南唐節度使小說最新章節免費閱讀
Ⅰ 宋史宋太祖本紀文言文答案
1. 《宋史.宋太祖本紀》全文翻譯,再說說他的品質
原文: 太祖啟運立極英武睿文神德聖功至明大孝皇帝,諱匡胤,姓趙氏,涿郡人也。
高祖朓,是為僖祖,仕唐歷永清、文安、幽都令。朓生珽,是為順祖,歷藩鎮從事,累官兼御史中丞。
珽生敬,是為翼祖,歷營、薊、涿三州刺史。敬生弘殷,是為宣祖。
周顯德中,宣祖貴,贈敬左驍騎衛上將軍。 宣祖少驍勇,善騎射,事趙王王鎔,為鎔將五百騎援唐庄宗於河上,有功。
庄宗愛其勇,留典禁軍。漢乾佑中,討王景於鳳翔,會蜀兵來援,戰於陳倉。
始合,矢集左目,氣彌盛,奮擊大敗之,以功遷護聖都指揮使。周廣順末,改鐵騎第一軍都指揮使,轉右廂都指揮,領岳州防禦使。
從征淮南,前軍卻,吳人來乘,宣祖邀擊,敗之。顯德三年,督軍平揚州,與世宗會壽春。
壽春賣餅家餅薄小,世宗怒,執十餘輩將誅之,宣祖固諫得釋。累官檢校司徒、天水縣男。
與太祖分典禁兵,一時榮之。卒,贈武清軍節度使、太尉。
太祖,宣祖仲子也,母杜氏。後唐天成二年,生於洛陽夾馬營,赤光繞室,異香經宿不散。
體有金色,三日不變。既長,容貌雄偉,器度豁如,識者知其非常人。
學騎射,輒出人上。嘗試惡馬,不施銜勒,馬逸上城斜道,額觸門楣墜地,人以為首必碎,太祖徐起,更追馬騰上,一無所傷。
又嘗與韓令坤博土室中,雀斗戶外,因競起掩雀,而室隨壞。漢初,漫遊無所遇,舍襄陽僧寺。
有老僧善術數,顧曰:「吾厚贐汝,北往則有遇矣。」會周祖以樞密使征李守真,應募居帳下。
廣順初,補東西班行首,拜滑州副指揮。世宗尹京,轉開封府馬直軍使。
世宗即位,復典禁兵。北漢來寇,世宗率師御之,戰於高平。
將合,指揮樊愛能等先遁,軍危。太祖麾同列馳馬沖其鋒,漢兵大潰。
乘勝攻河東城,焚其門。左臂中流矢,世宗止之。
還,拜殿前都虞候,領嚴州刺史。 三年春,從征淮南,首敗萬眾於渦口,斬兵馬都監何延錫等。
南唐節度皇甫暉、姚鳳眾號十五萬,塞清流關,擊走之。追至城下,暉曰:「人各為其主,願成列以決勝負。」
祖笑而許之。暉整陣出,太祖擁馬項直入,手刃暉中腦,並姚鳳禽之。
宣祖率兵夜半至城下,傳呼開門,太祖曰:「父子固親,啟閉,王事也。」詰旦,乃得入。
韓令坤平揚州,南唐來援,令坤議退,世宗命太祖率兵二千趨六合。太祖下令曰:「揚州兵敢有過六合者,斷其足!」令坤始固守。
太祖尋敗齊王景達於六合東,斬首萬余級。還,拜殿前都指揮使,尋拜定國軍節度使。
四年春,從征壽春,拔連珠砦,遂下壽州。還,拜義成軍節度、檢校太保,仍殿前都指揮使。
冬,從征濠、泗,為前鋒。時南唐砦於十八里灘,世宗方議以橐駝濟師,而太祖獨躍馬截流先渡,麾下騎隨之,遂破其砦。
因其戰艦乘勝攻泗州,下之。南唐屯清口,太祖從世宗翼淮東下,夜追至山陽,俘唐節度使陳承詔以獻,遂拔楚州。
進破唐人於氵鑾江口,直抵南岸,焚其營柵,又破之於瓜步,淮南平。唐主畏太祖威名,用間於世虛和宗,遣使遺太祖書,饋白金三千兩,太祖悉輸之內府,間乃不行。
五年,改忠武軍節度使。 翻譯: 宋太祖啟運立極英武睿文神德聖功至明大孝皇帝,名字叫匡胤,姓趙,是涿郡人。
宋太祖的高祖是趙朓,這是僖祖。在唐朝歷任永清、文安、幽都令。
趙朓生子趙珽,這就是順祖,在唐末藩鎮幽州鎮中擔任從事的官職,積功升任御史中丞。趙珽生子趙敬,這就是翼祖,歷任營、薊、涿三州的刺史。
