想翻譯網路小說

① 「網路小說/網路文學」用英語怎麼說

net literature
英 [net ˈlitəritʃə] 美 [nɛt ˈlɪtərəˌtʃʊr]
網路文學

例句
Net literature creators "self-social integration", includes three ingredients: social perception, social communication and social adaptation.

② 什麼翻譯軟體可以翻譯整篇外文小說

目前的翻譯很死板，只是單純的翻譯，沒有什麼可讀性。建議在手機上用有道詞典，裡面有整本的英文原著下載，同時有中文的譯文。

③ 想請教一個問題，有沒有哪個網站可以看翻譯成中文的外國網路小說

外國基本沒有網路小說，最多的像哈利波特這種魔幻小說，你可以查查中國網路小說幫外國人治毒癮，他們沒見識過網路小說。外國基本沒有網路小說，最多的像哈利波特這種魔幻小說，你可以查查中國網路小說幫外國人治毒癮，他們沒見識過網路小說。外國基本沒有網路小說，最多的像哈利波特這種魔幻小說，你可以查查中國網路小說幫外國人治毒癮，他們沒見識過網路小說。

④ 用什麼軟體把英文小說翻譯成中文小說

看小說翻譯下來看，差很多的，畢竟有些翻譯不是很好的，英文太強大了，而中文的意思也多。所以不是很好。

不過，你有一定的英文基礎再簡單翻譯一下，就很好閱讀了。推薦用：最強大的英文翻譯軟體Babylon-Pro 5.0.6破解版
下載：http://ty.hz.bo.com/bloggermole/blog_viewblog.do?id=237662

還有東方快車、金山快譯等，不過都不是很好。也可以在網上在線翻譯的。這樣的網站一搜大把的。

⑤ 想翻譯小說需日語幾級

如果想翻譯輕小說（ライトノベル）的話我認為你需要有一級以上的實力，畢竟那是作家寫出來的，對話中也有一些文學色彩，翻譯成漢語也需要有一定的文字修養，不過其他的我認為問題並不大，畢竟輕小說屬於校園類的比較多，需要懂得的專業用語也比較少

⑥ 急!請問 網路小說 用英文怎麼翻譯

Network Novel 最好的解釋

⑦ 網路小說雖然吸引人,但有很多壞處,用英語翻譯

Even though web fiction is attracting, there are still some disadvantahes.

網路小說： Web fiction

⑧ 網路文學 英語怎麼說

現在國外已經有專門的網站來翻譯網路小說了，都是在網上按章節更新的，給了錢才能看~翻譯的大多是留學生，因為網路文學用詞大多比較簡單，也不需要很深的文學功底

⑨ 想把網路小說翻譯成日語，要達到幾級日語水平啊

你好
起碼要N1，但取得日語N1級只能說明具備一定的詞彙量和閱讀能力，翻譯小說要措辭嚴謹，語言組織能力強，中、高級日語翻譯資格(證)或CATTi2級日語筆譯資格能力差不多可以勝任了
希望可以幫到你

⑩ 這是外國的一個網路小說，想看但是全是英文的，這個怎麼可以自動翻譯啊

手機下載」有道「APP，
隨時翻譯的，
很方便。