小说男女主轻拢慢捻抹复挑

㈠ 大手轻拢慢捻抹复挑是什么意思

“大手轻拢慢捻抹复挑”的意思是：大手轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。

一、原文

低眉信手续续弹，说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。

二、译文

她低着头随手连续地弹个不停，用琴声说尽了心中无限的情事。轻轻抚拢慢慢捻揉下抹又上挑，初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨，小弦和缓幽细切切如有人私语。

三、出处

唐·白居易《琵琶行》

创作背景

唐宪宗元和十年（815）六月，唐朝藩镇势力派刺客在长安街头刺死了宰相武元衡，刺伤了御史中丞裴度，朝野大哗，藩镇势力又进一步提出要求罢免裴度，以安藩镇“反侧”之心。白居易上表主张严缉凶手，有“擅越职分”之嫌，而且平素多作讽喻诗，得罪了朝中权贵，于是被贬为江州司马。司马是刺史的助手，在中唐时期多专门安置“犯罪”官员，属于变相发配。

这件事对白居易影响很大，是他思想变化的转折点，从此他早期的斗争锐气逐渐销磨，消极情绪日渐增多。元和十一年（816）秋天，白居易在浔阳江头送别客人，偶遇一位弹琵琶的长安倡女，便用为题材，创作了这首叙事长诗《琵琶行》。

㈡ “轻拢慢捻抹复挑”是什么意思

“轻拢慢捻抹复挑”下一句是初为霓裳后六幺。这句话的意思是轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑，初弹霓裳羽衣曲接着再弹六幺。该句话出自《琵琶行》。

原文节选：

琵琶行

作者：白居易

朝代：唐

忽闻水上琵琶声，主人忘归客不发。寻声暗问弹者谁，琵琶声停欲语迟。移船相近邀相见，添酒回灯重开宴。千呼万唤始出来，犹抱琵琶半遮面。

转轴拨弦三两声，未成曲调先有情。弦弦掩抑声声思，似诉平生不得志。低眉信手续续弹，说尽心中无限事。轻拢慢捻抹复挑，初为霓裳后六幺。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。

译文：

忽听得江面上传来琵琶清脆声；我忘却了回归客人也不想动身。寻着声源探问弹琵琶的是何人？琵琶停了许久却迟迟没有动静。我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。千呼万唤她才缓缓地走出来，怀里还抱着琵琶半遮着脸面。

转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声；尚未成曲调那形态就非常有情。弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；她低着头随手连续地弹个不停；用琴声把心中无限的往事说尽。

轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨；小弦和缓幽细切切如有人私语。

(2)小说男女主轻拢慢捻抹复挑扩展阅读：

《琵琶行》内容上有着十分严谨的结构，全诗分为四个部分，每个部分的故事情节都很吸引人。第一部分讲述了江上送客偶闻琵琶声，为下文写琵琶女做出了铺垫。

第二部分讲述了琵琶女的高超技艺和潜藏在内心深处的忧伤。第三部分交代了琵琶女的身世，也承接了上一部分的内容。第四部分主要写的是白居易听完琵琶后联想到自己的感慨。

琵琶女向白居易吐露心声的原因：

白居易是个很正直的人，当时的唐朝的藩镇势力派刺客在长安的街头刺死了宰相武元衡，藩镇势力又进一步提出要求罢免裴度，并将裴度刺伤了，以安藩镇“反侧”的野心，而白居易则看不下去这种情况，就上表要严查凶手。

因此犯了越职的罪名，得罪了朝中的权贵，后来被贬为江州司马，在被贬的期间他开始似乎并没有意识到自己被贬的境遇，后来听了琵琶女的琴声和琵琶女的遭遇，忽生出了一种被贬的惆怅还有与琵琶女遭遇相同的感慨。

琵琶女本是一名官妓，是在教坊里最擅长弹琵琶的女子，在宫中为皇帝表演奏兴的，但是后来安史之乱爆发了，国家渐渐衰落了，无法再如此的奢靡，就解散了一些皇家的乐团，琵琶女也因此被遣散出宫。

后来她也从良嫁了一个商人，像古代的一些艺伎都是有些文人雅士的豪情，对文人都有着一种崇拜和欣赏的心情，这也是琵琶女愿意对白居易倾诉的原因。

琵琶女的技艺超群，年少的时候是很多人追捧的对象，最终最终还是美人迟暮，只得被迫嫁给一个不懂自己才情的商人，遭遇令人感慨，也让白居易生出一种同病相怜的感觉。

㈢ 轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》.的翻译是什么

轻轻地拢,慢慢地捻、又抹又挑,开头弹的是《霓裳》,后来弹的是《六么》.

㈣ 琵琶行中， 轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。 挑读什么第

出自
《琵琶行》是唐朝诗人白居易的长篇乐府诗之一。
原句
轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。
大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。
嘈嘈切切错杂弹，大珠小珠落玉盘。
译文
轻轻地拢，慢慢地捻，一会儿抹，一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
大弦浑宏悠长嘈嘈如暴风骤雨；小弦和缓幽细切切如有人私语。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏；就像大珠小珠一串串掉落玉盘。

㈤ 阅读下文，完成文后各题。轻拢慢捻抹复挑，初为《霓裳》后《六幺》。大弦嘈嘈如急雨，小弦切切如私语。嘈