莫里哀短篇小说精选

㈠ 莫泊桑短篇小说精选 的读书笔记

居易·德·莫泊桑（1850—1893）是法国十九世纪末叶的重要作家，一八五0年八月五日生于一个没落的贵族家庭。他的出生证上注明他生在法国诺曼底地区滨海塞纳省的米罗梅尼尔堡，据考证就是现在塞纳滨海省的首府费康。他的父亲是个游手好闲的花花公子，由于吃喝嫖赌而将家产挥霍一空，后来到巴黎的一家银行工作。一八五九年全家迁居巴黎，但是父亲的婚外情导致父母分居，母亲又带着莫泊桑兄弟俩回到家乡埃特勒塔镇去了。这里地处海滨，平原开阔，莫泊桑在大自然的美景中长大，也熟悉了农村的人情世态。一八六三年，他被送到伊沃托的教会学校去读书。他从小受到颇有文学修养的母亲的熏陶，无法忍受学校里的阴郁气氛，于是开始练习写诗。一八六八年，他因为写了一首爱情诗而被教会学校开除，就到勒阿弗尔公立中学去读书，得到了帕尔纳斯派诗人路易·布耶的指导。一八六九年中学毕业后，他到巴黎攻读法律，第二年普法战争爆发，他应征入伍，担任文书和通讯工作。一八七一年九月退伍后，他先后在海军部和公共教育部担任小职员。
莫泊桑在此期间参加过著名诗人马拉美的“星期二聚会”，同时在母亲童年时的朋友、文学大师福楼拜的精心指导下开始文学创作，并且通过福楼拜的介绍结识了左拉。左拉是法国自然主义文学流派的领袖，他于一八七九年同于斯芒斯、都德、龚古尔兄弟以及俄国的屠格涅夫等人组成了自然主义的文学团体，莫泊桑是其中的重要成员。一八八0年，由该莫泊桑团体成员合作的短篇小说集《梅塘之夜》问世，莫泊桑以其代表作《羊脂球》一举成名，从此专门从事创作，成为法国文坛上的一颗耀眼的明星。
莫泊桑终身未婚，在小职员空虚无聊的生活中，他继承了父亲的放荡习气，早在一八七七年就身患梅毒，加上滥用麻醉药，使健康受到越来越严重的影响，以至发展到偏头痛、视力受损。出现幻觉和精神错乱而企图自杀，最终在一八九三年七月六日过早去世，年仅四十三岁。然而他是一位极其勤奋和富有天才的作家，他的创作生涯虽然只有短短的十年，但是硕果累累，一共发表了《漂亮朋友》（1885）等六部长篇小说、三部游记和三百零六篇中短篇小说，其中以短篇小说的成就最为突出，它们精湛的艺术技巧使莫泊桑获得了“短篇小说之王”的美誉，与契河夫和欧·亨利一样被公认为世界短篇小说的大师。
莫泊桑最擅长的题材是他亲身参加过的普法战争、长达十年的小职员生涯和青少年时代在诺曼底故乡的生活，这三种环境为他的短篇小说提供了极为丰富的题材。这些作品歌颂了人民的爱国主义热情，表现了农村的习俗和世态，真实地反映了小职员的单调刻板的生活。它们在艺术上各有特色、并不雷同，犹如宝石上的各个校面，共同折射出灿烂的光芒。
赵少侯先生早在二十世纪三十年代就开始发表译作，尤以五十年代的成果最为丰硕。他的译作除了一些长篇小说和莫里哀的剧本之外，以莫泊桑、法朗士和都德等的中短篇小说居多，其中莫泊桑的中短篇小说选译了二十二篇，它们基本上都是集思想性和艺术性于一体的精品。
在关于普法战争的中短篇小说中，《瓦尔特·施那夫斯的奇遇》反映了敌军士兵为了活着宁可当俘虏的厌战情绪；《俘虏》描写的是法国妇女机智擒敌的故事。其中内容最丰富、意义最深刻的作品，则是莫泊桑的成名作《羊脂球》。小说的内容是一个妓女和一些有产者同乘一辆马车离开德军占领区，大家对这个绰号羊脂球的妓女侧目而视，但是在由于沿途耽搁而饿得发昏的时候，却又厚着脸皮吃光了她的一大篮美味食品。马车在路过一个小镇时被拦住了，占据该镇的普鲁士军官要求羊脂球陪他过夜，否则不予放行。车上的工业家、伯爵和商人等为了不影响自己的生意，千方百计地劝说羊脂球为他们作出牺牲，但事后又鄙视她，任凭她陷于孤独和挨饿的境地。
