美国短篇小说集高中读物双语
① 希望推荐适合高中生读的英文原版小说
1、《the kite runner》
《追风筝的人》是美籍阿富汗作家卡勒德·胡赛尼（Khaled Hosseini）的第一部长篇小说。全书围绕风筝与阿富汗的两个少年之间展开，一个富家少年与家中仆人关于风筝的故事，关于人性的背叛与救赎。
② 美国高中生必读20本经典小说
美国高中生必读的经典小说有哪些呢?下面是我精心为您整理的美国高中生必读20本经典小说，希望您喜欢!
美国高中生必读20本经典小说
一、窃书贼 The Book Thief byMarkus Zuzak
1939年的德国，9岁的小女孩莉赛尔和弟弟被迫送往慕尼黑远郊的寄养家庭。6岁的弟弟不幸死在了路途中。在冷清的葬礼后，莉赛尔意外得到她的第一本书《掘墓人手册》。
这将是14本给她带来无限安慰的书之一。她是个孤苦的孩子，父亲被打上了共产主义者的烙印，被纳粹带走了;母亲随后也失踪了。在弹奏手风琴的养父的帮助下，她学会了阅读。尽管生活艰苦，她却发现了一个比食物更难以抗拒的东西——书。她忍不住开始偷书。莉赛尔，这个被死神称为偷书贼的可怜女孩，在战乱的德国努力地生存着，并不可思议地帮助了周围同样承受苦难的人。同名电影在2013年上映。
二、寻找阿拉斯加 Looking forAlaska by John Green
一个平凡的少年，没有好朋友也没有女朋友，生活无惊也无喜，他唯一个爱好和特长就是背诵名人的遗言。为了寻找更伟大的可能性，他离开了安逸的家庭，就读寄宿学校，认识了狂放不羁的室友，以及神秘的女孩——阿拉斯加杨，她聪明又叛逆，有趣但无法捉摸;他们一同抽烟喝酒亲吻恶作剧，少年体会到了前所未有过的快乐;但是随后，女孩的突然消失在少年的心里留下了永远不会忘记的悲痛。
有人说，阿拉斯加代表着不仅仅是男孩们的初恋，还有生命中的美好，以及无法逃离的悲伤和无法解决的问题。
三、追风筝的人 The Kite Runnerby Khaled Housseini
12岁的阿富汗富家少爷阿米尔与仆人哈桑情同手足。然而，在一场风筝比赛后，发生了一件悲惨不堪的事，阿米尔为自己的懦弱感到自责和痛苦，逼走了哈桑，不久，自己也跟随父亲逃往美国。成年后的阿米尔始终无法原谅自己当年对哈桑的背叛。为了赎罪，阿米尔再度踏上暌违二十多年的故乡，希望能为不幸的好友尽最后一点心力，却发现一个惊天谎言，儿时的噩梦再度重演，阿米尔该何去何从?故事美丽而残忍，温柔地勾画着人的本质和救赎。
四、我是马拉拉 I Am Malala byChristina Lamb and Malala Yousafzai
北京时间2014年10月10日下午5点，诺贝尔和平奖公布，由年仅17岁的巴基斯坦女孩马拉拉优素福扎伊获得，成为史上最年轻的诺贝尔奖得主。马拉拉为争取女孩受教育权与塔利班对抗，在恐怖分子枪击下幸存。《我是马拉拉》是她的自传。这讲述的是一个关于勇气和梦想的故事。
当巴基斯坦反政府游击组织塔利班控制了史瓦特这个小村庄时，一个女孩挺身而出。马拉拉·优素福扎伊拒绝沉默，并为她具有受教育的权利而奋战。2012年15岁的她，在从学校返家的途中，遭到塔利班以枪支直接射击头部，生命一度垂危。不过，马拉拉却奇迹似的生还、康复，本书讲述了这个不平凡的历程。
五、壁花少年 The Perks of Beinga Wallflower by Stephen Chbosky
查理士个害羞而内敛的高一学生，他拥有超越他年龄的聪明，总是默默观察身边的家人和朋友，也就是我们说的壁花男孩。从一封封查理写给他那位亲爱的朋友的心中，我们渐渐认识查理。
他遇到了很多青少年都会遇到的问题，朋友，初恋，家庭压力，感情，对性的探索，毒品;同时，还有他好友的自杀，姑姑的离世给他带来的悲伤和压力;我们还会看到他开明的导师和两个高三的好朋友，他们给了查理很多帮助和爱。读者就像书中那位亲爱的朋友一样，分享了查理最真挚的日记，体会到了他生活中的彷徨，无助，也不乏温馨和爱。
六、侍女的故事 The Handmaid'sTale by Margaret Atwood
在一个反乌托邦社会的吉利德共和国，Offred的丈夫和女儿都已经不在了，她居住在一个极度压抑的世界，她不能思考也不能阅读;和其他妇女一起，被迫住在司令官和他妻子的家里，成为他的生育机器...这是一个关于女权觉醒的故事，当今社会对于女性的歧视和压迫还是存在的，它存在我们生活中的每个角落。
七、十三个理由 Thirteen ReasonsWhy by Jay Asher
故事讲述一位在外人看来挺popular的女孩十分突然地自杀了。她死前录了一个录音带，录制导致她自杀的13个人的故事并且确保了在她死后这个录音带会逐一传给这13个人听。男主是这13个人中的其中一位，他可以说是独立于女主的一个同校同学而已。录音的自白，男主在听的同时从他外人的视觉去回想这个女孩之前的生活结合他的听闻，和他当下在听录音的时候所处环境的描述三条故事主线交织。语言很日常，但故事通过这三条主线给了这个故事一个比较完整的视觉。
不同于平常自杀的故事女主并不是一个很消极的人，甚至讲到了第7，8 个人的时候她都在不断强调'这时我都没有想过自杀，也觉得自杀是一个非常不能理解的事'。她只是一个在心理受创后不会用适当方式向周围的人求救的人。从她层层描述可以看到她的世界慢慢瓦解。是一个令人深思的青春期反例。
八、玻璃城堡 The Glass Castleby Jeannette Walls
