roses小说短篇集
㈠ 有什么好看的小说和好听的英文歌
1. don't cry--guns n' roses我所认真听完的第一首摇滚,这首歌曾唱哭了千万人。总是能够触痛了心底最软的地方，心抽痛着,眼圈红了，却没有眼泪渗 出，每多听一次就多一次的依恋... 2. fade to black--metallic金属乐队也有很经典歌曲,我相信国内有好多人都是听了这首歌的前奏才去学吉他的!metalli ca经典中的经典,也是metallica饱受争议的作品,因为当时有乐迷自杀就是出于这首歌，胆小别听哦~ 3. dreaming my dream--cranberries有着王菲一样变幻倚俪的唱腔，高雅离开了原本浩渺的苍穹来到人间，它带着冷漠的美艳，但又 说着人身上的变动和永恒，爱尔兰的卡百利乐队就这样汲取了精灵与传说的浩渺气质，沟通了人间和天空的美，把人的故事，爱情，历史 ，死亡，社会都融进那飘忽而真切的女声中...（卡百利，本是蔓声浆果的藤蔓） 4. dying in the sun--cranberries不断地重复着放这首歌,简短迂回的旋律,简短迂回的歌词。我就平躺在这样的歌里,晕乎乎的,渴 望在阳光下睡死... 5. never grow old--cranberries 最近常听朋友们说时间过得好快~! 感觉自己在一天一天的虚度光阴! 不由得想起了这支歌~! 6. far away from home--groove coverage德国新晋乐队,这首歌已被众多知名dj誉为当今舞曲最为精华的传世之作，听了不下几百遍了，旋律好的很，女声好 的很... 7. knocking on heaven's door--guns n' roses(“野蛮师姐”主题曲)艾薇儿翻唱的和枪花版的都给人一种爽歪的感觉，当然女生版的更加恬静，睡觉之前我都要听的。 8. imagine--john lennon约翰列侬是全世界最成功的摇滚乐队“甲壳虫”（beatles）的灵魂人物，死于1980年12月8日，是被一名狂 热的歌迷开枪打死的，他的死震惊了世界，他在六十年代吸毒，目无宗教和go-vern-ment，在七十年代致力研究东方宗教和 宣扬童话般的爱（有一颗小星星是以他的名字命名的），这声音听来象预言者的祈祷，而歌词依然是固执的理想，或许列侬所要求的泰国 绝对，太过纯洁，但作为梦，难道你我就不曾有过吗？ 9. yesterday--beatles这么经典的还说什么呢，电台点播率已经超过一亿次了，没听过的太逊了。 10. let it be--beatles昔日创下了榜史纪录,也是beatles解散时成员们的心态写照。有时候生命的意义在于过程,至于结果就 让它let it be... 11. it's my life--bon jovi我比较早喜欢的一首歌..曾用来做cs的mtv背景音乐。 12. that's why(you go away)--meachael learns to rock半路在一家美发店的门前听到了that's why (you go away)的钢琴版!!! 感觉很好,这样听起来that's why就更经典了! （放的声音越大越有感觉哦） 13. you can't say(韩剧"爱上女主播"主题曲)相信大家对这首歌不会感到陌生了哦!!!我是不会歌词的，但每旋律一起就能体会其中的柔情. .. 14. yesterday yes a day 温柔醇厚的声音,静静地用心体会,很舒服的21岁的挪威女孩marlin,自己写歌自己唱,一首充满浪漫气息的法国歌曲,就像爱 人在你耳 边轻轻呢喃,超好听的... 15. heal the world--meachael kjackson他是疯狂热爱和不羁职责的承受者，年轻的巨富，心理怪异而各声纯洁的奇人，他富于创造，不向任何一个流派靠拢， 虽然,杰克逊现在的形象不好,但他曾经为世界的慈善事业作了很大的贡献,这首歌也正是他心意的表现吧...最起码他在音乐方面的 高度是谁都无法否认的。 16. the girl is mine--meachael jackson.纯洁的仿佛童话，干净的让人不敢呼吸... 17. delicious way--仓木麻衣。我本人也十分仇恨日本人的，但是听到这么纯洁的歌曲感觉到音乐真的是没有国界的哎~~ 18. under the sea小美人鱼(the little mermaid)插曲,可总感觉张邵晗唱的更有活力。再听听原唱的，就知道东西方文化的差异在哪里了。 19. fighter--christina 厚重有力的嗓音穿透着我的耳膜,装饰着闪亮碎钻的眼眸冲击着我的视网膜...希望有一天,我能够成为那个fighter... 蛮有爆发力的一首歌。 20. without you--mariah carey我喜欢的歌星！因为她在唱功方面显得极为细腻,而且她的声线真的是性感迷人而且非常有爆发力和感染力...~~这是高 音上唯一可与i will always love you媲美的歌，下面还有一首两人合唱的，绝对体现唱功哦~~ 21. when you believe--mariah carey n' whitney houston不多说了，任何人都唱不成这样的。 22. crying in the rain大概算的上是欧美最具生命力的情歌之一了，这首出自民谣女歌手carole king的作品对原来舒缓深情的作品来了一次颠覆性的改造... 23. never say goodbye--hayley westenra充满曼陀铃和竖琴声音的歌曲当中透显出一个宁静而美丽的少女形象，歌曲是从爱尔兰传统歌曲中改编过来，hayl ey westenra的声音如同丝线一般，在演唱技巧上更已达到完美的境地，而嗓音天生的优美更是让人不得不赞叹和艳羡。 24. sugar ray's someday。sugar ray（据说应该翻译作“拔丝”乐队-_-bbb），他们的音乐风格用一个字就可以形容——summer，他们只在夏天出片，歌 儿一听就让人想起夏天——总是阳光明媚、活泼愉快。与此相反的，他们的歌词却是比较深的，那个身上有着13个纹身、英俊得完全不 像个rock band主唱的mark mcgrath经常用很夸张的肢体语言在mtv中摇摆，加上十分十分正宗的传统摇滚式配器，恐怕在今天活着的乐队中找不出第二个 这样的band。 25. iris-- goo goo dolls清脆急促的吉他solo，john rzeznik饱含沧桑的低沉嗓音，对世事、爱情满腹的疑问，后面的爆发，“and i don't want the world to see me, 'cause i don't think that they'd understand. when everything's made to be broken, i just want you to know who i am!” 这是有着无穷韵味的箴言。 26. mystical machine gun--kula shaker比较难得的是，kula shaker的音乐受了很多东方思想的影响，这一点同时表现在歌词、音乐和配器之中。乐队唯一真正意义上的专辑就是《peasa nts, pigs & astronauts》专辑干净的声音，迷幻的吉他，如印度梵音般的和声，充满现场感的录音，总之在当时背景下，属于绝对的异类 。 27. elemental--tears for fears.其实只是主唱oland orzab一个人而已，整张专辑所有词曲、每一轨录音（器乐、主唱、和声）全部出自这家伙一人之手（口），真是吓了一跳（原来世 界上真的有全才啊）！ 28. gone away--the off spring是一个比较有争议的乐队。跟99%的美国摇滚乐队一样，也是来自学校同学的组合，经过很长时间的地下活动，终于走到 地上，给人留下最深刻印象就是主唱bryan holland的十分金属化的硬朗狂放的唱腔,歌词有着对世事无情的玩弄和嘲讽。 29. a question of lust--peche mode很容易和“冷”这个字联系起来，冷冰冰的纯电子音乐，冷冷的唱腔，冷僻的歌词，似乎特别适合目前这个季节来听... 30. this is how we do it蛮欢快的一首现代英文混音dj舞曲，偶个人比较喜欢。
㈡ 英语短篇小说选读课文翻译
Burnt Norton 烧毁的诺顿
I
Time present and time past 现在和过去的时光
