日本轻小说对话该怎么区分

『壹』 轻小说和普通小说的区别

写作风格大不一样，轻小说的内容有一大半是角色的对话，脑补能力好的的人甚至可以直接脑补出对应的场景，小说的话更偏文学一点，讲究章法，角色对话比轻小说少得多更多的是让人体验文字文学之美。

其实就是传统文学和商业小说的区别。

当然了，严格说起来，两者之间并没有特别明显的界限，这是老牌文学家与新兴通俗作家因为打嘴仗，硬是划分出来的东西。这类事情在文化界极为常见，例如早期的电影，就被传统文化界视为低俗的表现方式。后来电影普及了，电影里面又出现了高低之争。在小说这方面也是一样，现在的很多传统文学，放古代也是被斥为低俗的通俗作品。反正每隔一段时间，某些个文化就会由低升高，然后转头去鄙视新出头的文化，就和媳妇熬成婆差不多。所以，要用一个词来说明轻小说和正统小说的区别，也唯有‘代沟’了吧。

轻小说是一个商业营销概念而非一个类别，所以很多作品都可以被叫做轻小说，具体取决于发行方怎么运作营销。比如有川浩大妈，虽然她的一些作品拿来当成普通的正统小说完全没有问题，但是作者本人却很乐于称自己的作品为轻小说。比如米泽慧信，冰菓系列成书很早，应该是正经的推理小说，但是出本社为了营销也很喜欢以轻小说的类型来发行( _ゝ｀)

中国的小说很多地方会在对话前后刻意补上“谁说”“谁说道”等等。不然通篇对话下来不依靠如上方法能够让读者清楚的分辨谁在说话，只能凭借几点，一是句子表达出了谁谁谁说话的特点一看就知道是谁说的，二是通过环境对话从别的信息里告诉读者这段里面分别有谁谁谁，代入性格特点以后来推断，三是环境内只有两人，这个相对而言比较好分辨，四是读者本身阅读时也要求读的认真，并且脑筋在持续的思考。

『贰』 轻小说和普通小说到底有什么区别 什么样的小说才是轻小说啊

轻小说（ライトノベル，和制英语：Light Novel），盛行于日本的文学体裁。可以解释为“可轻松阅读的小说”。轻小说是以特定故事描绘手法所包装的小说，其手法的特色在于提高故事传递给读者的效率。以十多岁的中学、高中生的少男少女为主要读者群取向，通常使用动漫画风格作为插画的一种娱乐性文学作品。 其文体多使用读者惯常口语书写，比较轻浅易懂适合给少年少女可轻松阅读的风格，包含的题材也是包罗万象，有如青春、校园、恋爱、奇幻、科幻、神秘、恐怖、历史、推理等，其中也有部分作品是自电玩、动画、漫画改编，“故事题材多样，无法以单一风格来涵盖”。在出版型态上，多以廉价的文库本形式发售，不过近年来由于读者层的变化及嗜好的细分化等因素，使得出版商改采发行部数较少但利润较高的新书版本。 轻小说于21世纪初为读者所认可。其风格多样，场景变幻如同日本或者韩国/香港/台湾漫画中迤逦一般，词藻华丽，语言表述结合魔幻与神奇色彩，通常附有封面设计与插图。通常读者群为喜爱漫画或者喜欢奇幻文字的年轻人。在起源地日本，这类小说往往被改编为动漫画作品，因而又称为动漫小说 有关于“轻小说”，目前仍很难有人能够揭示这类内容涵盖青春、校园、科幻、奇幻、恐怖、历史、动画等类别的作品给与明确的定义。按日本媒体报道与各家出版社出版时的方向归纳出以下几个特点： 1.以青少年等年轻读者为主要对象的娱乐小说。 2.以读者平常使用的口语来书写。为了让年青一代有阅读喜爱的兴趣， 许多轻小说都会采用以对话为主体来展开故事，并且从主人公的视角出发的第一人称的作品也不少。 3.在封面上、内页上大量使用插画，有强烈的视觉效果。 一开始就使用插图介绍角色的情况也很多。 4.风格上受到漫画、动画的影响。 5.作者并不是向青少年诉说一个故事，而是以和青少年读者相同的视点来描述作者本身认为有趣的故事。 6.轻小说与网络小说是两码事 一般而言以下几种情况只要符合一条就可以认定为轻小说： 1作者说这是轻小说。 2这本小说是在一个只出版轻小说的文库出版的。 3编辑广告宣传这本是轻小说，以及包括第一条在内各种官方说法定义它是轻小说。 4虽然是废话，不过还有被这本轻小说真厉害认可是轻小说的作品。 5主流舆论认为这本书可以称之为轻小说。
详细解说
轻小说(Light novel)是一种文学体裁，以十多岁的中学、高中生的少男少女为主要读者群取向，通常使用动漫画风格作为插画的一种娱乐性文学作品，另外也有Juvenile或Young Alt小说的说法，Juvenile原意为青春期，比较属于从儿童文学到国中高生阶段间的文学作品走向；而Young Alt小说则为以青少年十五二十时期的读者取向作品。 其文体多使用读者惯常口语书写，比较轻浅易懂，是适合给少年少女轻松阅读的风格，包含的题材也是包罗万象，有如恋爱、奇幻、科幻、推理、恐怖等多样化的种类，其中也有部分作品是改编自电玩、动画、漫画。在出版型态上，多以廉价的文库本形式发售，不过近年来由于读者层的变化及嗜好的细分化等因素，使得出版商改采发行部数较少但利润较高的新书版本。

