探险短篇小说英文

A. 推荐一些探险类的小说

国外比较有名的探险类小说推荐如下：
1、凡尔纳的小说《格兰特船长的儿女》三部曲、 《八十天环游世界》 、《机器岛》 等深受广大读者欢迎，书中许多大胆的设想，已为后来人类的科学实践所证实。
赫伯特·乔治.威尔斯 ：英国科学幻想小说作家，代表作有《隐身人》、《时间机器》 等。
2、艾德加·爱伦·坡 ，美国作家，其短篇小说和诗歌大多充满颓废色彩。他被认为是西方侦探小说的开拓者，著名的《金甲虫》，《被盗的信件》对侦探小说技巧的发展有一定影响。
3、斯蒂文森的荒岛探险小说《金银岛》：
《金银岛》是斯蒂文森最著名的传世之作，现已和《鲁滨逊漂流记》、《格列佛游记》等作品一样，成为英国荒岛文学中不朽的经典。这部荒岛探宝的小说最吸引入的，并不是具体寻宝的细节。实际上，小说里关于挖掘宝藏的经过只有寥寥数页——因为财宝早已被当年被海盗头领遗弃在该岛的前海盗本·冈恩找到并且搬走了。小说中最吸引人的情节是小说主人公吉姆·霍金斯的成长过程。故事就是通过吉姆的观察、体验，以吉姆为故事的主要叙述者讲述出来的——这个天真单纯毫无经验的少年，最初是一个被动的观察者，通过他，读者认识了“斑豹队长”客店，认识了住进客店的老海盗比尔船长。后来，随着黑狗的出现，吉姆身不由己地被卷进了这场冒险。他从旁观者变成了行动者，在跟海盗们一次又一次在勇气、毅力和智谋的交锋中，吉姆经受了考验，克服了艰难险阻，变得成熟了，而读者从他描绘的充满儿童的纯真眼光的世界里，受到了感染，仿佛重温了儿时充满幻想的白日梦。因此，不但少年儿童非常爱读《金银岛》，成年读者也同样爱这本书。著名小说家梅瑞狄斯读了《金银岛》后情不自禁地赞叹道：“这是为男孩子们写的书里最优秀的一本，也是一本重新使人变成男孩子的书” 。
以上回答供您参考，希望对您有所帮助！
杭州图书馆

B. 汤姆索亚历险记主要内容 英文 短一点的

范文：The protagonist Tom Sawyer is naive and lively, daring to explore and pursue freedom. He can't bear to restrain his personality and lead a boring life. He dreams of a heroic career.

主人公汤姆·索亚天真活泼、敢于探险、追求自由，不堪忍受束缚个性、枯燥乏味的生活，幻想干一番英雄事业。

The age of the novel is before the civil war. Although it is about the small town of St. Petersburg, to some extent, it is the epitome of American society at that time.

小说的时代在南北战争前，写的虽是圣彼得堡小镇，但该镇某种程度上可以说是当时美国社会的缩影。

英语翻译技巧：

第一、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

第二、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

这是因为汉语句子里面喜欢所谓的“形散神不散”，即句子结构松散，但其中的语意又是紧密相连的，所以为了表达出这种感觉，汉语多用简单句进行写作。而英语则不同，它比较强调形式，结构严谨，所以会多用复杂句、长句。因此，汉译英时还需要注意介词、连词、分词的使用。

C. 探险类短篇小说

《汤姆.索亚历险记》,《哈克贝利.费恩历险记》，《格列佛游记》《探险小虎队》

D. 《西波利村探险记哈代中短篇小说选》epub下载在线阅读，求百度网盘云资源

《西波利村探险记：哈代中短篇小说选》（[英] 托马斯·哈代）电子书网盘下载免费在线阅读

链接：https://pan..com/s/12kEoNJwbXyfuGTCtVgchWQ

书名：西波利村探险记：哈代中短篇小说选

作者：[英] 托马斯·哈代

出版社：江西教育

出版年份：2016-8

页数：199

E. 斯蒂文森kidnapped简介

kidnapped的翻译为《绑架》

1、作品简介

Conrad和 Ellie是纽约市一对有钱有势的夫妇，某天他们的孩子突遭绑架，周围每个人都有嫌疑。FBI和一个私人谈判小组相继介入此案。

大家都认为无法及时解救这个孩子，但随着剧情的推移，这个表面上看起来"完美无缺"的家庭却逐渐暴露出不为人知的秘密。这部电视剧所聚焦的是一场精心设计的游戏，绑匪、执法机构（FBI、私人谈判小组）和表里不一的受害人家庭三方暗暗角力。

