短篇小说七
㈠ 适合小学生看的短篇小说
杨红樱(樱桃姐姐)和伍美珍(阳光姐姐)的小说都合适。
杨红樱的笑猫日记系列和淘气包马小跳系列都很不错。伍美珍的“非常班级”系列
第一季
《瓜子脸女霸王》
《贪吃虫碰上告状鬼》
《男生都是挨整的命》
《考试的10种悲惨结果》
《女生领地的捣蛋鬼》
《Super Star 同桌》
第二季
《臭袜子赢比赛》
《月亮亲吻地球》
《绿豆班的那些事儿》
《咖啡味的七七班》
《秘密心情便利贴》
《袋鼠斗圆规》
“阳光姐姐嘉年华”系列
《最美的夏天》
《天蓝色的阳台》
《同桌薄荷糖女孩》
《拥抱幸福的小熊》
《假如给猪一对翅膀》
《兄妹学期故事留言板》
《遇见火星女孩》
《蝴蝶落在流泪手心》
《你是我的哥》
《飘在天空的果冻》
《依兰花女生》
女孩子的话，意林的一些书就不错就不错。像悠莉宠物店，蔷薇少女馆，天使候补生什么的。
打字不易，望采纳
㈡ 有什么好看的短篇小说
·《仲夏日之梦》亦舒短篇小说现代
·《爱情小说死亡事件》张小娴短篇小说，侦破悬疑现代秦榛胡翩翩
·《主持婚事的男人》张小娴短篇小说现代朱文声
·《卖床的女人》张小娴短篇小说现代周文堂程雪明
·《卖爱情的小贩》张小娴短篇小说现代徐亮明,高致云我
·《文丽珍的丝袜》张小娴短篇小说现代李大卓文丽珍
·《送外卖的女人》张小娴短篇小说现代邱书庭徐嘉云
·《沙漏里的爱人》张小娴短篇小说现代施崇平王霭如
·《爱可以下载吗》亦舒
面包树系列
《面包树上的女人》
《面包树出走了》
《流浪的面包树》
都会爱情系列
《三个ACUP的女人》
《是谁拿走了那一双雪靴》
《再见野鼬鼠》
《荷包里的单人床》
《三月里的幸福饼》
《雪地里的蜗牛奄列》
《流波上的舞》
《卖海豚的女孩》
《离别曲》
《情人无泪》
《我在云上爱你》二零零五年七月初版
《收到你的信已经太迟》二零零六年三月初版
《红颜露水》二零零六年七月初版
《长夜里拥抱》二零零六年十二月初版
ChannelA系列
《ChannelAI—那年的梦想》
《ChannelAⅡ—蝴蝶过期居留》
《ChannelAⅢ—魔法蛋糕店》
《ChannelAIV—我们都是丑小鸭》
《ChannelAV—刻骨的爱人》
于2006年重新编辑，结集成：
《ChannelAI—如果月亮有眼睛》
《ChannelAⅡ—刻骨的爱人》
《ChannelAⅢ—我们都是丑小鸭》
魔幻爱情系列
《吸血盟1：蓝蝴蝶之吻》二零零四年七月初版
《月夜宝石》二零零五年四月初版
浪漫迷情系列
《我终究是爱你的》二零零七年五月初版
《你总有爱我的一天》二零零七年七月初版
都是很好看的短篇小说，面包树系列是代表作
㈢ 有什么短篇小说好看
楼雨晴，是在下很喜欢的作家……所写的小说不长，就十万来字。很值得看的言情！ 简介 楼雨晴，曾用笔名楼心月，台湾著名小说作家。代表作有：《七月七日晴》《风雪盟》《欠你的幸福》等。 