當前位置:首頁 » 網游小說 » 國外網路小說webnovel

國外網路小說webnovel

發布時間: 2022-08-24 08:28:45

『壹』 中國網路小說英語版在哪看

英文小說閱讀網站sofanovel,平台上面的書還是挺全的。

『貳』 為什麼說起點國際才是打開中國網文出海大門的「鑰匙」

《盤龍》《斗破蒼穹》《龍王傳說》《永夜君王》等中國玄幻小說在國外爆紅的消息驚呆了眾人,原來,外國網友們同樣愛好中國的武俠玄幻故事,只不過以前由於文字、文化這道厚重的門檻被隔離起來了,如今眾多翻譯中國網文的海外網站出現後,這道門便被推動了,國外網友同樣也有了徜徉在各類玄幻網文世界裡的機會。

數據顯示,截至2016年底,國外最熱門的網文翻譯平台前兩家的日活相加接近40萬。與龐大的市場需求相比,英文網文作品數量就比較稀缺了,整個英文網文市場可讀的作品總量不到50部。反觀國內,光是閱文集團的作品儲備就超1000萬部,還有網路文學、阿里文學等其他網文平台。

上述海外網站只是推開了中國網文出海大門的縫隙,要說「鑰匙」,他們還不夠格。因為WuxiaWorld、GravityTales本身在版權方面就存在問題,而國外在版權方面的管理向來就比較嚴格,就算WuxiaWorld、GravityTales很是火爆,但其歷史地位也存疑。

5月15日,閱文集團旗下的國際網文平台起點國際正式上線。據閱文官方信息顯示,目前,起點國際以英文版為主打,將逐步覆蓋泰語、韓語、日語、越南語等多語種閱讀服務。這次上線,起點國際的網站(webnovel.com)以及Android版本和iOS版本的移動APP均會同步上線。作品量方面,起點國際截止到日前的上線作品達38部,累計更新近3000章,預計到2017年年底,翻譯作品會超300部,累計章節超7萬章。


野路子不僅有發展瓶頸,也難以扛起中國文化輸出的大旗。WuxiaWorld爆紅只是被挖掘出來的熱點事件,起點國際才是打開中國網文出海大門的「鑰匙」。

制定中國網文出海游戲規則:專業、付費、中國化

吳軍在《浪潮之巔》一書里寫到:「一百年後,如果人們只記得兩個對互聯網貢獻最大的人,那麼這兩個人很可能是楊致遠和戴維菲洛。他們對世界的貢獻遠不只是創建了世界上最大的互聯網門戶網站雅虎公司,更重要的是制定了互聯網這個行業全世界至今遵守的游戲規則——開放、免費和盈利。」對於推開互聯網大門的雅虎,吳軍的這番評價毫不為過。

在起點國際之前,大家只知道中國網文在海外爆紅,甚至有人花費巨額美金來催更,但整個國際網文市場是較為混亂的(用網文的說法叫混沌初開階段),一是版權不夠清晰,二是作品更新速度不夠及時,三是商業模式比較混亂,四是作品質量參差不齊,五是「名牌」平台較少。

起點國際的出現,初步制定了國際網文市場的游戲規則:專業、付費和中國化。這三條游戲規則,既會讓國際網文走向更高的舞台,同時還會讓更多的創業公司看中這個領域的機會,向國際網文產業鏈進發。

(1)專業。閱文集團是全球最大的正版中文電子圖書館,旗下的起點中文網在中國有十五年的發展歷史。從最初推出國內網路文學的付費閱讀模式,再到現在國內最大的IP源頭,閱文在網文市場累積的經驗、資源、數據等是無可匹敵的。所以,閱文推出起點國際,很快就找准了方向,正版化+PGC,做全球最專業的國際網文平台。

專業化既能與海外翻譯站點差異化競爭,同時還能保證內容質量、內容更新速度,而且其未來成長空間會更大。起點國際未來最大的可能性是進入好萊塢的視線,以優質、多元化的IP角色,與好萊塢共同掘金全球娛樂市場,而專業化是與好萊塢共同「發財」的前提。