趙敬生子趙弘殷,這就是宣祖。在後周顯德年間,趙弘殷地位顯要,後周皇帝追賜趙弘殷的父親趙敬左驍騎衛上將軍的官爵。
宣祖年輕時勇猛過人,擅長騎射,侍奉趙王王鎔,替王鎔帶領五百騎兵在黃河邊援助後唐庄宗,有功勞。後唐庄宗喜歡宣祖的勇猛,留他在身邊掌管進軍。
後漢乾祐年間,在鳳翔討伐王景,正趕上後蜀兵馬前來支援,在陳倉展開大戰。交戰剛開始,就有箭射中宣祖的左眼,而宣祖士氣更盛,奮力擊戰,大敗敵軍。
宣祖憑借功勞升任護聖都指揮使。後周廣順末年,改任鐵騎第一軍都指揮使。
後遷官轉任右廂都指揮,兼任岳州防禦使。後跟隨後差槐盯周帝出征淮南,前軍遇敵敗退,吳人趁機而來,宣祖領兵攔擊,大敗敵軍。
後周顯德三年,領兵明陵平定揚州,與後周世宗在壽春會和。壽春城中賣餅的人家做的餅又薄又小,世宗很生氣,帶了十幾個人要去殺掉賣餅的人,宣祖執意勸諫,救了賣餅人的命。
後來宣祖積功陞官到檢校司徒、天水縣男,和太祖一起分別掌管禁軍,一時受到眾人的敬重。死後被追封為物情軍節度使、太尉。
太祖時宣祖的二兒子,母親杜氏。後唐天成二年,在洛陽夾馬營出生。
太祖出生的時候,紅光滿屋,奇異的香味整宿都不散去,太祖的身體散發著金光,三天都沒有消失。等他長大了,容貌英俊,氣度曠達不凡,認識他的人都說他不是普通人。
太祖學習騎射就比一般人高明許多。太祖曾經騎著一匹烈馬,不帶任何馬具,馬跑到了上城的斜道上,太祖的額頭撞到門楣上摔了下來,人們都以為他的腦袋一定撞碎了,太祖卻慢慢地爬起來,又追著馬跑並跳上馬去,一點傷都沒有受。
又有一次曾經和韓令坤在土屋裡下棋,有鳥雀在門外戲斗,他因為爭著起來去捉鳥雀,把房子都撞壞了。後漢初年,太祖沒有目的的四。
2. 《宋史·太祖本紀》譯文
太祖,宣祖仲子也,母杜氏。
既長,容貌雄偉,器度豁如,識者知其非常人。學騎射,輒出人上,嘗試惡馬,不施銜勒,馬逸上城斜道,額觸門楣墜地,人以為首必碎,太祖徐起,更追馬騰上,一無所傷。
漢三年春,從征淮南,南唐節度皇甫暉、姚鳳眾號十五萬,塞清流關,擊走之。追至城下,暉曰:「人各為其主,願成列以決勝負。」
太祖笑而許之。暉整陣出,太祖擁馬項直入,手刃暉中腦,並姚鳳禽之。
宣祖率兵夜半至城下,傳呼開門,太祖曰:「父子固親,啟閉,王事也。」詰旦,乃得入。
帝性孝友節儉,質任自然,不事矯飾。受禪之初,頗好微行,或諫其輕出。
曰:「帝王之興,自有天命,周世宗見諸將方面大耳者皆殺之,我終日侍側,不能害也。」既而微行愈數,有諫,輒語之曰:「有天命者任自為之,不汝禁也。」
吳越錢俶來朝,自宰相以下咸請留俶而取其地,帝不聽,遣俶歸國。及辭,取群臣留俶章疏數十軸,封識遺俶,戒以途中密觀,俶屆途啟視,皆留己不遺之章也。
俶自是感懼,江南平,遂乞納土。南漢劉鋹在其國,好置鴆以毒臣下。
既歸朝,從幸講武池,帝酌卮酒賜鋹。 疑有毒,捧杯泣曰:「臣罪在不赦,陛下既待臣以不死,願為大梁布衣,觀太平之盛,未敢飲此酒。」
帝笑而謂之曰:「朕推赤心於人腹中,寧肯爾耶?」即取鋹酒自飲,別酌以賜鋹。 宮中葦簾,緣用青布;常服之衣,浣濯至再。
