綠墨水文言情小說
Ⅰ 喬葉,《另一種珍愛》
另一種珍愛 喬葉
①曾讀過一篇小說《綠墨水》,講一位慈父為使女兒有勇氣面對生活而借她同班男生的名義給她寫匿名求愛信的故事。感動之餘我忽然想到人真是太脆弱了,似乎總是需要通過別人的語言和感情才能肯定自己熱愛自己。如果有一天這世界上沒有一個人去關懷你愛護你傾聽你鼓勵你——人生中必定會有這樣的時刻,那時你怎麼辦呢?
②我深深記著一位老音樂家辛酸的軼事。他在「文革」中被下放到農村為牲口鍘了整整七年的草。等他平反回來,人們驚奇地發現他並沒有憔悴衰老。他笑道:「怎麼會老呢,每天鍘草我都是按4/4拍鍘的。」為此,我愛上了這位不著名的音樂家和他的作品,他懂得怎樣拯救自己和愛自己。
③我同樣深深記著另一位音樂家——傑出的女鋼琴家顧聖嬰。我不止一次為她扼腕嘆息——她在「文革」初期自殺了。我知道她不是不愛自己,而是太愛——愛到了溺愛的程度。音樂使她飄逸空靈清麗秀美,可當美好的東西被踐踏的時候,她便毀了自己。
④為什麼不學會愛自己呢?
⑤學會愛自己,不是讓我們自我姑息,自我放縱,而是要我們學會勤於律己和矯正自己。這一生總有許多時候沒有人督促我們指導我們告誡我們叮嚀我們,即使是最親愛的父母和最真誠的朋友也不會永遠伴隨我們。我們擁有的關懷和愛撫都有隨時失去的可能。這時候,我們必須學會為自己修枝打杈澆水培肥,使自己不會沉淪為一棵枯榮隨風的草,而成長為一株筆直蔥蘢的樹。
⑥學會愛自己。不是讓我們虐待自己苛求自己,而是讓我們在最痛楚無助最孤立無援的時候,在必須獨自穿行黑洞洞的雨夜沒有星光也沒有月華的時候,在我們獨立支撐著人生的苦難沒有一個人能為我們分擔的時候——我們要學會自己送自己一枝鮮花,自己給自己畫一道海岸線,自己給自己一個明媚的笑容。然後,懷著美好的預感和吉祥的願望活下去,堅韌地走過一個又一個鳥聲如洗的清晨。
⑦也許有人會說這是一種自我欺騙,可是如果這種短暫的欺騙能獲得長久的真實的幸福,自我欺騙一下又有什麼不好呢?
⑧學會愛自己。這不是一種羞恥,而是一種光榮。因為這並非出於一種夜郎自大的無知和狹隘,而是源於對生命本身的崇尚和珍重。這可以讓我們的生命更為豐滿更為健康,也可以讓我們的靈魂更為自由更強壯。可以讓我們在無房可居的時候,親手去砌磚疊瓦,建造出我們自己的宮殿,成為自己精神家園的主人。
⑨學會愛自己,才會真正懂得愛這個世界。
Ⅱ 我想要一篇勵志的文章
如果前面不喜歡,請看最後一行
1.像蒼蠅那樣橫沖直撞
曾經聽生物老師講過一個美國教授做的實驗:把幾只蜜蜂放進一個平放的瓶子中,瓶底向著有光的一方,瓶口敞開。蜜蜂們都是向著有光亮處不斷飛動,卻又不斷撞在瓶壁上。最後,它們似乎都明白自己永遠也飛不出這個瓶子,誰也不再嘗試,個個奄奄一息落在瓶底。教授把這些蜜蜂倒出來,把瓶子按原樣放好,再放入幾只蒼蠅。蒼蠅和蜜蜂不一樣,它們除了向有光亮處飛動外,還向其他方向飛行,或向上,或向下,或向逆光的地方,總之,它們不停地碰壁,但最終都飛出了狹小的瓶頸,它們用自己的不懈努力改變了像蜜蜂那樣的命運。
這是我們畢業那年老師在最後一節課上給我們講的故事。那時,大家正面臨就業的壓力,每個人都人心惶惶,很多人對於自己的前途和命運更是一片迷茫。那天,老師講完這個故事後,認真地對我們說:「三十歲以前,不要指望做出什麼大成就。什麼事情都可以嘗試,橫沖直撞四處出擊總比保守悲觀坐以待斃要高明得多。」
轉眼數年已過,我有個同學做營銷,已經是大地區的代理了,要知道,當時他大學畢業去搞推銷家長還是竭力反對的;還有一個同學,多次求職未果後,竟然轉行去做自己喜歡的電腦,現在已經擁有幾個公司了。我還有個小學同學,因為工傷只好賦閑在家,他竟然要去蒸饅頭賣,全家又是一片反對的浪潮,在農村誰家不會蒸個饅頭呢?但殘疾的他現在的饅頭生意已經做到了縣城周邊,成了遠近聞名的致富明星。
今天,我坐在電腦前突然又想起老師當年給我們講過的那個故事,可能我們永遠都不知道哪條路是通向成功的捷徑。其實,人總要有一段時間就像被關在瓶子里的蜜蜂那樣茫然失措,要緊的並不是急於找到擺脫困境的突破口,橫沖直撞也許是最好的選擇。
其實,就是這樣,成功並沒有什麼秘訣,我們周圍的那些成功者,都是在橫沖直撞的嘗試中尋找到機會的。雖然經常被撞得頭破血流,失敗得更多,但都找到了適合自己的方向和空間。
2.生命的養料
一個小男孩幾乎認為自己是世界上最不幸的孩子,因為患脊髓灰質炎而留下了瘸腿和參差不齊且突出的牙齒。他很少與同學們游戲或玩耍,老師叫他回答問題時,他也總是低著頭一言不發。
在一個平常的春天,小男孩的父親從鄰居家討了一些樹苗,他想把它們栽在房前。他叫他的孩子們每人栽一棵。父親對孩子們說,誰栽的樹苗長得最好,就給誰買一件最喜歡的禮物。小男孩也想得到父親的禮物。但看到兄妹們蹦蹦跳跳提水澆樹的身影,不知怎麼地,萌生出一種陰冷的想法:希望自己栽的那棵樹早點死去。因此澆過一兩次水後,再也沒去搭理它。
幾天後,小男孩再去看他種的那棵樹時,驚奇地發現它不僅沒有枯萎,而且還長出了幾片新葉子,與兄妹們種的樹相比,顯得更嫩綠、更有生氣。父親兌現了他的諾言,為小男孩買了一件他最喜歡的禮物,並對他說,從他栽的樹來看,他長大後一定能成為一名出色的植物學家。
從那以後,小男孩慢慢變得樂觀向上起來。
一天晚上,小男孩躺在床上睡不著,看著窗外那明亮皎潔的月光,忽然想起生物老師曾說過的話:植物一般都在晚上生長,何不去看看自己種的那顆小樹。當他輕手輕腳來到院子里時,卻看見父親用勺子在向自己栽種的那棵樹下潑灑著什麼。頓時,一切他都明白了,原來父親一直在偷偷地為自己栽種的那顆小樹施肥!他返回房間,任憑淚水肆意地奔流……
幾十年過去了,那瘸腿的小男孩雖然沒有成為一名植物學家,但他卻成為了美國總統,他的名字叫富蘭克林·羅斯福。
愛是生命中最好的養料,哪怕只是一勺清水,也能使生命之樹茁壯成長。也許那樹是那樣的平凡、不起眼;也許那樹是如此的瘦小,甚至還有些枯萎,但只要有這養料的澆灌,它就能長得枝繁葉茂,甚至長成參天大樹。
3.你必須要找到你所愛的東西
這是蘋果公司和Pixar動畫工作室的CEO Steve Jobs於2005年6月12號在斯坦福大學的畢業典禮上面的演講稿。
我今天很榮幸在這個世界上最好的大學之一的畢業典禮上和你們在一起.我從來沒有從大學中畢業.說實話,今天也許是我在我的生命中離大學畢業最近的一天了. 今天我想向你們講我生活中的三個故事. 不是什麼大不了的事情,只是三個故事而已.
