日本轻小说写得好吗

A. 大家觉得日本轻小说怎么样我朋友都说日本的轻小说很好看，可我不觉得怎么样啊。我个人还是很喜欢动漫的

其实有很多动漫都是由轻小说改的，动漫的对话对白都是原先轻小说里的。语言生硬神马的吧，不同的翻译组翻译能力其实不一样，而且轻小说不像动漫那样能给人丰富的视觉感，所以你会觉得轻小说没动漫好吧

B. 日本轻小说好看吗介绍几本

我只看日本的小说：
天魔黑兔（有动漫和小说 小说绝对好看哦 动漫剧情全改了 很没意思）
龙之界点（你主角叫龙司 司管龙之人 很帅 很好看）
机巧少女不会受伤（很不错 的说 最近一年出漫画了）
弑神者（就是弑神的人 男主角很厉害 而且很好玩）
变态学姐与我（最近刚开始翻译的小说 很好玩）
学姐与我（身体互换的爱情小说 看个人喜好）
魔法高校劣等生（哥哥是个如同神一般的存在）
你的侍奉只有这点程度么（吸血鬼的故事 个人喜好问题）
紫苑的血族（吸血鬼的故事 个人喜好问题）
精灵似的剑舞（男主很厉害 是将来的魔王）
星刻的龙骑士
三坪房间的侵略者
全家！（妹妹是杀手家族的头领）
这间活动室被不回家部占领了
无赖勇者的鬼畜美学 （就是说话有点2别的挺好的虽然名字不咋地）
月神来我家
物质幽灵（男主被世界所拒绝很伤感很不错唯一一部喜欢的伤感小说）
欢迎来到血吸村（搞笑爱情类 蛮喜欢的吸血鬼类的 很好看）
仰望半月星空（生活类很不错 就是有点悲情）
他与食人者的日常 （不要被名字骗了 很好的小说）
恶魔少女（完结）
白梦（很不错 但是半年没人翻译了）
看我打了那么多 行行好顶我一下吧~~谢谢了~~

C. 为什么日本轻小说文笔这么差，是翻译问题吗

轻小说的受众人群主要是初中生和高中生，这个年龄段的人对文字的要求不高，能看懂就好，如果因使用过多辞藻而造成文字冗长的话反而会失去吸引力。PS：轻小说这三个字的意思本来就是轻松的阅读，所以不需要太好的文笔。
另外，很多轻小说都会附带插图，图文并茂的话，就更不需要太好的文笔了。
最后，翻译也肯定会有一定的问题。大翻译家应该没空忙着翻译轻小说吧？
纯手打，望采纳。

D. 推荐几本比较好的日本轻小说

《灼眼的夏娜》——鄙人看的第一套小说，也是藉此开始接触轻小说领域。高桥弥七郎的文笔平平，但是魔幻设定的架空丰富以及战斗场面带给读者的临场感堪称一绝！

《凉宫春日系列》——这套应该大家都不陌生，就不浪费口水了……

《文学少女》——野村美月之代表作。咋看之下98%的读者会以为是灵异题材，其实此作不含任何超现实要素，讲述一个个无奈的处世悲剧。人性的各种冲突在此作里我觉得有点过于激烈化，但是确实能引起人们的深思。氛围偏向灰暗，巧妙的写作手法和剧情编排方式是最大的亮点。

《我们俩的田村同学》——竹宫老师的出道作（应该是吧？），清新的文笔，青涩的恋爱故事，三位主人公们在追求的路途上辗转反侧，时而会有误会，时而会有困惑，但是到了最后，获得最多的，还是欢笑吧？以恋爱题材性质的作品来说，此作意外地出彩，难怪看过的人都痛叹：“为何只有两卷！？”

