莫泊桑短篇小說集哪個出版社好
① 有哪些值得推薦的短篇小說集
推薦短篇小說集，以下是一些值得閱讀的佳作：
1. 馬爾克斯的《超越愛情的永恆之死》中，《沒有人給他寫信的上校》是其中最引人注目的篇章。
2. 胡安魯爾福的《烈火平原》也值得一讀，盡管《佩德羅巴勒莫》是中篇作品，但可以尋找其他資源。
3. 卡爾維諾的《命運交叉的城堡》、《看不見的城市》和《宇宙奇趣》等譯林出版社的書籍非常優秀，台灣地區也有出馬克瓦爾多全集。
4. 納博科夫的《菲雅爾塔的春天》也是浙江文藝出版社的佳作。
5. 海明威的短篇集，雖然我建議直接閱讀原文，尤其是前49個短篇小說。
6. 博爾赫斯和歐亨利的集子在浙江文藝出版社出版。
7. 契訶夫的集子在人民文學出版社出版，托爾斯泰的中短篇集也出自該出版社。
8. 川端康成的短篇集在天津人民出版社出版，盡管翻譯一般，但依然值得一讀。
9. 麥克尤恩的《最初的愛情，最後的儀式》在某出版社出版。
10. 喬伊斯的《都柏林人》建議直接閱讀原文。
11. 莫泊桑的集子，除了傅雷先生的譯本外，國內鮮有其他優秀譯本，建議閱讀原文。
12. 巴爾扎克的《人間喜劇》里的短篇集在人民文學出版社出版。
13. 愛倫坡和霍桑的短篇集在國內出版，但愛倫坡的譯本鮮有優秀之作，建議直接閱讀原文。
14. 屠格涅夫的《獵人筆記》可以視為短篇集，非常值得一讀。
15. 巴別爾的《紅色騎兵軍》篇篇出色。
16. 皮里尼亞克的《不滅的月亮的故事》在浙江文藝出版社出版。
17. 科塔薩爾的《南方高速公路》收錄了他所有的短篇作品。
18. 卡彭鐵爾和富恩特斯的《歐拉》和《追擊》在出版社出版，建議收藏。
19. 卡佛的集子近年來在國內非常受歡迎，而村上春樹的集子較為零散，推薦《旋轉木馬鏖戰記》和《東京奇談記》。
20. 芥川龍之介的集子在各出版社出版，但網上零散文章更適合閱讀。
21. 厄普代克和菲茨傑拉德的集子在譯文出版社出版。
22. 余華的《現實一種》等選本非常值得推薦。
23. 朱文的《人民為什麼需要桑拿》等集子也值得一讀。
24. 蘇童的香椿街系列短篇作品非常出色，但風格不一，各有所好。
25. 《世說新語》可以視為短篇小說集。
26. 沈從文的集子在灕江出版社出版，尤其是《丈夫》篇。
27. 以上推薦的短篇小說集，涵蓋了各種流派和風格，適合不同口味的讀者。當然，閱讀時建議根據個人興趣選擇。
② 《莫泊桑短篇小說集》是什麼時候創作的它主要敘說的內容是什麼呢
《莫泊桑短篇小說集》是法國著名作家莫泊桑的小說作品集，今天就讓我們一起來了解一下這部作品的主要內容。
《莫泊桑短篇小說集》，被譽為世界短篇小說之王，莫泊桑寫的這個作品為讀者活靈活現出了當時法國社會生活的許多畫面，它有著深刻的思想內涵，也為後人探索法國上流社會留下了一定線索。通過閱讀這本小說讀者能感受到莫泊桑的獨特見解，以及他吸引人們的獨特魅力。莫泊桑短篇小說描繪的生活面十分廣闊，他們構成了整個法國社會的全景圖，在這本小說當中，對當時社會中各事物，各種現象形形色色之間的方面都有著形象而又深刻的描繪，社會每個階層的人物都有著鮮明的刻畫。對法國城鄉以及當時的風土人情也展現出了真實的寫照。