第一個故事是關於把生命中的點聯系起來的.(connecting the dots)
我在Reed大學讀了六個月之後就退學了,但是在十八個月以後我真正的作出決定退學之前,我還經常去學校.我為什麼要退學呢?
故事要從我出生的時候開始講起.我的生物學意義上的母親,那是一個年輕的, 沒有結婚的大學畢業生. 她決定讓別人收養我, 她十分想讓我被大學畢業生收養.所以在我出生的時候她已經為了我被一個律師和他的妻子收養做好了一切的准備工作.但是她沒有料到,當我被生出來的時候,律師夫婦突然決定他們想要一個女孩. 所以我的父母,他們當時還在我的生物學意義上父母的候選名單上,突然在半夜接到了一個電話:"我們現在這兒有一個不小心生出來的男嬰,你們想要他嗎"他們回答道:"當然"但是我的生物學意義上的母親隨後發現我的母親從來沒有從大學畢業,而我的父親從來沒有從高中畢業. 她拒絕簽這個收養合同.只是在幾個月以後,我的父母答應她一定要讓我上大學,那個時候她才同意.
在十七歲那年,我真的上了大學.但是我很愚蠢的選了一個幾乎和你們斯坦福大學一樣貴的學校, 我的藍領父母的所有積蓄都花在了我的學費上面. 在六個月後, 我已經看不到其中的價值.我不知道我想要在我的生命中作甚麼,我也不知道大學能怎麼樣幫助我找到這個問題的答案. 但是在這里我幾乎花光了我父母這一輩子所有的積蓄.所以我決定要退學,我覺對這是個正確的決定. 不能否認,我當時確實非常的害怕, 但是現在回頭看看,那的確是我這一生中最棒的一個決定.在我做出退學決定的那一刻, 我終於可以不必去上那些令我提不起絲毫興趣的課程了. 然後我還可以去上上那些看起來有點意思的課程.
但是這並不是那麼羅曼蒂克. 我失去了我的宿舍,所以我只能在朋友的房間的地板上面睡覺,我去撿5??的可樂瓶子,僅僅為了吃飯,在星期天的晚上,我可以走七英里穿過這個城市到Hare Krishna temple,只是為了在能吃上這個星期唯一一頓好一點的飯. 但是我喜歡.我跟著我的直覺和好奇心走, 遇到的很多東西,在後來被證明是無價之寶. 讓我給你們一個例子吧.
Reed大學在那時提供也許是全美最好的美術字課程. 在這個大學裡面的每個海報, 每個抽屜的標簽上面全都是漂亮的美術字. 因為我退學了,沒有受到正規的訓練, 所以我決定去參加這個課程去學學怎麼寫出漂亮的美術字. 我學到了san serif 和serif字體,我學會了怎麼樣在不同的字母組合之中改變空格的長度, 還有怎麼樣才能作出最棒的印刷式樣 .那是一種科學永遠不能捕捉的美麗的,真實的,藝術的精妙, 我發現那實在是太美妙了.
當時看起來這些東西在我的生命中都好像沒有什麼實際應用的可能. 但是十年之後,當我們在設計第一台Macintosh電腦的時候,就不是那麼回事了.我把當時我學的那些傢伙全都設計進了Mac. 那是第一台有著漂亮的印刷樣式的電腦. 如果我當時沒有退學,就不會有機會去參加這個我感興趣的美術字課程, Mac就不會有這么多的字體和字體中間適合的空間.那麼現在個人電腦就不會有現在這么美妙的印刷樣式. 當然在我還在大學的時候是不可能向前看將這些點聯系起來的,但是當我十年後回頭看的時候,真是非常,非常的清楚.
再次要說的是,你在向前看的時候不可能將這些點聯系起來;你只能在向後看的時候將這些點聯系起來. 所以你必須相信這些點會在你的未來的某一天聯系起來.你必須要相信某些東西, 你的勇氣, 目的, 生命, 因緣. 這個過程永遠不會讓我倒下,只是讓我的生命更加的與眾不同而已.
我的第二個故事是關於愛和損失的.
我非常幸運, 因為我在很早的時候就找到了我愛的東西. Woz和我在我二十歲的時候就在父母的車庫裡面開始了我們的蘋果公司. 我們工作得很努力,十年之後, 這個公司從只有在車庫中的兩個窮光蛋發展成了有超過四千雇員,價值超過二十億的大公司. 在那時的前一年,我們剛剛發布了我們最好的產品, 那就是Macintosh. 我也就要三十歲了. 在那個時候, 我被炒了魷魚. 你怎麼可能會從你自己創立的公司被炒魷魚呢? 恩, 在蘋果發展的時候我們雇了一個很有天分的傢伙和我一起管理這個公司,在最初的幾年,公司運轉的很好. 但是後來我們對未來的看法發生了分歧, 最終我們吵了起來. 當爭吵發生的時候, 董事會站在了他那邊.所以在三十歲的時候, 我被炒了.在這么多人的眼皮下我被炒了.我整個成年之後生活的焦點離我而去, 這真是毀滅性的打擊.
