西方言情英文小說帶翻譯
⑴ 求英語美文，小說，帶翻譯的
The Old Cat
An old woman had a cat. The cat was very old; she could not run quickly, and she could not bite, because she was so old. One day the old cat saw a mouse; she jumped and caught the mouse. But she could not bite it; so the mouse got out of her mouth and ran away, because the cat could not bite it.
Then the old woman became very angry because the cat had not killed the mouse. She began to hit the cat. The cat said, "Do not hit your old servant. I have worked for you for many years, and I would work for you still, but I am too old. Do not be unkind to the old, but remember what good work the old did when they were young."
【譯文】
老貓
一位老婦有隻貓，這只貓很老，它跑不快了，也咬不了東西，因為它年紀太大了。一天，老貓發現一隻老鼠，它跳過去抓這只老鼠，然而，它咬不住這只老鼠。因此，老鼠從它的嘴邊溜掉了，因為老貓咬不了它。
於是，老婦很生氣，因為老貓沒有把老鼠咬死。她開始打這只貓，貓說：「不要打你的老僕人，我已經為你服務了很多年，而且還願意為你效勞，但是，我實在太老了，對年紀大的不要這么無情，要記住老年人在年青時所做過的有益的事情。」
A man was going to the house of some rich person. As he went along the road, he saw a box of good apples at the side of the road. He said, "I do not want to eat those apples; for the rich man will give me much food; he will give me very nice food to eat." Then he took the apples and threw them away into the st.
He went on and came to a river. The river had become very big; so he could not go over it. He waited for some time; then he said, "I cannot go to the rich man's house today, for I cannot get over the river."
He began to go home. He had eaten no food that day. He began to want food. He came to the apples, and he was glad to take them out of the st and eat them.
Do not throw good things away; you may be glad to have them at some other time.
【譯文】
一個人正朝著一個富人的房子走去，當他沿著路走時，在路的一邊他發現一箱好蘋果，他說：「我不打算吃那些蘋果，因為富人會給我更多的食物，他會給我很好吃的東西。」然後他拿起蘋果，一把扔到土裡去。
他繼續走，來到河邊，河漲水了，因此，他到不了河對岸，他等了一會兒，然後他說：「今天我去不了富人家了，因為我不能渡過河。」
他開始回家，那天他沒有吃東西。他就開始去找吃的，他找到蘋果，很高興地把它們從塵土中翻出來吃了。
不要把好東西扔掉，換個時候你會覺得它們大有用處。
The City Mouse and the Country Mouse
Once there were two mice. They were friends. One mouse lived in the country; the other mouse lived in the city. After many years the Country mouse saw the City mouse; he said, "Do come and see me at my house in the country." So the City mouse went. The City mouse said, "This food is not good, and your house is not good. Why do you live in a hole in the field? You should come and live in the city. You would live in a nice house made of stone. You would have nice food to eat. You must come and see me at my house in the city."
The Country mouse went to the house of the City mouse. It was a very good house. Nice food was set ready for them to eat. But just as they began to eat they heard a great noise. The City mouse cried, " Run! Run! The cat is coming!" They ran away quickly and hid.
After some time they came out. When they came out, the Country mouse said, "I do not like living in the city. I like living in my hole in the field. For it is nicer to be poor and happy, than to be rich and afraid."
【譯文】
城裡老鼠和鄉下老鼠
從前，有兩只老鼠，它們是好朋友。一隻老鼠居住在鄉村，另一隻住在城裡。很多年以後，鄉下老鼠碰到城裡老鼠，它說：「你一定要來我鄉下的家看看。」於是，城裡老鼠就去了。鄉下老鼠領著它到了一塊田地上它自己的家裡。它把所有最精美食物都找出來給城裡老鼠。城裡老鼠說：「這東西不好吃，你的家也不好，你為什麼住在田野的地洞里呢？你應該搬到城裡去住，你能住上用石頭造的漂亮房子，還會吃上美味佳餚，你應該到我城裡的家看看。」
鄉下老鼠就到城裡老鼠的家去。房子十分漂亮，好吃的東西也為他們擺好了。可是正當他們要開始吃的時候，聽見很大的一陣響聲，城裡的老鼠叫喊起來：「快跑！快跑！貓來了！」他們飛快地跑開躲藏起來。
過了一會兒，他們出來了。當他們出來時，鄉下老鼠說：「我不喜歡住在城裡，我喜歡住在田野我的洞里。因為這樣雖然貧窮但是快樂自在，比起雖然富有卻要過著提心吊膽的生活來說，要好些。」
Teacher:Why are you late for school every morning?