爱情的海洋《爱情的海洋》(程予默&佟海宁) 《爱情的海洋续篇》(程予默&佟海宁) 爱情的海洋白头吟《凤舞翩翩》(凤千袭&伍依情(依凤)) 《意随君欢》(于写意&随君欢) 《君莫问愁》(君楚泱&莫问愁) 《宁为卿狂》(莫冷霄&云求悔) 残心缘《无语的温柔》(宋擎&尹心语) 《回首的相思》(谈绍宇&韩紫筑) 《柔情的陷阱》(严恒韬&宋怜) 情人劫《好聚好散》(韩子霁(杨品璿)&季向晚) 《不见不散》(秦以雍&楚迎曦) 双姝情愁双姝情愁 之悲情《分心》(耿靖怀&常语欢) 双姝情愁 之欢情《晨恋》(左少羿&骆曦晨) 双姝情愁 之离合《夺爱》(纪沛阳&童采宁) 四季风情四季风情 春之章《孟春情初开》(言孟春&叶初晴) 四季风情 夏之卷《仲夏情方炽》(言仲夏&方歆) 四季风情 秋之篇《季秋情漫舞》(言季秋&苏研舞) 四季风情 冬之曲《立冬情正融》(言立冬&沈雪融) 诱婚姻缘线《寻找真爱的情人节》(范行书&杨欣侬) 《没有嫦娥的中秋节》( 耿凡羿&杜若嫦) 《等待奇迹的圣诞节》(裴季耘&安絮雅) 《错开玩笑的愚人节》(裴宇耕&叶心黎) 再见冤家（言家第二代）《冤家宜解不宜结》(言洛宇&丁群英) 《近水楼台先得月》（《幸福的18层台阶》大陆译名）(魏怀恩&言子萱) 《冤冤相报何时了》(江孟擎&言子苹) 《一朵鲜花抢先采》 (贺品遥&言子茗) 挚恋《风雪盟》(风无痕&俞夜雪) 《誓情衷》(展牧云/风无痕&俞夜雪) 醉红颜《掬心》(朱允淮&柳心棠) 《挽香》(朱玄隶&宋香漓) 《怜秋》(朱允尘&秦云琤) 《恋奴》(屈胤碁&奴儿) 《揽月》(孟靳/朱玄靳& 朱潋彤) 情关情关 1 酿情篇《非你莫属》(关梓言&汪恬馨) 情关 2 悟情篇《心不设防》(关梓齐&曹品婕) 情关 3 忏情篇《别说再见》(关梓修&夏咏絮) 情关 4 误情篇《将错就错》(关梓群&邵娉婷) 情关 5 探情篇《口是心非》(梁问忻&关梓容) 口是心非情关 6《勤能补拙》(关梓勤&童书雅) 情关7 《欠你的幸福》（关毅&骆受菱） 与之有关联的：《牵手》(孟行慎&姜若瑶) （与唐浣纱合作） 《愿者请上钩》（宋尔雅&夏以愿） 绮情绮情之等待篇《换心》(临江&朱宁夜) 绮情之时空篇《易命》(樊君雅&薛舒晏) 绮情之画魂篇《点睛》(寇君谦&曲采嫔) 绮情之守护篇《仿容》(湛寒&叶容华) 绮情之寻觅篇《重生》(？&孙旖旎) 与其他作者和写的系列「叛逆」之《叛逆 》(赵航(赵子(之)航)&关砚彤) 「将军令」2 《痴将军》(卫少央&梅映宛) 《等待花季》(唐君蔚&董静舒) （《痴将军》后续本） 「姑娘当家」4 《绛梅》(褚寻阳& 乔浣儿) 「大清有喜」1 《县令太狂妄》(封晋阳&兰薰) 「大唐乱茶坊」1 《大侠也认栽》(陆君遥&孟心芽) 《盼君》(陆祈君&陆盼君) （《大侠也认栽》后续本） 「就爱拈花惹草」之《一朵鲜花抢先采》(贺品遥& 言子茗)（言家第二代） 单行本1。《秋水映尘》(谷映尘&秋水心) 、《寒月映蝶》(唐逸幽&谷映蝶/寒月)、 《忘忧情醉》(唐逸农&桑语嫣)、 《鸳鸯泪》(秋若尘&唐灵儿) 2。《欠你的幸福》(关毅&骆采菱) 3。《如果我们不曾相遇》(李柏琛,张佑轩&沈静雨,何靖阳) 4。《分手日记》(任牧禹&梁心影) 《叛逆》（赵之航&关砚彤） 5。《绝恋》( 关仲宣&白若渠) 6。《续起两世情》(陆游/陆宸轩&唐琬/唐琬凝) 7。《悠情似雨浓》(风悠辰&温雨浓) 《深情寄海遥》(风翼天&汪海遥) 8。《但求魂梦长相依》(楚书淮&凌念筑)《落网佳人》 (凌孟樵&楚羽寒) 9。《七月七日晴》(沈瀚宇&沈天晴) 10。《非君不嫁》(傅磊&戚水颜) 11。《姗姗来迟》(范如琛&岳姗姗) 《情窦初开》(何必生&范如琤) 12。《诱婚》(傅克韫&杜宛仪)（与季可蔷合作） 《十年》(徐靖轩&张(杜)宛心) 《征服》(高以翔&阮湘君)
