外國人網路小說
Ⅰ 國外看中國網文的只有華僑嗎
不是，有很多外國人喜歡網路小說，起點中文網也有英文版，一些在國內很火的網文也有外語翻譯版本，如詭秘之主，放開那個女巫等，還有外國人看小說戒掉毒癮的新聞。
Ⅱ 有沒有背景是美國七八十年代，主角有超能力的網路小說，類似狩魔獵人和他的小屋的
《花開美利堅》（類似好萊塢的秘密花園，不過主角走工科路線）《摩登時代》 作者：憂郁的青蛙《導演萬歲》 作者：張雲 《最佳導演》 作者：機器人瓦力《重生之混在美國娛樂圈》 作者：半仙算命 《重生之美國大編劇》 作者：嵩山坳《偶像萬歲》 作者：烏龜烏龜跳《光榮之路》 作者：賀蘭才人（主角不是重生在好萊塢，是打NBA的，但是與很多好萊塢明星曖昧，寫的很好）穿越成外國人的有：禽獸系列之玫瑰公爵（這個很好很強大，爽文！）
Ⅲ 中國網路小說異常繁榮，真的有外國網友看我國的網路小說嗎
肯定有看的啊，只是雖然很受歡迎，但是也應該沒有我們想像中的高吧。畢竟從洋務運動開始我們就向西方學習他們的文化技術，像那種世界名著幾乎沒有中國的，在某些方面，我們還是有所欠缺的吧，不過網文算是我們中國自己特有的一種文化現象，在國內也是很受大家的追捧。
曾經有一則新聞報道稱，一個美國小夥子，因為沉迷於中國小說而戒掉了毒癮。「過去我回家後只想著吸毒，現在我回家後滿腦子想的都是中國小說。」美國小伙凱文·卡扎德這樣說。這則新聞引發大家的廣泛關注，中國網路小說竟如此強大，讓老外如此著迷。這也從側面說明了，中國的網文小說在外國還是有很大的一批粉絲的。
我們中國是有著五千多年的文化歷史的國家，有著深厚的文學底蘊。如果把中國的網文小說翻譯成英文或者其他語言的圖書，不了解我們中國文化的人肯定不能有一個很好的體驗感。而且我們中國有多年來形成的歇後語等，這些都不是很好翻譯的，有些翻譯過去就不是原來的那種語境了，文章的流暢度大打折扣，這也是導致中國網路小說在國外收到限制一個因素。不過，這么好看的中國網路小說，自然是有很多的外國人觀看的。
Ⅳ 老外也看網路小說么能推薦一些英文 連載小說或網站嗎
常見的是等等
推一篇我比較喜歡的網文Honey, I'm Home國外的文風大概就是這樣的~
Ⅳ 為什麼外國人對網路小說上癮
這也要多虧 國內的翻譯大神 近幾年 在當今社會 工作壓力那麼大 許多人 都希望 能在小說中找到某種精神慰籍 而且國外人口也比不過我們國內 所以 能寫小說的大神級人物就少很多 老外喜歡看熱血爽文 不喜歡看慢熱的小說 比如喜歡 番茄的莽荒紀 而像忘語的凡人修仙傳 這樣有內涵的小說卻冷門很多。。 我們國內的某些讀者大神《老書蟲》也慢慢開始轉向看 無敵不聖母 好看不水 腦洞大的小說 有時候 套路流 看多了 就喜歡看這些小說了殺伐果斷 乾脆 畢竟情感細膩的小說 很多大神都寫不出 都是在寫一些 商業套路快餐文 望採納 呵呵
Ⅵ 外國人會看網路小說嗎
也會，他們有他們的軟體看。
Ⅶ 說一下，外國人是怎樣看中國網路上的小說的呢
首先就看這個外國人會不會看中文了，不懂的話，那麼他得准備一個非常厲害的翻譯器，才能夠看得懂中文小說，不然的話，看到的就是天書，頭暈眼花的。
Ⅷ 外國人為什麼喜歡看中國的網路小說
中國的網路小說在世界范圍內的影響越來越大，有很多國外友人每天追讀中國網路小說的翻譯版，《盤龍》《青雲志》《我欲封天》等小說都有一大批國外粉絲。那麼外國人為什麼喜歡看中國的網路小說呢？最近youtube上一位美國大叔向他的朋友們「安利」中國網路小說的視頻中，列出了他喜歡看中國網路小說的五大原因，解答了這個問題！
視頻原標題：TOP 5 REASONS TO READ CHINESE WEBNOVELS
原作者：Level5Nerd
嗨，大家好！今天我給大家分享一下閱讀中國網路小說的五大原因！
我很愛中國的網路小說，我知道，這很不一樣，不是么？當我跟別人談論到我對中國網路小說的興趣時，他們會很驚奇，像我跟他們呼吸著不同的空氣似的看待我。我認為這些網路小說很棒，更多的西方人需要了解並進入到他們錯過的這場奇妙冒險之旅中。