JeannetteWalls的这本回忆录《玻璃城堡》(The Glass Castle)，其实容纳的是四个孩子艰难而颠沛的童年生活。大部分的时候，Lori、Jeannette、Brain和Maureen跟着他们的父母Rex Walls和Rose Mary睡在纸箱子里，睡在破旧的轿车里，睡在寒冷的地下室里，睡在没有阳光的廉价危房里。随时准备着上路，多半是在夜里，原因也许是爸爸Rex又惹了麻烦，也许是要去投靠老祖母或者外祖母，也许别处的日子总是要比眼下的好过一些。
JeannetteWalls的这本书，在叙事过程中，倾泻了太深厚的情感。两代人之间无条件的爱，在孩子们匆忙逃离的念想当中是空缺的，但它在人生中延继的哲理和温暖，使得她回头来重视自己悲伤的记忆，并在这过程当中流着泪也带着笑。那天晚上，Walls家的孩子们在星空下各自收到了一颗星作为礼物，他们嘲笑那些相信有圣诞老人，除了一些便宜的塑料玩具就什么也得不到的孩子们。他们的爸爸说，过不了几年，那些塑料垃圾都会坏掉然后被遗忘，而你们依然拥有你们的星星。
九、为欧文米尼祈祷的人 A Prayer forOwen Meany by John Irving
结尾的句子我总是为欧文米尼祈祷不但迎合了故事的标题，也暗示了故事的结局。死亡并不是这个故事的重心，但死亡处处可见，不是以悲戚伤痛的形式，而是以温暖的爱意方式。信仰不是这部书的唯一主题，信仰只是欧文米尼生活的形式，我们目睹了他的成长和失落，见证了他的抗争与死亡，但是我们却没有感觉到他的一生如此悲伤和短暂，相反感觉到如此的温暖。
欧文米尼生活的那个世界是一个失落的世界，它的存在是外面那个战乱频仍，暴乱不断，动荡不安的大世界的一个巨大反讽。那个世界无数次被约翰欧文写在他的作品中，他的小说之所以都具有了某种自传的性质，那是因为他笔下总出现那个小镇，总有一个梦想成为作家的少年，总有一个温情暖暖，人性良善的永恒童话世界。在那个世界中，也许有着看似壁垒森严的阶级隔阂，但却挡不住前现代世界未泯的人性温情，每个人都是如此的良善和美好。他只能生活在这个小镇上，一旦他突破这个界限，进入那个庞然混乱的世界，死亡就不期而至。
约翰欧文在小说中甚至用神迹的形式让欧文米尼预言了自己的死亡日期，仿佛昭示着外面那个世界是一个失去神迹和信仰的世界，而欧文米尼这个被派送到人世间的上帝的工具只能以死亡去唤醒残留的人性。
十、毒木圣经 The PoisonwoodBible by Barbara Kingsolver
在上世纪50年代，一个福音会浸信派的家庭里，族长Nathan Price离开家去往刚果执行任务。大家都没想到，这将是颠覆了一直以来他们的知识和信仰，由父亲带着整个家庭追随着一个模糊不清的目标，一步步走向未知的世界。
十一、我的头看起来有那么大吗?Does MyHead Look Big in This? by Randa Abdel-Fattah
16岁的Amal终于决定要戴头巾了，她觉得她的生活变得无法预测，她必须处理来自同学的偏见和欺凌。这本书描写的是一位穆斯林女性决定遵循她的信仰途中遇到的问题。
十二、深夜小狗离奇事件 The CuriousIncident of the Dog in the Night-Time by Mark Haddon
小说的主要框架是一个15岁的小男孩有一天晚上发现邻居家的狗被谋杀了，整部书就是写这个小男孩如何探案的以及他的生活。这个男孩叫christopher，他能说出7057之前的所有质数，知道世界上所有国家及其首都的名字。但是他看不懂人们的表情。
他痛恨被触摸，还痛恨黄色和棕色。他喜欢红色，如果有一天他能连续看到5辆红色的车，那那天就是个超级好天，如果是4辆黄车，那就是坏天。他喜欢红色的食物，但是他喜欢的一种印度菜是黄色的，于是他就用食用色素把它染成红的。他不能说是个正常的孩子，有很多奇怪的想法，但是看这本书的时候你会发现他比我们更有逻辑。
十三、丑人儿 Uglies by ScottWesterfeld
在一个充满麻烦的未来世界，人们最后都变得漂亮和完美。Tally，在未改造之前，属于丑人行列。她的生活在政府要求她潜入她姐姐的革命组织TheSmoke的时候发生了改变。这本书会让你怀疑这个看脸的世界(反乌托邦题材)。
十四、She's Come Undone byWally Lamb
DoloresPrice 讲述她从4岁到40岁的生活：处理她父母不愉快的婚姻，让她几乎窒息的无情的生活，最后逼她去疯人院的现实。除了这些痛苦和挣扎，她始终保持者对生活的爱和幽默感。
十五、不再沉默 Speak by LaurieHalse Anderson
并不能把Speak看做是一部文学作品，因为它太偏向于小说类的题材。书中的主人公是个被朋友误会，被他人欺负，又默默无闻的高中女生。 书中讲诉了一个自闭的女生是怎样敞开内心并且面对自己无法承受的现实世界。
十六、大象的眼泪 Water forElephants by Sara Gruen
红头发的波兰裔少年雅各曾经拥有一个堪称完美的世界：父亲是受人尊重的兽医，自己在长春藤系的康奈尔大学念兽医学。六年的学校生涯只剩下最后一场期末考就能结束，他即将拥有自己的诊所，继承父亲的事业。即便在风雨飘摇的大萧条中，因为他的家，他的学业，他也能有一个不受风雨袭击的小小安乐窝。一场车祸改变了一切。雅各跃上了一列巡游马戏团的列车，开始了他的冒险之旅。各色人等都聚集在这列车上，当他逐一认识他们的时候，真实的生活画卷在他眼前缓缓展开。
十七、特别响，非常近 Extremely Loudand Incredibly Close by Jonathan Safran
