凱特肖邦短篇小說集
⑴ 類似The story of an hour的短篇小說
The Story of an Hour是一篇非常著名的短篇小說,作者凱特 肖邦敘述了女主人公Mrs. Mallard (Louise)在得知丈夫過世之後的一系列反應。課堂上,老師說已有
⑵ 誰有凱特肖邦《覺醒》中文版
可在喜馬拉雅免費聽,主播:不之夭夭
⑶ 凱特·肖邦的著作有哪些出版日期和出版社是什麼急需答案。
1、
書名: 覺醒(英漢對照
凱特·肖邦著
王若平等主編
出版社: 航空工業出版社
出版日期: 2004-12
定價: 10.00
2、覺醒 凱特.肖邦 北嶽文藝出版社 2000-12-01
3、覺醒 凱特.肖邦 遼寧教育出版社 1997-02-28
⑷ <<The Story of an Hour>>中作者主要想表達的是什麼熟悉的朋友請幫幫解答一下!
The Story of an Hour是一篇非常著名的短篇小說,作者凱特•肖邦敘述了女主人公Mrs. Mallard (Louise)在得知丈夫過世之後的一系列反應。課堂上,老師說已有許多名家對這篇小說做出評論,但不知為何,第一次讀這篇小說時就感覺有一種莫名的熟悉。以下是我自己的一些看法:
由小說的第三段「She did not hear the story as many women have heard the same, with a paralyzed inability to accept its significance. She wept at once, with sudden, wild abandonment, in her sister's arms. When the storm of grief had spent itself she went away to her room alone. She would have no one follow her.」可見小說的女主人公Mrs. Mallard是一位Untraditioanal的現代女性。這主要體現在兩個方面:第一,她是一位女性。她的內心也很脆弱,在得知丈夫去世時她會悲痛,也會哭泣。第二,她是一位Untraditioanal的現代女性。她不會歇斯底里的無法接受丈夫去世的事實,相反的,她很平靜,很堅強,也很獨立。她不願在朋友甚至是妹妹面前傷心。也許她需要的不是別人的安慰而是獨自的和解。因而她會回到自己的房間,獨自消化。
房間里的布置還是那麼的溫馨、和諧。坐在扶椅上,她卻感到整個人都垮了。生活似乎已沒有了希望。望著窗外,樹葉已生新芽,細雨綿綿,人們的生活依舊如故。此時的她是否想起了和丈夫在一起的幸福時光?如果他還活著,不,就算他真的已不在了,他一定希望自己還像以前一樣活著,不是嗎?透過厚厚的雲層她看到了一片藍天,那一定是丈夫在看著她吧。看著看著,她無意識的把頭靠在椅罩上,像個孩子在睡夢中抽泣著。也許她是在夢里和丈夫重逢了吧。
她還年輕,也很漂亮,她的臉部的輪廓中透露著一種自製和力量。此刻,她目光呆滯的看著那一點藍天,好像在想些什麼… …
無論是從丈夫對自己的期望還是從自己的實際情況來看,她都應該盡快走出陰影,但她卻感到害怕。那麼,她害怕什麼呢?也許她是怕自己真的會不再想他吧。是的,她是那麼深深的愛著他。正因為這種愛讓她不再哭泣,她是怕他知道了要傷心嗎?可是,她知道當她看到丈夫的屍體時她會無法控制自己,她會想起他們共同度過的幸福生活,她會嘆息以後要獨自面對生活,她還會哭泣。但是,現在,她要堅強的張開雙手「迎接」新生活的到來,因為他希望自己是這么做的。以後的生活她不將再為任何人而活,她要為自己而活,因為丈夫已經成為她自己的一部分。但她清楚無論這種想法是好還是壞,這種想法本身就是矛盾的,因為她真的要垮了。
「就算她有時愛他吧,但大多時候她並不愛他。那又怎樣!」她這樣安慰自己。是的,現在她恢復了理智,愛情的謎底就算沒有解開那又有什麼關系呢?現在,讓一切都恢復正常吧!
接著她就開始籌劃以後的日子。她於是感到整個人都輕鬆了好多。
過了一會兒,在妹妹的要求下,她開了門.和妹妹一塊下樓。正在這時Mr. Mallard拖著疲憊的身體進了門,我們的Louise,因極度的興奮,死於心臟病。
有人說這是一篇女權主義作品,文中Louise因能夠脫離丈夫的控制而欣喜不已,又因丈夫歸來而在失望中死去。我贊成Louise是一位獨立的女性,但我更相信她是深愛著她的丈夫的。因為她是一位獨立的女性,她有思想,有理性,所以她不會歇斯底里,她會從她丈夫的角度來考慮問題;因為她深愛著她的丈夫,所以她能夠戰勝內心的痛苦,不斷的告訴自己要像以前一樣生活;因為她對丈夫的愛讓她看到丈夫安然無恙時因極度興奮而死去。總的來說,她的愛是矛盾的,因為她的愛讓自己相信她不愛;她的愛還是痛苦的,因為她註定要在不斷的掙扎中生存。從女性的角度來說Louise的fancy就是她愛丈夫最好的證明。From the part of a female, Louise』s fancy is the best truth for her love.