魏國長公主襦飾翠羽,戒勿復用,又教之曰:「汝生長富貴,當念惜福。」見孟昶寶裝溺器,摏而碎之,曰:「汝以七寶飾此,當以何器貯食?所為如是,不亡何待!」 晚好讀書,嘗讀二典,嘆曰:「堯、舜之罪四凶,止從投竄,何近代法網之密乎!」謂宰相曰:「五代諸侯跋扈,有枉法殺人者,朝廷置而不問,人命至重,姑息藩鎮,當若是耶?自今諸州決大辟,錄案聞秦,付刑部覆視之。」
遂著為令。 《宋史•太祖本紀》(有刪節) 譯文:宋太祖趙匡胤出生和青年時代的事,說他出生時紅光滿室,芳香撲鼻,體有金色,為什麼會這樣呢?《水滸傳》里解釋說,他是霹靂大仙下凡。
趙匡胤長大之後,容貌雄偉,氣度非凡,一看就不是正經人,學騎射,偏偏要騎烈馬,還不用韁繩,馬跑上城的斜坡,趙匡胤頭撞到門楣掉下地來(演砸了),大家都想,慘了,這下腦袋一定撞碎了,沒想到小趙沒事人一般爬起來,追上奔馬,一躍而上,一無所傷。 《水滸傳》里寫趙匡胤「一條桿棒等身齊,打四百座軍州都姓趙」,是武功高強之輩,他所創的三十二路太祖長拳既被武術家戚繼光記入《紀效新書》之中,又被金庸寫到《天龍八部》里,給喬峰大戰中原武林高手。
這個故事可以看到趙匡胤自幼便勇武,但後來給弟弟拿斧子砍死,大概是得了天下之後就廢了武功。 2、寫趙匡胤得天下之後,一次去打獵,馬驚,將趙匡胤掀下馬來,龍顏大怒,立刻抽出佩刀把馬刺死,但之後便後悔說:我是天下之主,沒事老去打獵已經不對,怎能又怪罪馬呢?於是再不打獵。
這個故事很讓人看到那個杯酒釋兵權的趙匡胤,心狠,當即立斷,但又城府很深,一時發怒便拔刀殺馬,但之後便後悔,所謂後悔雲雲,大概就是做姿態給人看,和曹操刺死劉馥之後後悔是一個道理。 3、講趙匡胤滅南唐,統一天下時和幾位諸侯間的故事,一個是吳越的錢椒,他幫助趙匡胤奪取江南之後,大臣們都勸趙匡胤扣留其人而取其國,但趙匡胤卻放其回國,卻把大臣們打他小報告的本章給他讓他在路上看,錢椒路上看了之後,嚇得不得了,江南平定之後就納土稱臣了。
還有南漢的劉鋹,大概是孫皓一路的人物,以前總愛賜毒酒給大臣,降了宋朝之後,和趙匡胤一起到講武池這個地方來,趙賜了杯酒給他,劉鋹嚇壞了,以為又是毒酒,哭著說:臣不敢喝這酒,請陛下放我一馬吧。趙匡胤聽了大笑說,我對人一向推心置腹,肝膽相照,怎麼會這么干呢?就把劉鋹的酒取過來自己喝了,又再斟了杯酒給他。
這一段講趙匡胤的政治手腕,對錢椒恩威並用,對劉鋹則一副親民相,確實是能文能武,不怪施耐庵說他是古來皇帝第一人。 4、講趙匡胤生活儉朴,平日常記八榮八恥,不怎麼浪費。
魏國長公主生活腐敗,便教訓她說:你生在紅旗下,長在蜜罐里,要時刻牢記今天的美好生活來之不易!蜀國國君孟昶降宋後,還用七寶鑲嵌尿壺,趙匡胤一看氣壞了,心說我讀三國光聽說有七寶刀,頭回見到有七寶壺的,於是給敲了個粉碎說:你用七寶鑲尿壺,用什麼來鑲飯碗呢?這么不講八榮不恥,不亡國就見鬼了。
3. 宋史 太祖本紀 有刪節 譯文
譯文:
1、講宋太祖趙匡胤出生和青年時代的事,說他出生時紅光滿室,芳香撲鼻,體有金色,為什麼會這樣呢?《水滸傳》里解釋說,他是霹靂大仙下凡。趙匡胤長大之後,容貌雄偉,氣度非凡,一看就不是正經人,學騎射,偏偏要騎烈馬,還不用韁繩,馬跑上城的斜坡,趙匡胤頭撞到門楣掉下地來(演砸了),大家都想,慘了,這下腦袋一定撞碎了,沒想到小趙沒事人一般爬起來,追上奔馬,一躍而上,一無所傷。