这本精彩的小说从第一页就吸引了我：要不发明一种茶壶?茶壶嘴在冒热气的时候能够张开，合上，所以它能变成一张嘴，然后它能吹出好听的调调，或者演出莎士比亚，或者只是和我一起哈哈大笑。我可以发明一个能够用爸爸的声音阅读的茶壶，这样我就能睡着了。这本书的结尾，比我最近几年读过的任何一本书的结尾都更令人悲伤。
十八、Eleanor & Park byRainbow Rowell
我从来没有如此喜欢过一本书和书中的主人公，读完书之后的三天完全走不出情绪，也睡不好，光想着书名就心疼，对结局念念不忘。这本书在感官，心理方面的细节描写完全可以称得上出神入化，仿佛他们就在站在面前，伸手可触。读书时已经是秋天，但窗外似乎飘来了混合着草莓和蜜糖味道的夏日香气。一如幻想中甜蜜而青涩的初恋。
十九、Jasper Jones by CraigSilvey
Charlie，一个怪癖的叛逆少年，某天夜里遇到了Jasper Jonesa，他带他去了一些从来没去过的地方，从此改变他的生活。一本诡异但神奇的书，从此你会用令一个方法来看这个世界，适合在万圣节前后阅读。
二十、饥饿游戏 The Hunger Gamesby Suzanne Collins
将严肃题材和休闲题材混在一起，加以通俗的语言叙述，给人营造以伪深度的世界观和休闲的阅读体验，确实是驱使一本书成为畅销女王的妙招之一。本书将对娱乐至上的批判、人性的恶、生存游戏、极权社会构想、青春向上励志还有狗血的恋爱戏融合在一起。
③ 外国文学有哪些适合高中生看的
欧亨利的《最后的常春藤》,《麦琪的礼物》，《华而不实》《巴黎圣母院》、《红与黑》、《百年孤独》、《茶花女》、《钢铁是怎样炼成的》、《西线无战事》 三剑客 大仲马 / 2001-3-1 / 译林出版社 / 15.80 / 精装 / 王学文 / 罗国林8.5(560人评价)简·爱 [英] 夏洛蒂·勃朗特 / 1990-7 / 上海译文出版社 / 4.35元 / 平装 / 祝庆英8.6(260人评价)秘密花园 [美] 弗朗西丝·伯内特 / 1999-05 / 人民文学出版社 / 10.9 / 平装 / 许虹/等8.7(173人评价)Bleak House Charles Dickens / 1993-12-07 / Wordsworth Editions Ltd / 20.0 / 平装7.9(12人评价)飘（上下） [美] 玛格丽特.米切尔 / 2000-9 / 译林出版社 / 40.00元 / 精装 / 李美华9.2(32264人评价)一个陌生女子的来信 [奥] 茨威格 / 2004-5 / 中国社会科学出版社 / 20.00元 / 平装 / 李政8.5(12984人评价)Moby-Dick / 白鲸 Herman Melville / 2001-09-01 / Penguin (Non-Classics) / or, The Whale(Penguin Classics Deluxe Edition) / USD 15.00 / Paperback / 672 页9.6(10人评价)呼啸山庄 艾米莉·勃朗特 / 1999-1-1 / 人民文学出版社 / 27.3 / 精装 / 张玲 / 张扬8.3(25302人评价)欧也妮·葛朗台 巴尔扎克(法) / 2000-5-1 / 人民文学出版社 / 8.80 / 平装 / 张冠尧7.7(14247人评价)傲慢与偏见 [英] 奥斯丁 / 1993-7 / 人民文学出版社 / 13.00元 / 平装 / 张玲 / 张扬8.8(37412人评价)追忆似水年华 / A la recherche temps per.Ⅰ,Du cole de chez swann [法]M·普鲁斯特 / 1991年10月1版1印 / 译林出版社 / 1991年一版一印凹凸花纹精装本全7卷 / 138.00 / 精装 / 李恒基 / 徐继曾 / 7卷8.6(4715人评价)德伯家的苔丝 / Tess of the d’Urbervilles (英)哈代 / 1984-07 / 人民文学出版社 / 33.9 / 精装 / 张谷若7.7(6168人评价)小妇人 （美）路易莎�9�9梅�9�9奥尔科特 / 1998-9 / 译林出版社 / 15.00 / 平装 / 刘春英 / 陈玉立8.3(5366人评价)变形记 [奥] 卡夫卡 / 2003-4 / 浙江文艺出版社 / 卡夫卡小说 / 16.00元 / 平装 / 叶廷芳 / 赵登荣 等8.2(9971人评价)简爱 [英] 夏洛蒂·勃朗特 / 2003-11 / 世界图书出版公司 / 18.00元 / 平装8.4(46733人评价)麦田里的守望者 / 麦田捕手 （美）J.D.塞林格 / 2000-01 / 译林出版社 / 13.00 / 平装 / 施咸荣7.9(23108人评价)猴爪（第一级·适合初一、初二年级）(书虫·牛津英汉双语读物) 雅各布斯 / 1988-11-1 / 外语教学与研究出版社 / 2.9 / 平装 / 刘展鹏8.2(175人评价)圆桌武士 威廉·马罗礼 / 1996-09 / 北京出版社 / 14.0 / 平装7.8(58人评价)悲惨世界 雨果 / 1992-6-1 / 人民文学出版社 / 66.00 / 精装(无盘)8.8(12282人评价)羊脂球(莫泊桑中短篇小说选) 莫泊桑 / 王振孙 / 1996-8-1 / 花城出版社 / 22.80 / 精装(无盘)8.2(375人评价)The Great Gatsby / 大亨小传 F. Scott Fitzgerald / 