英语短篇小说解析
A. 英语短篇小说解读内容简介
《英语短篇小说解读》是一部面向英语专业或具有同等水平学习者的学术性选读教材。该书以20世纪英语短篇小说为载体，系统地介绍西方文学批评理论的基本概念，并将其应用于小说解读中，旨在提升学习者的理论分析能力。
书中设计了适合学生口头汇报的议题，并提供详尽书单，旨在激发学生的学习兴趣，寓教于乐。同时，该书还整合了可在线观看的原版外国电影资源，作为口头汇报的补充，使学生在实践中提升理解能力。
此外，《英语短篇小说解读》在每个单元的小说选篇后，提供了相关的评论或文化概念，作为课堂讨论的引子和深化对作品理解的切入点。这些丰富的资源不仅帮助学生深入理解小说文本，同时扩展了他们的文学视野，促进了批判性思维的发展。
总之，《英语短篇小说解读》不仅是一部专业的学术教材，更是学习英语短篇小说解读技巧的全面指南。通过本书，学习者能够在理论与实践的结合中，深入领略20世纪英语短篇小说的魅力，提升自身对文学作品的理解和分析能力。
B. 英语经典名篇赏析的内容提要
本书所收录的短篇小说代表了诸多流派的不同风格特点，读者可以领略到鲜明的时代特征和独特的艺术风格。欧·亨利的《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》带给读者的是“含泪的笑”；莎奇的《潘可坦德夫人打虎记》对上层社会的讽刺淋漓尽致、入木三分；“侦探小说的鼻祖”爱伦·坡的怪诞小说《黑猫》宣扬了神秘主义；西奥多·德莱塞的《失去的菲比》体现了自然主义；欧文的《瑞普·凡·温克尔》具有传奇色彩；霍桑的《牧师的黑面纱》具有神秘色彩；詹姆斯·乔伊斯的短篇小说《阿拉比》，体现了“意识流”创作风格；斯蒂芬·克莱恩的《新娘来到黄天镇》体现了“印象派”创作手法；杰克·伦敦的《白色寂静》体现了美国自然主义流派；幽默大师马克·吐温的《卡拉维拉县驰名的跳蛙》再现了美国现实主义生活；“硬汉子”海明威的创作风格深深地打上了“迷惘的一代”作家菲兹杰拉德的烙印；“言情大师”劳伦斯的《马贩子的女儿》和女权主义作家肖邦的《一小时的故事》也是不可或缺的佳作。
本书的读者对象包括英语专业学生以及广大英语爱好者，可以为他们搭建一个阅读、欣赏英语经典名篇的平台。
C. 解析艾丽丝门罗《逃离》
“女人谈论生老病死”
门罗出生在渥太华，大部分时间都在这个安静的城市度过。她的小说写得也都是这个城市郊区小镇上演的平民中的爱情、家庭日常生活，而涉及的却都是和生老病死相关的严肃主题。这个女作家的笔触简单朴素，但却细腻地刻画出生活平淡真实的面貌，给人带来很真挚深沉的情感，简单的文字带来丰厚的情感，这恰好显示了文学最本质的能量。很多人把她和写美国南方生活的福克纳和奥康纳相比，而美国犹太作家辛西娅·奥齐克甚至将门罗称为“当代契诃夫”，而在很多欧美媒体的评论中，都毫不吝啬地给了她“当代最伟大小说家”的称号。
门罗写的大部分是女人的故事，她的早期创作中，是一些刚刚进入家庭生活的女孩子，为爱情、性、背叛、孩子等苦恼；到后期，则是在中年危机和琐碎生活中挣扎的女性，但她们都有着欲望和遗憾，有着强大和软弱之处。
门罗的小说并不特别重视情节，更多是利用时空转换，将记忆和现实生活打碎重新组合，这也表现了她想表现的观点：看世界，或许有新的角度，文学就可以帮助人们重新认识世界。她曾经在一篇散文中介绍读小说的方式：“小说不像一条道路，它更像一座房子。你走进里面，待一小会儿，这边走走，那边转转，观察房间和走廊间的关联，然后再望向窗外，看看从这个角度看，外面的世界发生了什么变化。”
讲述平凡女性的命运
《逃离》(RUNAWAY)是爱丽丝·门罗2004年的作品，全书由8个短篇小说组成，其中的3篇互有关联。该书将于近期由北京十月文艺出版社出版，著名翻译家李文俊翻译，本文为该书译后记。
近年来，在美国的重要文学刊物如《纽约客》、《大西洋月刊》、《巴黎评论》上，都可以经常读到爱丽丝·门罗的作品。美国一年一度出版的《××××年最佳短篇小说集》中，也多会收入她的作品。她几乎每隔两三年便有新的小说集出版，曾三次获得加拿大最重要的总督奖，两次获得吉勒奖。2004年第二次获吉勒奖即是因为这本《逃离》，评委们对此书的赞语是“故事令人难忘，语言精确而有独到之处，朴实而优美，读后令人回味无穷。” 我国的《世界文学》等刊物也多次对她的作品有过翻译与评介。可以说，门罗在英语小说界的地位已经得到确立，在英语短篇小说创作方面可称得上“力拔头筹”，已经有人在称呼她是“我们的契诃夫”(美国女作家辛西娅·奥齐克语)。英国女作家A.S。拜厄特亦赞誉她为“在世的最伟大的短篇小说作家”。
望采纳！！！！
D. 英语短篇小说解读目录
Unit 1: Introction - Reading the Short Story to Discover Meaning
In this section, the focus is on Anton Chekhov's "A Wicked Boy". The aim is to guide the reader in understanding the narrative and its underlying meaning through careful reading and analysis of the text.
Unit 2: Desire - "My Oedipus Complex" by Frank O'Connor and "Feuille d'Album" by Katherine Mansfield
Desire is a recurring theme in short stories. In "My Oedipus Complex" by Frank O'Connor, the protagonist's complex desire drives the narrative, while "Feuille d'Album" by Katherine Mansfield explores a woman's desire for a sense of belonging and identity.