在最初的幾個月里我真是不知道該做些什麼. 我把之前創業者交給我的指揮棒給丟了, 我覺得我讓那一代的創業者都很沮喪. 我和David Pack和Bob Boyce見面並試圖向他們道歉. 我把事情弄得如此的糟糕. 但是我漸漸發現了曙光, 我仍然喜愛我作的這些東西. 蘋果公司發生的這些事情絲毫的沒有改變這些, 一個bit也沒有. 我被驅逐了,但是我仍然在愛中. 所以我決定從頭再來.
我當時沒有看到, 但是事後證明, 從蘋果公司被炒是我這輩子發生的最棒的事情. 作為一個成功者的極樂感覺被重新作為一個創業者的輕盈感覺所代替: 對任何事情都不那麼肯定. 這讓我覺得如此自由, 進入了我生命中最有創造力的一個階段.
在接下來的五年裡, 我創立了一個名叫NeXT的公司, 還有一個叫Pixar的公司, 然後和一個將要成為我妻子的美妙的女人相識了. Pixar 製作了世界上第一個用電腦製作的動畫電影 , "玩具總動員", 現在是世界上最成功的工作室. 在後來的一系列轉變中, Apple收購了NeXT,然後我又回到了Apple. 我們在NeXT發展的技術在Apple的復興之中發揮了關鍵的作用. 我還和 Laurence 一起擁有了一個美妙的家庭.
我可以非常肯定,如果我不從Apple被開除的話, 這些事情是一件也不會發生的. 這個葯的味道實在是太苦了, 但是我想病人需要這個葯.有些時候, 生活會拿起一塊轉頭向你的腦袋上猛拍一下. 不要失去信心. 我很清楚唯一使我一直走下去的就是我愛我所做的.
你需要去找到你所愛的東西. 對於工作是如此, 對於你的愛人也是如此. 你的工作將會在你的生活中占據很大的一部分.
你只有相信你所做的是偉大的工作, 你才能滿足. 如果你現在還沒有找到, 那麼繼續找. 不要停下來. 全心全意的去找,當你找到的時候你會知道的. 就像任何偉大的關系一樣, 隨著歲月的流逝只會越來越好. 所以繼續找直到你找到它. 不要停下來.
我的第三個故事是相當於死亡的.
當我十七歲的時候, 我讀到了一句像這樣的話:"如果你把每天當作是你的最後一天去活的話,那麼有一天你會發現你是正確的 ."
這句話給我留下了很深的印象. 從那是開始, 過了33年, 我在每天早晨都會在鏡子中間看自己並且問自己:"如果今天是我生命中的最後一天,你會不會完成你今天想做的事情呢 ". 當答案連續很多次是"不是"的時候, 我知道我需要改變某些事情了.
記住我不久就將要死去是我遇到的最重要的工具. 他幫我組出生命中的重要的選擇. 因為幾乎所有的事情, 包括外部的期望, 所有的驕傲, 所有對難堪和失敗的恐懼, 這些東西在死亡面前都會消失. 留下真正重要的東西讓我看到.
你有時候會思考你將會失去某些東西,記住你就要死去是我知道的避免這些想法的最好辦法. 你已經赤身裸體了, 你沒有理由不去跟隨你自己的心.
大概一年以前, 我被診斷有癌症. 我在早晨七點半做了一個檢查, 檢查清楚的顯示在我的胰腺有一個腫瘤. 我當時都不知道胰腺是什麼東西.
醫生告訴我那很可能是一種無法治癒的癌症, 我還有三到六個月的時間活在這個世界上. 我的醫生叫我回家, 然後整理好我的一切,那就是醫生准備死亡的程序. 那意味著你將要把未來十年對你小孩說的話在幾個月裡面說完. 那意味著把每件事情都搞定,讓你的家人會盡可能輕松的生活, 那意味著你要說byebye.
我整天和那個診斷書一起生活. 後來有一天早上我作了一個活切片檢查. 醫生將一個內窺鏡從我的喉嚨,通過我的胃, 然後進入我的腸子,用一根針在我的胰腺上的腫瘤上取了幾個細胞. 我當時很鎮靜,因為我被服了鎮定劑 但是我的妻子在那裡,後來告訴我當醫生在顯微鏡地下觀察這些細胞的時候他們開始尖叫, 因為這些細胞最後竟然是一種非常罕見的可以用手術治癒的胰腺癌症. 我做了這個手術,現在我好了.
那是我最接近死亡的時候, 我還希望這也是以後的幾十年最接近的一次. 從中又活了過來, 我可以更肯定一點地的對你們說, 比死亡對我只是一個有用但是純粹是知識上的概念地時候更加肯定一點地對你們說:
沒有人願意死, 即使人們想上天堂, 人們也不會為了去那裡而死. 但是死亡是我們每個人都公有的終點. 從來沒有人逃脫它. 也應該是這樣.因為死亡就是生命中最好的一個發明. 他將舊的清除以給新的讓路. 你們現在是新的, 但是從現在開始之後不久, 你們將會逐漸的變成舊的然後被清除.我很抱歉這很戲劇性, 但是這十分的真實.
你們的時間很有限, 所以不要將他們浪費在過其他人的生活上. 不要被教條束縛,那意味著你和其他人思考的結果一起生活. 不要被其他人的觀點的雜訊掩蓋你真正的內心的聲音. 還有最重要的是, 你要有勇氣去聽從你直覺和心的指示.他們在某種程度上知道你想要成為什麼樣子. 所有其他的事情都是其次的.
當我年輕的時候, 有一本驚人的出版物叫"整個地球的目錄", 是我們那一代人的聖經之一. 它是一個叫 Stewart Brand 的傢伙在離這里不遠的Menlo Park弄的, 他詩一般地將這本書帶到這個世界.那是在六十年代地後期, 在個人電腦出現之前,所以這本書全是用打字機, 剪刀還有偏光鏡製造地. 有點像用軟皮包裝地google, 在google出現三十五年之前: 這是理想主義地,其中有許多靈巧地工具和偉大的想法.
Stewart和他的夥伴出版了幾期的"整個地球的目錄", 當它完成了自己的使命的時候, 他們作出了最後一期的目錄. 那是在七十年代的中期,你們的時代. 在最後一期的封底上清晨鄉村公路的照片, 如果你有冒險精神的話你可以自己找到這種路的.在照片之下有這樣一段話:"保持飢餓,保持愚蠢".這是他們停止發行的告別語. 保持飢餓,保持愚蠢. 我總是希望自己能夠那樣,現在,在你們將要畢業開始新的旅程的時候, 我也希望你們能這樣.