(2)付費。從國外用戶資源付費催更就可以看出來,國外用戶對於內容付費的態度並不反感,並且,若內容足夠優質且吸引人的話,國外網友願意花「大把的銀子」來獲取這些內容,快樂比錢更重要,而網文恰恰能提供這種快樂。

閱文集團是付費閱讀的「鼻祖」,起點國際未來肯定會將付費閱讀的模式推廣,比如打賞、VIP購買、按章節付費等,就跟2003年推動VIP閱讀一樣。有了付費,團隊才會活得更好,才會有更多的好作品源源不斷地被翻譯出來。光靠UGC,太慢了,質量也不行。

在付費模式下,用戶對於內容本身的沉浸度也會提升,這樣,起點國際上的作品在將來改編成游戲、動漫、電影、電視劇等作品的時候就會有更大的價值。現在的付費,是為了將來更多的付費。

(3)中國化。有外國網友感嘆,中國的O2O、在線外賣等模式要比國外先進得多。實際上也有越來越多的聲音提到,某些程度上,中國的互聯網並不比國際的互聯網差,甚至國際互聯網還在「學習」中國的互聯網模式。

中國網文出海這條路,在國際上是沒有任何可以模仿學習對象的。起點國際是真正將中國特色的互聯網模式向國際輸出,內容源是中國的、作者是中國的、商業模式也是中國的。

未來,如果其他網文平台也想走國際化的道路,肯定少不了起點國際的這條游戲規則。任何行業,只有建立起了良性規則,才有可能真正走向大時代,比如搜索引擎、網路直播等,都是有了規則,才有了規模、有了大未來,閱文建立起了這種規則,這才是中國網文出海的正確姿勢。

打開了全球娛樂文化寶庫

就像我們對《金剛》《速度與激情》《魔獸》電影以及迪士尼、漫威系列的喜愛一樣,在娛樂文化面前,人人都是平等的。國外網友同樣有自己喜好的權利,其可以喜歡《金剛》《速度與激情》《魔獸》這些電影,也可以喜歡《聖墟》《天道圖書館》《美食供應商》《巫神記》《傲世九重天》網文,其最終的目的,是獲得娛樂的快感,而不是科研、論文、知識等嚴肅內容。真要是這種嚴肅內容,反而不利於傳播,因為大部分人對嚴肅內容的需求並不大,而娛樂精神,則是必需品。

起點國際利用專業化的力量,讓外國網友能夠享受到跟中國用戶一樣的娛樂主義,這不是很好嗎?至於是否有娛樂的快感,這取決於個體用戶的自我感受,一旦不喜歡,用戶也可以隨時離開。但,我們不能剝奪國外用戶對中國網文的喜愛。

據郭靜的互聯網圈觀察發現,大部分網文作品,都能夠從中國文化底蘊里找到原型,比如《道德經》《金剛經》等,再比如中國的各種古老神話傳說,以及中國的歷史等,其實都是中國網文的模型之一,這算不算中國文化?肯定算,只不過是以網文的形式呈現,而不是嚴肅的史記、期刊等形式。

在這種以娛樂形式向外輸出的過程中,能否保證質量問題?起點國際採用的是PGC模式,而不是國內的UGC模式,在內容選取上,起點國際就做了篩選,在一定程度上,就保證了文化輸出的質量。

起點國際不是一個人在戰斗,其母公司閱文集團擁有400萬作者,1000萬部作品儲備,並且新的作品還在源源不斷地產生。這些內容就是一座巨大的寶庫,起點國際打開了這座全球娛樂文化寶庫,換做任何一個其他的網文平台,都做不到起點國際的這種效果,也沒這個底蘊存在。雖然現在起點國際還是以國內作家的原創內容輸出為主,未來很有可能也吸引國外的作者在起點國際上進行創作,屆時,整個國際網文市場肯定會變得有意思。

