轻小说的困扰

A. 为什么轻小说都不见了

从「约会大作战」被下架开始，天闻角川在这两周内可谓是厄运不断，从一本书到全部轻小说，再到原创作品，天闻角川的书在今天下午开始从亚马逊、京东和天猫等B2C网站上全线下架。这个对于正在蓬勃发展的天闻角川这无疑是一个具有“毁灭性”的打击。对于喜欢轻小说的朋友来说，这恐怕是不能再坏的消息了。未来事态究竟会如何发展，我们也会密切关注。
最早是因为「约会大作战」中露骨的插画而起，但之后虽然下架了「约会大作战」的书籍，但事件并没有就此打住，而是向着更不好的地方发展，更多的书籍被下架，而今天下午更是将所有的轻小说下架了。作为天闻角川的最大的营收来源，轻小说的下架简直断了后路了，至于未来是否能再上架，这个问题就很难说了。好不容易培养出来的用户群和大家购买正版的习惯，都可能付诸东流，进而导致的轻小说为首的日本动画和漫画的正版再度远离中国市场。所以说对于大环境而言，这是一个极其负面的影响，甚至会引发行业的震荡。
亚马逊搜索轻小说的页面都没了！

B. 看很多日系轻小说觉得文笔很烂是翻译的问题吗

翻译的影响有限，大部分轻小说文笔确实一般，能做到流畅就可以了。

想找文笔好的，可参考上表，个人觉得还是有一定说服力的。

C. 如何评价轻小说的文学性

读过的轻小说不算太多，姑妄言之。虽然过去不大愿意承认，但现在只能接受的这样一个事实就是：最原初、包括现在的轻小说，是不将文学性作为其评价项目与创作追求的。至于未来，或许可以。上面这句话说得更直白些，在轻小说这一创作载体中评价其作品的文学性，目前看来，难以收获悲观以外的评价。倘若考察轻小说的卖点核心，很容易发现吸引读者往往并非作品整体呈现的魅力，而是插画、人物、世界观、特定情节或人物关系等比较碎片化的方面。轻小说作为一种以娱乐与商业为出发点的作品体裁，不可避免地需要以某种形式迅速地吸引读者，而这一点就常体现于外化的设定上，也就是上面提到的这些“碎片化的方面”。不少轻小说并不是为了讲一个完整的故事，其剧情是为了发挥特色设定而构架的，这就与传统小说所推崇的“讲人的故事”有所分歧。也正因此，一定意义上说，轻小说考虑的是“讲什么故事”，而非“如何把故事讲好”。这并不是说后者完全不是作者考量的方面，只是它不是主要的方面。要成为一部优秀的轻小说可能要在这一方面上多赚取些分数，但是要做一部“好看的轻小说”这方面并非一个举足轻重的因素。

D. 为什么日本的轻小说读起来怪怪的

文风问题，轻小说大多是第一视角，且有关内心活动也十分详细，当然上面说的也是一大原因

E. 日本的漫画和轻小说作者为什么善于整烂活很多作品虎头蛇尾，越来越烂。什么原因

因为轻小说一旦开始连载，能不能完结就不是作者说了算的了，如果出版社不想完结作者就得一直写，这就导致许多作者只能狗尾续貂

F. 轻小说是什么，它是如何流行起来的，有哪些经典作品

轻小说和动画之间的关系几乎是平行的。早在20世纪70年代，轻小说就诞生于爱情小说、科幻小说、日常小说和幻想小说中。结合当时日本的社会背景，一方面，经济在发展，但同时，社会矛盾和社会压力也在逐渐加剧，文学始终离不开时代背景。鲁迅先生，一位我们从小就读过的伟大作家，也放弃了医学和文学来拯救中国人民？这就是我没有逃跑的原因。当时，很多日本文学都是针对成年人的，也就是说，年轻人被忽视了。那个社会的年轻人，即使他们不担心衣食，他们也需要一些情感寄托和发泄。此时，轻小说风格的出现给年轻人带来了在虚拟世界中呼吸的活力，看起来就像一座美丽的爱情宫殿校园，科幻小说中未来的巨型机器人，穿越不同世界的能力等等，都足以与现实抗争。

正如我在作品介绍中所说，你可以把它当作一个故事或一种哲学来阅读。你可以不用大脑阅读，也可以用大脑。此外，后现代小说是一种跨文体的写作。我的书的导言说：生活形式多样，休闲阅读，探索人性，幽默幽默。后现代小说打破了体裁界限，因此这里有笑话、微博、诗歌、散文、日记、寓言、相声等具有新小说特色的作品。我不会谈论教条式的解释。我有兴趣亲自检查一下。这属于基本常识。

如果仅就幻想主题的在线文章而言，可以说是一种比较简单明确的区分方法。幻想频道属于西方幻想主导的范畴。《轻小说频道》属于日本幻想小说的范畴。我真的看不出有什么区别。要明白，一刀切。二者之间的差异相当于龙与地下城、地下城与勇士之间的差异。你所熟悉的所谓“不同世界”本质上是日本的奇幻冒险。他最典型的元素是“勇敢斗龙”或“勇敢斗妖王”。当然，也有不同的变体，不能一概而论。

G. 日文学到看得懂轻小说要什么程度

我是在教育机构学的，老师说标日学完一级（高级读完）相当于能看懂日本小学生课本的程度。所以可想而知。
怎么说呢，这还是得靠自己努力学吧，学了以后就要用，就要看。像我现在已经基本忘光了。一开始肯定是看不懂的，要有耐心，一点点的来。不管学到第几册了，都可以看起来，一定是越看越看得明白（我这不是废话么Orz）。

听别人的经验，有能力和时间的话一般刚开始学的时候先报个班上一段时间，一些基础打好再自学，这样比较快。而且报个班也有好处，你认识一位老师了，再之后你遇到问题就可以有人问了。

p.s.看了 哀割 的回答后我反省了一下，应该是和高中生的程度差不多，和小学生差不多的是英语四六级……总之，给你带来困扰了对不起。愉快地学日语吧。

H. 为什么我阅读日式轻小说会有种很难受的感觉

因为日本文化方面的差异，与中国的小说有不一样的地方，比如说话的方式或者价值观，而且日本轻小说是翻译过来的，也有一定影响，如果是中国人写的日式轻小说，更有问题了，由于不太了解日本文化，强行照搬某些设定或者说话方式等。会看得很恼火。。

I. 为什么日本的轻小说好难看懂，有时我看的是谁在说话都不知道。有没有人知道有什么办法容易看懂

被称为轻小说就是单纯靠着情节，情节紧凑而不重在文学性，所以被称为轻小说，所以如果看不懂是正常的，因为文学性和逻辑性也有很大关系

J. 关于大陆轻小说的问题

我就买了安徽版果青了的...好像没什么问题吧...反正我觉得不影响阅读，虽然只买了两本，坑爹什么的谈不上吧...如果楼主要入大可放心购买