㈣ 短篇小说作文700字
短篇小说12-28 聚培训作文
“哒，哒，哒......”
一个人影在荒芜的大街上慢慢地走着。从身影依稀可以判断，她是一个女人。只是，这个女人原本有着姣好的容颜，却目光空洞，两眼无神，脸色也很苍白。
“爱，那是什么东西？我已经被背叛了一次，你为何又要伤害我？我已经放弃了你，你为何要把我推下痛苦的悬崖！？”女子咆哮，“老天爷！你有眼的话，就不应该把我搞得这么凄惨！我已经知错了，我爱上了一个我不该爱上的人，但是，你也用不着这么折磨我！！”
雨，淅淅沥沥的下起来了。逐渐变大，变大......
但，女子她没有躲，她不想躲，也无处可躲。
她任由着雨水打湿她的面颊，打湿她的衣裳。她的脸上，留下了一道温热的痕迹，不知是泪水，还是雨水？
她曾经被最亲的人背叛，被最爱的人伤害，没有人愿意帮助她，没有人愿意给她依靠，没有人愿意在她最黑暗的时候点亮一盏明灯！
她很孤独，但她已经绝望。
她没有什么愿望，只是希望她最爱的人能够原谅她。这好像已经成为了奢望......
女子不由苦笑了一声，接着摔倒在地。然后爬起，又摔倒，再爬起......
“‘蚀骨散’发作了么？呵呵，你果真没有给我解药，你果真没有原谅我......”女子低声说道，“可我没错啊，是她们陷害、冤枉我，我根本就没有错！唯一错的，便是爱上了你......”
忽然，一把雨伞撑到了她的头上。她愣了愣，随后向上望去——景浩，那个她最爱的男人。可是，他为什么在这里？！
“‘蚀骨散’发作了么？”他问。他的声音像春风，暖暖的，很舒服，但和他嘴角的一抹嘲笑完全不符合，“我还从来没有用过这种药，真想看看——毒发时，到底是什么样子......”
“你还是不肯放过我么？还说是我自作自受么？”女子苦笑，“我说了不是我，柳萱那样完全是为了剥夺你的同情！她没有怀上你的孩子，她又如何流产？！”
“啪——”
景浩扇了她一巴掌：“闭嘴！柳絮，如果不是你，她怎么可能流产？你还敢提？！不要质疑柳萱，她生是我的女人，死是我的鬼！你，还是好好投个好人家吧！最好下辈子，不要遇上我！”
柳絮冷笑：“我希望，我下辈子永远不要看见你，永远不要看见柳萱！请上天听见我的祷告，让我死后六月飘雪，让无知的人永远知道柳萱的罪行！”
景浩一愣，这个女人，她竟然对老天发誓，下辈子不要遇见他？！她不是爱他么？那为何又要如此说？！
他不明白，这，是因为柳絮已经对景浩绝望了，彻彻底底的绝望了！
“嘶——”蚀骨散已经深入骨髓，她没救了，她马上就会死去。但她从景浩的眼里，看不见一点对她的怜悯。怜悯，哪怕是一点也好！柳絮冷笑一声，缓缓地闭上了眼睛。
待她晕后，天空奇迹般的飘起了雪花，一片片，飞飞扬扬，那冰冷的温度，好似柳絮死后的身体，好似柳絮死后的心......