《水滸傳》里寫趙匡胤「一條桿棒等身齊,打四百座軍州都姓趙」,是武功高強之輩,他所創的三十二路太祖長拳既被武術家戚繼光記入《紀效新書》之中,又被金庸寫到《天龍八部》里,給喬峰大戰中原武林高手。這個故事可以看到趙匡胤自幼便勇武,但後來給弟弟拿斧子砍死,大概是得了天下之後就廢了武功。
2、寫趙匡胤得天下之後,一次去打獵,馬驚,將趙匡胤掀下馬來,龍顏大怒,立刻抽出佩刀把馬刺死,但之後便後悔說:我是天下之主,沒事老去打獵已經不對,怎能又怪罪馬呢?於是再不打獵。
這個故事很讓人看到那個杯酒釋兵權的趙匡胤,心狠,當即立斷,但又城府很深,一時發怒便拔刀殺馬,但之後便後悔,所謂後悔雲雲,大概就是做姿態給人看,和曹操刺死劉馥之後後悔是一個道理。
3、講趙匡胤滅南唐,統一天下時和幾位諸侯間的故事,一個是吳越的錢椒,他幫助趙匡胤奪取江南之後,大臣們都勸趙匡胤扣留其人而取其國,但趙匡胤卻放其回國,卻把大臣們打他小報告的本章給他讓他在路上看,錢椒路上看了之後,嚇得不得了,江南平定之後就納土稱臣了。還有南漢的劉鋹,大概是孫皓一路的人物,以前總愛賜毒酒給大臣,降了宋朝之後,和趙匡胤一起到講武池這個地方來,趙賜了杯酒給他,劉鋹嚇壞了,以為又是毒酒,哭著說:臣不敢喝這酒,請陛下放我一馬吧。趙匡胤聽了大笑說,我對人一向推心置腹,肝膽相照,怎麼會這么干呢?就把劉鋹的酒取過來自己喝了,又再斟了杯酒給他。
這一段講趙匡胤的政治手腕,對錢椒恩威並用,對劉鋹則一副親民相,確實是能文能武,不怪施耐庵說他是古來皇帝第一人。
4、講趙匡胤生活儉朴,平日常記八榮八恥,不怎麼浪費。魏國長公主生活腐敗,便教訓她說:你生在紅旗下,長在蜜罐里,要時刻牢記今天的美好生活來之不易!蜀國國君孟昶降宋後,還用七寶鑲嵌尿壺,趙匡胤一看氣壞了,心說我讀三國光聽說有七寶刀,頭回見到有七寶壺的,於是給敲了個粉碎說:你用七寶鑲尿壺,用什麼來鑲飯碗呢?這么不講八榮不恥,不亡國就見鬼了!
4. 宋史 太祖本紀 譯文
太祖,是宣祖的次子,母親杜氏。
長大後.,容貌威武,器度豁達,有見識的人知道他不是一般人。學習騎馬射箭,他總是超出其他人之上。
曾試騎一匹烈馬,也不給馬套上籠頭,烈馬跑到登上城樓的斜道上,他的額頭撞在門楣上人從馬上掉下來,人們以為他的腦袋一定會被撞碎,不料太祖卻從地上慢慢起身,繼續追趕馬並躍上馬背,一點也沒有受傷。 三年春,跟從周世宗征討淮南。
南唐節度使皇甫暉、姚鳳率眾號稱十五萬,阻塞在清流關,太祖將他們擊退。追趕到城下,皇甫暉說: 「你我都是各為自己的主人效命,希望擺成隊列後再來一決勝負。」
太祖笑著答應了。皇甫暉整頓隊伍出城,太祖抱著馬脖子直接沖人敵陣,一刀劈中皇甫暉的腦袋,又將姚鳳擒拿回來。
宣祖率領軍隊在半夜到達城下,呼喊打開城門,太祖說: 「父子固然是親人,但城門的開關,卻是朝廷公事。」次日早晨,宣祖才得以進入。
太祖天性孝頃友愛,生活節儉,任其自然,不喜歡做作掩飾。即位之初,經常隱藏身份換裝出行,有人就勸諫他不要隨意外出。
他說:「帝王的興起,自有天命,周世宗見到方面大耳的將領們就全都殺掉,我一天到晚侍候在他身邊,也沒有遇害。」之後微服出行就更頻繁了,再有人勸諫,太祖就告訴他們:「有承擔上天使命的人任由他自己行事,(上天)是不會禁止他的。」