............我蠻喜歡最後一個,如果是要寫作文之類的你可以自己摘抄精簡一下. 另附加個網站,上面很多
http://www.li999.com/
Ⅲ 求推薦綠色封面好看的言情小說
何以笙肖貝(續微微一笑很傾城)
[穿越]懶散女人
船到橋頭自然直
帝王妻
紛紛落在晨色里——蘇俏
腹黑BOSS,你別逃!
Ⅳ 求小說《綠墨水》不是葉喬寫的,它講的是一位慈父為使女兒有勇氣面對生活而給她寫的匿名求愛信的故事.
你說的是個外國人寫的,是喬葉,不是葉喬,這個喬葉只是引用而已。
娜塔麗沒有回答。現在對她說來,坐一架德國班機旅行,眼前浮現的是一種丑惡的前景。另外,那條游覽輪船正好在附近駛過,船邊激起的波浪搖晃著小船,使她惡心。輪船上的遊客懶洋洋地往下瞧著他們,樂隊正在奏著《藍色的多瑙河》。
澤爾斯頓銳利地瞥了她一眼,說:「我知道你是堅決反對回到羅馬去的,娜塔麗。不過你如果可以重新考慮,大使會給你作出跟你叔父同樣的安排。這是我給你的建議,我個人的建議。」
「好吧,這都得好好地動動腦筋,是不是?」娜塔麗說。「我們回去吧?我累了。」
「回去吧。」澤爾斯頓馬上使勁一抽飛輪上的繩子,引擎發動起來,噴出一陣藍煙。
「我們非常感謝你,」傑斯特羅叫著,壓過引擎聲。「你簡直創造了奇跡。」
「那個『總統交辦』的簽條幫了忙。」澤爾斯頓說,駕著小艇駛過輪船後面擴展開來的水波,小艇搖擺著、晃盪著,幾乎合上了《藍色的多瑙河》的拍子。
娜塔麗下樓來吃早飯的時候,她的叔父正坐在餐廳窗邊的桌子前,在強烈的陽光下喝咖啡。
「你來了,懶骨頭,」他說。「我已經起來了幾個鍾頭了。我希望你肚子餓了。他們今天早晨有十分精採的波蘭火腿。他們怎麼會弄到波蘭火腿的?我猜想是德國人偷的,然後他們用金子去買。這是世界上最好的了。」
娜塔麗要了咖啡和一個麵包。
傑斯特羅還咕嚕咕嚕地說著:「你不餓?我可餓壞了。很奇怪,是不是,一個人一輩子能變得多厲害!我小時候在梅德西斯生活的時候,要我吞下一片火腿,我真的寧可活活燒死或者被槍打死。那些古老的禁忌剝奪了我們如此簡單有效的樂趣。」他望著侄女,而她則坐在那裡,臉色蒼白,神色緊張,心情憂郁,雙手交叉在鼓起的肚子上。「要知道,世界上最美妙的景象之一,就是早晨陽光之中的滿滿一碗新鮮奶油。瞧那奶油!又香又甜,如同香花一樣。一定要嘗嘗。這咖啡也很好!娜塔麗,親愛的,我一晚上都在想,我差不多已經決定下一步該怎麼辦了。」
「你已經決定了嗎?這很好。我也決定了。」
他說:「我要回到羅馬去。我要試試漢莎航空公司,親愛的。我不怕那些妖怪。不過我明白我會妨礙你逃跑的。那是首要的。現在你絕對應該走你自己的路。這就是我的決定,看來我這個決定是不會改變了。親愛的孩子,你在瞪眼看什麼?是不是我的臉頰沾上雞蛋了?」
「不是,正好我要告訴你,我就是打算這么辦。」
「是嗎?」他的臉溫柔地微笑起來。「謝謝老天爺。我以為你會英勇地辯論一場要和我一起回去呢。不,你把你自己拖回去太可笑了。至於我,我相信大使,而且無論如何去和自己的命運作對是沒有意義的。常常會時來運轉。我在下午去羅馬的飛機上弄到了一個位子。看來回去就像從上了油的斜坡上滑下去那麼容易。只有向另一個方向去是困難的。」
娜塔麗喝著咖啡。這會不會是個計策,來誘使她自己提出回羅馬去?經過長久的經驗,她對她叔父的自私已經有所戒備;這種自私有時厚顏無恥,有時巧妙陰險。
「好吧,」她說,「我看這樣還有點意思。如果你願意從羅馬走,到了那裡就去排隊登記,越早越好。你有把握能www.ttnovel.com辦得了嗎?」
「假使大使親自經手,我還能弄糟嗎?我只有一個請求。你能把手稿帶走嗎?即使我比你先到家,我也寧願讓你管著這本書。你瞧,全部草稿材料在我這里。這樣就有兩個機會保全《君士坦丁的拱門》,而不是一個了。」
到現在,娜塔麗才第一次開始相信她的叔父,不禁對他顯露了一些親切之感。「好吧,埃倫,就這樣吧。這次分離,使人感到十分、十分特別。」
「娜塔麗,我會比你更感到放心。我背上壓著一個對不起你的重負,至少有你肚子里懷的嬰孩那麼大。總有一天你會知道我是多麼感激你。」他把一隻瘦弱的小手放到她的手上。「你已經為你自己——就像我們的祖先古雅地說的——在未來的世界中掙得了很大的一份。只要這未來的世界存在的話!」
埃倫-傑斯特羅就這樣乖乖地回到羅馬去了。一連十天他的侄女沒有聽到消息。這十天孤寂的日子,就連瑞士的舒適生活和豐富食物也很快地使她厭煩了。娜塔麗開始想,即使脖子上掛著一隻信天翁,也算是個伴。她寂寞得要命。奔奇-澤爾斯頓正在和一個流亡的法國小說家的女兒談戀愛,很少有時間來陪她。瑞士人對待她,就像對待一切外國人一樣,態度冷淡,因為你花了錢而對你彬彬有禮,彷彿整個國家就是一座龐大高級旅館的場地。商店裡,街道上,游覽火車和游覽輪船上,那些眼神憂愁的猶太人使她悶悶不樂。終於來了一封信,貼滿了快遞信件的郵票,蓋著郵檢的戳子。
我料想得到這封信會被別人看見,但是已經沒有關系。你我兩人已經不歸義大利當局管轄。娜塔麗,現在我手裡掌握著兩張飛機票,還有兩張日期相應的出境許可證,外加葡萄牙的過境簽證,泛美航空公司的聯票,以及最高級外交人員豁免權的附簽。真是了不起的傑作!它們都攤在我面前的桌子上,我還從未見過更為光輝的景象。
澤爾斯頓在大使館燃起了一場大爆炸,親愛的。真是個好小夥子。正好是時候!大使利用了一切他力所能及的渠道,包括梵蒂岡——在那裡,你知道,我有許多朋友。其實我老早就應該自己試試去施加我的影響,但是靠著我的著作聲譽去懇求似乎太INFRADIG,就是這樣!