景浩突然想起了柳絮死前说的话：难道，那个看似温柔的乖巧柳萱，真的在欺骗我？！景浩一下子明白过来，他突然好想哭，好想哭......望着怀抱里的尸体，她的嘴角，还有一丝若有若无的笑意。
痛，心很痛......不知道为什么，景浩的心像消失了一般，痛不欲生......他情不自禁，低声哭泣起来，随后，转为嚎啕大哭：“我爱的是你！柳絮，我爱的是你啊！下辈子，求求你，让我们遇见！我求求你！”
当他把柳絮的尸体送到火葬场的时候，医生感叹道：“唉，这女孩子真可怜，都要当妈妈了，竟就这样死去......真不知道孩子的爸爸究竟是谁，竟这样没有责任心，唉，可怜呐......”说完，摇摇头，叹口气，便离开了。
而景浩听到之后，顿时觉得有天打雷劈的滋味——她怀孕了？什么时候的事？！究竟是谁？！
而后，他突然想起了一年前的一个晚上——那天，他好像中了情花毒，好像抱着一个女孩......难道是她？！不，怎么可能？！那个女孩不是柳萱吗？！
他记得好像那天，那个女孩一不小心，把手划伤了一下，那伤痕奇迹般的连成一只凤凰！他刚开始还以为那是她的胎记，后来才发现那是被划上去的。
是这样吗？不，我不相信！我要看看，我要证明！
凭借着这个念头，他双手颤抖的翻开柳絮的手
㈤ 有哪些很虐心的短篇小说
很虐心的短篇小说有：《我曾对你情深似海》、《一生囚爱爱如尘埃》、《你是通往毁灭的爱情》、《新婚夜下温情》、《你是我的半生风景》。
1、《我曾对你情深似海》
夏叶二十岁的时候遇见肖北琛，便对他一见钟情，五年的痴情守候，为的就是能够有一天获得肖北琛的爱，只是五年的时间没能换来一点他的关注，有的只是肖北琛带给自己无尽的屈辱。
很虐心的长篇小说：
1、《不负如来不负卿》
世间安得两全法？不负如来不负卿，这部曾经火爆网络的言情小说，用最真实的笔触，写出了一段不凡的爱情！她等了他三十七年，而他却等了她四十七年，他们每一次的相遇，都是隔了十年，而这每次的相遇，都是他们一生中最美的风景，值得用一世的时间去品味！
2、《声声漫》
她如愿的嫁他，却在洞房花烛夜看到他与别的女人寻欢作乐。嫁他，为偿还前世欠他的情。娶她，为折磨她，报复她。他再爱她时，她是否还愿交予他一生？情定、情伤，尽在声声漫。
3、《奴儿七七》
一个是权倾朝野的相国，一个是身份地位的贱奴，如果不是命运的机缘巧合，两个人的一生不会产生任何的交集！但偏偏命运就是如此的巧合，让人怎么想也想不到！身份上的差距，注定了这两个人不会平稳的走过一生，即使相爱了，也必定会让两个人都遍体鳞伤。
4、《何处再有终南山》
爱情里的故事，没有早一步，也没有晚一步，恰巧刚刚好，两个人用彼此的鲜血，成了对方记忆里，最难忘的人！也许有些人，刚刚走进来，就再也出不去了。有人说，这是一部现代版杨过与小龙女的故事，在爱与不爱之间，在错过与珍惜之间，记住了彼此一辈子！
5、《我只是难过不能和你一起老》