Are both perhaps present in time future, 也许都存在于未来之中，
And time future contained in time past.且未来的时光包含于过往。
If all time is eternally present假如所有时间都永恒存在
All time is unredeemable.所有时间都无法履行。
What might have been is an abstraction本该如此的是一种抽象
Remaining a perpetual possibility维持着永久的可能性，
Only in a world of speculation.仅仅在思索的世界里。
What might have been and what has been 本该如此的和已经如此的
Point to one end, which is always present.指向同一端点，那始终是现在。
Footfalls echo in the memory 脚步声回响在记忆里
Down the passage which we did not take沿着那条我们没有选择的走廊
Towards the door we never opened向着那扇我们从没有开启的门
Into the rose-garden. My words echo进入这玫瑰花园。我的话语
Thus, in your mind.就这样，回响于你心中。
But to what purpose但是为了何种目的
Disturbing the st on a bowl of rose-leaves扰乱了一钵玫瑰叶上的尘埃？
I do not know. 我不知道。
Other echoes其他的回音
Inhabit the garden. Shall we follow?栖息于这花园。我们应该跟上吗？
Quick, said the bird, find them, find them,快点，鸟儿说，找到他们，找到他们，
Round the corner. Through the first gate,转过墙角。穿过那第一道门，
Into our first world, shall we follow 进入我们第一个世界，我们是否应该
The deception of the thrush? Into our first world.听从那鸫鸟的欺骗？进入我们第一个世界。
There they were, dignified, invisible, 他们在那里，高贵威严，无影无形，
Moving without pressure, over the dead leaves, 轻飘飘的移动，于枯死的叶子之上，
In the autumn heat, through the vibrant air,在秋日的闷热里，穿过蒸腾的空气，
And the bird called, in response to 并且鸟儿鸣叫着，回应
The unheard music hidden in the shrubbery,那藏在灌木丛中无声的音乐，
And the unseen eyebeam crossed, for the roses无形的眼神扫过，为着玫瑰们
Had the look of flowers that are looked at.曾有过现在眼前的花容。
There they were as our guests, accepted and accepting.他们在那里，作为客人，被我们接待也接待我们。
So we moved, and they, in a formal pattern, 所以我们走动着，他们也是，以拘谨的队列，
Along the empty alley, into the box circle, 沿着空寂的小巷，进入天井（what does box circle mean?)，
To look down into the drained pool.俯视枯竭了的池塘。
Dry the pool, dry concrete, brown edged, 干涸的池塘，硬结的水泥，烘焦了的池沿，
And the pool was filled with water out of sunlight,池塘里却被从阳光流出的水充满，
And the lotos rose, quietly, quietly,莲花升起来，静静的，静静的，
The surface glittered out of heart of light,池面从光明的心灵中闪烁着，
And they were behind us, reflected in the pool.他们在我们身后，倒映在池中。
Then a cloud passed, and the pool was empty.然后一朵云彩飘过，池子空空如也。
Go, said the bird, for the leaves were full of children,去吧，鸟儿说，因树叶丛中满是孩子们，
Hidden excitedly, containing laughter.兴奋地隐藏着，有着克制的笑声。
Go, go, go, said the bird: human kind去吧，去，去，鸟儿说：人类
Cannot bear very much reality.无法忍受太多的真实。
Time past and time future过去和未来的时光
What might have been and what has been本该如此的和已经如此的
Point to one end, which is always present.指向同一端点，那始终是现在。
㈢ Geotge Eliot 诗歌 《roses》翻译。
《Roses》——George Eliot
《玫瑰雨》——乔治·艾略特
You love the roses - so do I. I wish
你爱玫瑰我也爱，
The sky would rain down roses, as they rain
我希望天空降下玫瑰雨，
From off the shaken bush.
就像是从摇曳的树上飘落下来一样。
Why will it not?
为什么不能那样呢？
Then all the valley would be pink and white
一瞬间，山谷间一片粉红与雪白，
And soft to tread on.
轻轻踏在这些花瓣上，
They would fall as light.
它们就像羽毛那样轻盈，
As feathers, smelling sweet; and it would be
Like sleeping and like waking, all at once!
芳香扑鼻，就像在梦中突然醒来一样。
(3)roses小说短篇集扩展阅读：
作者简介
乔治·艾略特，原名玛丽·安·伊万斯（Mary Ann Evans），出生在华威郡一个中产阶级商人家庭（父亲曾是木匠，后暴发成为房地产商人）。
三十几岁时，她因翻译工作而开始文学生涯，之后还担任“西敏寺评论”杂志的编辑；在此期间经由介绍，她认识了一生的挚爱刘易斯（George Henri Lewes）。
刘易斯已有妻室，但艾略特依旧不顾外在压力，与其同居；两人随后迁居德国；回国后，虽不见容于当时社会，但两人仍恩爱幸福，在工作与生活中，相互扶持。
由于曾在两所宗教气息浓厚的学校就读，艾略特受宗教影响颇深；平日最喜研究语言，拉丁文、法文、德文、意大利文、希伯来文、希腊文皆能通晓。
她一生笃信宗教，却依然极富怀疑精神，一八四一年，随父迁居考文垂，结识自由思想家查尔斯·布雷，受其著作影响，艾略特遂放弃基督教，强烈质疑宗教。因之，在其著作中，偶见其对宗教的理性批判。
因为爱人刘易斯的鼓励，艾略特年近四十岁才开始写作，发表文章于杂志上；一八五九年，才真正发表她的第一部长篇小说《亚当·比德》，这部小说一年内再版了八次，受欢迎程度不在话下；一八五九年以后，她发表了两部极为成功、著名的有《织工马南传》与《弗洛斯河上的磨坊》，奠定了在英国文坛的地位。
之后，一八六三年的《罗慕拉》，一八六六年的《菲力克斯·霍尔特》，一八七二年的《米德尔马契》，一八七六年的《丹尼尔·德龙达》，更是经典之作，成就非凡。
㈣ 准备研究下玫瑰战争,求推荐相关书籍!