吳越錢做來朝拜,自宰相以下都請求太祖將錢做扣留下來並取得他的地盤,太祖不聽,仍送錢做回國。等到告別時,太祖取來群臣們要求扣留下錢椒的奏章數十卷,封存並作標記後送給錢做,告誡他在回國途中再看。
錢椒到路上打開看時,發現全都是扣留下自己和讓回國的奏章。錢做於是感激而又恐懼,江南平定後,錢椒就請求向太祖進獻土地。
南漢劉銀以前在自己國內喜歡設下鴆酒來毒殺臣下。歸順太祖後,跟隨太祖到講武池,太祖斟酒賜給劉輾。
劉輾懷疑酒中有毒,捧著酒杯哭著說:「臣罪大惡極,既然陛下饒臣不死,我只希望做大梁的一個平民百姓,來飽覽這太平盛世,我實在是不敢喝下這杯酒。」太祖笑著對他說:「我以真心誠意待人,怎麼會這樣做呢?」當即取過劉綴的酒自己喝下,另外斟了一杯來賜給劉鑷。
宮中的葦簾,邊緣都是用的青布;太祖經常穿的,也都是浣洗過多次的衣服。魏王長公主的短襖裝飾著翠鳥的羽毛,太祖告誡她不要再使用,並教導說:「你生長在富貴環境中,應當想到要珍惜這福分。」
看見孟昶用珍寶來裝飾溺器,就把溺器打碎,說:「你用各種珍寶來裝飾溺器,又應當用什麼容器來裝食物呢?像這樣的行為,如果不滅亡還能等來什麼結果呢!」 太祖晚年時喜歡讀書,曾經讀《堯典》、《舜典》,感嘆說:「堯、舜懲處四個壞人的時候,只是將他們放逐,為什麼近代以來的法網如此嚴密呢?」又對宰相說:「五代諸侯專橫霸道,有濫殺無辜的,朝廷也置之不理。人的性命是最重要的,卻無原則地寬容藩鎮,怎麼能這樣呢?自今以後,諸州判決死刑時,記錄囚犯罪狀的案卷一定要稟報上奏,交付刑部審查。」
於是記錄下來作為一項法令。
5. 宋史 太祖本紀 全文翻譯求大神幫助
太祖,宣祖的2兒子,母親是杜氏.杜氏唐天成二年的時候,在洛陽的夾馬營生了太祖.生的時候有紅色的光在屋子裡環繞,有香味久久不散去.孩子身體有金黃色,3天都不褪色.這小兒(太祖小時候)身體修長,長相像個以後有大作為的人,氣度也非常大,看到他的人都說他不是一般人.太祖學騎馬,射箭,能力在平常人之上.曾經去馴服脾氣暴躁的馬,不給馬紀韁繩,馬跑上城斜道,太祖額頭撞到門而摔下馬,人們都以為他的頭要摔隨了,太祖卻慢慢的站了起來,追上馬一下子騎上去.又有一次(與韓令坤博土室中,雀斗戶外,因競起掩雀,而室隨壞 抱歉翻譯不出來).漢朝初期,太祖無事可做,他來到襄陽在一個寺里住下,有個老僧人擅長數學,就對太祖說:"我全交給你我的知識,你向北走吧,會用的上的. 翻譯的不是太好,做參考吧。
6. 宋史 太祖本紀 全文翻譯
太祖,宣祖的2兒子,母親是杜氏.杜氏唐天成二年的時候,在洛陽的夾馬營生了太祖.生的時候有紅色的光在屋子裡環繞,有香味久久不散去.孩子身體有金黃色,3天都不褪色.這小兒(太祖小時候)身體修長,長相像個以後有大作為的人,氣度也非常大,看到他的人都說他不是一般人.太祖學騎馬,射箭,能力在平常人之上.曾經去馴服脾氣暴躁的馬,不給馬紀韁繩,馬跑上城斜道,太祖額頭撞到門而摔下馬,人們都以為他的頭要摔隨了,太祖卻慢慢的站了起來,追上馬一下子騎上去.又有一次(與韓令坤博土室中,雀斗戶外,因競起掩雀,而室隨壞 抱歉翻譯不出來).漢朝初期,太祖無事可做,他來到襄陽在一個寺里住下,有個老僧人擅長數學,就對太祖說:"我全交給你我的知識,你向北走吧,會用的上的. 翻譯的不是太好,做參考吧.。
Ⅱ 文言文趙匡胤原文
1. 文言文宋太祖治軍原文和譯文