很多年前，曾经有一个少年，他站在我的面前，对我说要带他去英国！可是，在爱情与亲情面前，她舍弃了他，那是她第一次舍弃一个人，没想到却放弃了自己全部的爱情！她的离开，让他一度颓废，一度沉沦，被爱情折磨的死去活来！后来，他站在她的床前，对她说了句：“梁满月，你不配……”
这一生，再也遇不到一个人，能够陪你走到老了！有些人，错过了，就是一辈子……
㈥ 七微所有短篇小说
短篇作品《但为香纱故》 《3650米，是我想你的高度》 《日出时让悲伤终结》 《待到春花烂漫时》 《你是沿途最美的风光》 《故人今何在，蔷薇已成殇》 《世界上独一无二的你》 《不如相忘于邵年》 《可惜不是你，陪我到最后》 《16：9的世界里再也没有奇迹》 《谁把欢喜置流年》 《成全了谁的碧海蓝天》 《无处安放的双生花暮歌》 《布达佩斯恋曲未完》 《无限近似的青春挽歌》 《时光恋人》 《伊莎贝拉的孤单圆舞曲》 《华尔兹也未必懂得的悲伤》 《那抹烟波蓝已经远去》 《迷失的倾城月色》 《代尔夫特的秋千不悲伤》 《夜光走失第五季》 《金色小尘埃》 《在彼此的天涯种植幸福》 《向日葵不开的夏天》 《赴一座城，遗忘一个人》 《我们都会孤独的长大》 《全世界我只想爱你》 《莫失莫忘》 《星光沙砾》 《等待是一生最初的苍老》 《哥本哈根没有童话》 《垂直日光》 《荒城》 《消失的海岸线》 《布列瑟农星空下》 《远方的潮汐在梦中涌动》 《洛河》 《你离开的第三十六天》 《未尽的春雨珠光》 《雾霭》 《我的孤独是一座秘密花园》 《烁空》
㈦ 有哪些好看的短篇小说。。
现代温馨：《爱你，是我做过最好的事》、《浪漫一生又何妨》、《于眼波交会处相爱》、《杉杉来吃》、《预约后母》、《亲爱的，你被我设计了》、《男大十九变》、《纯属意外》、《妹妹》、《点名要你当老婆》、《左手爱你，右手娶你》、《总裁老公》、《注意，有爱出没》、《续杯咖啡》、《相思不曾闲》、《五楼撒旦》、《我家的老男人》、《天才俏女佣》、《提拉米苏加绿豆奶》、《失忆老爸》、《契约新娘》、《七楼富豪》、《明里赶你，暗里救你》、《老公迷恋我》、《黑市情妇》、《刁蛮小亲亲》、《长辫子精灵的情事》、
温馨+搞笑：《不就偷你一杯子》、《我和我的黑道老公》、
古代温馨：《愿娶状元郎》、《相公好乖》、《良兄宝妹》、《嫁给大官人》、《丐帮夫人》、《别哭，我娶你》、《二两娘子》、《意悠悠》、 《我家有个小可怜》、《搞怪奴婢》、
㈧ 经典短篇小说
麦琪的礼物
[美国] 欧·亨利
一块八毛七分钱。全在这儿了。其中六毛钱还是铜子儿凑起来的。这些铜子儿是每次一个、两个向杂货铺、菜贩和肉店老板那儿死乞白赖地硬扣下来的；人家虽然没有明说，自己总觉得这种掂斤播两的交易未免太吝啬，当时脸都躁红了。德拉数了三遍。数来数去还是一块八毛七分钱，而第二天就是圣诞节了。
除了倒在那张破旧的小榻上号哭之外，显然没有别的办法。德拉就那样做了。这使一种精神上的感慨油然而生，认为人生是由啜泣，抽噎和微笑组成的，而抽噎占了其中绝大部分。
这个家庭的主妇渐渐从第一阶段退到第二阶段，我们不妨抽空儿来看看这个家吧。一套连家具的公寓，房租每星期八块钱。虽不能说是绝对难以形容，其实跟贫民窟也相去不远。