玫瑰战争（又称蔷薇战争；英语：Wars of the Roses；1455年─1485年）是兰开斯特家族（House of Lancaster）和约克家族（House of York）的支持者为了英格兰王位而发生断续的内战。两大家族都是金雀花王朝（Plantagenet）王室的分支，为英王爱德华三世的后裔，战争最后以亨利七世（Henry VII）与约克的伊丽莎白（Elizabeth of York）通婚收场，为了纪念英格兰以玫瑰为国花，并把皇室徽章改为红白玫瑰。
所以我推荐以下书籍：
1.<History of England: From the Roman Period to the Wars of the Roses (1882)>
《英国历史上:从罗马时期的玫瑰战争》(1882)
2. <Lancaster and York: The Wars of the Roses >
《兰开斯特和约克:战争的玫瑰》
3.<The Wars of the Roses: England's First Civil War>
《玫瑰战争:英格兰的第一次内战》
希望能帮到你。
㈤ something just like this是什么意思
something just like this翻译
有奖励写回答共11个回答
爱跳舞的快乐女孩
TA获得超过2.6万个赞
聊聊关注成为第492位粉丝
something just like this翻译为简单如此/想要的仅仅如此。
《Something Just Like This》是由美国纽约DJ组合The Chainsmokers和英国乐队Coldplay合作演唱的歌曲，被作为The Chainsmokers首张录音室专辑《Memories...Do Not Open》的第二支推广单曲被发行于2017年2月22日。
该歌曲由于与The Chainsmokers前作《Roses》编曲相似而饱受争议，但由于歌曲入耳的旋律以及歌词内容与歌迷产生共鸣而风靡世界。
(5)roses小说短篇集扩展阅读：
整首歌曲翻译如下：
中文名称：简单如此/想要的仅仅如此
外文名称：Something Just Like This
I've been reading books of old
我遍读旧籍
The legends and the myths
那些古老传奇和无边神秘
Achilles and his gold
如阿喀琉斯和他的战利品
Hercules and his gifts
如赫拉克勒斯和他的天赋神力
Spiderman's control
还有蜘蛛侠的掌控全局
And Batman with his fists
和蝙蝠侠的铁拳无敌
And clearly I don't see myself upon that list
而我显然不能与他们同日而语
But she said, where' d you wanna go?
她对我说 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不要你
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can kiss
能让我拥吻的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
这就是我想要的全部
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
这就是我想要的唯一
I want something just like this
我想要的 仅此而已
I've been reading books of old
我遍读旧籍
The legends and the myths
那些古老传奇和无边神秘
The testaments they told
如他们口述的旧约
The moon and its eclipse
如月圆月蚀的奇景
And Superman unrolls
和超人在飞行之前
A suit before he lifts
的整装待定
But I'm not the kind of person that it fits
但我并没有那样的命
She said, where d'you wanna go?
她对我说 你想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不要你
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can miss
能让我想念的你
I want something just like this
我想要的 仅此而已
I want something just like this
这就是我想要的全部
Oh, I want something just like this
这就是我想要的唯一
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Oh, I want something just like this
这就是我想要的全部
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo
Where' d you wanna go?
你还想要去往何地
How much you wanna risk?
你还想历经多少风雨
I'm not looking for somebody
我并不要你
With some superhuman gifts
成为超人般天赋异禀
Some superhero
也不用如超级英雄般无敌
Some fairytale bliss
更不要童话中的幸福美丽
Just something I can turn to
只要一个能让我有所依附
Somebody I can kiss
能让我拥吻的你
I want something just like this
这就是我想要的全部
Oh, I want something just like this
这就是我想要的唯一
Oh, I want something just like this
我想要的 仅此而已
推荐于 2019-08-13
提交成功!
感谢你的认可,不表个态再走吗?
评论
查看全部11个回答
网络输入法手机版-安卓输入法，免费下载!
根据英语相关内容为您推荐
全新版网络输入法手机版，为安卓用户定制，开启输入新时代!手机轻松输入，打字如飞，微信畅聊秒回信息不等待。
srf..com广告
英语网课 在线1对1外教课，严选全球外教老师
根据英语相关内容为您推荐
英语网课 阿卡索外教网 严选全球外教老师，外教持有国际教学资格证。在线外教1对1辅导，专属定制个人学习方案，低至13.8元/节起
acadsoc.cn广告
something just like this翻译
专家1对1在线解答问题
5分钟内响应 | 万名专业答主
极速提问
AKA 正在咨询一个数码问题
5条评论
双鱼ameng2117
感谢作者
查看全部5条评论
— 你看完啦，以下内容更有趣 —
试听英语，【翻转课堂，轻松说英语】
试听英语，20余年里面有10万名孩子可以用英语沟通，可以阅读英文小说，观看故事，强化练习，报告反馈，整套可视化教学!现在咨询，即可0元体验AI在线课程!