中國網文出海,一是尋求全球網文市場的商業機會;二是讓中國的網文娛樂文化也能與好萊塢大片、日本動漫和韓劇站在同一高度,讓中國文化更好地輸出;三是讓國際互聯網看到中國的創新;四是讓IP也走出去,並且結合全球化的力量,將IP的力量無限放大,最終形成迪士尼、漫威系列這種強大的娛樂文化體系。跟中國市場一樣,網文只是第一步,未來的動漫、游戲、電影、電視劇等才是真正的「大招」。

按照起點國際的這種發展節奏,閱文集團未來肯定也會在國外設立相關站點,充分挖掘中國網文的商業價值。

如今,中國網文的大門已經推開,接下來,就看起點國際如何在「新大陸」里成長為巨無霸的「主角」了。

文/郭靜,微信公眾號:郭靜的互聯網圈

『叄』 國外網路小說現狀

不錯

『肆』 起點新書推薦票是官方投的嗎

起點新書推薦票是官方投的。
起點開放了Webnovel網站的安卓客戶端測試版,起點也明顯意識到,真正的閱讀在於客戶端,應該抓緊做好網路小說的海外閱讀渠道工作。

『伍』 請問一下閱文集團都包含了哪些網站的小說

旗下擁有QQ閱讀、起點中文網、創世中文網、雲起書院、起點女生網、紅袖添香、起點讀書、紅袖讀書、起點國際(Webnovel)、華文天下、天方聽書、新麗傳媒等業界品牌。

1、起點中文網

起點中文網創建於2002年5月,是國內最大文學閱讀與寫作平台之一,是國內領先的原創文學門戶網站,隸屬於國內最大的數字內容綜合平台——閱文集團旗下。

前身為起點原創文學協會(Chinese Magic Fantasy Union),長期致力於原創文學作者的挖掘與培養工作,並以推動中國文學原創事業為發展宗旨,在2003年10月以此為契機開創了在線收費閱讀即電子出版的新模式。

4、起點女生網

起點女生網成立於2009年11月,其前身是「起點女生頻道」,致力於對女性網路原創文學及作者的培養和挖掘。

起點女生網依託起點中文網的成熟運作機制,成功實現了女性網路原創文學的商業化發展模式。

5、紅袖添香

紅袖添香網創辦於1999年8月,是全球領先的女性文學數字版權運營商之一,中文女性閱讀第一品牌。擁有完善的投稿系統、個人文集系統、媒體聯絡發表系統及高創作水準的原創書庫。

紅袖添香為超過240萬注冊用戶提供涵蓋小說、散文、雜文、詩歌、歌詞、劇本、日記等體裁的高品質創作和閱讀服務,在言情、職場小說等女性文學寫作及出版領域獨占高地。

2019年,「掃黃打非」部門針對網路文學領域低俗色情等問題開展專項整治,查處並公開曝光了紅袖添香傳播淫穢色情小說的違法行為,並給予行政罰款處罰。

參考資料來源:閱文官網——旗下品牌

『陸』 哪個網站可以看原文英語小說

推薦一個最近用得比較多的英文小說閱讀網站sofanovel平台上面的書還是挺全的跟國內的起點呀閱文呀差不多 主打應該是現言霸總類還有魔幻懸疑校園等等題材 關鍵是不是中文作品翻譯過去的 而是世界各地的作家寫的原版英文小說 語言質量都挺高 所以個人覺得還挺適合當入門英語讀物的~

目前看過的比較好的幾本可以推薦一下:

Five Lives Left: A Dreadful Chaos

I Love The BadBoy

My not so Innocent Love

Guarded Series

Separately Together

有些是還在連載中的如果不想追更網站里也有完結了的~題主可以自取所需啦!