Tom:Every time I come to the corner,a sign says,"School-Go slow".
老師:為什麼你每天早晨都遲到?
湯姆:每當我經過學校的拐角處,就看見一個牌子上寫著"學校----慢行".
A Good Boy
Little Robert asked his mother for two cents. "What did you do with the money I gave you yesterday?"
"I gave it to a poor old woman," he answered.
"You're a good boy," said the mother proudly. "Here are two cents more. But why are you so interested in the old woman?"
"She is the one who sells the candy."
好孩子
小羅伯特向媽媽要兩分錢。
「昨天給你的錢干什麼了？」
「我給了一個可憐的老太婆，」他回答說。 「你真是個好孩子，」媽媽驕傲地說。「再給你兩分錢。可你為什麼對那位老太太那麼感興趣呢？」
「她是個賣糖果的。」
Drunk
One day, a father and his little son were going home. At this age, the boy was interested in all kinds of things and was always asking questions. Now, he asked, "What's the meaning of the word 'Drunk', dad?" "Well, my son," his father replied, "look, there are standing two policemen. If I regard the two policemen as four then I am drunk."
"But, dad," the boy said, " there's only ONE policeman!"
醉酒
一天，父親與小兒子一道回家。這個孩子正處於那種對什麼事都很感興趣的年齡，老是有提不完的問題。他向父親發問道：「爸爸，『醉』字是什麼意思？」 「唔，孩子，」父親回答說，「你瞧那兒站著兩個警察。如果我把他們看成了四個，那麼我就算醉了。」 「可是，爸爸， 」孩子說，「那兒只有一個警察呀！」
A little bird fly to south for the winter. It was very cold, almost frozen bird. Hence, fly to a large space, after a cow there, in a pile of cow ng upon the bird, frozen bird lying on the nghill, feel very warm, graally recovered, it is warm and comfortable lying, and soon began to sing songs, a passing wildcat hear voices, see, follow the voice, wildcats quickly found lying on the nghill, bird, pull it out.
The way of existence: not everyone to lead the ng upon your people are your enemy. Each of you is not from the nghill lire people are your friends, and, when you lying on the nghill, had better keep your mouth shut.
糞堆里的小鳥
一隻小鳥飛到南方去過冬。天很冷，小鳥幾乎凍僵了。於是，飛到一大塊空地上，一頭牛經過那兒，拉了一堆牛糞在小鳥的身上，凍僵的小鳥躺在糞堆里，覺得很溫暖，漸漸蘇醒過來，它溫暖而舒服的躺著，不久唱起歌來，一隻路過的野貓聽到聲音，走過去看個究竟，循著聲音，野貓很快發現了躺在糞堆里的小鳥，把它拽出來吃掉了。