現在說說情況。
飛機票的日期是十二月十五日。還遠得很,我知道,不過泛美航空公司是個關口。跑到里斯本去坐在那裡等幾個月沒有意義!而且這趟路程是靠得住的。當然這意味著最後你得在這里分娩。因此,由你決定。
附上可愛而相當機敏的大使夫人的一張條子。要是你不願意為了等候一個與英俊的德國鬼子們乘飛機旅行的機會而呆在蘇黎世受罪的話,她的邀請還是可以接受的。
我等待你的吩咐。我感到年輕了二十歲。你身體好嗎?我日日夜夜掛念著你。
愛你的
埃倫
大使夫人用綠墨水寫的一手婦女進修學校的華麗字體,第九個字母上都帶個小圈:
親愛的娜塔麗:
三個月以前我把我的女兒送回家去分娩了。她的房間空著。她的丈夫在大使館里工作。我們都因為她不在而分外寂寞!
要是你能從瑞士回家,那就太好了。否則的話,請你考慮回到這里來,在這里,至少你能吃得好些,孩子會生在美國的「土地」上,就是說,生在你的朋友中間。我們熱切地盼望你。
Ⅳ 幫我找一篇文章叫 綠墨水
娜塔麗沒有回答。現在對她說來,坐一架德國班機旅行,眼前浮現的是一種丑惡的前景。另外,那條游覽輪船正好在附近駛過,船邊激起的波浪搖晃著小船,使她惡心。輪船上的遊客懶洋洋地往下瞧著他們,樂隊正在奏著《藍色的多瑙河》。
澤爾斯頓銳利地瞥了她一眼,說:「我知道你是堅決反對回到羅馬去的,娜塔麗。不過你如果可以重新考慮,大使會給你作出跟你叔父同樣的安排。這是我給你的建議,我個人的建議。」
「好吧,這都得好好地動動腦筋,是不是?」娜塔麗說。「我們回去吧?我累了。」
「回去吧。」澤爾斯頓馬上使勁一抽飛輪上的繩子,引擎發動起來,噴出一陣藍煙。
「我們非常感謝你,」傑斯特羅叫著,壓過引擎聲。「你簡直創造了奇跡。」
「那個『總統交辦』的簽條幫了忙。」澤爾斯頓說,駕著小艇駛過輪船後面擴展開來的水波,小艇搖擺著、晃盪著,幾乎合上了《藍色的多瑙河》的拍子。
娜塔麗下樓來吃早飯的時候,她的叔父正坐在餐廳窗邊的桌子前,在強烈的陽光下喝咖啡。
「你來了,懶骨頭,」他說。「我已經起來了幾個鍾頭了。我希望你肚子餓了。他們今天早晨有十分精採的波蘭火腿。他們怎麼會弄到波蘭火腿的?我猜想是德國人偷的,然後他們用金子去買。這是世界上最好的了。」
娜塔麗要了咖啡和一個麵包。
傑斯特羅還咕嚕咕嚕地說著:「你不餓?我可餓壞了。很奇怪,是不是,一個人一輩子能變得多厲害!我小時候在梅德西斯生活的時候,要我吞下一片火腿,我真的寧可活活燒死或者被槍打死。那些古老的禁忌剝奪了我們如此簡單有效的樂趣。」他望著侄女,而她則坐在那裡,臉色蒼白,神色緊張,心情憂郁,雙手交叉在鼓起的肚子上。「要知道,世界上最美妙的景象之一,就是早晨陽光之中的滿滿一碗新鮮奶油。瞧那奶油!又香又甜,如同香花一樣。一定要嘗嘗。這咖啡也很好!娜塔麗,親愛的,我一晚上都在想,我差不多已經決定下一步該怎麼辦了。」
「你已經決定了嗎?這很好。我也決定了。」
他說:「我要回到羅馬去。我要試試漢莎航空公司,親愛的。我不怕那些妖怪。不過我明白我會妨礙你逃跑的。那是首要的。現在你絕對應該走你自己的路。這就是我的決定,看來我這個決定是不會改變了。親愛的孩子,你在瞪眼看什麼?是不是我的臉頰沾上雞蛋了?」
「不是,正好我要告訴你,我就是打算這么辦。」
「是嗎?」他的臉溫柔地微笑起來。「謝謝老天爺。我以為你會英勇地辯論一場要和我一起回去呢。不,你把你自己拖回去太可笑了。至於我,我相信大使,而且無論如何去和自己的命運作對是沒有意義的。常常會時來運轉。我在下午去羅馬的飛機上弄到了一個位子。看來回去就像從上了油的斜坡上滑下去那麼容易。只有向另一個方向去是困難的。」
娜塔麗喝著咖啡。這會不會是個計策,來誘使她自己提出回羅馬去?經過長久的經驗,她對她叔父的自私已經有所戒備;這種自私有時厚顏無恥,有時巧妙陰險。
「好吧,」她說,「我看這樣還有點意思。如果你願意從羅馬走,到了那裡就去排隊登記,越早越好。你有把握能www.ttnovel.com辦得了嗎?」
「假使大使親自經手,我還能弄糟嗎?我只有一個請求。你能把手稿帶走嗎?即使我比你先到家,我也寧願讓你管著這本書。你瞧,全部草稿材料在我這里。這樣就有兩個機會保全《君士坦丁的拱門》,而不是一個了。」
到現在,娜塔麗才第一次開始相信她的叔父,不禁對他顯露了一些親切之感。「好吧,埃倫,就這樣吧。這次分離,使人感到十分、十分特別。」
「娜塔麗,我會比你更感到放心。我背上壓著一個對不起你的重負,至少有你肚子里懷的嬰孩那麼大。總有一天你會知道我是多麼感激你。」他把一隻瘦弱的小手放到她的手上。「你已經為你自己——就像我們的祖先古雅地說的——在未來的世界中掙得了很大的一份。只要這未來的世界存在的話!」
埃倫-傑斯特羅就這樣乖乖地回到羅馬去了。一連十天他的侄女沒有聽到消息。這十天孤寂的日子,就連瑞士的舒適生活和豐富食物也很快地使她厭煩了。娜塔麗開始想,即使脖子上掛著一隻信天翁,也算是個伴。她寂寞得要命。奔奇-澤爾斯頓正在和一個流亡的法國小說家的女兒談戀愛,很少有時間來陪她。瑞士人對待她,就像對待一切外國人一樣,態度冷淡,因為你花了錢而對你彬彬有禮,彷彿整個國家就是一座龐大高級旅館的場地。商店裡,街道上,游覽火車和游覽輪船上,那些眼神憂愁的猶太人使她悶悶不樂。終於來了一封信,貼滿了快遞信件的郵票,蓋著郵檢的戳子。
我料想得到這封信會被別人看見,但是已經沒有關系。你我兩人已經不歸義大利當局管轄。娜塔麗,現在我手裡掌握著兩張飛機票,還有兩張日期相應的出境許可證,外加葡萄牙的過境簽證,泛美航空公司的聯票,以及最高級外交人員豁免權的附簽。真是了不起的傑作!它們都攤在我面前的桌子上,我還從未見過更為光輝的景象。
澤爾斯頓在大使館燃起了一場大爆炸,親愛的。真是個好小夥子。正好是時候!大使利用了一切他力所能及的渠道,包括梵蒂岡——在那裡,你知道,我有許多朋友。其實我老早就應該自己試試去施加我的影響,但是靠著我的著作聲譽去懇求似乎太INFRADIG,就是這樣!