在這個視頻中，我會帶大家一起回顧我最喜歡網路小說的五大原因。你可以據此作為了解中國網路小說的起點並開始你的發現之旅。
首先，我所說的這種獨特的網路小說包括武俠，仙俠和玄幻。
我知道我的發音可能很糟糕，但是也基本正確。（譯者註：我覺得發音已經足夠標准了??）
通過一些很棒的給出網路小說具體細節解釋的網站，我們可以了解到，武俠是關於一些普通人擁有武術技巧和超能力的故事；仙俠則是更具魔法更加側重於道教的一種武俠小說；玄幻更像是混合較多西方元素而有較少中國傳統道教元素的一種仙俠小說。
這些網路小說最鮮明的特點就是篇幅很長，總計幾百萬字的幾千個章節實屬正常。
現在開始給大家分享我心中閱讀中國網路小說的五大原因。
第一，史詩級的敘事脈絡。
小說通常講述主角從默默無聞到成長為擁有改變宇宙能力的大人物的故事，這個成長過程通常需要很長的體現過程，不局限於某個章節或者系列，甚至獨立於整部小說之外。
第二，不可思議的武打鏡頭。
這是我喜歡網路小說的原因之二。故事中的主角通常為了他們自己、家人或者是朋友而登上巔峰，而不斷地戰斗。不論你喜歡哪一種類型的英雄，你都可以在這里找到實例。
第三，也是令我最痴迷的原因，就是主角身上在西方文化中並不常見的獨特個性。
他們也會在故事中塑造經典的反面角色和惡棍形象，看到這些在西方文化中並不常見的角色類型確實非常讓人耳目一新。在這個過程中，我們也能了解到是哪些因素促使主角成長為一個英雄。
第四個原因，不同的文化。
去閱讀一個描述中國文化自身的小說是很奇妙的，這跟那些來自其他國家面向西方消費者而寫的小說不同，跟中國本土的網路小說相比，這些由中國、韓國、日本等作家寫出的經由粉絲翻譯後傳入歐洲或美國的小說都缺少了文學性。從中國的網路小說中，我們可以驚奇地發現他們不同的語言和思考模式，以及背後隱喻的歷史故事。我想說我真的十分陶醉於我目前所學到和了解到的每一個故事裡。
第五個原因，最後但並非是最不重要的就是幽默。
我說不清有多少次試著將中國這些網路小說中的笑點跟哪些沒讀過他們的人解釋，但那確實很難解釋得通。然而很酷的一件事情就是，當你真正讀過一段時間之後，你真的會發現許多非常有趣和輕松的地方，尤其在你了解中國的文化和傳統語言之後，你才能發現那些需要深入理解的潛在笑點。他們真的非常有趣，而且明顯跟美國名人秀、歐洲的小說有很大不同。
好了各位，這就是我推薦大家閱讀中國網路小說的五大原因。
――
針對這位大叔列出的「喜歡看中國網路小說的五大原因」，國內網友又是怎麼評論的呢？讓我們一起來看一看：
哦兜兜耗油跟：我也說一下為什麼我喜歡看中國小說，第一，因為我看不懂英文，第二，我看不懂日文，第三，我看不懂韓文，第四，我只看得懂中文。
古斯塔夫：我現在很佩服這種能對和自己文化完全不同的文明文學能產生興趣的人，因為我只有很小的時候看過一本講解古代巴比倫文明埃及文明，羅馬文明的書，天空之城，木馬屠城，羅馬的起源等等很多歷史都是從那本書上學到的，那時候對異文化很感興趣，但是後來已經很難對異文化感興趣了，現在你讓我看一本西方小說我一頁都看不下去，只能接受中國小說，很奇怪，所以我很佩服這種能對異文化產生興趣的人。
飛鳥的游魚：我不喜歡國外小說的原因，是因為我記不住外國人的名字（#--)
開箱go毀我青春：日本輕小說已經在向龍傲天和無腦後宮的方向發展了，起點文學水平領先世界20年
Ⅸ 越來越多的歐美地區的外國人喜歡看起點文，起點文到底是什麼
隨著如今網路信息傳播技術的快速發展，歐美那邊的年輕人也能看到我們中國人寫的一些玄幻小說，而這些小說多數是出自起點中文網，所以我們通常會稱呼這些小說為：起點文。起點文一般都是以男性作為主角，題材的話一般是玄幻類型，這些小說因為更多情況下是偏向口語化的，所以對於很多人來說閱讀起來比較容易，而且其中的一些爽文情節更是讓人無法自拔。
當然隨著我們的知識的提高，最後會發現這些小說都是一個模板，無論是從題材還是寫作的手法往往都是非常相似的，所以當我們閱讀了大量的起點文之後會覺得“索然無味”，最終回到正常的文學閱讀當中。