這僅是我個人的一點理解
Classical short story of Kate Chopin! I like it very much! The end is opening: You can say that it is a tradegy of a woman who gets freedom finally, and you can also say that it is a victory of a woman.
Kate Chopin was a forgotten American voice until her literary reputation was resuscitated by critics in the 1950s. Today her novel The Awakening (1899) the story of a sensual, determined woman who insists on her independence, is widely read and highly honored, a feminist work which was decidedly ahead of its time. Born Katherine O'FIaherty into an upper-middle-class family in St. Louis, she married Oscar Chopin when she was twenty and moved to her husband's home in Louisiana. In the ten years that she resided in Louisiana she was aware of and receptive to Creole, Cajun, black, and Indian cultures, and when she later came to write fiction, she would incorporate people from these cultures in her work, especially her short stories. When her husband died as a young man, Kate Chopin returned to St. Louis with her six children. Financially secure, she began writing fiction as best she could while rearing her children. She is a good example of an American realist, someone trying to represent life the way it actually is lived, and she acknowledged her debt to the contemporary French naturalists Emile Zola and Guy de Maupassant.
Does the psychological ambivalence dramatized in "The Story of an Hour" ring true or uncomfortably real when we consider honestly our own feelings?
⑸ 有哪些適合英語專業學生看的書推薦
《北京外國語大學碩士研究生考試指定參考用書:中式英語之鑒》十分系統地探討了中式英語這一非常普遍的現象。作者把這些加以歸類,然後提供大量的該類別中式英語實例,並逐一修改,同時還扼要地加以分析。每一章後面還附有練習,並提供參考答案。對於中國的英語學習者和廣大漢譯英工作者來說,這是一本很有參考價值的書。這是美國學者平卡姆女士的一本著作,專門研究Chinglish的,對英語學習者來說非常有幫助,尤其是寫作這一塊。很多人都推薦過這一本書,只要是英專的同學都應該讀一讀。
⑹ 外國名著《覺醒》是誰的作品
凱特·肖邦(Kate Chopin)
美國女作家。(1851-1904)出生於美國聖路易斯。父親在她四歲時去世,此後她由克里奧爾(生長於西印度群島和南美各地的歐洲人後裔)母親的家庭撫養長大。她於1870年嫁給了奧斯卡·肖邦,一個棉花商。兩人先是住在路易斯安那的新奧爾良,後又搬到一個大農場和講法語的阿卡迪亞人住在一起。在1882她丈夫去世之後,肖邦與她的六個孩子返回聖路易斯。朋友們鼓勵她寫作。她在快四十歲的時候出版了第一本小說,故障(At Fault 1890)。她的短篇小說開始出現在世紀(Century)和哈潑雜志(Harper』s Magazine)。隨後又出版了兩個選集:支流人(Bayou Folk 1894)和阿卡迪一夜(A Night in Arcadie 1897)。最後的主要作品,小說覺醒(The Awakening 1899),是她的傑作。但是書中對通姦同情的筆調震驚了全美的書評人和讀者。在聖路易斯,小說被從圖書館的書架上取下。肖邦本人也被聖路易斯文藝社取消會員資格。1899年底,她的出版商拒絕出版她的第三本短篇小說集。肖邦感到自己在文學領域受到排斥。在最後的歲月里,她幾乎再也沒有動筆。
在十九世紀末,肖邦試圖直白的描寫女性在與男性、兒童的關系及她們本身性慾中的感受和情緒。這一點被認為是冒犯了當時上流社會的讀者。1885年母親去世後,她停止了天主教的實踐並開始接受達爾文主義對人類進化的觀點。在自然而不是教堂中尋求上帝,肖邦大量描寫性與愛的主題。她為美國作家們悲哀,認為由環境所致,藝術上的局限性阻礙了完整且本能的敘述。那些挑戰傳統社會行為的作品,如《一小時的故事》,常常被雜志編輯拒絕。然而半個多世紀後,女權主義評論家卻大力提倡。
在翻譯莫泊桑的小說後,肖邦採取了他的模式。她認為,「這是生活,不是小說。在情節設計,老式手法和舞台套路中,哪能找到我一直喜好的這種模糊的不假思索的敘事藝術?」
⑺ 暴風雨凱特肖邦為什麼要分部分
分部分是為了凸顯文章先後男女主人公的心理變化。
看過短文的都知道,肖邦的《暴風雨》所講述的故事中,女主人公卡利克斯在一次出軌中獲得了女性意識的覺醒。
用暴風雨象徵的意象,象徵的語言來描述男女性愛,開創了英美性文學的先河。
⑻ 介紹凱特·肖邦的書有哪些
自1889年至1902年間,她撰寫供成人和孩童閱讀的短篇小說,刊載於《大西洋月刊》、《時髦》、《世紀》和《哈伯青年手冊》等雜志。主要作品為《河口人們》(1894年)和《阿卡迪亞之夜》(1897年)兩部短篇小說集。重要的短篇小說包含《黛澤蕾的嬰孩》,其內容為南北戰爭前路州境內異族通婚的故事。另有《一小時的故事》和《暴風》。