1995-06-01 / Scribner / USD 12.95 / Paperback8.5(145人评价)永别了，武器 海明威 / 1992-06 / 浙江文艺出版社 / 外国文学名著精品 / 12.00 / 平装 / 汤永宽等8.1(680人评价)羊脂球 莫泊桑 / 2005-7-1 / 北京燕山出版社 / 13.5 / 平装 / 柳鸣九7.9(21060人评价)香水 [德] 帕·聚斯金德 / 2005-5 / 上海译文出版社 / 一个谋杀犯的故事 / 17.00元 / 平装 / 李清华8.5(11606人评价)苔丝 英. / 1994-5-1 / 译林出版社 / 一个纯洁的女人 / 10.20 / 平装(无盘) / 孙法理7.7(4669人评价)孤星血泪 狄更斯 / 1990-7-1 / 上海译文出版社 / 11.2 / 平装(无盘) / 王科一8.1(914人评价)唐璜 （上、下） （英）拜伦（Byron，G.G.） / 王佐良 / 1998-1-1 / 人民文学出版社 / 41.0 / 平装 / 查良铮8.6(168人评价)基督山伯爵 大仲马 / 2004-10-1 / 北京出版社 / 35.8 / 平装 / 谢志国9.3(744人评价)复活 (俄)列夫·托尔斯泰 / 1996年8月 / 人民文学出版社 / 世界文学名著文库·普及本 / 19.9 / 平装 / 汝龙 / 477页7.9(8281人评价)The Glass Menagerie / 玻璃动物园 Tennessee Williams / 1999-06-17 / New Directions / USD 10.95 / Paperback / 105 页8.6(79人评价)Mrs. Dalloway / Mrs.Dalloway / 黛洛维夫人 Virginia Woolf / 24 September, 1990 / Harvest Books / $12.00 / Paperback / 黛洛维夫人 / 216 Pages9.0(177人评价)情人 [法] 玛格丽特·杜拉斯 / 2005-7 / 上海译文出版社 / 20.00元 / 精装 / 王道乾8.2(34087人评价)希腊神话故事 施瓦布 / 1996-10-01 / 宗教文化出版社 / 23.5 / 平装 / 刘超之 / 艾英8.0(796人评价)斯佳丽 (《乱世佳人》续集) 亚历山德拉·里普利 / 1991-12 / 上海译文出版社 / 34.8 / 精装 / 尚逸文7.0(962人评价)百年孤独 （哥伦比亚）加西亚·马尔克斯 / 上海译文出版社 / 世界文学名著珍藏本 / 12.7 / 精装 / 黄锦炎 / 沈国正 / 陈泉8.9(19960人评价)The Last of the Mohicans (Leatherstocking Tale) James Fenimore Cooper / 1986-07-01 / Penguin Classics / USD 9.95 / Paperback / 384 页(少于10人评价) 茶花女 小仲马 / 1991年12月 / 百花洲文艺出版社 / 外国文学经典阅读丛书 / 3.00 / 平装 / 257页8.1(64人评价)鲁宾孙漂流记 / 鲁宾逊漂流记 笛福 / 人民文学出版社 / 0.77 / 方原8.3(575人评价)格林童话 (德)格林兄弟 / 1997-11-01 / 少年儿童出版社 / 世界名著金库 / 17.30 / 平装 / 魏以新 / 张威廉9.2(20人评价)伊利亚特 【古希腊】荷马 / 人民文学出版社 / 世界文学名著文库 / 25.85 / 罗念生 / 王焕生Metamorphoses (Penguin Classics) Ovid / 2004-08-03 / Penguin Classics / a New Verse Translation: A New Verse Translation (Penguin Classics) / USD 12.00 / Paperback / Raeburn / 768 页(少于10人评价) 恶心 （法）萨特 / 中国友谊出版公司 / 16.00 / 平装 / 杜长有8.3(742人评价)叶浦盖尼奥涅金 普希金 (Пушкин) / 1996年07月 / 译林出版社 / 11.5 / 平装 / 丁鲁 / 284 页8.5(28人评价)傲慢与偏见 奥斯丁 / 1996年12月 / 上海译文出版社 / 11.0 / 平装 / 王科一 / 291页9.0(10993人评价)唐吉诃德(上下册) (西)塞万提斯 / 1999-12 / 陕西人民出版社 / 24.0 / 平装 / 唐民权(少于10人评价) 上尉的女儿 （俄）普希金 / 2004-01 / 译林出版社 / 12.30 / 平装 / 曹缦西 / 智量8.0(47人评价)和合本红字版圣经 2001-7 / American Bible Society / 精装9.1(1129人评价)三个火枪手 / 三剑客 / 侠隐记 大仲马 / 2005-05-01 / 中国书籍出版社 / 18.0 / 平装 / 李玉民8.6(244人评价)鲁宾逊漂流记——世界经典名著必读文库 （英）笛福 / 2005-8-1 / 时代文艺出版社 / 9.0 / 平装 / 裴浩星 / 赵文学8.2(434人评价)牛虻 埃 莉 伏尼契 / 1995年6月 / 译林出版社 / 14.50 / 典藏本 / 古绪满8.6(193人评价)THE