广告2021-03-10
something just like this歌词中文翻译
歌名：something just like this 演唱：Chris Martin 词：Andrew Taggart，Chris Martin 曲：Andrew Taggart，Chris Martin，Guy Berryman，Jonny Buckland ，Will Champion I've been reading books of old 我遍读旧籍 The legends and the myths 那些古老传奇和无边神秘 Achilles and his gold 如阿喀琉斯和他的战利品 Hercules and his gifts 如赫拉克勒斯和他的天赋神力 Spiderman's control 还有蜘蛛侠的掌控全局 And Batman with his fists 和蝙蝠侠的铁拳无敌 And clearly I don't see myself upon that list 而我显然不能与他们同日而语 Shesaid, where'd you wanna go 她对我说 你想要去往何地 How much you wanna risk 你还想历经多少风雨 I'm not looking for somebody 我并不渴望 With some superhuman gifts 成为超人般天赋异禀 Some superhero 也不用如超级英雄般无敌 Some fairytale bliss 更不要童话中的幸福美丽 Just something I can turn to 只要一个能让我有所依附 Somebody I can kiss 能让我拥吻的你 I want something just like this 我想要的 仅此而已 (5)roses小说短篇集扩展阅读 《Something Just Like This》是由美国纽约电子音乐组合烟鬼组合和英国摇滚乐队酷玩乐队合作演唱的歌曲，由Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin共同谱写，酷玩乐队主唱Chris Martin担任歌曲主音，单曲发行于2017年2月22日，后收录于烟鬼组合2017年4月7日发行的首张录音室专辑《Memories...Do Not Open》中。 烟鬼组合、酷玩乐队在日本东京演唱会现场表演的版本以歌曲的“Tokyo Remix”特别收录于酷玩乐队2017年7月14日发行的EP《Kaleidoscope》中。 该歌曲由于与烟鬼组合前作《Roses》编曲相似而饱受争议，但由于歌曲入耳的旋律以及歌词内容与歌迷产生共鸣而风靡世界。2018年5月20日，荣获2018美国公告牌音乐奖（2018 Billboard Music Awards）年度最佳电子舞曲歌曲。 参考资料 网络-Something just like this
2415赞·399,833浏览2019-10-13
Something Just Like This跪求谐音歌词
Something just like this - The Chainsmokers / Coldplay I've been reading books of old 我曾饱览古老的书籍 The legends and the myths 那些传说与神话 Achilles and his gold 阿喀琉斯和他的战利品 Hercules and his gifts 大力神与他的天赋 Spiderman's control 蜘蛛侠的控制力 And Batman with his fists 和蝙蝠侠的铁拳 And clearly I don't see myself upon that list 显而易见我未能名列其中 But she said, where'd you wanna go? 她说，你想去何方？ How much you wanna risk? 你能承担多大的风险？ I'm not looking for somebody 我并不渴求 With some superhuman gifts 那些超人类的天赋 Some superhero 那种超级英雄 Some fairytale bliss 那些童话般的天赐之福 Just something I can turn to 只是一些我能力所能及的事情 Somebody I can kiss 吻到我爱的人就好 I want something just like this 我想要的不过是这些 Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh I want something just like this 噢 我想要的不过是这些 Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh I want something just like this 噢 我想要的不过是这些 I want something just like this 我只想要这些 I've been reading books of old 我曾饱览古老的书籍 The legends and the myths 那些传说与神话 The testaments they told 他们所讲述的圣约 The moon and its eclipse 月亮的阴晴圆缺 And Superman unrolls 还有超人展示 A suit before he lifts 他飞天前的装束 But I'm not the kind of person that it fits 但我不是这样的英雄 She said, where'd you wanna go? 她说，你想去何方？ How much you wanna risk? 你能承担多大的风险？ I'm not looking for somebody 我并不渴求 With some superhuman gifts 那些超人类的天赋 Some superhero 那种超级英雄 Some fairytale bliss 那些童话般的天赐之福 Just something I can turn to 只是一些我能力所能及的事情 Somebody I can miss 见到我爱的人 I want something just like this 我想要的不过是这些 I want something just like this 我我想要的不过是这些 Oh I want something just like this 噢 我想要的不过是这些 Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh I want something just like this 噢 我想要的不过是这些 Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Where'd you wanna go? 你想要到何方？ How much you wanna risk? 你能经受得住多少风险？ I'm not looking for somebody 我并不渴求那些 With some superhuman gifts 超人类的天赋 Some superhero 那种超级英雄 Some fairytale bliss 那些童话般的天赐之福 Just something I can turn to 只是一些我能力所能及的事情 Somebody I can kiss 吻到我爱的人就好 I want something just like this 这就是我想要的 Oh I want something just like this 噢 我想要的不过是这些 Oh I want something just like this 噢 我想要的不过是这些 Oh I want something just like this 噢 我想要的不过是这些 拓展资料《Something Just Like This》是由美国纽约电子音乐组合烟鬼组合和英国摇滚乐队酷玩乐队合作演唱的歌曲，由Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin共同谱写，酷玩乐队主唱Chris Martin担任歌曲主音，单曲发行于2017年2月22日，后收录于烟鬼组合2017年4月7日发行的首张录音室专辑《Memories...Do Not Open》中 。烟鬼组合、酷玩乐队在日本东京演唱会现场表演的版本以歌曲的“Tokyo Remix”特别收录于酷玩乐队2017年7月14日发行的EP《Kaleidoscope》中。 该歌曲由于与烟鬼组合前作《Roses》编曲相似而饱受争议，但由于歌曲入耳的旋律以及歌词内容与歌迷产生共鸣而风靡世界。2018年5月20日，荣获2018美国公告牌音乐奖（2018 Billboard Music Awards）年度最佳电子舞曲歌曲。 创作背景： 一个叫迈尔斯·斯科特的小朋友在1岁半时被诊断出患有白血病。当人们询问他有什么愿望时，小迈尔斯回答说想亲自扮演一回蝙蝠侠。公益组织 Make A Wish 帮助迈尔斯达成心愿，为他筹款拍了一部电影《小蝙蝠侠出击》，在拍摄的时候，整个旧金山化身哥谭市，“小蝙蝠侠”迈尔斯在另一个蝙蝠侠的陪伴下，打败坏人。整个电影温馨动人，包括总统奥巴马在内的许多名人都对小麦尔斯送去支持。而酷玩乐队根据这个感人的事件为小迈尔斯写下《Something Just Like This》！
29赞·11,136浏览2018-07-18
跪求<Something Just Like This>歌曲中文谐音
哦 冰琳不克斯五 the 勒进宰了米斯 饿克里the了死狗 呵克里the了死给 死白了卖死抗吹 嗯白了们喂死飞 死 嗯克里爱栋c买c佛破了里斯 西涩外钱哇里狗 好吗钱哇呢润斯特 爱弄路克佛撒母爸滴 外斯 苏破黑们给 撒母苏破黑肉 撒母飞瑞特俄不里死 甲撒母c爱肯疼兔 撒母爸滴爱肯k死 爱玩撒母c甲死勒this 希望对你也帮助。
5367赞·51,937浏览2018-02-11
求Coldplay的something just like this中英文歌词。
中英歌词如下： I've been reading books of old我遍读旧籍 The legends and the myths那些古老传奇和无边神秘 Achilles and his gold如阿喀琉斯和他的战利品 Hercules and his gifts如赫拉克勒斯和他的天赋神力 Spiderman's control还有蜘蛛侠的掌控全局 And Batman with his fists和蝙蝠侠的铁拳无敌 And clearly I don't see myself upon that list而我显然不能与他们同日而语 Shesaid, where'd you wanna go?她对我说 你想要去往何地 How much you wanna risk?你还想历经多少风雨 I'm not looking for somebody我并不渴望 With some superhuman gifts成为超人般天赋异禀 Some superhero也不用如超级英雄般无敌 Some fairytale bliss更不要童话中的幸福美丽 Just something I can turn to只要一个能让我有所依附 Somebody I can kiss能让我拥吻的你 I want something just like this我想要的 仅此而已 Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh, I want something just like this这就是我想要的全部 Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh, I want something just like this这就是我想要的 仅此而已 I want something just like this我想要的 仅此而已 I've been reading books of old我遍读旧籍 The legends and the myths那些古老传奇和无边神秘 The testaments they told如他们口述的旧约 The moon and its eclipse如月圆月蚀的奇景 And Superman unrolls和超人在飞行之前 A suit before he lifts的整装待定 But I'm not the kind of person that it fits但我并没有那样的命 She said, where'd you wanna go?她对我说 你想要去往何地 How much you wanna risk?你还想历经多少风雨 I'm not looking for somebody我并不渴望 With some superhuman gifts成为超人般天赋异禀 Some superhero也不用如超级英雄般无敌 Some fairytale bliss更不要童话中的幸福美丽 Just something I can turn to只要一个能让我有所依附 Somebody I can miss能让我想念的你 I want something just like this我想要的 仅此而已 I want something just like this这就是我想要的全部 Oh, I want something just like this这就是我想要的 仅此而已 Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Oh, I want something just like this我想要的 仅此而已 Doo-doo-doo, doo-doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo Doo-doo-doo, doo-doo-doo Where'd you wanna go?你还想要去往何地 How much you wanna risk?你还想历经多少风雨 I'm not looking for somebody我并不渴望 With some superhuman gifts成为超人般天赋异禀 Some superhero也不用如超级英雄般无敌 Some fairytale bliss更不要童话中的幸福美丽 Just something I can turn to只要一个能让我有所依附 Somebody I can kiss能让我拥吻的你 I want something just like this我想要的 仅此而已 Oh, I want something just like this这就是我想要的全部 Oh, I want something just like this这就是我想要的 仅此而已 Oh, I want something just like this我想要的 仅此而已 【拓展资料】 关于《Something Just Like This》简介： 《Something Just Like This》是由美国纽约电子音乐组合烟鬼组合和英国摇滚乐队酷玩乐队合作演唱的歌曲，由Andrew Taggart、Guy Berryman、Jonny Buckland、Will Champion、Chris Martin共同谱写，酷玩乐队主唱Chris Martin担任歌曲主音，单曲发行于2017年2月22日 [1] ，后收录于烟鬼组合2017年4月7日发行的首张录音室专辑《Memories...Do Not Open》中 [2] 。烟鬼组合、酷玩乐队在日本东京演唱会现场表演的版本以歌曲的“Tokyo Remix”特别收录于酷玩乐队2017年7月14日发行的EP《Kal