Unit 3: Man and Woman - "The Chaser" by John Collier
This unit delves into the dynamics of relationships between men and women, as portrayed in "The Chaser" by John Collier. The story highlights the power dynamics and the societal expectations placed on these characters.
Unit 4: Marriage and Family - "The Story of an Hour" by Kate Chopin and "Unstuck" by John Updike
The exploration of marriage and family relationships continues with "The Story of an Hour" by Kate Chopin, which examines the impact of a sudden realization on a woman's life, and "Unstuck" by John Updike, which explores the complexities of family dynamics.
Unit 5: Capital and Commodity - "Love Is a Fallacy" by Max Shulman, "The ￡1,000,000 Bank-Note" by Mark Twain, and "The Rocking-Horse Winner" by D. H. Lawrence
This unit focuses on the interplay between capital, commodities, and human relationships. "Love Is a Fallacy" by Max Shulman critiques the modern love market, while "The ￡1,000,000 Bank-Note" by Mark Twain explores the consequences of a sudden windfall. "The Rocking-Horse Winner" by D. H. Lawrence delves into the obsession with material wealth and its impact on the protagonist.
Unit 6: Society and Tradition - "The Boarding House" by James Joyce, "Senor Payroll" by William E. Barrett, and "The Lottery" by Shirley Jackson
The exploration of societal norms and traditions in short stories continues. "The Boarding House" by James Joyce presents a critique of societal expectations, "Senor Payroll" by William E. Barrett explores the impact of societal norms on personal choices, and "The Lottery" by Shirley Jackson delves into the dark underbelly of tradition.
Unit 7: Racial Conflict - "Mr. Know-All" by Somerset Maugham
This unit examines the theme of racial conflict, as depicted in "Mr. Know-All" by Somerset Maugham. The story highlights the complexities of racial tensions and the prejudices that exist within society.
Unit 8: Reality and Representation - "The Last Leaf" by O. Henry, "Jacob's Chicken" by Milos Macourek, and "Continuity of Parks" by Julio Cortazar
This section explores the tension between reality and representation in short stories. "The Last Leaf" by O. Henry delves into the power of illusion, "Jacob's Chicken" by Milos Macourek examines the role of perception in shaping reality, and "Continuity of Parks" by Julio Cortazar explores the boundaries between reality and fiction.