生存之道：不是每個往你身上拉大糞的人都是你的敵人。也不是每個把你從糞堆里拉出來的人都是你的朋友，還有，當你躺在糞堆里時，最好把你的嘴閉上
⑵ 求一些英語的言情小說
《傲慢與偏見》
特別好看哦 講的是三姐妹的感情故事。即便是名著，但也很像言情啦。這里頭的男主屬於高冷型的，後來對女主超級好哦。女主吧，特別的聰明，也很漂亮，真的值得看哦。而且英文版的這本書網上或者新華書店都有賣哦。
⑶ 請問，有哪些精彩的言情小說被翻譯成了英文版，或是英文原版的言情小說，請推薦一些，謝謝。
簡·愛，呼嘯山莊，巴黎聖母院，Cinder
求採納
⑷ 求英文版的言情小說，超言情的那種
我來啦！常年混跡於各大英文小說閱讀平台有滿滿一長串書單！先給你推幾本入門級的吧~
Can I Be Your Mrs?整體評價比較好
The Bastard Princess狼人歷史題材對於中國讀者可能會比較新奇一些
Made For Him又是一本狼人但是偏成人向
Caught Up in Between: Us現言非霸總文風很細膩
Caught Up in Between: College上面那本的1.0版本
Family Ties: What about love?家庭命題交織友情愛情
No one but you逃不開的霸總題材
The Doll Maker's Daughter at魔幻題材獵奇風
The Lonely God歪果仁是真的很喜歡寫狼人
The Club懸疑犯罪暗黑版現言
那個平台上還是有挺多書的題主可以自己去探索一下~
⑸ 英文 言情小說
《芒果街的小屋》，現在可以買到中英都有的，一本前面是中文，後面是英文原文，挺不錯。莎拉的小說《輕舔絲絨》不錯，有h，不過是同志小說，描寫的 維多利亞時代的女性
《 The Time Traveler\\\'s Wife 時間旅行者的妻子 》《Slumdog Millionaire 貧民窟里的百萬富翁 》《The Notebook 戀戀筆記本》《Tale of the Unknown Island》
⑹ 好看英文言情小說
1維多利亞·荷特 <<米蘭夫人>>
2 潔西卡·格拉斯 <<復仇天使>>
3 蕾維爾·史賓瑟 <<甜甜的苦>>
4 茱迪·麥娜 << 夜之私語>>
5 凱西·威廉斯 <<純情夢醒時>>
我個人看過的是禾林系列，應該上Google上面就可以找到英文版的。個人認為禾林系列比較好。
下面是從別的回答轉來的。 來自ArthurKing555 - 同進士出身 六級 的回答
http://..com/question/31929567.html?si=1
希望對你有幫助。
禾林是什麼？禾林就是愛情，禾林賺取了全世界女性的笑靨和眼淚。曾經有人做過統計，進入90年代，禾林一天銷售的浪漫愛情小說堆積起來的總高度是紐約世界貿易中心的5倍。
1919年1月29日，加拿大出版商理查德·邦尼卡斯創辦了禾林(Harlequin)出版公司，從此禾林出版公司便以浪漫小說形式把一個個愛情傳奇送給讀者，讀者中人數最多的是女性，禾林浪漫愛情小說已擄獲了全球兩億女性的芳心。禾林浪漫愛情小說以愛情、親情、激情、奇情為題材，雜糅歐洲戀情、懸念刺激、歷險系列，大大吊起了女性讀者的胃口。�
早期的禾林出版公司規模不大，出版物大多是從英國、美國購買的各種各樣的平裝書——偵探、西部傳奇、古典小說的版權。1957年，禾林開始購買佔英國浪漫小說市場85%的米爾思出版公司的浪漫小說版權。邦尼卡斯的太太瑪麗以一個女性的直覺認為這些以喜劇收場的浪漫愛情小說會有很好的市場前景，建議公司著重於出版浪漫愛情小說。禾林出版公司非常重視這一建議，1964年，禾林開始專注於浪漫愛情小說，以後的時間里終於以愛情小說在世界打開了知名度。� 如今在國外不少國家和地區，禾林就是愛情的代名詞，禾林賺取的女性的笑靨和眼淚比任何一家出版公司都多。曾經做過統計，進入90年代，禾林一天銷售的浪漫愛情小說堆積起來的總高度是紐約世界貿易中心的5倍。1957年至1992年禾林小說在全球出售43億本。1992年，當加拿大幾乎所有出版公司都要靠政府補貼才能生存下去的時候，禾林卻創下了6200萬美元的凈利，禾林浪漫愛情小說佔了世界愛情小說市場的80%。�
禾林作為世界浪漫系列小說最成功的出版商，其出版理念和操作方式頗值得玩味。�
配合讀者的口味寫書�
禾林有自己的簽約作家1000多位，另外每年還可收到投稿約一萬件。這些簽約作家的職責就是為禾林創作深受讀者喜愛的浪漫小說。如果作品驗收合格，所得稿酬相當優厚。在挑選作家作品時，禾林注重內容的創意，文字的掌握能力，作者的身世背景以及塑造人物個性的能力，並以各地讀者的口味規模題材。此外，禾林在加拿大、美國、英國三大編輯部經常舉辦巡迴講座、寫作研討會，還出版寫作指南和錄音帶，提供給有潛力的新手參考，而這些指南每年又會吸引上萬份投稿，禾林再從中挑選十分之一的新手，簽約為基本作家。禾林與作家的關系還有一點值得一提，即禾林對作家的筆名有5—7年的所有權，成名的作家不能帶著筆名到別的出版社工作。�
嚴密的市場調查�
禾林去年在全世界銷售禾林浪漫愛情小說一億七千五百萬冊，這是一個十分驚人的數字，創造這一業績除綜合運作成功之外，周密的市場調查是禾林成功的核心秘密。�
以北美市場來說，禾林每兩年進行一次消費趨勢和讀書習慣的市場調查，是禾林測知讀者興趣所在的依據。此外，讀者來信，零售業者的座談會，或是針對特殊團體的問卷，也都是是推出新系列的依據。�
對書而言，它的銷售場所似乎永遠是書店。禾林通過市場調查，了解到禾林的讀者大多是常常出入店鋪的女性，所以禾林大膽將書從書店帶入超級市場、葯店、百貨商店、雜貨店、日用品中心和平價批發市場等女性常去的地方，使讀者能方便地買到。1975年，禾林又打破以往藉助平面媒體銷書的慣例，成為北美地區第一家使用電視媒體作宣傳的出版公司。禾林每年將凈利的10%作為促銷費用，廣泛利用各種媒體，並舉辦各種活動擴大影響。1989年柏林牆倒塌後，禾林德國合作公司免費送72萬本小說給來自東德的人，結果僅在短短的一個下午就開拓了東德市場，接著東歐國家像骨牌效應似一個個接受了禾林。在匈牙利，禾林小說剛印好，書商們就迫不及待地要求付款；波蘭在一星期內賣書30萬本。禾林根據市場，又推出「愛不釋手」、「戀戀星辰」、「紅塵經典」系列。目前，禾林出版公司看好中國圖書市場，經禾林對中國市場的調查，選中春風文藝出版社為其在中國的版權貿易合作夥伴，計劃2000年一月首推禾林浪漫愛情小說中文版，並由此形成定式，每逢單月20日必有新書上市。�
從歐洲市場的直接操作情況來看，浪漫愛情確實是全球性的語言。但中國的愛情似與古老的歷史有關，愛得相對艱難和沉重，禾林的浪漫愛情將會有別於我們傳統意義上愛情格式，它上演的是輕松喜劇，使讀書的意義從道德說教變成了輕松娛樂，像吃一道甜點，喝一杯冰鎮礦泉水。
⑺ 誰能推薦幾部當代的英文言情小說啊，最好是校園里的故事
你可以找到小說後再復制到翻譯器里 天使街23號12345
⑻ 有什麼好看的英語愛情小說
《傲慢與偏見》Pride and prejudice 簡·奧斯汀
《理智與情感》Sense and sensibility 簡·奧斯汀
（半個世紀的經典之作。個人認為傲慢與偏見的英文版看起來十分有味道。）
《島》Island 維多利亞·希斯洛普 2010年風靡全球之作。她筆下不僅僅是愛情。
《老土的女孩兒》An Old-Fashioned Girl 路易莎·梅·奧爾科特 一個老土、善良、有思想的女孩兒，收獲一份簡單、幸福、遲來的愛情。
《呼嘯山莊》Wuthering Heights 艾米莉·勃朗特 暴風雨一般肆虐、令人窒息的愛情。
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
這些都是經過時間篩選出來的愛情小說經典，希望能幫到你！
⑼ 有英文版的言情小說嗎
當然有
但不知你喜好什麼類型的
《天使與魔鬼》是《達芬奇的密碼》姐妹篇，偵探推理類的。
《末世迷蹤小說系列》由福音證主協會授權出版的有關末世的小說，兩位作者，一位負責啟示錄的解經，一位負責執筆，所以同時兼有解經嚴謹性及小說的感人性。對於我們這生活在末世的人有很多的提醒。小說在美國已售出2200萬套。
《吸血鬼日記》
··
都不錯···
⑽ 有哪些英文帶中文翻譯的小說
這個有很多啊，你可以上專門賣書的網站搜下，很多外國名著小說都有中英版的，目前我買過的可以確定的跟你推薦幾本：《麥田裡的守望者》、《了不起的蓋茨比》、《呼嘯山莊》等，都有中英版的。