SCARLET LETTER Nathaniel Hawthorne / 1994-05-26 / Penguin Classics / 20.00 / 平装7.9(105人评价)Frankenstein Mary Shelley / 2000-04-14 / Bedford/St. Martin's / Case Studies in Contemporary Criticism / 13.5 / Paperback8.6(10人评价)苔丝 [英] Thomas Hardy 著 / [英] Clare West 改写 / 1997-5 / 外语教学与研究出版社 牛津大学出版社 / 8.80元 / 平装 / 苏苗苗7.6(373人评价)浮士德 (德）歌德 / 1994-11-1 / 人民文学出版社 / 19.5 / 平装 / 绿原8.4(871人评价)静静的顿河（全四册） [苏] 肖洛霍夫 / 1988-9 / 人民文学出版社 / 96.00元 / 精装 / 金人8.5(827人评价)查特莱夫人的情人 [英] 劳伦斯 / 2004-01 / 人民文学出版社 / 24.0 / 平装 / 赵苏苏7.5(2725人评价)安妮日记 / the diary of a young girl Anne Frank 安妮.弗兰克 / 1996-12-1 / 海南出版社 / 19.8 / 平装 / 彭淮栋7.9(2424人评价)苏菲的世界 （挪威）乔斯坦·贾德 / 1999-04 / 作家出版社 / 26.8 / 精装 / 萧宝森8.4(25034人评价)少年维特的烦恼 [德]歌德 / 1999-7-1 / 人民文学出版社 / 7.4 / 平装 / 杨武能7.6(11144人评价)忏悔录 卢梭 / 1982-9-1 / 人民文学出版社 / 29.8 / 平装 / 黎星 / 范希衡7.9(1601人评价)
④ 美国高中生必读的十大经典小说有哪些
今天为各位同学分享一下美国大部分高中推荐给自己学生的必读经典小说，如果你还没读过，就赶快抓紧吧。
10. 《红字》
纳撒尼尔·霍桑最着名的作品，场景开始在清教徒的波士顿。年轻的海丝特·白兰，因通奸罪受审。因为她拒绝说出谁是女婴珍珠的父亲，受到社会排斥，被迫在胸前佩戴一个布做的猩红“A”字——这是贯穿全书的象征。这个核心的冲突是小说一切探讨主题的基础：罪、悔改、道德的无瑕、宽恕。
⑤ 适合高中生读的小说
1.外国文学：
①《傲慢与偏见》（英国，奥斯丁）
②《罪与罚》（俄国，陀思妥耶夫斯基）
③《战争与和平》（俄国，托尔斯泰）
④《美国独立宣言》（美国，托马斯·杰弗逊）
⑤《哈克贝利费恩历险记》（美国，马克·吐温）
⑥《草叶集》（美国，惠特曼）
⑦《麦田守望者》（美国，塞林格）
⑧《红字》（美国，霍桑）
⑨《愤怒的葡萄》（美国，斯坦贝克）
2.文化国学经典（4部）
1. 《老子》/[春秋]老子：中国道家学说的开山之作
2.《论语》/[春秋]孔子：东方人的“圣经”，垂范千古的儒家经典
3. 《庄子》/[战国]庄周：以汪洋恣肆之笔，写惊俗骇世之论
4. 《孟子》/[战国]孟轲：睹斯人风标，养浩然之气
3..中外经典小说（30部）：
5. 《三国演义》/[明]罗贯中：三个帝国罗曼史，成败兴亡笑谈中
6. 《红楼梦》/[清]曹雪芹、高鹗：一部网络全书式的奇书
7. 《呐喊》/[现代]鲁迅：对现代中国历史命运的洞察
8. 《家》/[现代]巴金：青春是美丽的
9. 《子夜》/[现代]茅盾：都市空间·时代性·革命现实主义
10. 《骆驼祥子》/[现代]老舍：旧中国北平城里一个人力车夫祥子的悲剧故事
11. 《边城》/[现代]沈从文：边地风情的长轴画卷
12.《围城》/[当代]钱钟书：一位智者对人性的洞察与调侃
13.《花季·雨季》/[当代]郁秀：为中学生写中学生的小说揭开新的一页
14. 《射雕英雄传》/[当代]金庸：自此后再也无人怀疑金庸的小说巨匠地位
15. 《尘埃落定》/[当代]阿来：傻子与智者的交汇，先进与落后的融合
16. 《鲁滨逊漂流记》/[英]笛福：英国文学史上的第一部长篇小说
17. 《匹克威克外传》/[英]狄更斯：真实地描写了十九世纪初的英国社会
18. 《简·爱》/[英]夏洛蒂·勃朗特：世界女权运动的图腾柱
19.《傲慢与偏见》/[英]简·奥斯汀：十九世纪初英国的关于爱与价值的经典故事
20. 《欧也妮·葛朗台》/[法]巴尔扎克：《人间喜剧》中的代表作品之一
21.《巴黎圣母院》/[法]维克多·雨果：善恶美丑的鲜明对比
22.《红与黑》/[法]司汤达：法国批判现实主义文学奠基之作
23.《莫泊桑短篇小说选》/[法]莫泊桑：宝石上的各个校面，共同折射出灿烂的光芒
24. 《约翰·克利斯朵夫》/[法]罗曼·罗兰：真正的英雄的描述
25.《少年维特之烦恼》/[德]歌德：拿破仑远征埃及随身携带的书
26. 《契诃夫短篇小说选》/[俄]契诃夫：从最平常的现象中揭示生活本质
27. 《复活》/[俄]列夫·托尔斯泰：伟人暮年心灵的稳健和悲天悯人的大气
28.《钢铁是怎样炼成的》/[苏联]奥斯特洛夫斯基：理想主义的旗帜与人生的教科书
29. 《老人与海》/[美]欧内斯特·海明威：一个人可以被毁灭，但不能被打败
30. 《欧·亨利短篇小说》/[美]欧·亨利：美国的莫泊桑，美国生活的幽默网络全书
31.《飘》/[美]玛格丽特·米切尔：那场随风而逝的战争
32. 《麦田里的守望者》/[美]塞林格：一本“大大地影响了好几代美国青年”的书
33. 《堂·吉诃德》/[西班牙]米盖尔·台·塞万提斯：骑士风尚的飘逝