㈥ 欧亨利的短篇小说片名 用英文怎么翻译
尽力了 乔治亚的规定
艺术品与牧场烈马
找不到……
《人生的波澜》The Whirligig Of Life
《酒吧里的世界公民》A Cosmopolite in a Cafe
《歌声与警察》The Cop and the Anthem
《浪子回头》The Gentle Grafter
《公主与美洲狮》 The Princess and the Puma
《艺术品与牧场烈马》Hygeia at the Solito
《人生道路的选择》The Road We Take
《感恩节的两位绅士》Two Thanksgiving Day Gentlemen
《乔治亚的规定》Babes In The Jungle
——————————
有中文翻译的只有如下几篇：
"Girl" “姑娘”
“Next To Reading Matter”“醉翁之意”
After Twenty Years 二十年以后
The Atavism Of John Tom Little Bear 小熊约翰·汤姆的返祖现象
Babes In The Jungle 丛林中的孩子
Between Rounds 闹剧
The Chair Of Philanthromathematics 慈善事业数学讲座
Conscience In Art 艺术良心
The Cop and the Anthem 警察与赞美诗
A Cosmopolite in a Cafe 咖啡馆里的世界公民
The Detective Detector 几位侦探
A Double-dyed Deceiver 双料骗子
The Furnished Room 带家具出租的房间
The Gift of the Magi 麦琪的礼物
The Green Door 绿色门
The Handbook of Hymen 婚姻手册
Hearts and Hands 心与手
The Hiding of Black Bill 布莱克·比尔藏身记
Hygeia at the Solito 索利托牧场的卫生学
Jimmy Hayes And Muriel 吉米·海斯和缪里尔
Jeff Peters As A Personal Magnet 催眠术家杰甫·彼得斯
The Last Leaf 最后一片叶子
Lost on Dress Parade 华而不实
Mammon and the Archer 爱神与财神
The Man Higher Up 黄雀在后
The Marionettes 提线木偶
The Marry Month of May 五月是个结婚月
A Municipal Report 市政报告
The Pimienta Pancakes 比绵塔薄饼
The Princess and the Puma 公主与美洲狮
Psyche And The Pskyscraper 心理分析与摩天大楼
The Red Roses of Tonia 托尼娅的红玫瑰
The Roads We Take 我们选择的道路
The Romance of a Busy Broker 证券经纪人的浪漫故事
A Service of Love 爱的牺牲
Shearing The Wolf 虎口拔牙
Telemachus, Friend 刎颈之交
Two Thanksgiving Day Gentlemen 两位感恩节的绅士
An Unfinished Story 没说完的故事
While The Auto Waits 汽车等待的时候
The Whirligig of Life 生活的波折
Withes' Loaves 女巫的面包
以上就是有公开发表的翻译版本的文章
schools and schools不在之列
欧亨利短篇小说集里也没有。
就像《百年孤独》一样，也没合法的翻译版本，貌似马尔克斯没有卖给中国它所有作品的翻译版权。
schools and schools可能也是这样。
这个阿，很难找...可以看英文原版阿，读起来可能会很麻烦。
写论文，知道大意就可以了。
参考资料：http://ke..com/view/88041.htm
http://tieba..com/f?kz=69139525
这里都有，以后就方便了哦
㈦ 哪位达人能告诉我动漫《高达》总共有几部（包括剧场版)
观看顺序:
机动战士高达(0079) TV (全43话) 1979.4.7～1980.1.26
机动战士高达I 剧场 1981.3.14
机动战士高达II 哀 战士篇 剧场 1981.7.1
机动战士高达III 宇宙邂逅篇 剧场 1982.3.13
机动战士高达第08MS小队 OVA (10卷) 1996～1999
机动战士高达第08MS小队米拉的报告 剧场 1998.8.1
机动战士高达第08MS小队完结篇 OVA(1卷) 1999.7.25
机动战士高达0080-口袋里的战争 OVA(6卷) 1989.3.25～1989.8.25
机动战士高达0083星尘的回忆 OVA(12卷) 1991.5.23～1992.9.24
机动战士高达0083吉恩的残光 剧场 1992.8.29
机动战士Z高达 TV(50话) 1985.3.2～1986.2.22
机动战士高达ZZ TV(47话) 1986.3.1～19871.31
机动战士高达-逆袭之夏亚 剧场 1988.3.12
机动战士高达F91 剧场 1991.3.16
机动战士V高达 TV(51话) 1993.4.2～1994.3.25
机动武斗传G高达 TV(49) 1994.4.1～1995.3.31
新机动战记高达W TV(49话) 1995.4.7～1996.3.29
新机动战记高达W OPERATION METEOR OVA(2卷)1996.4-10
新机动战记高达W无尽的华尔兹 OVA(3卷) 1997.1-7/1997.1.25
新机动战记高达W无尽的华尔兹特别篇 剧场 1998.8.1
机动新世纪高达X TV(39话) 1996.4.5～1996.12.28
TURN A高达 TV(50话) 1999.4.9-2000.4.14
TURN A高达I地球光 剧场 2002.2.9
TURN A高达II月光蝶 剧场 2002.2.10
TV seed 和SEED-d 是剧情衔接的 被选择的未来 是结局
观星者是相同时间的另一个故事 总集篇什么的不过是TV剧情的浓缩
《机动战士高达SEED》TV 50集，(C.E 70)by 福田己津央 2002.10.5～2003.9.27
《机动战士高达SEED》特别篇 虚空的战场
《机动战士高达SEED》特别篇 遥远的拂晓
《机动战士高达SEED》特别篇 鸣动的宇宙
《机动战士高达SEED》五分钟结局
《机动战士高达SEED》卡嘉丽的回忆
《机动战士高达SEED》MS完全档案
《机动战士高达seed－d》TV 50集
《机动战士高达seed－d》特别篇 被选择的未来
《机动战士高达seed－d》总集篇 破碎的世界
《机动战士高达seed－d》总集篇 诸君之剑
《机动战士高达seed－d》总集篇 命运的业火
《机动战士高达seed－d》总集篇 自由的代价
《机动战士高达SEED》 OVA CE73 观星者
目前正在连载的是高达00
㈧ 十六少年兄之暴力摇滚小说txt全集免费下载
链接:
《十六少年兄之暴力摇滚》是强者写的网络小说连载于好123小说。
㈨ 《Still In Heaven》Rosestxt全集下载
《Still In Heaven》Roses txt全集小说附件已上传到网络网盘，点击免费下载：
内容预览：