太祖朝,常戒禁兵之衣,長不得過膝,買魚肉及酒入營門者,皆有罪。又制更戍之法,欲其習山川勞苦,遠妻孥懷土之戀,兼外戍之日多,在營之日少,人人少子而衣食易足。又京師衛兵請糧者,營在城東者,即令赴城西倉,在城西者,令赴城東倉,仍不許佣僦車腳,旨須自負,嘗親登石掖門觀之。蓋使之勞力,制其驕惰。故士卒衣食無外慕,安辛苦而易使。
譯文:
宋太祖當朝時,通常規定禁軍的衣長不能超過膝蓋,買了大魚大肉和酒進入軍營的人,都有罪。又制訂了輪流守衛邊防的辦法,想讓士兵習慣在外的勞苦生活,而減輕思念妻兒和家鄉之情。而且士兵在外面守邊的時侯多,在軍營里的日子少,每個人都發少量軍餉,軍隊的衣食容易滿足。另外,京城守衛軍領取軍糧時,如果軍營在城東,就命令他們到城西的糧倉領取。如果軍營在城西的,就命令他們到城東的糧倉領取。而且領軍糧不允許租用車子和腳夫,一切都必須自已負責,宋太祖曾經親自登上石掖門審察這件事。大概是讓他們辛苦用力,控制他們的嬌氣和惰性。所以士兵不羨慕其他人的吃和穿,安心盡力而容易被驅使。
2. 文言文宋太祖治軍原文和譯文
太祖朝,常戒禁兵之衣,長不得過膝,買魚肉及酒入營門者,皆有罪。
又制更戍之法,欲其習山川勞苦,遠妻孥懷土之戀,兼外戍之日多,在營之日少,人人少子而衣食易足。又京師衛兵請糧者,營在城東者,即令赴城西倉,在城西者,令赴城東倉,仍不許佣僦車腳,旨須自負,嘗親登石掖門觀之。
蓋使之勞力,制其驕惰。故士卒衣食無外慕,安辛苦而易使。
譯文:宋太祖當朝時,通常規定禁軍的衣長不能超過膝蓋,買了大魚大肉和酒進入軍營的人,都有罪。又制訂了輪流守衛邊防的辦法,想讓士兵習慣在外的勞苦生活,而減輕思念妻兒和家鄉之情。
而且士兵在外面守邊的時侯多,在軍營里的日子少,每個人都發少量軍餉,軍隊的衣食容易滿足。另外,京城守衛軍領取軍糧時,如果軍營在城東,就命令他們到城西的糧倉領取。
如果軍營在城西的,就命令他們到城東的糧倉領取。而且領軍糧不允許租用車子和腳夫,一切都必須自已負責,宋太祖曾經親自登上石掖門審察這件事。
大概是讓他們辛苦用力,控制他們的嬌氣和惰性。所以士兵不羨慕其他人的吃和穿,安心盡力而容易被驅使。
3. 宋史·宋太祖譯文、、跪求
太祖,是宣祖的次子,母親為杜氏。
後唐天成二年,在洛陽夾馬營出生,赤紅的光照滿屋子,奇異的香味過了一晚上都未散去。身體上有金色,三天都未改變。
長大後容貌威武,器度豁達,有見識的人知道他不是一般人。學習騎馬射箭,他總是超出其他人之上。
曾試騎一匹烈馬,也不給馬套上籠頭,烈馬跑到登上城樓的斜道上,他的額頭撞在門楣上人從馬上掉下來,人們以為他的腦袋一定會被撞碎,不料太祖卻從地上慢慢起身,繼續追趕馬並躍上馬背,一點也沒有受傷。又曾在韓令坤博士的房中,看到有麻雀在屋外打鬥,他們就競相去捉麻雀,結果屋子被弄壞了。
漢初,他到處游歷而沒有遇到住的地方,便在襄陽一座寺廟里住下。有一個老和尚善於看相,看到他之後說:「我把我所有的全部資助給你,你往北去會有奇遇。」
他往北去以後,遇到了周祖,以樞密使的身份去征討李守真,後來在周祖手下做事。 廣順初年,彌補東西班行首的職位空缺,拜為滑州副指揮。
周世宗即位後,又掌管禁軍。北漢來襲,周世宗率兵抵禦,在高平打仗,太祖被指派與騎兵一起沖鋒,漢軍大敗。