小说里没有硝烟弥漫的战场，也没有刀光剑影的搏斗，然而它通过妓女羊脂球被迫向敌人献身的遭遇，刻画了各具特色的人物，特别是勾勒了有产者们为了私利而不顾民族尊严的丑恶嘴脸。羊脂球自尊自强、不甘屈服，表现了爱国主义的凛然正气，结果却被那些伪善的同胞推人火坑。他们为了迫使羊脂球就范，个个巧舌如簧、软硬兼施，就连道貌岸然的修女也沆瀣一气。莫泊桑以真实的细节、精练的语言和炉火纯青的技巧，使这篇小说构成了一幅战争时期法国的社会图景。作品中的善与恶时时形成不露痕迹的对照，使读者自然而然地产生对战争的憎恨、对人民的同情和对所谓上等人的蔑视，因而不愧为在思想性和艺术性两方面都堪称楷模的名篇。
莫泊桑描写小职员生活的短篇小说很多，例如《骑马》和《项链》写他们为了出风头而弄巧成拙、自食其果，表现了他们可怜兮兮的虚荣心；《我的叔叔于勒》和《伞》讽刺了这类家庭的寒酸相和势利眼；《散步》中的小职员数十年如一日地过着单调乏味的生活，最后意识到这一点时不禁悲愤地上吊自尽。这些作品揭露了世态炎凉的社会现实和官僚机构里腐败昏聩的作风，讽刺了小职员的自私虚荣和尔虞我诈，同时又对他们的刻板生涯寄予了人道主义的同情。
莫泊桑有大量的短篇小说描绘诺曼底农村的生活，它们从各个方面反映了贫苦农民的悲惨遭遇，例如《瞎子》、《绳子》、《穷鬼》等等，其中的主人公都因备受欺凌而死去。《皮埃罗》讽刺了地主婆的吝啬，《流浪汉》谴责了把好人逼成盗贼的社会风气。《真实的故事》中的地主玩弄女佣，造成了女主人公绝望地死去的悲剧。也有一些作品表现了农民的狭隘，例如《老人》中的夫妇为了不耽误农活而希望垂危的老人快点去世，《图瓦》中的女主人公竟让因肥胖而中风的丈夫孵鸡蛋等等。
除了以上三种主要的题材之外，莫泊桑还从爱情和情欲的角度，描绘了人们多姿多彩的感情生活。其中《月光》是反对禁欲主义的名篇，写一个神父在皎洁月光下理解了爱情；《橄榄园》谴责了不负责任的放荡行为，《巴蒂斯特太太》则批判了歧视受辱女子的不良风俗。值得指出的是，妓女的题材在莫泊桑的中短篇小说里占有很大的比重。例如《衣橱》等都反映了妓女的悲惨生活。
在福楼拜的指导和帮助下，莫泊桑形成了逼真、自然的写作风格。他不追求离奇的效果，只描写那些司空见惯的平凡小事，叙述的笔调几乎到了白描的程度。不过他的叙述看似自然流畅、不着痕迹，其实都是经过了巧妙的构思，留下厂一处处为情节发展所需要的伏笔。莫泊桑的天才在于他既叙述生动又惜墨如金，寥寥数笔就使环境的气氛跃然纸上，几句对话就使人物的形象活灵活现。他的描写用词准确、言简意赅，称之为字字珠玑并非过誉。他具有独特的视角，能见他人之所不见，以平淡的情节塑造人物，以真实的细节凸现性格，从而使小说既有反映现实的思想内容，又是引人人胜的艺术精品，因而具有极强的感染力。他虽然是自然主义文学流派的重要成员，但是从来没有露骨庸俗的细节描绘，因此我们完全有理由认为莫泊桑是一位杰出的现实主义作家。
在赵少侯先生的译著再版之际，我很高兴能为之作序，因为这是对这位法国文学翻译界前辈的最好的纪念。