《逃离学校！》——鬼才谷川流的出道作。谷川所特长的SF理论在此作显示出最大的发挥！一群拥有EMP能力（俗称的超能力）的学生聚集的学校，以及接踵而来的一桩桩离奇事件，埋藏在背后的真相，严密的理论定律，庞大的世界观、等等，这些都能与《凉宫春日系列》里的设定相提并论甚至更出一层。为何谷川不是靠这部作品夺得The Sneaker大赏，只能说除了天马行空的独特剧情，充分的流行元素也是关键之一吧？

《TIGER X DRAGON》——竹宫老师的力作，与《我们俩的田村同学》（大大）不同的是，此作走的是轻松爆笑路线，女主角逢坂大河我怎么看怎么觉得就是为钉宫理惠量身缔造的、接夏娜、路易斯、小凪之后的第四位娇蛮公主……

《学校的阶梯》——这一部大概比较冷门吧？但是我看了后也觉得实在是一部好作品。出自棹末高彰之笔，以在学校进行“阶梯赛跑”的不公认社团“阶梯社”为中心，描写出一个个挥洒青春汗水的故事。比赛时的精彩叙述和表现出的热血，还有阶梯社各成员背后的个人经历和心理描写都是此作精彩绝伦的地方，喜欢运动题材的话，这一部是不容错过的好书。

《全金属狂潮》——贺东招二的招财作，也是大家所熟识的作品之一了，同样带过。

《伊里野的天空 UFO之夏》——作者秋山瑞人，可以说是引起了公愤的怨念作。SF的理论概念也确实是重点之一，但是我想看过的朋友都是将注意力放在可爱柔弱的主人公伊里野加奈身上（认识了伊里野我才真正明白，什么叫“楚楚可怜”）。从一开始，下场遭遇就悲惨到结局的她，所获得的小小的幸福，就是浅羽的关怀和温柔（虽然途中……唉，不说了）。为何还要拯救这样子的世界？为何还要拯救这个没有给过自己任何幸福而只是一味伤害自己的世界？——因为浅羽，那个可以说是由自己亲手抓住的，小小的、仅存的一丝幸福。
——“其他人如何我不管，其他人都死了也没关系，我只为浅羽而战，我只为浅羽而死。”是的，伊里野没有保护世界的义务，她只是为了保护浅羽而已。不要说伊里野残酷自私，因为世界亏欠了她太多。

《仰望半月的天空》——桥本纺之作，走的也是属于纯爱路线（倒也蛮像《在世界中心呼唤爱》的）。纯真的年龄，却被逼要做出各种成熟地令人痛苦的觉悟，感人肺腑。要说是打催泪的擦边球，也不会有人反对吧？

另外当然还要读读奈须的作品（《Fate》、《月姬》、《空之境界》、《DDD》等）。我个人强烈推荐的是《文学少女》、《逃离学校！》、《学校的阶梯》这三本，实在是非常精彩。

E. 轻小说在日本非常流行，和传统文学相比有什么优势

和传统文学相比，轻小说有很多独特的魅力。可以给读者提供更加轻松的阅读体验。

轻小说可以看做是一种童话故事的延续，在小朋友和成年人之间，建立起了一座缤纷多彩的城堡，这在里我们可以享受片刻的轻松，让有些疲惫的内心慢慢瓶平静下来。

F. 《文学少女》是日本轻小说界的巅峰吗

日本的文化一直都发展的很好，由于日本独特的地理位置和条件，也形成了日本独一无二的文化风格。而轻小说就是日本最近比较火热的一种流行文学。文学少女在日本的轻小说界可谓是知名度颇高，而且这本小说的受众也是非常的多。

其实不论是什么小说，当我们喜欢某一类小说就会被它的独特魅力所吸引到，而这往往是其他小说不能给我们的，我想文学少女这本小说就是抓住了这一点，成功吸引了无数粉丝的喜爱。