乘勝追擊攻打河東城,燒了河東城門。太祖左臂中箭,周世宗罷免了他的領軍職務。
回去後,拜到殿前都虞候門下,成為嚴州刺史。第三年春天,太祖征討淮南,在渦口首次打敗萬人敵,砍下兵馬都監何延錫等人。
南唐節度使皇甫暉、姚鳳大量號令十五萬人,堵塞清流關,打擊他離開。追到城樓下,皇甫暉說:「人各自為自己的主人,願意排成隊列以此一決勝負。」
太祖笑著答應了。皇甫暉枝坦桐排列陣型出擊,太祖抱著馬脖子直接切入陣型,親手砍向皇甫暉腦袋中間,並生擒姚鳳。
宣祖率兵半夜到達城門下,傳呼叫開門,太祖說:「父子固然親近,城門的開啟與關閉,是王定的事。」直到早晨,才能入城。
韓令坤平定揚州,南唐來增援,韓令坤議退,周世宗命令太祖率兩千信檔兵馬趕往六合。太祖下令說:「揚州的士兵敢有跑過六合的人,猛坦砍斷他的腳!」韓令坤開始固守。
太祖尋在六合東部打敗齊王景達,殺了上萬人。回去後,拜為殿前都指揮使,太祖尋拜為定國軍節度使。
你是流光的人吧~~~~~~~~~~~。
4. 趙匡胤彈雀言文和翻譯
太祖嘗彈雀於後園,有群臣稱有急事請見,太祖亟見之,其所奏,乃常事耳。
上怒,詰其故,對曰:「臣以尚急於彈雀。」上愈怒,舉柱斧柄撞其口,墮兩齒,其人徐俯拾齒置懷中,上罵曰:「汝懷齒欲訟我耶!」對曰:「臣不能訟陛下,自當有史官書之。」
上說,賜金帛慰勞之。參考譯文 宋太祖曾經在皇宮的後園打鳥玩,有幾個臣子稱有急事求見,宋太祖於是就召見了。
但是召見之後,他們上奏的都是很普通的事情。宋太祖很不高興,問上奏的原因。
一個臣子回答說:「臣認為這些事情比打鳥更緊急。」宋太祖更加生氣了,舉起長斧打在大臣嘴上,打掉兩顆門牙,那人慢慢撿起牙齒揣在懷里。
太祖罵道:「你把牙齒揣在懷里是想告我的狀嗎?」回答說:「我不能告陛下的狀,可陛下的所作所為自然會有史官記載它。」太祖高興了,賞賜大臣金帛,撫慰他。
5. 一代明君宋太祖文言文翻譯
太祖,是宣祖的次子,母親杜氏。
長大後.,容貌威武,器度豁達,有見識的人知道他不是一般人。學習騎馬射箭,他總是超出其他人之上。
曾試騎一匹烈馬,也不給馬套上籠頭,烈馬跑到登上城樓的斜道上,他的額頭撞在門楣上人從馬上掉下來,人們以為他的腦袋一定會被撞碎,不料太祖卻從地上慢慢起身,繼續追趕馬並躍上馬背,一點也沒有受傷。 三年春,跟從周世宗征討淮南。
南唐節度使皇甫暉、姚鳳率眾號稱十五萬,阻塞在清流關,太祖將他們擊退。追趕到城下,皇甫暉說: 「你我都是各為自己的主人效命,希望擺成隊列後再來一決勝負。」
太祖笑著答應了。皇甫暉整頓隊伍出城,太祖抱著馬脖子直接沖人敵陣,一刀劈中皇甫暉的腦袋,又將姚鳳擒拿回來。
宣祖率領軍隊在半夜到達城下,呼喊打開城門,太祖說: 「父子固然是親人,但城門的開關,卻是朝廷公事。」次日早晨,宣祖才得以進入。
太祖天性孝頃友愛,生活節儉,任其自然,不喜歡做作掩飾。即位之初,經常隱藏身份換裝出行,有人就勸諫他不要隨意外出。
他說:「帝王的興起,自有天命,周世宗見到方面大耳的將領們就全都殺掉,我一天到晚侍候在他身邊,也沒有遇害。」之後微服出行就更頻繁了,再有人勸諫,太祖就告訴他們:「有承擔上天使命的人任由他自己行事,(上天)是不會禁止他的。」
吳越錢做來朝拜,自宰相以下都請求太祖將錢做扣留下來並取得他的地盤,太祖不聽,仍送錢做回國。等到告別時,太祖取來群臣們要求扣留下錢椒的奏章數十卷,封存並作標記後送給錢做,告誡他在回國途中再看。