下面门廊里有一个信箱，但是永远不会有信件投进去；还有一个电钮，除非神仙下凡才能把铃按响。那里还贴着一张名片，上面印有“詹姆斯·迪林汉·扬先生”几个字。
“迪林汉”这个名号是主人先前每星期挣三十块钱得法的时候，一时高兴，回姓名之间的。现在收入缩减到二十块钱，“迪林汉”几个字看来就有些模糊，仿佛它们正在考虑，是不是缩成一个质朴而谦逊的“迪”字为好。但是每逢詹姆斯·迪林汉·扬先生回家上楼，走进房间的时候，詹姆斯·迪林汉·扬太太——就是刚才已经介绍给各位的德拉——总是管他叫做“吉姆”，总是热烈地拥抱他。那当然是好的。
德拉哭了之后，在脸平面上扑了些粉。她站在窗子跟前，呆呆地瞅着外面灰蒙蒙的后院里，一只灰猫正在灰色的篱笆上行走。明天就是圣诞节了，她只有一块八毛七分钱来给吉姆买一件礼物。好几个月业，她省吃俭用，能攒起来的都攒了，可结果只有这一点儿。一星期二十块钱的收入是不经用的。支出总比她预算的要多。总是这样的。只有一块八毛七分钱来给吉姆买礼物。她的吉姆。为了买三件好东西送给他，德拉自得其乐地筹划了好些日子。要买一件精致、珍奇而真有价值的东西——够得上为吉姆所有的东西固然很少，可总得有些相称才成呀。
房里两扇窗子中间有一面壁镜。诸位也许见过房租八块钱的公寓里的壁镜。一个非常瘦小灵活的人，从一连串纵的片段的映像里，也许可以对自己的容貌得到一个大致不差的概念。德拉全凭身材苗条，才精通了那种技艺。
她突然从窗口转过身，站到壁镜面前。她的眼睛晶莹明亮，可是她的脸在二十秒钟之内却失色了。她迅速地把头发解开，让它披落下来。
且说，詹姆斯·迪林汉·扬夫妇有两样东西特别引为自豪，一样是吉姆三代祖传的金表，别一样是德拉的头发。如果示巴女王住在天井对面的公寓里，德拉总有一天会把她的头发悬在窗外去晾干，使那位女王的珠宝和礼物相形见绌。如果所罗门王当了看门人，把他所有的财富都堆在地下室里，吉姆每次经过那儿时准会掏出他的金表看看，好让所罗门妒忌得吹胡子瞪眼睛。
这当儿，德拉美丽的头发披散在身上，像一股褐色的小瀑布，奔泻闪亮。头发一直垂到膝盖底下，仿佛给她铺成了一件衣裳。她又神经质地赶快把头发梳好。她踌躇了一会儿，静静地站着，有一两滴泪水溅落在破旧的红地毯上。
她穿上褐色的旧外套，戴上褐色的旧帽子。她眼睛里还留着晶莹的泪光，裙子一摆，就飘然走出房门，下楼跑到街上。
她走到一块招牌前停住了，招牌上面写着：“莎弗朗妮夫人——经营各种头发用品。”德拉跑上一段楼梯，气喘吁吁地让自己定下神来。那位夫人身躯肥大，肤色白得过分，一副冷冰冰的模样，同“莎弗朗妮”这个名字不大相称。
[莎弗朗妮：意大利诗人塔索（1544--1595）以第一次十字军东征为题材的史诗《被解放的耶路撒冷》中的人物，她为了拯救耶路撒冷全城的基督徒，承认了并未犯过的罪行，成为舍己救人的典型。]
“你要买我的头发吗？”德拉问道。
“我买头发，”夫人说，“脱掉帽子，让我看看头发的模样。”
那股褐色的小瀑布泻了下来。