G. 如何评价日本轻小说的优点和缺点

日轻比较有特色而且比国内的要火，比较经典，但是缺点就和日漫一样，太污

H. 日本轻小说求推荐

楼主你好。
我就推荐几个吧，毕竟这要看个人喜好。
1.凉宫春日物语。我本是是凉宫迷。写的是猪脚阿虚和神春日及sos团的校园故事。一点点爱情+友情，和独特的科幻色彩。本人是力顶!
2.龙与虎，不管别人怎么评价这个小说，在我心里这个就是日系轻小说NO1！甚至超过凉宫、
这个写的是真正的校园生活，5个猪脚的内心写的非常细腻，看似校园喜剧，却处处透露着年少的不成熟。
3.笨蛋测试召唤兽，超搞笑的一部小说，不好评价多么多么牛，只有自己看过才知道到
4.化物语系列。西尾维新大大写的，超级不错。新时代学员怪异，加爱情故事？总之。我最喜欢的动画是这个，最喜欢的作者是这个，最喜欢的动画监制拍了这个剧本！
5，之后就是戏言系列，刀语。本该写上面5里的。。。
6、学生会一己之见，也叫碧阳学生会记事薄。很适合心情好时候看到轻松爱情轻小说。猪脚很亮。
7.我的妹妹怎么会那么软。动画叫我的妹妹怎么可能那么可爱。也就是俺妹。。。
小说前基本写的很不错，不过越来越水。但是不得不说，就只靠前三本书，就获得了超超超人齐。至今也是大人气
8.零之使魔。之所以写，这是我的第一本轻小说啊！这个很适合从看国内yy小说毒害过度的人向日系轻小说过度的做平。写的中规中矩（当时是超人气，不过念头太多了，貌似6年，应该更久）
9.在推荐一些老作品吧。十二国度，狼与香辛料，钢壳都市（这个当时算是大神作，不过如今又出来一个新作品，境界线上的水平线，不得不说，这动画拍的，年度最次！！！）风之圣痕。全金属狂潮。
10.在来一些好作品：首先魔法禁书目录，真的好作品，同样是老作品不过一直坚挺到如今，颇有海贼王的风范，不过结局也开始烂掉了，哎
11，这段时间出来很多新的，还算不错，可以看看：绯弹亚里亚，MM一族
迦楼罗之烬
以上纯手打，谢绝其他人复制。

I. 有人说中国网文领先日本轻小说十年，这要从何说起

日本轻小说指的是一种运用通俗的写作手法和采用漫画作为插画的大众文学，这种轻小说为了让读者可以轻松阅读，语言大多较口语化，题材也是包罗万象，各种类型都有，所以在日本非常流行。而近年来会听到有些网友说日本的轻小说连国内十年前的网文都比不过这样的话，主要是因为近年来异世界题材的轻小说风靡日本，在各个方面很像很多年前国内的一些玄幻网文，所以才出现这样的调侃话。

最后，每个国家的网文流行类型都是由受众决定的，所以国内网文领先日本轻小说十年这样的话我们听一听就好了，不必当真。

J. 中国的网络连载小说和日本的轻小说相比，你认为哪个更受欢迎

现在我国的网络小说发展也是较快的，尤其是我国可以看到很多的网络小说。而日本的轻小说也备受大家的喜爱。但是两者相比，我认为我国的网络小说更受欢迎。其实轻小说与网络小说是有共通之处的，两者都是快消产品，而它的目标人群也是差不多的。

同样无论是轻小说还是网络小说，全部都处于文学的最底层。而我国的网络小说有着一个极其明显的弊端。那就是大部分网络小说都是一个模子出来的，走着同一个套路，也就导致了它们的内容存在大量重复。但日本的轻小说也是有明显的弊端。

当然也有一些作者会推出一些新的创意去吸引粉丝，现在的小说题材广泛，无论是灵异、悬疑、玄幻等等，都能找到顶尖的小说。如果仅仅对比内容的话，日本的轻小说可能会比中国网络连载小说整体的质量更好一些。但是去比经济效益，中国的网络小说会比日本的轻小说经济效益更高，也就意味着中国网络小说的受众会比日本轻小说的受众更多。也希望我国的作者能够创新，创作出更好的作品。