Unit 9: Man vs. Nature - "To Build a Fire" by Jack London
The final unit focuses on the theme of man versus nature, as portrayed in "To Build a Fire" by Jack London. The story highlights the struggle between an indivial and the harsh, unforgiving forces of nature.
For further critical analysis, refer to the following websites:
E. 关于写作 | 短篇小说(Short Story)的套路
在英文文学中，有一种写作类型叫narrative writing，narrative这个词的中文意思就是讲故事，所以narrative writing可以译成 记叙文体或叙事文体写作 。Short Story（短篇小说）和Novel（长篇小说）都属这种文体。
在中文中，我们习惯把Novel翻译成“小说”，Story翻译成“故事”，所以Short Story究竟是翻译成“短篇小说”好还是“短篇故事”好，也未有定论。由于不同语言本身并没有完全对等的翻译，也由于中国文学的小说发展路径与西方文学小说发展路径有很大的不同，所以，这种咬文嚼字的细节暂时先放下不提，下文统一口径称之短篇小说。
英文文学中的短篇小说是专指 篇幅较短 、围绕 单一事件 描写的记叙文体作品。篇幅以一万词为最高上限，也有说法认为五千词是最高上限。
那么，经典的英文短篇小说有哪些要素呢？简单地说就是P.A.C.T.S.，加拿大高中老师会让学生填写P.A.C.T.S. sheet来分析和理解一篇短篇小说。
故事也好小说也罢，都离不了情节。依据短篇小说的定义，它只有一个中心事件，故事的情节就围绕着这一个中心事件展开。包括：
一个完整的短篇小说的情节应该包括所有这些要素，使小说的整体走势呈A字：
讲故事要营造一种氛围，使读者产生相应的情绪。 氛围 是作者通过自己的文字传达出去的，而 情绪 是读者在阅读文字的过程中所感知的。一篇好的作品，应该是作者能够让读者感受到自己营造的氛围，并产生相应的情绪。而差的作品则相反，读者或者感受不到作者营造的氛围，或者产生跟作者期望的完全不符的情绪。
比如，用自然环境营造气氛是文学作品中最常见的手法，晴天代表好心情，阴天代表伤心难过……。并不是说现实生活中晴天白日就不会发生倒霉事，而是说这样的写法最接近正常人的心理感知，因为人在心情好的时候就是会感觉气朗天清。这一方面，托马斯·哈代是个中高手，可以参考他在《德伯家的苔丝》中对自然的描写是如何烘托主角的悲喜境遇的。
当然，文学名家可以让倒霉事发生在大晴天并让读者更觉悲摧，但对初级写手来说，这样做往往是危险的，会造成读者在阅读时情绪混乱，怀疑作者是蛇精病。
曾有人在新年时收到远方友人一封信：“过去几个新年，每次我们两家人都在一起过，朋友欢聚何等愉快。今年你们远赴他乡，但不知道怎么的，我们一点儿也没觉得难过。”——如果不是知道这哥们永远词不达意，这信基本就是绝交信的节奏了。这就是氛围营造的车祸现场。
不用说，短篇小说必须有人物，而且一般还不止一个人物：一或两个 主要人物 和几个 次要人物 。主要人物不能多过两个，否则就乱套了。
次要人物在整个故事中是不变的 ，做为背景色存在。而随着情节展开，各方冲突的发展， 主要人物必须有一个明确的、合乎逻辑的变化过程 ，或者是处境变化，或者是心理变化，或者是情绪变化，等等等等。如果主要人物没有变化，那将是一个无味的故事，如果次要人物发生变化，那将是一个混乱的主次不分的故事。
