網路小說翻譯培訓

1. 請問：小說翻譯（英譯漢），怎麼收費謝謝

英翻中 大概100—140元左右/千字，一般不會低於100元/千。

2. 我想給外國翻譯玄幻小說賺錢該怎麼做

不是過級就可以去翻譯的，中國有專門的筆譯等級考試，考過了以後，你把你的簡歷朝同城，找工作網上一曬，絕對有人來找你的，現在中國對這方面的人才還是比較缺的，人很多，就是願意翻譯的人不多，翻譯很苦的，我老婆武漢做西班牙語翻譯的，這一行看著輕松，真的不太好做，整本的書要一氣呵成，每個人有每個人的風格想法的，有的熬神的書你能讀完就不錯了還要過審

3. 想把網路小說翻譯成日語，要達到幾級日語水平啊

你好
起碼要N1，但取得日語N1級只能說明具備一定的詞彙量和閱讀能力，翻譯小說要措辭嚴謹，語言組織能力強，中、高級日語翻譯資格(證)或CATTi2級日語筆譯資格能力差不多可以勝任了
希望可以幫到你