現在說說情況。
飛機票的日期是十二月十五日。還遠得很,我知道,不過泛美航空公司是個關口。跑到里斯本去坐在那裡等幾個月沒有意義!而且這趟路程是靠得住的。當然這意味著最後你得在這里分娩。因此,由你決定。
附上可愛而相當機敏的大使夫人的一張條子。要是你不願意為了等候一個與英俊的德國鬼子們乘飛機旅行的機會而呆在蘇黎世受罪的話,她的邀請還是可以接受的。
我等待你的吩咐。我感到年輕了二十歲。你身體好嗎?我日日夜夜掛念著你。
愛你的
埃倫
大使夫人用綠墨水寫的一手婦女進修學校的華麗字體,第九個字母上都帶個小圈:
親愛的娜塔麗:
三個月以前我把我的女兒送回家去分娩了。她的房間空著。她的丈夫在大使館里工作。我們都因為她不在而分外寂寞!
要是你能從瑞士回家,那就太好了。否則的話,請你考慮回到這里來,在這里,至少你能吃得好些,孩子會生在美國的「土地」上,就是說,生在你的朋友中間。我們熱切地盼望你。
Ⅵ 求3篇語文作文,高分懸賞
讀書筆記
在寒假期間,我讀了美國著名作家海明威的小說《老人與海》。最令我佩服的是小說中老漁夫的意志,他讓我懂得了一個人一定要有堅持不懈的精神,才能獲得成功。小說通過人與自然的斗爭,表達了人要勇敢地面對失敗的主題。桑提亞哥在同象徵厄運的鯊魚的斗爭中雖然失敗了,但他並沒有在厄運面前屈服,認為人雖可以暫時戰敗,但人的精神和意志是永遠也打不垮的。「一個人並不是生來要給打敗的,你盡可以把他消滅掉,可就是打不敗他」,他的這句話在我心中留下了深刻的印象。小說在藝術上具有很高的概括性、寓言性和象徵性。運用反襯法、內心獨白來刻畫人物性格,語言清澈流暢、樸素無華。
小說描寫的是一個老漁夫桑地亞哥,他是一位孤獨、失敗,而又英勇無畏、熱愛生活、渴望勝利的老人。小說一開始,就奠定了其失敗與孤獨的命運基調——「他是個獨自在灣流中一條平底小帆船上釣魚的老人,這一回已去了八十四天,沒逮上一條魚」,「倒霉到了極點」。他的打了補丁的船帆,「像是一面標志著永遠失敗的旗子」。他曾有妻子,但已去世的妻子只成了畫像,映照著他的孤獨。他也有過年輕時的輝煌,並曾在角力中榮獲過人人羨慕的「冠軍」。但是現在,他卻成了一面古老破敗、傷痕累累的旗。「他不再夢見風暴,不再夢見女人,不再夢見偉跡,不再夢見大魚,不再夢見搏鬥,不再夢見角力,不再夢見他的老婆」。彷彿他已一無所有。在一次單身出海打魚時,一條大魚上了鉤,卻拉不上來。老漁夫同魚周旋了幾天後,才發現這是一條超過自己漁船數倍的大馬林魚,雖然明知很難取勝,但仍不放棄。他充分利用自己捕魚的技巧,慢慢浪費大魚的體力,當魚不再夠力氣拉著漁船向前時,它開始繞著船轉,它越游越近,最後被漁夫用漁叉一下刺死了。後來又因大馬林魚傷口上的魚腥味引來了幾群鯊魚搶食,但老人仍不願就這樣放棄,與一條又一條的鯊魚搏鬥,但是無奈武器都被鯊魚破壞掉,魚被吃掉了一大半,只剩下魚頭和魚骨,漁夫此時亦筋疲力盡,無力繼續保護魚了,但他還是把殘骸帶回了漁港,讓其他漁夫佩服不已。最後,小說以一個少年看到老漁夫在度量足有十八英尺長的大馬林魚,再次描寫了這條魚的巨大,說明老漁夫所克服的困難之大,非比尋常。
《老人與海》的敘事藝術無疑是相當傑出的。一方面,它是海明威「冰山理論」的又一次極為成功的體現。他在談到《老人與海》的創作時曾經說過:「《老人與海》本來可以寫成一千多頁那麼長」,但他「總是根據冰山的原理去寫它。關於顯現出來的每一部分,八分之七是在水面的。你可以略去你所知道的任何東西,這只會使你的冰山深厚起來。這是並不顯現出來的部分」。在它簡單的故事情節背後,深藏著我們前面所闡述的那樣豐富而又博大的世界;另一方面,它像詩篇,像是一曲交織著沉鬱、苦難、昂揚與庄嚴,甚至也不無明麗與柔情的氣魄宏偉的交響曲。它從桑地亞哥的孤獨與失敗開始寫起,依次書寫他在出海之前與小男孩的交往、他的揚帆出海、他與大馬林魚及鯊魚的搏鬥、他的失敗的返航,最後復歸於他庄嚴的夢境。他的語言豐富多彩,不僅雅緻冷峻、簡潔有力,而且色彩鮮明,具有庄嚴偉岸的藝術風格。
2月1日 星期四
書名:混混找樂兒
作者:王羽
好詞好句:
「五一」七天樂---那是老畢的活兒
今天是「五四」!嘿嘿,混混是個革命青年,一定也要在這標志性的日子裡得找點樂子!