㈡ 盘点50部必读的外国名著

盘点50部必读的外国名著

导语：英国著名诗人拜伦曾经说过：“一滴墨水可以引发千万人的思考，一本好书可以改变无数人的命运。”然而，当你走进茫茫书海，又该如何去选择呢？人生匆匆，在我们短暂的一生中，我们又怎样去遍阅大师们的杰作呢？必读的50部外国文学名著，引领您登堂入室，启迪心智，使您获得无穷的乐趣。

第1部《神曲》但丁·阿利基埃里(意大利1265～1321)

第2部《十日谈》乔万尼·薄伽立(意大利1313～1375)

第3部《堂吉诃德》米盖尔·德·塞万提斯(西班牙1547～1616)

第4部《哈姆雷特》威廉·莎士比亚(英国1564～1616)

第5部《失乐园》约翰·弥尔顿(英国1608～1674)

第6部《伪君子》莫里哀(法国1622～1673)

第7部《忏悔录》让·雅克·卢梭(法国1712～1778)

第8部《浮士德》约翰·沃尔夫冈·歌德(德国1749～1832)

第9部《红与黑》司汤达(法国1783～1842)

第10部《唐璜》乔治·戈登·拜伦(英国1788～1824)

第11部《高老头》奥诺雷·德·巴尔扎克(法国1799～1850)

第12部《三个火枪手》亚历山大·大仲马(法国1802～1870)

第13部《悲惨世界》维克多·雨果(法国1802～1885)

第14部《包法利夫人》居斯塔夫·福楼拜(法国1821～1880)

第15部《恶之花》夏尔·波德莱尔(法国1821～1867)

第16部《萌芽》艾米尔·左拉(法国1840～1902)

第17部《莫泊桑中短篇小说选》居伊·德·莫泊桑(法国1850～1893)

第18部《约翰·克利斯朵夫》罗曼·罗兰(法国1866～1944)

第19部《安徒生童话全集》汉斯·克里斯蒂安·安徒生(丹麦1805～1875)

第20部《玩偶之家》亨利克·易卜生(挪威1828～1906)

第21部《艾凡赫》瓦尔特·司各特(英国1771～1832)

第22部《名利场》威廉·萨克雷(英国1811～1863)

第23部《双城记》查尔斯·狄更斯(英国1812～1870)

第24部《德伯家的苔丝》托马斯·哈代(英国1840～1928)

第25部《查特莱夫人的情人》戴维·赫伯特·劳伦斯(英国1885～1930)

第26部《布登勃洛克一家》托马斯·曼(德国1875～1955)

第27部《一个陌生女人的来信》斯蒂芬·茨威格(奥地利1881～1942)

第28部《上尉的女儿》亚历山大·普希金(俄国1799～1837)

第29部《死魂灵》尼古拉·瓦西里耶维奇·果戈理(俄国1809～1852)

第30部《父与子》伊万·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫(俄国1818～1883)

第31部《卡拉马佐夫兄弟》陀思妥耶夫斯基(俄国1821～1881)

第32部《复活》列夫·托尔斯泰(俄国1828～1910)

第33部《契诃夫短篇小说精选》安东·契诃夫(俄国1860～1904)

第34部《母亲》马克西姆·高尔基(前苏联1868～1936)

第35部《静静的顿河》米哈依尔·肖洛霍夫(前苏联1905～1984)

第36部《哈克贝利·费恩历险记》马克·吐温(美国1835～1910)

第37部《贵妇人画像》亨孙詹姆斯(美国1843～1916)

第38部《美国的悲剧》西奥多·德莱塞(美国1871～1945)

第39部《马丁·伊登》杰克·伦敦(美国1876～1916)

第40部《毛猿》尤金·奥尼尔(美国1888～1953)

第41部《老人与海》欧内斯特·海明威(美国1899～1961)

第42部《戈拉》罗宾德拉纳特·泰戈尔(印度1861～1941)

第43部《追忆似水年华》马塞尔·普鲁斯特(法国1871～1922)

第44部《雪国》川端康成(日本1899～1972)

第45部《变形记》弗朗兹·卡夫卡(奥地利1883～1924)

第46部《喧哗与骚动》威廉·福克纳(美国1897～1962)

第47部《小径分岔的花园》豪尔赫·路易斯·博尔赫斯(阿根廷1899～1986)

第48部《局外人》阿尔贝·加缪(法国1913～1960)

第49部《百年孤独》加布里尔·加西亚·马尔克斯(哥伦比亚1928～2014)