2、作者简介

罗伯特·路易斯·斯蒂文森(1850一1894)，苏格兰随笔作家、诗人、小说家、游记作家、新浪漫主义代表。斯蒂文森出生于苏格兰爱丁堡，早年就读于爱丁堡大学。他从学生时代起即酷爱文学，一生多病，但有旺盛的创作力。

斯蒂文森的作品题材繁多，构思精巧，其探险小说和惊险小说更是富于独创性和戏剧性力量，其代表作有《金银岛》《化身博士》《诱拐》等，斯蒂文森亦以之在读者中获得巨大声望。对他的诗人身份，一般读者并不了解。

他逝世以后，长期被认为只是一位模仿他人风格的散文作家和儿童读物及通俗读物作家，直到二十世纪五十年代，才被有识者推崇为具有独创性和才能的作家。

(5)探险短篇小说英文扩展阅读

1、创作特点

史蒂文森的小说在叙事聚焦方面的灵活多变及创造性，说明了他一直秉持的对技巧的多样性的有意识的创造。这是史蒂文森作为一位著名的浪漫主义小说家的一面，而另一方面。虽然史蒂文森以冒险小说闻名，他却认为自己是个散文家和现实主义者。

从他的散文创作来看，史蒂文森是一位现实主义者，一位对生活模式及行为敏锐的观察家。描写生活中的真人真事、现实中的真情实感，这些正是他的苏格兰散文的特点。史蒂文森作为一名散文家的一面是不应该受到忽视的。

例如《金银岛》在小说伊始便以少年吉姆·霍金斯的口吻采用倒叙进行描述：“乡绅屈利劳尼先生、李甫西大夫和其他几位绅士要我把有关藏宝岛的全部详情从头至尾毫无保留地写下来??我就拿起笔来，回到我父亲开设本葆将军客店里的时代。”

这首先为整部作品定下了一个基调，即读者必须跟随第一人称的“我”来回忆整个已经发生过的冒险历程。第一人称的设置可以迅速拉近读者与作品文本之间的距离，给人以身临其境的感受，增加作品的感染力。

而以“回忆”的口吻进行倒叙则从时空逻辑的维度确立了整个历险是已经发生过了的，因而它具有绝对的、不容置疑的真实性。

史蒂文森早期生活在大英帝国本土，与同时代的大多数作家一样，潜意识里认可帝国有理的观念，为帝国事业写作。随着其远离大英帝国本土。长时间生活在土袜明清著人中间，目睹了帝国给当地土著人带来的破坏和灾难。

转而同情土著人，对帝国的侵略破坏行为表示愤怒，在其后的作品中更多地表达了作者反对殖民的愿望和立场，完成了从殖民到后殖民写作的转变。

史蒂文森作品中体现出超于其时代的精神，作为白人作家，他体恤被殖民者之痛，不齿列强殖民行径，明辨是非不偏不倚。

例如《弗丽沙海滩》、《海岛之夜娱乐记》和告前《在南洋》等游记散文和故事集，描绘了一个梦幻般美丽和谐的海岛世界。尤其重要的是，他于1892年出版了堪称史著的《历史的注脚》。

这部作品主要依据他自己在萨摩亚的经历写成，详细记录了在西方殖民者的策划操纵下，萨摩亚岛上内战之火肆意蔓延，岛民饱受涂炭的史实，字里行间流露着对殖民者罪恶行径的愤慨，表达了对土著人的深切同情。