革命青年的細胞總是活躍的。凌晨四點四十分,混混便起了個早。四處轉悠,家裡已經被徹底清理了一遍。看著還算滿意。關了卧室的門,把書房封閉,開了音樂,優美的薩克斯……混混喜歡在音樂中勞作,聽著旋律要是找不事干,心裡是有點癢癢。
從貓眼兒里向外張望---四野一片安靜。好,革命混混要開辟新的陣地---打掃樓道。
收拾工具,悄然進行。先一層層地掃下去……然後再一層層地拖下去……
注意,動作要領是輕、輕、再輕……以免驚擾了鄰人的春夢。嘿嘿,混混想做好事,別到頭來把好事做砸了,輕罵一聲混混還能接受,要是在背後給混混灌以「神經病」之類的頭銜,那混混會氣絕身亡……
嘿嘿,踮著腳尖,我下呀下呀……我上呀上呀……嘴巴里竟然哼唧出了S。H。E的熱門單曲——《波斯貓》。「波斯貓她就眯著小眼兒,波斯貓她就踮著腳尖兒……」嘿嘿,我就是那波斯貓……一隻會幹活的貓兒……
五點四十左右,混混的勞作已經初見效果:樓道潔凈明亮了,視野彷彿也開闊了。不過在混混看來,這效果太沒創意,混混得整點新鮮的。
一會兒工夫,靠近家門上下的樓道口多了點景緻:家裡的綠藤被扯下來,掛上了樓梯的欄桿上:客廳的蘭花,書房的金魚草,外加什麼滴水觀音全被請出家門,好傢伙全讓他們列隊在樓道口……嘿嘿,混混從樓道仰望——————震撼!!這哪裡是尋常路,這是通往詩意與清新的幽徑哩……
混混陶醉中……
不好,樓下有響動。發現敵情,混混立刻如賊貓般神速閃進了家門。混混喘息著還不忘記從咱的貓眼兒里窺視:對面的門開了,鄰居的大姐彷彿有幾分吃驚但是笑意在臉,嘿嘿,尤其是掛在欄桿上的新綠小藤招惹了她的目光,這個細節混混的賊小眼兒絕對不可能放過……!
混混吃力地從貓眼兒里送走了大姐的背影……輕吐氣息反轉身來。混混楞住了:
拖把扔在客廳的地上,涮洗拖把的水灑了到處都是,還有搬落的花草的殘葉,泥漿……這是我的家??
哈哈,沒關系,反正沒人來混混家。混混關了門好好的在貓窩傻樂吧!
「五四」一天樂!
你快樂所以我快樂!
自問自答:
文章主要寫了什麼?
寫了作者在家裡打掃衛生發生的事情.
感受:
蹴罷鞦韆,起來慵整纖纖手。露濃花瘦,薄汗輕衣透。
見有人來,襪鏟金釵溜,和羞走。倚門回首,卻把青梅嗅
http://..com/question/60325041.html?si=6
自主勵志另一種珍愛(散文)
喬葉
曾讀過一篇小說《綠墨水》,講一位慈父為使女兒有勇氣面對生活而借同班男生的名義給她寫匿名求愛信的故事。感動之餘我忽然想到:人真是太弱了,似乎總是需要通過別人的語言和感情才能肯定自己熱愛自己。如果有一天這世界上沒有一個人去關懷你、愛護你、傾聽你、鼓勵你——人生中必定會有這樣的時刻,那時你怎麼辦呢?
我深深記著一位老音樂家辛酸的軼事。他在「文革」中被下放到農村為牲口鍘了整整7年的草。等他平反回來,人們驚奇地發現他並沒有憔悴衰老。他笑道:「怎麼會老呢,每天鍘草我都是按4/4拍鍘的。」為此,我愛上了這位並不著名的音樂家和他的作品,他懂得怎樣拯救自己和愛自己。
我同樣深深記著另一位音樂家——傑出的女鋼琴家顧聖嬰。我不止一次為她扼腕嘆息。她在「文革」初期自殺了。我知道她不是不愛自己,而是太愛——愛到了溺愛的程度。音樂使她飄yì空靈清麗秀美,可當美好的東西被踐踏的時候,她便毀滅了自己。
為什麼不學會愛自己呢?
學會愛自己,不是讓我們自我姑息,自我放縱,而是要我們學會勤於律己和jiǎo正自己。這一生總有許多時候沒人督促我們指導我們、告誡我們、叮嚀我們,即使是最親愛的父母和最真誠的朋友也不會永遠伴隨我們,我們擁有的關懷和愛撫都有隨時失去的可能,這時候,我們必須會學會為自己修枝打杈,尋水培肥,使自己不會沉淪為一棵枯榮隨風的草,而成長為一株筆直蔥蘢的樹。
學會愛自己。不是讓我們虐待自己苛求自己,而是讓我們在最痛楚無助最孤立無援的時候,在必須獨自穿過黑洞洞的雨夜沒有星光也沒有月光的時候,在我們獨立支撐著人生的苦難沒有一個人能為我們分擔的時候——我們要學會自己送自己一枝鮮花,自己給自己畫一道海岸線,自己給自己一個明mèi的笑容。然後,懷著美好的預感和吉祥的願望活下去,堅韌地走過一個又一個鳥聲如洗的清晨。
也許有人會說這是一種自我欺騙,可是如果這種短暫的欺騙能獲得長久的真實的幸福,自我欺騙一下又有什麼不好呢?