第50部《生命中不能承受之轻》米兰昆德拉

外国名著语录

1、人其实很难真正自由，锁住人的，往往是那人自己。不知不觉，我们不是做了感情的奴隶，就是事业的婢仆。《连环》

2、在金钱与爱情面前卖弄自尊，是最愚蠢的事。《我的前半生》

3、她睁大一双绝望的眼睛，观看她生活的寂寞。她像沉了船的水手一样，在雾蒙蒙的天边，遥遥寻找白帆的踪影。《包法利夫人》

4、做人要含蓄点，得过且过，不必斤斤计较，水清无鱼，人清无徒，谁又不跟谁一辈子，一些事放在心中算了。《蔷薇泡沫》

5、也许一个人在真正无可奈何的时候，除了微笑，也只好微笑了。《家明与玫瑰》

6、做不到是你自己的事，午夜梦回，你爱怎么回味就怎么回味，但人前人后，我要你装出什么都没有发生过的样子。你可以的，我们都可以，人都是这般活下来的。《叹息桥》

7、你瞧，桑丘。潘沙朋友，那边出现了三十多个大得出奇的巨人。《堂吉诃德》

8、穷是一种心态，你若一辈子坚持自己是穷人，拥有大量金钱也救不了你。《邻室的音乐》

9、现今还有谁会照顾谁一辈子，那是多沉重的一个包袱。所以非自立不可。《不易居》

10、现在我住在波勒兹别墅，这里找不到一点儿灰尘，也没有一件东西摆得不是地方，除了我们，这里再没有别人，我们死了。《北回归线》

11、对于有信仰的人，死是永生之门。《失乐园》

12、当格里高？萨姆莎从烦躁不安的梦中醒来时，发现他在床上变成了一个巨大的跳蚤。《变形记》

13、无论多豪华的婚礼都不代表幸福婚姻，两个人终生相处和睦与否和筵开几席、多少首饰全无关联。《小紫荆》

14、骗一个人，要费好大的劲，不在乎她又如何肯骗她，所以将来有人苦苦蒙骗你，千万不要拆穿他。《忽尔今夏》

15、朋友有什么义务替他保守秘密？他不想人知，就不要说，你不让他说，他才会心痒而死，所以做朋友的借出耳朵已经仁至义尽，其他的，管他呢！《琴批》

16、人为感情烦恼永远是不值得原谅的.，感情是奢侈品，有些人一辈子也没有恋爱过。恋爱与瓶花一样，不能保持永久生命。《城市故事》

17、你有一处建在房子里面的小池塘吗？在那个小池塘里，你可以随时观察水中生物生活的每一个片断。《昆虫记》

18、我听见美洲在歌唱，我听见各种不同的颂歌。《草叶集》

19、凡是人尽可夫的女人，都挂着一个淑女的招牌。《如今都是错》

20、将感情埋藏得太深有时是件坏事。如果一个女人掩饰了对自己所爱的男子的感情，她也许就失去了得到他的机会。《傲慢与偏见》

21、那些普普通通而毫无特色的罪行才真正令人迷惑，就像个相貌平凡的人最难以让人辨认样。《福尔摩斯探案集》

22、一个人并不是生来要被打败的，你尽可以把他消灭掉，可就是打不败他。《老人与海》

23、两个人的适配是一种内心感觉，而不是一种视觉，千万不要因满足视觉而忽视感觉。《花常好月常圆人长久》

24、世界上一切好东西对于我们，除了加以使用外，实在没有别的好处。《鲁滨逊漂流记》

25、上天让我们习惯各种事物，就是用它来代替幸福。《叶甫盖尼奥涅金》

外国名著文学常识

1、法国作家罗曼·罗兰

《名人传》写了三位名人：贝多芬，德国作曲家，世界最伟大的音乐家之一。代表作《命运交响曲》、《英雄交响曲》和《月光曲》等。双耳失聪对于一个作曲家是多么残酷的打击,但他不向厄运低头，“我要扼住命运的咽喉，它休想使我屈服。”

米开朗琪罗，意大利佛罗伦萨美术家，世界最伟大雕塑家之一。与达·芬奇，拉斐尔并列为意大利文艺复兴艺坛三杰。作品有著名的雕塑《大卫》。

列夫·托尔斯泰，俄国文学泰斗。作品有《战争与和平》、《安娜·卡列尼娜》和《复活》等。作品被列宁誉为“俄国革命的镜子”。

2、外国文学大师：

但丁，意大利伟大诗人，作品《神曲》(全诗分《地狱》《炼狱》《天堂》三部分)。

塞万提斯，西班牙伟大作家,世界名著《堂吉诃德》.

莎士比亚，英国伟大戏剧家，作品有《罗米欧与朱丽叶》、《哈姆雷特》、《李尔王》等。马克思称他为"最伟大的戏剧天才"。

歌德，德国最伟大诗人，文学泰斗。作品《浮士德》、《少年维特之烦恼》。

普希金，俄国伟大诗人，作品《渔夫和金鱼的故事》、《自由颂》《叶甫根尼·奥涅金》等。

雨果，法国伟大作家，作品《巴黎圣母院》、《悲惨世界》。

巴尔扎克，法国伟大作家，作品总名《人间喜剧》，其中代表作《欧也妮·葛朗台》《高老头》。

泰戈尔，印度诗圣，作品《飞鸟集》《园丁集》。

海明威，美国作家，作品《老人与海》。

3、英国作家斯威夫特

《格列佛游记》是“小人国”和“大人国”故事。

4、世界著名童话作家

丹麦作家安徒生,作品《海的女儿》《丑小鸭》

德国作家格林兄弟，作品《灰姑娘》《小红帽》《白雪公主》

提供的文学常识外国名著，希望大家能够认真学习，了解中国的语言文化!