那种专属瑞典的暖金色静静的显示出来，她的发色就如那冰雪初融的阳光般温暖，又似那难得一见的极光般静谧。
她恬静的笑着，水绿色的眼睛就好像绿松石的华贵，淡淡光辉逐渐透露。她手中的婴孩仿佛是她的生命，她是睡着的，和谐却不失美妙。
那不是一张照片，而是一幅油画，色彩亮度都把握的相当好，它饱满的线条柔和而精致，不知为何画里的主人一直有一种淡淡忧愁。
纵使是笑着的，也那么孤寥。
那一份被埋藏在内心深处的感触，如果有一天被发现了，那就是她回来的时候。
Sweden's warm gold that exclusive display quietly, her hair color as the sun melting the ice early as warm, also deemed it as a rare quiet aurora.
Her quiet smile, green eyes water like turquoise and luxurious, bright light graally revealed. Baby in her hands as if her life, she was asleep, but without losing a wonderful harmony.
That is not a photo, but a painting, color brightness are pretty good grasp, it is full of gentle and delicate, I do not know why the painting has a light, the owner has been sad.
Even if there is a smile,……
㈩ 高二语文《项链》原文 不要直译！要原文！
不知道你是不是这个意思,反正找到了
世上的漂亮动人的女子，每每像是由于命运的差错似地，出生在一个小职员的家庭；我们现在要说的这一个正是这样。她没有陪嫁的资产，没有希望，没有任何方法使得一个既有钱又有地位的人认识她，了解她，爱她，娶她；到末了，她将将就就和教育部的一个小科员结了婚。
不能够讲求装饰，她是朴素的，但是不幸得像是一个降了等的女人；因为妇女们本没有阶级，没有门第之分，她们的美，她们的丰韵和她们的诱惑力就是供她们做出身和家世之用的。她们的天生的机警，出众的本能，柔顺的心灵，构成了她们唯一的等级，而且可以把民间的女子提得和最高的贵妇人一样高。
她觉得自己本是为了一切精美的和一切豪华的事物而生的，因此不住地感到痛苦。由于自己房屋的寒伧，墙壁的粗糙，家具的陈旧，衣料的庸俗，她非常难过。这一切，在另一个和她同等的妇人心上，也许是不会注意的，然而她却因此伤心，又因此懊恼，那个替她照料琐碎家务的布列塔尼省的小女佣人的样子，使她产生了种种忧苦的遗憾和胡思乱想。她梦想着那些静悄悄的接待室，如何蒙着东方的帏幕，如何点着青铜的高脚灯檠，如何派着两个身穿短裤子的高个儿侍应生听候指使，而热烘烘的空气暖炉使得两个侍应生都在大型的圈椅上打盹。她梦想那些披着古代壁衣的大客厅，那些摆着无从估价的瓷瓶的精美家具；她梦想那些精致而且芬芳的小客厅，自己到了午后五点光景，就可以和亲切的男朋友在那儿闲谈，和那些被妇女界羡慕的并且渴望一顾的知名男子在那儿闲谈。
然而事实上，她每天吃晚饭的时候，就在那张小圆桌跟前和她的丈夫对面坐下了，桌上盖的白布要三天才换一回，丈夫把那只汤池的盖子一揭开，就用一种高兴的神气说道：“哈！好肉汤！世上没有比它更好的……”因此她又梦想那些丰盛精美的筵席了，梦想那些光辉灿烂的银器皿了，梦想那些满绣着仙境般的园林和其间的古装仕女以及古怪飞禽的壁衣了；她梦想那些用名贵的盘子盛着的佳肴美味了，梦想那些在吃着一份肉色粉红的鲈鱼或者一份松鸡翅膀的时候带着朗爽的微笑去细听的情话了。
而且她没有像样的服装，没有珠宝首饰，什么都没有。可是她偏偏只欢喜这一套，觉得自己是为了这一套而生的。她早就指望自己能够取悦于人，能够被人羡慕，能够有诱惑力而且被人追求。
她有一个有钱的女朋友，一个在教会女学里的女同学，可是现在已经不再想去看她，因为看了之后回来，她总会感到痛苦。于是她由于伤心，由于遗憾，由于失望并且由于忧虑，接连她要不料某一天傍晚，她丈夫带着得意扬扬的神气回来了，手里拿着一个大信封。
“瞧吧，”他说：“这儿有点儿东西是专门为了你的。”她赶忙拆开了信封，从里面抽了一张印着这样语句的请帖：
“教育部长若尔日•郎波诺暨夫人荣幸地邀请骆塞尔先生和骆塞尔太太参加一月十八日星期一在本部大楼举办的晚会。”
她丈夫希望她一定快活得很，谁知她竟带着伤心而且生气的样子把请帖扔到桌上，冷冰冰地说：
“你叫我拿着这东西怎么办？”
“不过，亲人儿，我原以为你大概是满意的。你素来不出门，并且这是一个机会，这东西，一个好机会！我费了多少力才弄到手。大家都想要请帖，它是很难弄到手的，却又没有多少份发给同事们。将来在晚会上看得见政界的全部人物。”
她用一种暴怒的眼光瞧着他，后来她不耐烦地高声说：
“你叫我身上穿着什么到那儿去？”
他以前原没有想到这一层；支吾地说：
“不过，你穿了去看戏的那件裙袍。我觉得它很好，我……”
瞧见他妻子流着眼泪，他不说话了，吃惊了，心里糊涂了。两大滴眼泪慢慢地从她的眼角向着口角流下来；他吃着嘴说：
“你有点怎样？你有点怎样？”
但是她用一种坚强的忍耐心镇住了自己的痛苦，擦着自己那副润湿了的脸蛋儿，一面用一道宁静的声音回答：
“没有什么。不过我没有衣裳，所以我不能够去赴这个晚会。你倘若有一个同事，他的妻子能够比我打扮得好些，你就把这份请帖送给他。”
他发愁了，接着说道：
“这么着吧，玛蒂尔蒂。要花多少钱，一套像样的衣裳，以后遇着机会你还可以再穿的，简单一些的？”
她思索了好几秒钟，确定她的盘算，并且也考虑到这个数目务必可以由她要求，不至于引起这个节俭科员的一种吃惊的叫唤和一个干脆的拒绝。
末了她迟迟疑疑地回答：
“细数呢，我不晓得，不过我估计，有四百金法郎，总可以办得到。”
他的脸色有点儿发青了，因为他手里正存着这样一个数目预备去买一枝枪，使得自己在今年夏天的星期日里，可以和几个打猎的朋友们到南兑尔那一带平原地方去打鸟。
然而他却回答道：
“就是这样吧。我给你四百金法郎。不过你要想法子去做一套漂亮的裙袍。”
晚会的日期已经近了，骆塞尔太太好像在发愁，不放心，心里有些焦躁不安。然而她的新裙袍却办好了。她丈夫某一天傍晚问她：
“你有点怎样？想想吧，这三天以来，你是很异样的。”于是她说：
“没有一件首饰，没有一粒宝石，插的和戴的，一点儿也没有，这件事真教我心烦。简直太穷酸了。现在我宁可不去赴这个晚会。”
他接着说道：
“你将来可以插戴几朵鲜花。在现在的时令里，那是很出色的。花十个金法郎，你可以买得到两三朵很好看的玫瑰花。”她一点也听不进去。
“不成……世上最教人丢脸的，就是在许多有钱的女人堆里露穷相。”
但是她丈夫高声叫唤起来：
“你真糊涂！去找你的朋友伏来士洁太太，问她借点首饰。你和她的交情，是可以开口的。”
她迸出了一道快活的叫唤：
“这是真的。这一层我当初简直没有想过。”
第二天，她到她这位朋友家里去了，向她谈起了自己的烦闷。
伏来士洁太太向着她那座嵌着镜子的大衣柜跟前走过去，取出一个大的盒子，带过来打开向骆塞尔太太说：
“你自己选吧，亲爱的。”
她最初看见许多手镯，随后一个用珍珠镶成的项圈，随后一个威尼斯款式的金十字架，镶着宝石的，做工非常精巧。她在镜子跟前试着这些首饰，迟疑不决，舍不得丢开这些东西，归还这些东西。她老问着。
“你还有没有一点什么别的？”
“有的是，你自己找吧。我不晓得哪件合得上你的意思。”她忽然在一只黑缎子做的小盒子里，发现了一串用金刚钻镶成的项链，那东西真地压得倒一切；于是她的心房因为一种奢望渐渐跳起来。她双手拿着那东西发抖，她把它压着自己裙袍的领子绕在自己的颈项上面了，对着自己在镜子里的影子出了半天的神。
后来，她带看满腔的顾虑迟疑地问道：
“你能够借这东西给我吗，我只借这一件？”