34.《百年孤独》/[哥伦比亚]加西亚·马尔克斯：再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇
4.诗歌（10部）
35.《诗经》/[商周]民间：中国先秦时期的网络全书
36.《唐诗三百首》/[清]蘅塘退士：不会做诗也会吟
37.《宋词选读》
38.《元明清散曲精选》
39. 《女神》/[当代]郭沫若：我国新诗的奠基之作
40. 《繁星·春水》/[当代]冰心：微带着忧愁，微含着哲理
41. 《雪莱抒情诗选》/[英]雪莱：冬天来了，春天还会远吗
42. 《草叶集》/[美]惠特曼：哪里有土，哪里有水，哪里就长着草
43. 《普希金诗选》/[俄]亚历山大·普希金：常读常新
44.《泰戈尔诗选》/[印度]泰戈尔：哲人绝唱，诗界丰碑
亲，记得采纳哦，谢谢！
⑥ 适合高中读的美国的英文小说，大家推荐几本。
1. 英国Charles Dickens的A Tale of Two Cities《双城记》很不错！讲有关于革命的东西。适合男孩看。
2. 美国Bill Bryson的A Short History of Nearly Everything《万物简史》。
3. 美国Emest Hemingway的The Old Man and the Sea《老人与海》。很经典。
4.英国的《简爱》(Jane Eyre)
5.《爱丽丝梦游仙境》（又名爱丽丝漫游奇境；英语：Alice's Adventures in Wonderland）是英国作家查尔斯·路德维希·道奇森以笔名路易斯·卡罗尔于1865年出版的儿童文学作品
6.。《绿野仙踪全集》又名《OZ国经典童话》The Wonderful Wizard of Oz ，是美国作家弗兰克·鲍姆创作的奇幻冒险童话故事集，共十四本，有“美国的《西游记》”之称。
⑦ 高中英语短篇小说求推荐
要是想读名著的话，牛津书虫系列比较适合英语学习，是名著的简化版本，容易理解，也能广泛涉猎。都是双语的。
以下是书目，可以挑些合适的来读：
第四级：1500生词量，适合初三学生
上册5本：
1、《巴斯克维尔猎犬》
2、《不平静的坟墓》
3、《三怪客泛舟记》
4、《三十九级台阶》
5、《小妇人》
下册6本：
1、《黑骏马》
2、《织工马南》
3、《双城记》
4、《格列佛游记》
5、《金银岛》
6、《化身博士》
第五级：2000生词量，适合高一学生，共4本。
1、《远大前程》
2、《大卫•科波菲尔》
3、《呼啸山庄》
4、《远离尘嚣》
第六级：2300生词量，适合高二、高三学生，共4本
1、《简•爱》
2、《雾都孤儿》
3、《傲慢与偏见》
4、《苔丝》
如果读原著小说，莫泊桑 欧亨利 契科夫 的都挺好，但是有生僻词。
⑧ 美国著名的短篇小说
美国欧.亨利<最后一片藤叶><警察与赞美诗><麦琪的礼物>
欧·亨利
（O. Henry, 1862-1910）
作者简介：
原名威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter），是美国最著名的短篇小说家之一，曾被评论界誉为曼哈顿桂冠散文作家和美国现代短篇小说之父。他出身于美国北卡罗来纳州格林斯波罗镇一个医师家庭。
他的一生富于传奇性，当过药房学徒、牧牛人、会计员、土地局办事员、新闻记者、银行出纳员。当银行出纳员时，因银行短缺了一笔现金，为避免审讯，离家流亡中美的洪都拉斯。后因回家探视病危的妻子被捕入
狱，并在监狱医务室任药剂师。他在银行工作时，曾有过写作的经历，担任监狱医务室的药剂师后开始认真写作。1901年提前获释后，迁居纽约，专门从事写作。
欧·亨利善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出人意外；又因描写了众多的人物，富于生活情趣，被誉为“美国生活的幽默网络全书”。代表作有小说集《白菜与国王》、《四百万》、《命运之路》等。其中一些名篇如《爱的牺牲》、《警察与赞美诗》、《带家具出租的房间》、《麦琪的礼物》、《最后一片藤叶》等使他获得了世界声誉
欧·亨利是世界著名的短篇小说家。他的创作紧随莫泊桑和契柯夫之后，而又独树一帜。他的作品有“美国生活的网络全书”之誉。
欧·亨利原名威廉·西德尼·波特（William Sydney Porter）,1862年9月11日出生于北卡来纳州中部小城格林斯勃罗。他的父亲是地方医生。他幼年丧母，家境贫寒，从小由祖母抚养。15岁到一个远房叔叔的药店里当学徒。20岁上来到得克萨斯州，先当牧牛人，后到州首府奥斯丁。从1884年起先后当过药剂师、绘图员、第一国民银行的出纳员。这一时期他的生活极不安定，但却为日后写作积累了不少的生活素材。
1887年7月，他与亚瑟尔·阿斯特斯结婚，1894年10月，银行发现他的帐目短缺了现金，法院审讯后宣布不予追究，于是他辞职离开了奥斯丁，来到休斯敦的幽默刊物《滚石》当美术编辑，第二年又成为《休斯敦邮报》的专栏作者。这段平静生活并不长久。1896年联邦银行检察机关又对他开始刑事追究，再次传讯他。他抛下妻小，流亡到洪都拉斯等地躲避。不久，他得知妻子病危，赶回家探望而被捕。1897年7月，他的妻子因肺病去世。1898年2月，他以贪污银行公款罪被判5年徒刑，关在俄亥俄州哥伦布城监狱里。
