老挝短篇小说选翻译

⑴ 下载老挝翻译

老挝语是老挝的官方语言.使用人口约250万.除分布于老挝外,也分布于泰国东北部和北部老挝族居住地区.老挝语属汉藏语系壮侗语族侗台语支.老挝文和泰文在外观上十分相似,两种语言基本能互相沟通.老挝文是在梵文和巴利文的基础上逐渐演变而来的.泰国、越南和柬埔寨的泰族,缅甸的掸族,中国的傣族也粗通老挝语.
老挝语是一种拼音文字,包括27个辅音字母和33个元音字母,以及4个声调符号,标在辅音字母的上方,如果辅音字母的上方有元音字母,则加在元音字母的上方.老挝文书写水平由左至右.
老挝语是一种孤立型语言.元音分长短两类﹐共 29个﹐其中有12个单元音﹐12个复合元音﹐5个特殊元音.辅音分高﹑中﹑低3组﹕高辅音16个﹔中辅音14个﹔低辅音19个﹐共49个.其中有26个单辅音﹐6个复合辅音﹐17个结合辅音.辅音韵尾有-k﹑-t﹑-p﹑-﹑-n﹑-m﹑-j﹑-u.有6个声调.重迭词和量词相当丰富.以词序和虚词作为表达语法意义的基本手段﹔句子中主语在谓语之前﹐宾语和补语在谓语动词之后﹐名词的修饰语在名词之后﹐数词﹑量词和名词组合时﹐顺序为名词﹑数词﹑量词﹐但数词"一"（ນຶ່ງ）置于量词之后.
基本词汇以单音节词居多,在佛教传入之后,吸收了大量巴利语、梵语和孟-高棉语借词,主要用于宗教和贵族生活方面.来源于巴利语、梵语的借词,多数属多音节词,仍保留其母语的构词规律.老挝语有两种不同形体的拼音文字：一种较古老的称为“多坦”意（为“经文”）,其形体和拼写均似旧傣仂文,现在仅见于寺庙的贝叶经,或在佛学院中使用；另一种称为“多老”意（为“老文”）,它的形体和拼写都近似当代泰文.两者都来源于孟-高棉文字母的改革体,是当今老挝官方通用文字.
只要你用心学,一定能学好老挝语这门语言的，希望我能帮助到你。

⑵ 老挝翻译中文话

老挝语（英语：Lao / 老挝语：ພາສາລາວ）是老挝人民民主共和国的官方语言，与泰国北部方言属于同一种语言。老挝语属东亚（汉藏）语系的一种语言，实际上就是泰语的一种方言。老挝文和泰文在外观上十分相似，两种语言在口语上基本能互相沟通。老挝文是在梵文和巴利文的基础上逐渐演变而来的。
老挝语翻译概况:比蓝翻译是亚洲知名的语言服务商，比蓝老挝语翻译几乎涵盖了包括汽车制造、医学医疗、化工石油等所有领域。比蓝翻译为客户提供各种形式的老挝语翻译服务，翻译人才资源丰富，根据客户对稿件交稿日期的要求不同，可以在保证翻译质量的前提下可以提供每天十万余字的弹性交稿速度，为客户提供最大的便利。
翻译质量体系

比蓝翻译不仅根据原文的专业范围严格挑选对口专业译员，而且依照IS09001质量管理标准，执行欧洲翻译规范和国标翻译服务规范双重质量标准；同时严格执行翻译项目质量经理负责制，采取有效的一译、二改、三校、四审的工艺流程以保证质量。
同时严格的译员录用、译员考核、质量保证操作流程、内部管理制度及先进的技术设备支持，共同构成比蓝专业翻译的质量保证体系。

⑶ 老挝语翻译那个最好

老挝语分布于中南半岛，和泰语是同一种语言，可以用“迅捷在线翻译”得到翻译内容，具体步骤如下：
首先打开浏览器搜索“老挝语翻译”，找到相关页面后点进去在首页下方选择短语翻译，进入功能页后将老挝语句添加进去，设置翻译的语言为老挝——中文后点击开始翻译；翻译进度完成后就可以在右边翻译框内得到翻译好的内容