『叁』 轻小说的对话没有指明是谁说的，怎么判断

一般是对话，你一句我一句，中间可能插有非相关，或者非主要的人物的话语，
其实可以身临其境那就更容易理解。

『肆』 日本轻小说的对话要怎么看啊看完一句对话不知道是谁说的！有规律吗

绝大多数是前面提到的对话人的，而且一人一句，包括省略号……。一个人的话一般是独占一段，很明显。有少数不按套路出牌的，要通过任务性格推断。比如傲娇的女孩说话会有“才不是呢，人家，等等”。无口系的很多“……”。男主人公会说话一般没特点或很有男性气息。

『伍』 日本人说话方式和日漫和轻小说里一样吗

不一样，即便是相同的语言、用词和习惯，但是说出来的语气是不一样的，动漫里的语言都是由声优来配音的，是经过培训的，声音都是一种模板，很缺乏灵魂的，轻小说也是。因为生活的环境不同、接触的事物不同，导致现实中的日本人说话比较婉转和严谨。

比较现实和动漫、轻小说是有区别的，现实中都是有血有肉的人，动漫和轻小说都是作者根据原型或想象编写的，真实性不是很高，期冀性更大。再说为了吸引更多的粉丝，还有更多关注，说话方式都是处理过的，失去了原有的本真。

『陆』 求日本轻小说的编制，也就是卷，章，话的区别，还有，比如说一卷有几章，一章有几话

一卷大约5W字左右（短的3.5W,长的7.8W一卷也是有的），一卷的章数基本5-10章（最短的见过3章，最长见过20多章的)。 章里的话是不会明确的划分，只是一章中会有一些段落空了很多

『柒』 轻小说和普通小说的区别

写作风格大不一样，轻小说的内容有一大半是角色的对话，脑补能力好的的人甚至可以直接脑补出对应的场景，小说的话更偏文学一点，讲究章法，角色对话比轻小说少得多更多的是让人体验文字文学之美其实就是传统文学和商业小说的区别当然了，严格说起来，两者之间并没有特别明显的界限，这是老牌文学家与新兴通俗作家因为打嘴仗，硬是划分出来的东西。这类事情在文化界极为常见，例如早期的电影，就被传统文化界视为低俗的表现方式。后来电影普及了，电影里面又出现了高低之争。在小说这方面也是一样，现在的很多传统文学，放古代也是被斥为低俗的通俗作品。反正每隔一段时间，某些个文化就会由低升高，然后转头去鄙视新出头的文化，就和媳妇熬成婆差不多。所以，要用一个词来说明轻小说和正统小说的区别，也唯有‘代沟’了吧轻小说是一个商业营销概念而非一个类别，所以很多作品都可以被叫做轻小说，具体取决于发行方怎么运作营销。比如有川浩大妈，虽然她的一些作品拿来当成普通的正统小说完全没有问题，但是作者本人却很乐于称自己的作品为轻小说。比如米泽慧信，冰菓系列成书很早，应该是正经的推理小说，但是出本社为了营销也很喜欢以轻小说的类型来发行( _ゝ｀中国的小说很多地方会在对话前后刻意补上“谁说”“谁说道”等等。不然通篇对话下来不依靠如上方法能够让读者清楚的分辨谁在说话，只能凭借几点，一是句子表达出了谁谁谁说话的特点一看就知道是谁说的，二是通过环境对话从别的信息里告诉读者这段里面分别有谁谁谁，代入性格特点以后来推断，三是环境内只有两人，这个相对而言比较好分辨，四是读者本身阅读时也要求读的认真，并且脑筋在持续的思考。

『捌』 为什么日本的轻小说好难看懂，有时我看的是谁在说话都不知道。有没有人知道有什么办法容易看懂

被称为轻小说就是单纯靠着情节，情节紧凑而不重在文学性，所以被称为轻小说，所以如果看不懂是正常的，因为文学性和逻辑性也有很大关系

『玖』 轻小说和普通小说有区别吗区别在哪

轻小说一般会改编为动漫，读起来比较轻松，适合初中到大学生看，以年轻读者为主要读者群取向，通常使用漫画风格作为插画的一种娱乐性文学作品，因为写作手法的随意，阅读起来多数较为轻松的缘故而称为轻小说。普通小说一般都改编为电视剧，但改编为动漫的也不是没有，只是少，普通小说更适合18岁以上人群看，是以成年读者为取向

『拾』 如何阅读日本轻小说

你可以了解一下日语的标点符号，和汉语的是不一样的，还有就是日轻里面会用大量的网络用语，像☆这个读作kira