在狱中，他忍受了极大的精神折磨，他的名字被抹去了，取而代之的是犯人编号。幸亏不久监狱医务室需要一个药剂员，他得以重操旧业，还有闲暇时间。1899年岁末，他想到要给女儿一份圣诞礼物。他回想起自己的经历和无家可归的流浪汉，写成了一篇小说《口哨狄克的圣诞礼物》。他以一本法国药典书作者的名字为笔名，投给了《麦克吕尔》杂志，在圣诞节前夕刊登了出来。由此他一发而不可收拾，作品接二连三地发表，欧·亨利的名字随之声誉鹊起。1901年7月，他由于“表现良好”，被提前释放。3年半前他是贪污犯波特，出来时则成了小说家欧·亨利。
欧·亨利定居纽约。他以创作为业。1903年12月，他负责《星期日世界》周刊。从1904年起，他一年要出版一两本短篇小说集，较著名的有《四百万》(1906)、《剪亮的灯盏》(1907)、《西部的心》(1907)、《城市之声》(1908)、《善良的骗子》(1908)、《命运之路》(1909)、《选择》(1909)、《毫不通融》(1910)、《乱七八糟》、《滚石集》、《流浪儿》和唯一一部长篇小说《白菜与国王》(1904)等。欧·亨利善于描写美国社会尤其是纽约百姓的生活。他的作品构思新颖，语言诙谐，结局常常出人意外；又因描写了众多的人物，富于生活情趣，被誉为“美国生活的幽默网络全书”。
欧·亨利除了跟杂志社老板和出版商打交道外，很少交朋友。1907年，他与萨拉·克里曼结婚。他酗酒的习惯未能改掉，加上早年生活颠沛流离，身体状况日见衰竭。1910年6月5日，欧·亨利因肝硬化在纽约逝世，年仅48岁。
走近欧·亨利
——写在美国作家《欧·亨利全集》出版之际
郭俊峰
距华盛顿州不远的北卡罗来纳州有一个名叫格林斯波罗的小镇。1862年9月11日，小镇里一位不得志的医生和他美丽纤弱的妻子生了一个大眼睛、不大强壮的孩子。谁也不曾想到，在19世纪末20世纪初，这个孩子以欧·亨利的笔名平步文坛，成为一个深受美国和世界读者喜欢的伟大小说家，并且在百年之后仍然保持着长久的影响和魅力。
欧·亨利的人生之路崎岖、艰苦而又不幸，他三岁丧母，15岁就走向社会，从事过牧童、药剂师、�事、办事员、制图员、出纳员等多种职业。1889年，他和罗琦不顾她父母的反对私奔成婚，并在年轻妻子鼓励下走上创作道路，创办《滚石》杂志，发表幽默小品。后来，他因挪用银行资金被判五年徒刑。出狱后，他迁居纽约专门从事写作，每周为世界报提供一个短篇，但因第二次婚姻的不幸，加之饮酒过度，终于1910年6月5日在纽约病逝。
19世纪80年代至20世纪初的美国，随着资本主义逐渐向垄断发展，各种社会矛盾日益显露突出。欧·亨利长期生活在下层，形形色色的社会现象使他对这些矛盾心感身受。曲折的人生、丰富的经历、独特的视角和敏锐的观察，使他情不自禁地把社会的各种现象形象地概括在自己的作品中，如下层劳动群众生活的贫穷艰辛，道貌岸然的上流骗子，巧取豪夺的金融寡头，肆无忌惮的买卖官爵，小偷、强盗、流浪汉的生活，以及失业、犯罪等等。对贫民他充满了同情，对资产阶级剥削者从不同角度予以批判与揭露，道出了下层劳动群众对剥削、压迫的愤怒反抗与心声。
欧·亨利一生创作了270多个短篇小说和一部长篇小说，还有数量很少的诗歌。欧·亨利的诗歌创作反映了他对自然、人生所面临的社会矛盾的态度，他写小鸟、古老的村庄，歌颂流浪者，以阴郁的笔调吟颂“唱催眠曲的男孩”，抨击不合理的社会现象。但因数量少、成就不大，因而影响很小。相反，他的许多书信倒是精彩的随笔，他同编辑谈生活，谈创作，表达作者的生活态度和创作思想。欧·亨利的代表作品是《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》和《最后一片叶子》。其著名小说还有《黄雀在后》、《市政报告》、《配供家具的客房》、《双料骗子》等，真实准确的细节描写，生动简洁的语言使一系列栩栩如生的艺术形象展现在读者面前，也使他在世界短篇小说史上占有重要位置。有人曾将他比做“美国的莫泊桑”，这是有其道理的。
幽默是美国的文学传统之一。从华盛顿·欧文开始，许多作家都善于写那些有趣可笑而又意味深长的故事。欧文的幽默是在善意的揶揄之中含有淡淡的讽刺；马克·吐温的幽默以充满俚语的口语，滑稽、俏皮的描写和极夸张的形象，揭示了生活中的真理；欧文·肖的幽默则在注重描述人物性格的幽默风趣上。欧·亨利承袭这一传统，受同时代作家的影响，加之一生经历坎坷，使得他独特的幽默与众不同——充满了辛酸的笑声，在夸张、嘲讽、风趣、诙谐、机智的幽默之中，含有抑郁、凄楚的情绪。读《麦琪的礼物》让人苦笑，读《警察与赞美诗》让人悲凉辛酸。这种“含泪的微笑”，加深了作品的社会意义，具有长久的艺术魅力。
处理小说的结尾，是欧·亨利最具创造性的贡献，也使他在美国和世界文学史上享有盛名。他善于戏剧性地设计情节，埋下伏笔，作好铺垫，勾勒矛盾，最后在结尾处出现一个出人意料的结局，使读者感到豁然开朗，柳暗花明，既在意料之外，又在情理之中，不禁拍案称奇。但由于作者写作速度快且多，这种手法运用过多过滥，不免使人感到有明显的雷同和公式化的弊端。
欧·亨利的作品在我国一直拥有广大读者。这次出版的《欧·亨利全集》重译了包括诗歌在内的全部作品。希望能给所有喜欢欧·亨利的读者提供一个最新、最全的版本，以便能够更加全面深刻地了解欧·亨利的生平、思想和作品，了解19世纪末20世纪初的美国社会。（郭俊峰）距华盛顿州不远的北卡罗来纳州有一个名叫格林斯波罗的小镇。1862年9月11日，小镇里一位不得志的医生和他美丽纤弱的妻子生了一个大眼睛、不大强壮的孩子。谁也不曾想到，在19世纪末20世纪初，这个孩子以欧·亨利的笔名平步文坛，成为一个深受美国和世界读者喜欢的伟大小说家，并且在百年之后仍然保持着长久的影响和魅力。