『柒』 內容太熱、市場太亂,如何才能成為撥亂反正的「達康書記」

「達康書記別低頭,GDP會掉,祁同偉會笑」,「人民滿意就是旺季,人民不滿就是淡季」……《人民的名義》大火後,由它衍生的段子燃爆網路,達康書記表情包也是各處流傳,原著小說更是因此大賣上百萬冊,沒錯,這就是內容IP(Intellectual Property,知識產權)的力量。

如今,碎片化的互聯網時代,內容成為霸佔大眾時間的重要手段,嫁接其上的商業變現越來越多,它因此大熱,而資本也瞄準其中商機,極力介入,以至於市場急速擴容,內容IP過熱,亂象叢生,這才催生了諸多流量小花、小鮮肉,出現了太多粗製濫造的改編劇,結果,盛大的狂歡後,諸多有潛質的IP都變成了只剩美麗幻影的煙花,讓整體向上的內容產業不得不承受揠苗助長的痛。

無疑,按照歷史的經驗,內容IP這個金礦產業,也必將從胡亂開采轉向有序開發,撥亂反正、行業洗牌不可避免,這樣的過程中,必將出現主導產業標準的「達康書記」,好比之前阿里巴巴主導人與交易的連接,騰訊主導人與人的連接,網路主導人與信息的連接,如此,IP獲得強有力的巨頭守護,它才能成為產業禮物,而不是產業的詛咒。

正如閱文集團聯席CEO梁曉東在UP2017騰訊互娛年度發布會上所說:「這幾年中國文化產業裡面被提及最多的詞就是IP和爆款,是不是每個文學作品都是IP,是不是每個創造十億或百億收入的IP都是爆款,每個人的定義不盡相同,但這些IP和爆款背後都有一個共同的屬性,那就是可以貫穿整個泛娛樂產業鏈的各個環節,並可以持續開發。作為數字閱讀和優質IP的領導者,閱文集團希望可以成為中國泛娛樂產業生態中的這個連接器。」

有了這樣廣泛的基礎,閱文集團從「全民閱讀」加速走向「全球閱讀」,源源不斷地獲取全球迷弟、迷妹的數據,更可以通過大數據分析,打造出貼合國際口味的各類IP,開拓優質IP之路。由此,它所掌控的IP不僅有數量,而且越來越有質量,促使其成為整個內容產業的「基礎設施」。

是時,不斷以優質的IP沖擊市場上的「泥石流」,凈化市場,吸引夥伴,整合資源,輸出價值,閱文集團自然是「泰山不讓寸土而成其大,江河不捐細流而就其深」。

的確,閱文集團接地氣地布局國內外,沿著內容的優勢,做出IP標準的趨勢,這才能成為市場中撥亂反正的「達康書記」,產業GDP的守護者。

——————————————

作者:小郝子 /10年傳媒經歷,前商業雜志資深記者,一隻互聯網商業模式的思考喵……互聯網的幸福就在這里。

『捌』 有誰知道國外的網路小說網站!

google可用看到英文版的

『玖』 WEBNOVEL國內怎樣使用

使用國內版本。
webnovel安裝包是起點讀書,將網文推向海外的版本,全英文譯本,絕對正宗的網路文學作品,需要網路工具才能訪問,如果你想去見識一下老外們對於國內網文的評價,不妨去看看,單純看小說的,國內的母語絕對比英文版要正宗的多!

熱點內容
小說風雲都市倪楠 發布:2025-09-18 11:53:50 瀏覽:174
言情小說作者名字大全 發布:2025-09-18 11:50:21 瀏覽:433
季時煜顧苒小說全文閱讀免費 發布:2025-09-18 11:36:15 瀏覽:184
軍婚小說經典語錄 發布:2025-09-18 11:32:22 瀏覽:301
契訶夫短篇小說選每篇文章的介紹 發布:2025-09-18 11:25:34 瀏覽:323
穿越帶這英雄連游戲小說 發布:2025-09-18 11:24:58 瀏覽:145
宮廷言情小說虐心 發布:2025-09-18 11:16:46 瀏覽:30
康熙清穿小說大結局 發布:2025-09-18 11:15:15 瀏覽:869
言情總裁系列小說長篇小說 發布:2025-09-18 11:09:06 瀏覽:922
霸道總裁金牌妻小說 發布:2025-09-18 11:05:53 瀏覽:2