》众多译本中，人民文学出版社出版的赵少候译本比较好。 原因：赵少候翻译的文风非常准确，言简意赅，又不凡风趣。字里行间表达的文辞让读者读起来很舒服。
莫泊桑，全名居伊·德·莫泊桑（1850年8月5日—1893年7月6日），十九世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家，与契诃夫和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。
在世界文坛上，莫泊桑创作的卓越超群的短篇小说，具有某种典范的意义。俄国文学巨匠屠格涅夫认为他是19世纪末法国文坛上“最卓越的天才”，左拉曾预言他的作品将被“未来世纪的小学生们当作无懈可击的完美的典范口口相传”，法朗士称誉他为“短篇小说之王”。本书精选了描绘普法战争众生相、可悲可怜的公务员群相、五彩斑斓的诺曼底风土人情等莫泊桑短篇小说中比较有代表性的篇目。