欧·亨利的人生之路崎岖、艰苦而又不幸，他三岁丧母，15岁就走向社会，从事过牧童、药剂师、�事、办事员、制图员、出纳员等多种职业。1889年，他和罗琦不顾她父母的反对私奔成婚，并在年轻妻子鼓励下走上创作道路，创办《滚石》杂志，发表幽默小品。后来，他因挪用银行资金被判五年徒刑。出狱后，他迁居纽约专门从事写作，每周为世界报提供一个短篇，但因第二次婚姻的不幸，加之饮酒过度，终于1910年6月5日在纽约病逝。
19世纪80年代至20世纪初的美国，随着资本主义逐渐向垄断发展，各种社会矛盾日益显露突出。欧·亨利长期生活在下层，形形色色的社会现象使他对这些矛盾心感身受。曲折的人生、丰富的经历、独特的视角和敏锐的观察，使他情不自禁地把社会的各种现象形象地概括在自己的作品中，如下层劳动群众生活的贫穷艰辛，道貌岸然的上流骗子，巧取豪夺的金融寡头，肆无忌惮的买卖官爵，小偷、强盗、流浪汉的生活，以及失业、犯罪等等。对贫民他充满了同情，对资产阶级剥削者从不同角度予以批判与揭露，道出了下层劳动群众对剥削、压迫的愤怒反抗与心声。
欧·亨利一生创作了270多个短篇小说和一部长篇小说，还有数量很少的诗歌。欧·亨利的诗歌创作反映了他对自然、人生所面临的社会矛盾的态度，他写小鸟、古老的村庄，歌颂流浪者，以阴郁的笔调吟颂“唱催眠曲的男孩”，抨击不合理的社会现象。但因数量少、成就不大，因而影响很小。相反，他的许多书信倒是精彩的随笔，他同编辑谈生活，谈创作，表达作者的生活态度和创作思想。欧·亨利的代表作品是《麦琪的礼物》、《警察与赞美诗》和《最后一片叶子》。其著名小说还有《黄雀在后》、《市政报告》、《配供家具的客房》、《双料骗子》等，真实准确的细节描写，生动简洁的语言使一系列栩栩如生的艺术形象展现在读者面前，也使他在世界短篇小说史上占有重要位置。有人曾将他比做“美国的莫泊桑”，这是有其道理的。
幽默是美国的文学传统之一。从华盛顿·欧文开始，许多作家都善于写那些有趣可笑而又意味深长的故事。欧文的幽默是在善意的揶揄之中含有淡淡的讽刺；马克·吐温的幽默以充满俚语的口语，滑稽、俏皮的描写和极夸张的形象，揭示了生活中的真理；欧文·肖的幽默则在注重描述人物性格的幽默风趣上。欧·亨利承袭这一传统，受同时代作家的影响，加之一生经历坎坷，使得他独特的幽默与众不同——充满了辛酸的笑声，在夸张、嘲讽、风趣、诙谐、机智的幽默之中，含有抑郁、凄楚的情绪。读《麦琪的礼物》让人苦笑，读《警察与赞美诗》让人悲凉辛酸。这种“含泪的微笑”，加深了作品的社会意义，具有长久的艺术魅力。
处理小说的结尾，是欧·亨利最具创造性的贡献，也使他在美国和世界文学史上享有盛名。他善于戏剧性地设计情节，埋下伏笔，作好铺垫，勾勒矛盾，最后在结尾处出现一个出人意料的结局，使读者感到豁然开朗，柳暗花明，既在意料之外，又在情理之中，不禁拍案称奇。但由于作者写作速度快且多，这种手法运用过多过滥，不免使人感到有明显的雷同和公式化的弊端。
欧·亨利的作品在我国一直拥有广大读者。这次出版的《欧·亨利全集》重译了包括诗歌在内的全部作品。希望能给所有喜欢欧·亨利的读者提供一个最新、最全的版本，以便能够更加全面深刻地了解欧·亨利的生平、思想和作品，了解19世纪末20世纪初的美国社会。
⑨ 欧亨利中英文短篇小说集
爱洋葱有很多欧亨利中英文短篇小说，而且还是中英双语的，下面的只是一部分，如果你感兴趣可以去网站看看。
《三叶草和棕榈树》Shamrock and the Palm
借主人公之口，回忆了克兰西从一位暴君的魔掌中逃脱的故事。
《失语漫游》A Ramble in Aphasia
如果有一天，你一觉醒来发现自己失忆了，你会怎么办？欧·亨利的《失语漫游》讲述的正是一个失忆者的故事。一位成天钻研法律的名律师，几乎与娱乐绝缘，他的生活可谓了无生趣。有一天他的生活突然有趣了起来：他带着巨款，在客车上失忆了！接下来他该何去何从？且看欧·亨利如何将一个成功男士失忆后的心理、生活状态写得惟妙惟肖！
《黄狗自传》Memoirs of a Yellow Dog
动物会写文章？动物会用语言表达自己？一只黄狗会有怎样的倾诉欲。欧·亨利短篇小说《黄狗自传》，以一只黄狗为第一人称，讲述一只狗的日常生活
《恭贺佳节》Compliments of the Season
流浪汉、布娃娃、百元大钞、百万富翁、圣诞佳节这看似风马牛不相及的一切到底有何关联？走进欧·亨利千回百转、光怪陆离、惊奇不断的奇妙小说世界，《恭贺佳节》即将向您揭晓满意的答案。
《巴格达之鸡》A Bird of Bagdad
一个谜语引发了一群人的思考，欧·亨利似的结尾总能在最后让读者恍然大悟，又或者哑然失笑。奎格在路上偶遇一个小伙，小伙子为了取得参加心上人生日宴会的资格，正在为一个谜语而困惑不已。
《没有结局的故事》An Unfinished Story
描写了一位每周只挣五美圆的贫穷女工达尔西在阔佬的诱惑下，虽一时动摇但最终拒绝。她复杂的内心世界被真实的表现出来。
《鞋》Shoes
《鞋》是由一个玩笑引发的故事，读来诙谐幽默又意味深长。小说的结尾是典型的“欧·亨利式
的结尾”，既在意料之外，又在情理之中。美国驻科拉里奥领事约翰收到了来自家乡的一封信，咨询关于来科拉里奥开鞋店是否可行。出于消遣，他回信说这里急需一家鞋店。实际情况则是，这个三千多人的小镇没有几个人愿受穿鞋之苦。没想到，真的有人变卖了家产，满怀希望载着鞋子来了，而这个人竟然还是约翰心上人的父亲……
《闪光的金子》The Gold That Glittered
自以为是的骗子自作聪明却弄巧成拙，有勇无谋的将军无心插柳却误打误撞狠狠地捉弄了骗子。世事难料，往往事与愿违，是造化弄人，还是万事皆有因？欧·亨利的短篇小说《闪光的金子》向我们讲述了这样一个荒谬的幽默讽喻故事。