主角还应该有一个敌手(Antagonist），就是那个给主角制造麻烦的人或物。敌手可以是另一个主角，也可以是次要角色，还可以是主角自己，甚至还可以是主角身处的社会、自然环境。
在中文语境中，小说与故事最重要的一个区别是：故事只是讲述一件事，这件事可能是真实发生的，也可能是想象的，故事 可以 不传达讲述者的任何价值和观念；而小说则不同， 小说是作者通过一个故事传达自己的思想 ，也就是我们常说的、也是中学时代最恨的“中心思想”。
因此，一篇好的小说应该能让读者get到一个“人生道理”。当然每个读者有自己的人生经验，所以从同一篇小说中每个读者get到的人生道理可能不一样。还是以莫泊桑的《项链》为例，中国的高中语文的标准答案是“对资产阶级虚荣的生活方式的无情批判”，而加拿大的标准答案有好几个：做人要诚实（早跟朋友承认项链丢了可能就只用赔500法郎不必做十年苦工了）、爱情很坚贞（这败家老婆都没家暴她，还借钱帮她还债，绝对是真爱了）……
一般来说，故事发生的时间和地点会在故事的一开始交待清楚，但也并非总是这样。有时，故事的时间地点会隐藏在故事情节中，比如，看到出租马车，读者就大概猜到这起码是一个世纪以前的故事，提到一周挣七个先令，就能猜出故事发生在英国，而且也是很久以前。
初级写手可以一开头交待清楚时间地点，高段位写手则可以把这些信息在行文中润物细无声地传达出来，和故事情节结合成一个协调的整体。
除了PACTS五大要素，短篇小说还有一大要素Narration & Point of View，英文缩写成POV。 POV就是指故事是从谁的视角来讲述 ，即中文所说的第一人称叙述和第三人称叙述。
第一人称很好理解，整篇故事是“我”“我”“我”，我看、我听、我动、我说、我想。这种视角最大的限制是，“我”只能知道别人在我面前说了什么、做了什么，但“我”不知道别人想了什么，也不知道别人在“我”不在场时说了什么做了什么（除非再有另一个人来告诉“我”）。而这种视角最大的好处是适合初写者，因为只要写清楚“我”如何就可以了，别人都是“我”眼中、耳中的映射。
第三人称是用“他”“她”“它”讲故事。第三人称又细分为 有限制的第三人称(3rd person view limited) 和 上帝视角第三人称(3rd person view Omniscient) 。
有限制的第三人称是用主要人物的视角去写，故事讲述者知道主要人物所做所为所思所想，但对其他人物则所知（写）不多，这是大部分第三人称故事使用的讲述方式。
上帝视角第三人称之所以称为上帝视角，就是指故事讲述者知道整个故事所有人的所有行为和思想，是一个全知全觉的存在。具体写作的例子可以参考简奥斯汀的小说。这种讲述方式是初学者最喜欢用的，因为直接把每个人物的所思所想写出来交待给读者简单易行，比费工费力地描写人物的行为举止可省事儿多了。然而这样写却很容易造成行文的混乱，让读者在不同人物的不同视角跳来跳去，好像一个初学摄像的人，镜头摇来晃去，拍出来的视频只能让人头晕。至于有些初学者以第一人称写作却总是“不小心”钻到别人的身体里把人家的想法说出来，那就更是笑话了。
这篇文章是根据我在加拿大读高中英语的课堂笔记整理及个人理解而成，如有错误，欢迎指正。
F. 急需一篇著名英语短篇小说大意！！
《傲慢与偏见》大意主要是讲一个有五个培悉姿女儿的一个家庭，其中主要是讲两个人，一个是他们的大姐，一个是老二，他们分别嫁给了当时的那个地方的人认为富有的人，其中老二的那个陆拿更是比大姐的那个丈夫要更加的富有，而且还是一个有爵位的人配绝。
开始的时候人人都认为那个从大城市来的男主角是一个对人傲慢而且对人存在偏见的人。但是最后却是那个女的，一直在对那个男的有偏见，而且，她的妹妹最后告诉了她。其实她才是那个极其傲慢的人。
于是，事实上，她的和他的傲慢与偏见带来了他们之间的很多的误会和伤害。
但是在这样的误会当中他们还是被彼此吸引而且相爱了。到最后误会终于有了得到揭开的一天的时候，他们都是高兴而感觉幸福的。
说的就是这样的一个故事吧。