“当然可以，当然可以。”
她跳起来抱着她朋友的颈项，热烈地吻了又吻，末后，她带着这件宝贝溜也似地走了。
晚会的日子到了，骆塞尔太太得到极大的成功，她比一般女宾都要漂亮，时髦，迷人，不断地微笑，并且乐得发狂。一般男宾都望着她出神，探听她的姓名，设法使人把自己引到她跟前作介绍。本部机要处的人员都想和她跳舞，部长也注意她。
她用陶醉的姿态舞着，用兴奋的动作舞着，她沉醉在欢乐里，她满意于自己的容貌的胜利，满意于自己的成绩的光荣；满意于那一切阿谀赞叹和那场使得女性认为异常完备而且甜美的凯歌，一种幸福的祥云包围着她。所以她什么都不思虑了。
她是清晨四点钟光景离开的。她丈夫自从半夜十二点钟光景，就同着另外三位男宾在一间无人理会的小客厅里睡着了；这三位男宾的妻子也正舞得很快活。
他对她的肩头上披上了那些为了上街而带来的衣裳，家常用的俭朴的衣裳，这些东西的寒伧意味是和跳舞会里的服装的豪华气派不相称的。她感到了这一层，于是为了避免另外那些裹着珍贵皮衣的太太们注意，她竟想逃遁了。
骆塞尔牵住了她：
“等着吧。你到外面会受寒。我去找一辆出租的街车来吧。”
不过她绝不听从他，匆匆忙忙下了台阶儿。等到他俩走到街上竟找不着车了；于是他俩开始去寻觅，追着那些他们远远地望得见的车子。
他俩向着塞纳河的河沿走下去，两个人感到失望，浑身冷得发抖。末了，他俩在河沿上竟找着了一辆像是夜游病者一样的旧式轿车——这样的车子白天在巴黎如同感到自惭形秽，所以要到天黑以后才看得见它们。
车子把他俩送到殉教街的寓所大门外了，他俩惆怅地上了楼。在她，这算是结束了。而他呢，却想起了自己明天早上十点钟应当到部。
她在镜子跟前脱下了那些围着肩头的大氅之类，想再次端详端详无比荣耀的自己。但是陡然间她发出了一声狂叫。她已经没有那串围着颈项的金刚钻项链了！
她丈夫这时候已经脱了一半衣裳，连忙问：
“你有点怎样？”
她发痴似地转过身来向着他：
“我已经……我已经……我现在找不着伏来士洁太太那串项链了。”
他张皇失措地站起来：
“什么！……怎样！……哪儿会有这样的事！”
于是他俩在那件裙袍的衣褶里，大氅的衣褶里，口袋里，都寻了一个遍。到处都找不到它。
他问道：
“你能够保证离开舞会的时候还挂着那东西吗？”
“对呀，我在部里的过道里还摸过它。”
“不过，倘若你在路上失掉了它，我们可以听得见它落下去的声响。它应当在车子里。”
“对呀。这是可能的。你可曾记下车子的号码？”
“没有。你呢，你当初也没有注意？”
“没有。”
他俩口呆目瞪地互相瞧着。末了，骆塞尔重新着好了衣裳。
“我去，”他说，“我去把我俩步行经过的路线再走一遍，去看看是不是可以找得着它。”
于是他出街了。她呢，连睡觉的气力都没有，始终没有换下那套参加晚会的衣裳，就靠在一把围椅上面，屋子里没有生火，脑子里什么也不想。
她丈夫在七点钟回家。什么也没有找得着。
他走到警察总厅和各报馆里去悬一种赏格，又走到各处出租小马车的公司，总而言之，凡是有一线希望的地方都走了一个遍。
她对着这种骇人的大祸，在惊愕状态中间整整地等了一天。
骆塞尔在傍晚的时候带着瘦削灰白的脸回来了；他一点什么也没有发现过。
“应当，”他说，“写信给你那个女朋友说你弄断了那串项链的搭钩，现在正叫人在那里修理。这样我们就可以有周转的时间。”
她在他的口授之下写了这封信。
一星期以后，他们任何希望都消失了。并且骆塞尔像是老了五年，高声说道：
“现在应当设法去赔这件宝贝了。”
第二天，他们拿了盛那件宝贝的盒子，照着盒子里面的招牌到了珠宝店里，店里的老板查过了许多账簿。
“从前，太太，这串项链不是我店里卖出去的，我只做了这个盒子。”
于是他俩到一家家的首饰店去访问了，寻觅一件和失掉的那件首饰相同的东西，凭着自己的记忆力做参考，他俩因为伤心和忧愁都快要生病了。
他们在故宫街一家小店里找到了一串用金刚钻镶成的念珠，他们觉得正像他们寻觅的那一串。它值得四万金法郎。店里可以作三万六千让给他俩。
他们所以央求那小店的老板在三天之内不要卖掉这东西。并且另外说好了条件：倘若原有的那串在二月底以前找回来，店里就用三万四千金当郎收买这串回去。
骆塞尔本存着他父亲从前留给他的一万八千金法郎。剩下的数目就得去借了。
他动手借钱了，向这一个借一千金法郎，向那个借五百，向这里借五枚鲁意金元，向另一处又借三枚。他签了许多借据，订了许多破产性的契约，和那些盘剥重利的人，各种不同国籍的放款人打交道。他损害了自己后半生的前程，他不顾成败利钝冒险地签上了自己的名姓，并且，想到了将来的苦恼，想到了就会压在身上的黑暗贫穷，想到了整个物质上的匮乏和全部精神上的折磨造成的远景，他感到恐怖了，终于走到那个珠宝商人的柜台边放下了三万六千金法郎，取了那串新项链。
在骆塞尔太太把首饰还给伏来士洁太太的时候，这一位用一种不高兴的神情向她说：
“你应当早点儿还给我，因为我也许要用它。”
她当时并没有打开那只盒子，这正是她的女朋友担忧的事。倘若看破了这件代替品，她将要怎样想？她难道不会把她当做一个贼？
骆塞尔太太尝到了穷人的困窘生活了。此外，突然一下用英雄气概打定了主意，那笔骇人的债是必须偿还的。她预备偿还它。他们辞退了女佣；搬了家；租了某处屋顶底下的一间阁楼下。
她开始做种种家务上的粗硬工作了，厨房里可厌的日常任务了。她洗濯杯盘碗碟，在罐子锅子的油垢底子上磨坏了那些玫瑰色的手指头。内衣和抹布都由她亲自用肥皂洗濯再晾到绳子上；每天早起，她搬运垃圾下楼，再把水提到楼上，每逢走完一层楼，就得坐在楼梯上喘口气。并且穿着得像是一个平民妇人了，她挽着篮子走到蔬菜店里、杂货店里和肉店里去讲价钱，去挨骂，极力一个铜元一个铜元地去防护她那点儿可怜的零钱。
每月都要收回好些借据，一面另外立几张新的去展缓日期。
她丈夫在傍晚的时候替一个商人誊清账目，时常到了深夜，他还得抄录那种五个铜元一面的书。
末后，这种生活延长到十年之久。
十年之末，他俩居然还清了全部债务，连同高利贷者的利钱以及由利上加利滚成的数目。
骆塞尔太太像是老了。现在，她已经变成了贫苦人家的强健粗硬而且耐苦的妇人了。乱挽着头发，歪歪地系着裙子，露着一双发红的手，高声说话，大盆水洗地板。但是有时候她丈夫到办公室里去了，她独自坐在窗前，于是就回想从前的那个晚会，那个跳舞会，在那里，她当时是那样美貌，那样快活。
倘若当时没有失掉那件首饰，她现在会走到什么样的境界？谁知道？谁知道？人生真是古怪，真是变化无常啊。无论是害您或者救您，只消一点点小事。
然而，某一个星期日，她正走到香榭丽舍大街兜个圈子去调剂一周之中的日常劳作，这时候忽然看见了一个带着孩子散步的妇人。那就是伏来士洁太太，她始终是年轻的，始终是美貌的，始终是有诱惑力的。
骆塞尔太太非常激动。要不要去和她攀谈？对的，当然。并且自己现在已经还清了债务，可以彻底告诉她。为什么不？她走近前去了。
“早安，约翰妮。”
那一位竟一点儿也不认识她了，以为自己被这个平民妇人这样亲热地叫唤是件怪事，她支支吾吾地说：
“不过……这位太太！……我不知道……大概应当是您弄错了。
“没有错。我是玛蒂尔德•骆塞尔呀。”
她那个女朋友狂叫了一声：
“噢！……可怜的玛蒂尔德，你真变了样子！……”
“对呀，我过了许多很艰苦的日子，自从我上一次见过你以后；并且种种苦楚都是为了你！……”
“为了我……这是怎样一回事？”
“从前，你不是借了一串金刚钻项链给我到部里参加晚会，现在，你可还记得？”
“记得，怎样呢？”
“怎样，我丢了那串东西。”
“哪儿的话，你早已还给我了。”
“我从前还给你的是另外一串完全相同的。到现在，我们花了十年工夫才付清它的代价。像我们什么也没有的人，你明白这件事是不容易的……现在算是还清了帐，我是结结实实满意的了。”
伏来士洁太太停住了脚步：
“你可是说从前买了一串金刚钻项链来赔偿我的那一串？”
“对呀，你从前简直没有看出来，是吗？那两串东西原是完全相同的。”
说完，她用一阵自负而又天真的快乐神气微笑了。
伏来士洁太太很受感动了，抓住了她两只手：
“唉。可怜的玛蒂尔德，不过我那一串本是假的，顶多值得五百金法郎！……”