錢椒到路上打開看時,發現全都是扣留下自己和讓回國的奏章。錢做於是感激而又恐懼,江南平定後,錢椒就請求向太祖進獻土地。
南漢劉銀以前在自己國內喜歡設下鴆酒來毒殺臣下。歸順太祖後,跟隨太祖到講武池,太祖斟酒賜給劉輾。
劉輾懷疑酒中有毒,捧著酒杯哭著說:「臣罪大惡極,既然陛下饒臣不死,我只希望做大梁的一個平民百姓,來飽覽這太平盛世,我實在是不敢喝下這杯酒。」太祖笑著對他說:「我以真心誠意待人,怎麼會這樣做呢?」當即取過劉綴的酒自己喝下,另外斟了一杯來賜給劉鑷。
宮中的葦簾,邊緣都是用的青布;太祖經常穿的,也都是浣洗過多次的衣服。魏王長公主的短襖裝飾著翠鳥的羽毛,太祖告誡她不要再使用,並教導說:「你生長在富貴環境中,應當想到要珍惜這福分。」
看見孟昶用珍寶來裝飾溺器,就把溺器打碎,說:「你用各種珍寶來裝飾溺器,又應當用什麼容器來裝食物呢?像這樣的行為,如果不滅亡還能等來什麼結果呢!」 太祖晚年時喜歡讀書,曾經讀《堯典》、《舜典》,感嘆說:「堯、舜懲處四個壞人的時候,只是將他們放逐,為什麼近代以來的法網如此嚴密呢?」又對宰相說:「五代諸侯專橫霸道,有濫殺無辜的,朝廷也置之不理。人的性命是最重要的,卻無原則地寬容藩鎮,怎麼能這樣呢?自今以後,諸州判決死刑時,記錄囚犯罪狀的案卷一定要稟報上奏,交付刑部審查。」
於是記錄下來作為一項法令。
6. 《宋太祖彈雀》譯文
譯文:宋太祖曾經有一次在後園里打鳥雀,有人說有急事求見太祖。
太祖急忙召見他,他所奏報的是尋常的事罷了。太祖大怒,責問那位大臣(說有急事的)原因,(大臣)回答:「我以為(這些事)要比打鳥雀重要。」
皇上更加惱怒,用柱子上的斧子柄打他的嘴,打下兩顆牙齒。 他慢慢地拾起牙齒放在懷里。
太祖罵道:「你懷藏牙齒想要控告我嗎?」大臣回答道:「我不能控告陛下,(不過)自然有史官如實寫下(這件事)。」太祖聽了既恐懼又從心裡佩服,賜給他金銀綿帛慰勞他。
原文:太祖嘗彈雀於後園,有群臣稱有急事請見,太祖亟見之,其所奏,乃常事耳。上怒,詰其故,對曰:「臣以尚急於彈雀。」
上愈怒,舉柱斧柄撞其口,墮兩齒,其人徐俯拾齒置懷中,上罵曰:「汝懷齒欲訟我耶!」對曰:「臣不能訟陛下,自當有史官書之。」上說,賜金帛慰勞之。
「宋太祖彈雀」,出自宋代司馬光所著《涑水紀聞》,講的是宋朝開國皇帝宋太祖趙匡胤的故事。 (2)南唐節度使小說最新章節免費閱讀擴展閱讀《宋太祖彈雀》中人物賞析:宋太祖顯然有些專制霸道,讓忠耿的諫官付出了兩顆牙齒的慘痛代價;然而他終能分辨忠奸而及時止怒,一旦明白過來就反躬自省、以賞代罰,這種過而能改的胸懷與氣度,仍不失為「明君」風范,讓人敬佩。
大臣有直言不諱的品質,即使掉了兩顆牙齒,也是值得的,因為兩顆牙齒換來了一個明君和國家的興盛,未嘗不是一件有意義的事。這一幕大起大落的悲喜劇,跌宕起伏,扣人心弦,使這段故事成為凝練短小而又一波三折的精緻之作。
趙匡胤(927年3月21日-976年11月14日),字元朗,小名香孩兒、趙九重,涿郡(今河北省涿州市)人, 生於洛陽夾馬營(今河南洛陽瀍河區東關)。 五代至北宋初年軍事家、武術家,宋朝開國皇帝(960年2月4日—976年11月14日在位)。