學會愛自己,這不是一種羞恥,而是一種光榮。因為這並非出於一種夜郎自大的無知和狹ài,而是源於對生命的崇尚和珍重。這可以讓我們的生命更為豐滿更為健康,也可以使我們的靈魂更為強壯,可以讓我們在無房可居的時候,親手去砌磚疊瓦,建造出我們自己的宮殿,成為自己精神家園的主人。
學會愛自己,才會真正懂得愛這個世界。
http://..com/question/32769613.html?si=2
Ⅶ 誰能告訴我關於《綠墨水》的內容 不要太簡單 不要太復雜 更不要截取中段 全文也可以 謝謝
娜塔麗沒有回答。現在對她說來,坐一架德國班機旅行,眼前浮現的是一種丑惡的前景。另外,那條游覽輪船正好在附近駛過,船邊激起的波浪搖晃著小船,使她惡心。輪船上的遊客懶洋洋地往下瞧著他們,樂隊正在奏著《藍色的多瑙河》。
澤爾斯頓銳利地瞥了她一眼,說:「我知道你是堅決反對回到羅馬去的,娜塔麗。不過你如果可以重新考慮,大使會給你作出跟你叔父同樣的安排。這是我給你的建議,我個人的建議。」
「好吧,這都得好好地動動腦筋,是不是?」娜塔麗說。「我們回去吧?我累了。」
「回去吧。」澤爾斯頓馬上使勁一抽飛輪上的繩子,引擎發動起來,噴出一陣藍煙。
「我們非常感謝你,」傑斯特羅叫著,壓過引擎聲。「你簡直創造了奇跡。」
「那個『總統交辦』的簽條幫了忙。」澤爾斯頓說,駕著小艇駛過輪船後面擴展開來的水波,小艇搖擺著、晃盪著,幾乎合上了《藍色的多瑙河》的拍子。
娜塔麗下樓來吃早飯的時候,她的叔父正坐在餐廳窗邊的桌子前,在強烈的陽光下喝咖啡。
「你來了,懶骨頭,」他說。「我已經起來了幾個鍾頭了。我希望你肚子餓了。他們今天早晨有十分精採的波蘭火腿。他們怎麼會弄到波蘭火腿的?我猜想是德國人偷的,然後他們用金子去買。這是世界上最好的了。」
娜塔麗要了咖啡和一個麵包。
傑斯特羅還咕嚕咕嚕地說著:「你不餓?我可餓壞了。很奇怪,是不是,一個人一輩子能變得多厲害!我小時候在梅德西斯生活的時候,要我吞下一片火腿,我真的寧可活活燒死或者被槍打死。那些古老的禁忌剝奪了我們如此簡單有效的樂趣。」他望著侄女,而她則坐在那裡,臉色蒼白,神色緊張,心情憂郁,雙手交叉在鼓起的肚子上。「要知道,世界上最美妙的景象之一,就是早晨陽光之中的滿滿一碗新鮮奶油。瞧那奶油!又香又甜,如同香花一樣。一定要嘗嘗。這咖啡也很好!娜塔麗,親愛的,我一晚上都在想,我差不多已經決定下一步該怎麼辦了。」
「你已經決定了嗎?這很好。我也決定了。」
他說:「我要回到羅馬去。我要試試漢莎航空公司,親愛的。我不怕那些妖怪。不過我明白我會妨礙你逃跑的。那是首要的。現在你絕對應該走你自己的路。這就是我的決定,看來我這個決定是不會改變了。親愛的孩子,你在瞪眼看什麼?是不是我的臉頰沾上雞蛋了?」
「不是,正好我要告訴你,我就是打算這么辦。」
「是嗎?」他的臉溫柔地微笑起來。「謝謝老天爺。我以為你會英勇地辯論一場要和我一起回去呢。不,你把你自己拖回去太可笑了。至於我,我相信大使,而且無論如何去和自己的命運作對是沒有意義的。常常會時來運轉。我在下午去羅馬的飛機上弄到了一個位子。看來回去就像從上了油的斜坡上滑下去那麼容易。只有向另一個方向去是困難的。」
娜塔麗喝著咖啡。這會不會是個計策,來誘使她自己提出回羅馬去?經過長久的經驗,她對她叔父的自私已經有所戒備;這種自私有時厚顏無恥,有時巧妙陰險。
「好吧,」她說,「我看這樣還有點意思。如果你願意從羅馬走,到了那裡就去排隊登記,越早越好。你有把握能www.ttnovel.com辦得了嗎?」
「假使大使親自經手,我還能弄糟嗎?我只有一個請求。你能把手稿帶走嗎?即使我比你先到家,我也寧願讓你管著這本書。你瞧,全部草稿材料在我這里。這樣就有兩個機會保全《君士坦丁的拱門》,而不是一個了。」
到現在,娜塔麗才第一次開始相信她的叔父,不禁對他顯露了一些親切之感。「好吧,埃倫,就這樣吧。這次分離,使人感到十分、十分特別。」
「娜塔麗,我會比你更感到放心。我背上壓著一個對不起你的重負,至少有你肚子里懷的嬰孩那麼大。總有一天你會知道我是多麼感激你。」他把一隻瘦弱的小手放到她的手上。「你已經為你自己——就像我們的祖先古雅地說的——在未來的世界中掙得了很大的一份。只要這未來的世界存在的話!」
埃倫-傑斯特羅就這樣乖乖地回到羅馬去了。一連十天他的侄女沒有聽到消息。這十天孤寂的日子,就連瑞士的舒適生活和豐富食物也很快地使她厭煩了。娜塔麗開始想,即使脖子上掛著一隻信天翁,也算是個伴。她寂寞得要命。奔奇-澤爾斯頓正在和一個流亡的法國小說家的女兒談戀愛,很少有時間來陪她。瑞士人對待她,就像對待一切外國人一樣,態度冷淡,因為你花了錢而對你彬彬有禮,彷彿整個國家就是一座龐大高級旅館的場地。商店裡,街道上,游覽火車和游覽輪船上,那些眼神憂愁的猶太人使她悶悶不樂。終於來了一封信,貼滿了快遞信件的郵票,蓋著郵檢的戳子。
我料想得到這封信會被別人看見,但是已經沒有關系。你我兩人已經不歸義大利當局管轄。娜塔麗,現在我手裡掌握著兩張飛機票,還有兩張日期相應的出境許可證,外加葡萄牙的過境簽證,泛美航空公司的聯票,以及最高級外交人員豁免權的附簽。真是了不起的傑作!它們都攤在我面前的桌子上,我還從未見過更為光輝的景象。
澤爾斯頓在大使館燃起了一場大爆炸,親愛的。真是個好小夥子。正好是時候!大使利用了一切他力所能及的渠道,包括梵蒂岡——在那裡,你知道,我有許多朋友。其實我老早就應該自己試試去施加我的影響,但是靠著我的著作聲譽去懇求似乎太INFRADIG,就是這樣!
現在說說情況。
飛機票的日期是十二月十五日。還遠得很,我知道,不過泛美航空公司是個關口。跑到里斯本去坐在那裡等幾個月沒有意義!而且這趟路程是靠得住的。當然這意味著最後你得在這里分娩。因此,由你決定。
附上可愛而相當機敏的大使夫人的一張條子。要是你不願意為了等候一個與英俊的德國鬼子們乘飛機旅行的機會而呆在蘇黎世受罪的話,她的邀請還是可以接受的。
我等待你的吩咐。我感到年輕了二十歲。你身體好嗎?我日日夜夜掛念著你。
愛你的
埃倫
大使夫人用綠墨水寫的一手婦女進修學校的華麗字體,第九個字母上都帶個小圈:
親愛的娜塔麗:
三個月以前我把我的女兒送回家去分娩了。她的房間空著。她的丈夫在大使館里工作。我們都因為她不在而分外寂寞!
要是你能從瑞士回家,那就太好了。否則的話,請你考慮回到這里來,在這里,至少你能吃得好些,孩子會生在美國的「土地」上,就是說,生在你的朋友中間。我們熱切地盼望你。