⑷ 老挝语翻译是什么

老挝语（Lao）也称为寮语，是老挝的官方语言。老挝语分布于中南半岛，和泰语接近，但是文字外观有一定的差别，老挝语是壮侗语族-壮傣语支的一种语言，在历史上曾经吸收了大量的梵语、巴利语和柬埔寨语的借词。

文字：

老挝语有两种不同形体的拼音文字：一种较古老的称为“多坦”（意为“经文”），其形体和拼写均似旧傣仂文，仅见于寺庙的贝叶经，或在佛学院中使用；另一种称为“多老”（意为“老文”），它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟-高棉文字母的改革体，是当今老挝官方通用文字。

⑸ 欧亨利、莫泊桑、契柯夫短篇小说选分别由哪个翻译家翻译的好

欧亨利

⑹ 老挝语哪个翻译的好比较可靠的是

翻译比较靠谱的是有道翻译和谷歌翻译，最好是把直接翻译中文和先翻译英文后再转译成中文，这样可以对照一下通顺的程度。楼主也可以直接搜索老挝语翻译工具，看看是否有业内人士较常用的翻译软件推荐，祝楼主获得好的搜索结果。

⑺ 莫泊桑短篇小说 哪个译本最好

《莫泊桑短篇小说》众多译本中，人民文学出版社出版的赵少候译本比较好。 原因：赵少候翻译的文风非常准确，言简意赅，又不凡风趣。字里行间表达的文辞让读者读起来很舒服。
莫泊桑，全名居伊·德·莫泊桑（1850年8月5日—1893年7月6日），十九世纪后半叶法国优秀的批判现实主义作家，与契诃夫和欧·亨利并称为“世界三大短篇小说家”。
在世界文坛上，莫泊桑创作的卓越超群的短篇小说，具有某种典范的意义。俄国文学巨匠屠格涅夫认为他是19世纪末法国文坛上“最卓越的天才”，左拉曾预言他的作品将被“未来世纪的小学生们当作无懈可击的完美的典范口口相传”，法朗士称誉他为“短篇小说之王”。本书精选了描绘普法战争众生相、可悲可怜的公务员群相、五彩斑斓的诺曼底风土人情等莫泊桑短篇小说中比较有代表性的篇目。

⑻ 老挝语翻译手机软件

老挝语分布于中南半岛，和泰语是同一种语言，但是文字外观有一定的差别，老挝语是壮侗语族-壮傣语支的一种语言，在历史上曾经吸收了大量的梵语、巴利语和柬埔寨语的词汇。

泰国、越南和柬埔寨的泰族，缅甸的掸族，中国的傣族也通老挝语。

元音分长短两类，共29个，其中有12个单元音，12个复合元音，5个特殊元音。辅音分高、中、低3组:①高辅音16个；②中辅音14个；③低辅音19个，共49个。辅音韵尾有-k、-t、-p、-嬜、-n、-m、-j、-u。有6个声调。重叠词和量词相当丰富。以词序和虚词作为表达语法意义的基本手段；句子中主语在谓语之前，宾语和补语在谓语动词之后，名词的修饰语在名词之后，数词、量词和名词组合时，顺序为名词、数词、量词，但数词“一”置于量词之后。基本词汇以单音节词居多，在佛教传入之后，吸收了大量巴利语、梵语和孟-高棉语借词，主要用于宗教和贵族生活方面。来源于巴利语、梵语的借词，多数属多音节词，仍保留其母语的构词规律。老挝语有两种不同形体的拼音文字：一种较古老的称为“多坦”意（为“经文”），其形体和拼写均似旧傣仂文，现在仅见于寺庙的贝叶经，或在佛学院中使用；另一种称为“多老”意（为“老文”），它的形体和拼写都近似当代泰文。两者都来源于孟-高棉文字母的改革体，是当今老挝官方通用文字。

希望我能帮助你解疑释惑。