这部作品文笔犀利、鞭挞无情，最为集中地体现了作槐敬者反殖民、主张种族和文明平等的思想。

批评家认为史蒂文森将文学和民俗融合成新的传统，才使得他的浪漫冒险作品更有批评价值。结合现代性与魔幻性，试图用民间信以为真的迷信传说来颠覆英国传统文学文化的统治地位，冲破英帝国主义的禁锢。

史蒂文森经过一段时间的散文和文学评论写作后开始了短篇小说的创作。自1877年发表第一个短篇《借宿一夜》以来，史蒂文森一直致力于短篇小说的叙述技巧和人物呈现的革新。

他的短篇在风格和主题上跨度很大，有悬疑故事，也有寓言式幻想故事，有冒险故事也有性格分析经典，从多方面反映了作者个性和创作的多面性。

2、作者影响

史蒂文森在世时是一位名人，但随着现代文学在第一次世界大战崛起后，他的作品被归类为儿童文学与恐怖小说的类型。史蒂文森遭到一些像维吉尼亚·伍尔芙与伦纳德·伍尔夫（Leonard Woolf）的批评，而他也逐渐被排除在学校教授的文学经典之外。

这种情况在1973年达到巅峰，当年厚达2000页的《牛津英文文学选集》完全忽略了史蒂文森。而《诺顿英国文学选集》从1968年到2000年为止也没有提到史蒂文森，只有2006年的第8版才包括他在内。

在20世纪晚期，史蒂文森开始被重新评价成一位拥有过人洞察力的艺术家、文学理论家、随笔作家与社会评论家，也被认为是南太平洋殖民历史的见证人与人类学家。随着新的学术研究，他被认为与约瑟夫·康拉德及亨利·詹姆斯地位相当。

无论学术反应是如何，史蒂文森仍然是非常受欢迎的。根据《翻译索引》（Index Translationum）的资料显示，史蒂文森排名第25位，位于查尔斯·狄更斯、奥斯卡·王尔德与爱伦·坡之前。

史蒂文森是英国文学新浪漫主义的代表之一，也是最多产的作家之一。他的浪漫冒险小说是自《沃尔特·斯科特爵士》问世以来英国最受公众喜爱的作品。

小说《金银岛》（Treasure Island）（1883年），是关于寻找海盗宝藏的故事，也是他的浪漫小说中最受欢迎的一部，同时还是最受欢迎的英语儿童书籍之一。《化身博士》（1886年），是一部关于人类双重性格的讽刺性小说，同时也是描述心理活动的悬疑恐怖小说。

《儿童诗园》（1885年），是一部经典作品。在怪诞题材的“马克汉姆”和“丑陋的珍妮特”、悲剧题材的《法理丝的海滩》、幻想题材的《迈尔斯特·多尔阁下》等作品中，史蒂文森证明了自己还是一位短篇小说大师。史蒂文森是英国文学史上第一位将短篇小说当作一个体裁探索的作家。

在他之前，司各特和狄更斯认为短篇小说是低于长篇的体裁，从而当作长篇的副产品来写作。他的散文、游记以及信函文字优美、内容睿智且见闻广博。

史蒂文森的著作使得他在有生之年非常受欢迎，受到了许多作家的赞美，其中包括约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林、豪尔赫·路易斯·博尔赫斯、弗拉基米尔·纳博科夫、欧内斯特·海明威等文学大师。但是在他去世后他的文学声誉开始下降，并且后人仅仅认为他是一名杰出的儿童故事作家。

网络-罗伯特·路易斯·史蒂文森许多现代主义的作家并不认同他，因为史蒂文森是大众化的，而且他的作品并不符合他们所定义的文学。然而，到了20世纪中期，评论家对其作品进行了新的评价，开始审视史蒂文森而且将他的作品放入西方经典中，并将他列为19世纪最伟大的作家之一。

时至今日，史蒂文森的诗集《儿童诗苑》仍是英国家喻户晓的儿童读物中的优秀作品。《不列颠网络全书》高度评价他的儿童诗是“无与伦比”的。他的抒情诗集《矮树丛》也同样受到广泛欢迎和高度赞扬。