“二十块钱，”夫人用行家的手法抓起头发说。
“赶快把钱给我。”德拉说。
噢，此后的两个钟头仿佛长了玫瑰色翅膀似地飞掠过去。诸位不必与日俱增这种杂凑的比喻。总之，德拉正为了送吉姆的礼物在店铺里搜索。
德拉终于把它找到了。它准是为吉姆，而不是为别人制造的。她把所有店铺都兜底翻过，各家都没有像这样的东西。那是一条白金表链，式样简单朴素，只是以货色来显示它的价值，不凭什么装璜来炫耀——一切好东西都应该是这样的。它甚至配得上那只金表。她一看到就认为非给吉姆买下不可。它简直像他的为人。文静而有价值——这句话拿来形容表链和吉姆本人都恰到好处。店里以二十一块钱的价格卖给了她，她剩下八毛七分钱，匆匆赶回家去。吉姆有了那条链子，在任何场合都可以毫无顾虑地看看钟点了。那只表虽然华贵，可是因为只用一条旧皮带来代替表链，他有时候只是偷偷地瞥一眼。
德拉回家以后，她的陶醉有一小部分被审慎和理智所替代。她拿出卷发铁钳，点着煤气，着手补救由于爱情加上慷慨而造成的灾害。那始终是一件艰巨的工作，亲爱的朋友们——简直是了不起的工作。
不出四十分钟，她头上布满了紧贴着的小发鬈，变得活像一个逃课的小学生。她对着镜子小心而苛刻地照了又照。
“如果吉姆看了一眼不把我宰掉才怪呢，”她自言自语地说，“他会说我像是康奈岛游乐场里的卖唱姑娘。我有什么办法呢？——唉！只有一块八毛七分钱，叫我有什么办法呢？”
到了七点钟，咖啡已经煮好，煎锅也放在炉子后面热着，随时可以煎肉排。
吉姆从没有晚回来过。德拉把表链对折着握在手里，在他进来时必经的门口的桌子角上坐下来。接着，她听到楼下梯级上响起了他的脚步声。她脸色白了一忽儿。她有一个习惯，往往为了日常最简单的事情默祷几句，现在她悄声说：“求求上帝，让他认为我还是美丽的。”
门打开了，吉姆走进来，随手把门关上。他很瘦削，非常严肃。可怜的人儿，他只有二十二岁——就负起了家庭的担子！他需要一件新大衣，手套也没有。
吉姆在门内站住，像一条猎狗嗅到鹌鹑气味似的纹丝不动。他的眼睛盯着德拉，所含的神情是她所不能理解的，这使她大为惊慌。那既不是愤怒，也不是惊讶，又不是不满，更不是嫌恶，不是她所预料的任何一种神情。他只带着那种奇特的神情凝视着德拉。
德拉一扭腰，从桌上跳下来，走近他身边。
“吉姆，亲爱的，”她喊道，“别那样盯着我。我把头发剪掉卖了，因为不送你一件礼物，我过不了圣诞节。头发会再长出来的——你不会在意吧，是不是？我非这么做不可。我的头发长得快极啦。说句‘恭贺圣诞’吧！如姆，让我们快快乐乐的。我给你买了一件多么好——多么美丽的好东西，你怎么也猜不到的。”
“你把头发剪掉了吗？”吉姆吃力地问道，仿佛他绞尽脑汁之后，还没有把这个显而易见的事实弄明白似的。
“非但剪了，而且卖了。”德拉说。“不管怎样，你还是同样地喜欢我吗？虽然没有了头发，我还是我，可不是吗？”
吉姆好奇地向房里四下张望。
“你说你的头发没有了吗？”他带着近乎白痴般的神情问道。