外国名著文学常识初中21.《伊利亚特》《奥德赛》古希腊最著名的两部史诗，相传是盲诗人荷马所编，以英雄人物为中心，都是一万余行的六步韵英雄格诗体，风格高，规模宏伟，富于戏剧性，生活气息浓厚。两部诗的内容均以公元前12世纪特洛伊战争为背景，反映了希腊氏族社会的解体和奴隶制开始形成，即所谓英雄时代。荷马史诗是人民群众思想、智慧和艺术才能的结晶，为欧洲文学史上最优秀的作品，被誉为欧洲诗典范，并为以后的文学艺术提供了丰富素材，对欧洲文学的发展影响深远。

2.《伊索寓言》古代希腊寓言汇编。相传为伊索所作，它主要反映下层平民和奴隶的思想感情，总结他们丰富的斗争经验和生活教训。它的艺术性也较高，短小精悍，比喻恰当，形象生动，语言精炼，寓意深刻，为广大群众所喜闻乐见。它是欧洲最早的寓言集，在欧洲文学史上奠定了寓言创作的基础。后代作家经常引用它，或为重新创作的题材，或为抨击暴政，讽刺敌人的武器。

3.《希腊神话》它主要包括神的故事和英雄传说两大类。神的故事包括开天辟地，神的产生、谱系以及人类起源等等。古希腊的神都是自私、任性、爱享乐、爱虚荣、好争权夺利，嫉妒心和复仇心很强，可能是根据奴隶贵族的形象来塑造的。英雄传说，内容是歌颂在同自然和社会斗争中建立过功勋的各氏族部落的英雄，他们体力过人，聪明机智，百折不挠，品德高尚，是古代劳动人民集体力量、智慧和高贵品质的化身。它为希腊文学艺术提供了丰富的素材，对欧洲文学产生过深远的影响。

4.《一千零一夜》古代阿拉伯著名的民间故事集，旧译《天方夜谭》。全书充满着奇妙瑰丽的幻想，又洋溢着现实主义的生活气息。它以题材多样不拘一格的艺术手法，生动地反映了古代阿拉伯国家的社会制度、生活方式和风土人情。

;

㈢ 初唐四杰、世界文学史中的四大吝啬鬼、古希腊三大悲剧家、世界三大短篇小说之王，分别指谁呢

初唐四杰：王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王
世界文学史中的四大吝啬鬼：夏洛克
(英国戏剧家 莎士比亚喜剧《威尼斯商人》)
阿巴贡
(法国剧作家 莫里哀喜剧 悭吝人）
葛朗台
(法国作家 巴尔扎克长篇小说《守财奴》,
泼留希金
(俄国作家 果戈里长篇小说《死魂灵》)
古希腊三大悲剧家：埃斯库罗斯、索福克勒斯、欧里庇得斯
世界三大短篇小说之王：法国的莫泊桑(1850-1893)，俄国的契诃夫(1860-1904)，美国的欧·亨利(1862-1910)三位文学大师。

㈣ 世界四大短篇小说巨匠是

四大巨匠：
契诃夫、莫泊桑、马克·吐温、欧·亨利
四大吝啬鬼：夏洛克（莎士比亚喜剧《威尼斯商人》），阿巴贡（莫里哀喜剧《悭吝人》（《吝啬鬼》）），葛朗台（巴尔扎克小说《欧也妮•葛朗台》），泼留希金（果戈理小说《死魂灵》）
世界文学史上的四大吝啬鬼形象的个性化语言.
夏洛克:不还我钱,就割你肉.(英国戏剧家
莎士比亚
喜剧《威尼斯商人》)
阿巴贡:我找不到我的钱呀,跟着就把自己吊死!(法国剧作家
莫里哀
喜剧《悭吝人》,
或译名为《吝啬鬼》、《悭吝鬼》)
泼留希金:为了拾一些钉子,我累弯了腰.(俄国作家
果戈里
长篇小说《死魂灵》)
葛朗台:人生就是一场交易.(法国作家
巴尔扎克
长篇小说《守财奴》,
原译名为《欧也妮·葛朗台》)