“你不用找啦，”德拉说。“我告诉你，已经卖了——卖了，没有了。今天是圣诞前夜，亲爱的。好好地对待我，我剪掉头发为的是你呀。我的头发也许数得清，”她突然非常温柔地接下去说，“但我对你的情爱谁也数不清。我把肉排煎上好吗，吉姆？”
吉姆好象从恍惚中突然醒过来。他把德拉搂在怀里。我们不要冒昧，先花十秒钟工夫瞧瞧另一方面无关紧要的东西吧。每星期八块钱的房租，或是每年一百万元房租——那有什么区别呢？一位数学家或是一位俏皮的人可能会给你不正确的答复。麦琪带来了宝贵的礼物，但其中没有那件东西。对这句晦涩的话，下文将有所说明。
[麦琪：指基督出生时来送礼物的三贤人。一说是东方的三王：梅尔基奥尔（光明之王）赠送黄金表示尊贵；加斯帕（洁白者）赠送乳香象征神圣；巴尔撒泽赠送没药预示基督后来遭受迫害而死。]
吉姆从大衣口袋里掏出一包东西，把它扔在桌上。
“别对我有什么误会，德尔。”他说，“不管是剪发、修脸，还是洗头，我对我姑娘的爱情是决不会减低的。但是只消打开那包东西，你就会明白，你刚才为什么使我愣住了。“
白皙的手指敏捷地撕开了绳索和包皮纸。接着是一声狂喜的呼喊；紧接着，哎呀！突然转变成女性神经质的眼泪和号哭，立刻需要公寓的主人用尽办法来安慰她。
因为摆在眼前的是那套插在头发上的梳子——全套的发梳，两鬓用的，后面用的，应有尽有；那原是在百老汇路上的一个橱窗里，为德拉渴望了好久的东西。纯玳瑁做的，边上镶着珠宝的美丽的发梳——来配那已经失去的美发，颜色真是再合适也没有了。她知道这套发梳是很贵重的，心向神往了好久，但从来没有存过占有它的希望。现在这居然为她所有了，可是那佩带这些渴望已久的装饰品的头发却没有了。
但她还是把这套发梳搂在怀里不放，过了好久，她才能抬起迷蒙的泪眼，含笑对吉姆说：“我的头发长得很快，吉姆！”
接着，德拉象一只给火烫着的小猫似地跳了起来，叫道：“喔！喔！”
吉姆还没有见到他的美丽的礼物呢。她热切地伸出摊开的手掌递给他。那无知觉的贵金属仿佛闪闪反映着她那快活和热诚的心情。
“漂亮吗，吉姆？我走遍全市才找到的。现在你每天要把表看上百来遍了。把你的表给我，我要看看它配在表上的样子。”
吉姆并没有照着她的话去做，却倒在榻上，双手枕着头，笑了起来。
“德尔，”他说，“我们把圣诞节礼物搁在一边，暂且保存起来。它们实在太好啦，现在用了未免可惜。我是卖掉了金表，换了钱去买你的发梳的。现在请你煎肉排吧。”
那三位麦琪，诸位知道，全是有智慧的人——非常有智慧的人——他们带来礼物，送给生在马槽里的圣子耶稣。他们首创了圣诞节馈赠礼物的风俗。他们既然有智慧，他们的礼物无疑也是聪明的，可能还附带一种碰上收到同样的东西时可以交换的权利。我的拙笔在这里告诉了诸位一个没有曲折、不足为奇的故事；那两个住在一间公寓里的笨孩子，极不聪明地为了对方牺牲了他们一家最宝贵的东西。但是，让我们对目前一般聪明人说最后一句话，在所有馈赠礼物的人当中，那两个人是最聪明的。在一切授受衣物的人当中，象他们这样的人也是最聪明的。无论在什么地方，他们都是最聪明的。他们就是麦琪。