以上這個故事僅代表我個人的觀點，如果有任何錯誤，敬請諒解。
③ 莫泊桑簡介
1、居伊·德·莫泊桑（1850年8月5日—1893年7月6日），19世紀後半葉法國優秀的批判現實主義作家，人稱「短篇小說巨匠」，與契訶夫和歐·亨利並稱為「世界三大短篇小說家」，對後世產生極大影響。莫泊桑去世時，愛彌爾·左拉致悼詞，並預言莫泊桑的作品將永垂不朽，將是「未來的學生們作為無懈可擊的完美典範口口相傳」的作品。
2、莫泊桑出生於法國諾曼底的一個沒落貴族家庭。中學畢業後，普法戰爭爆發。他應征入伍。兩年的兵營生活使他認識到了戰爭的殘酷，祖國的危難啟發了他的愛國思想。戰爭結束後，他到達巴黎，先後在海軍部和教育部任小職員，同時開始了文學創作。1880年，完成了《羊脂球》的創作，轟動法國文壇。之後他離職專門從事文學創作，並拜師居斯塔夫·福樓拜。10年間，他完成了300多個短篇小說和6個長篇小說。其中許多作品流傳甚廣，尤其是短篇小說，使他成為一代短篇小說巨匠。長篇有《一生》《俊友》（《漂亮朋友》）等；中短篇有《菲菲小姐》《項鏈》《我的叔叔於勒》《一個女僱工的故事》、《戴麗葉春樓》、《瞎子》、《真實的故事》、《小狗皮埃羅》、《一個諾曼底佬》、《在鄉下》、《一次政變》、《繩子》、《老人》、《洗禮》、《窮鬼》、《小酒桶》、《歸來》、《圖瓦》、《福樓拜家的星期天》、《羊脂球》等。
④ 莫泊桑 哪個譯本好
莫泊桑的作品，以《莫泊桑短篇小說精選》和《莫泊桑中短篇小說集》的譯本較好。
一、譯本選擇的重要性
閱讀文學作品時，譯本的選擇至關重要。莫泊桑作為法國文學的重要代表，他的作品具有獨特的藝術魅力和深刻的內涵。一個優秀的譯本能夠准確地傳達原作的精神，讓讀者更好地理解和欣賞作品。
二、《莫泊桑短篇小說精選》譯本特點
《莫泊桑短篇小說精選》的譯本在文學界廣受好評。這個譯本對莫泊桑的作品進行了精心翻譯，保持了原作的韻味，同時又在語言上流暢易懂。它涵蓋了莫泊桑的多個經典短篇小說，能夠很好地展現莫泊桑小說的風格和特點。
三、《莫泊桑中短篇小說集》譯本特色
《莫泊桑中短篇小說集》的譯本同樣具有很高的翻譯質量。這個譯本在忠實於原作的基礎上，進行了富有表現力的翻譯，使得讀者能夠更深入地感受到莫泊桑作品的魅力。該版本還包含了一些較為罕見的作品，為讀者提供了更豐富的閱讀選擇。
四、其他譯本的情況
除了上述兩個版本，市面上還有其他一些莫泊桑作品的譯本。但讀者在選擇時，應注意比較各譯本的翻譯質量和內容完整性。可以通過閱讀書評、對比不同版本的譯文等方式，來選擇一個更適合自己的譯本。
總之，莫泊桑的作品豐富多樣，其譯本也是各具特色。讀者在選擇時，可以根據自己的需求和喜好，選擇一個適合自己的譯本進行閱讀。
⑤ 莫泊桑短篇小說 哪個譯本最好
《莫泊桑短篇小說》眾多譯本中，人民文學出版社出版的趙少候譯本比較好。 原因：趙少候翻譯的文風非常准確，言簡意賅，又不凡風趣。字里行間表達的文辭讓讀者讀起來很舒服。
莫泊桑，全名居伊·德·莫泊桑（1850年8月5日—1893年7月6日），十九世紀後半葉法國優秀的批判現實主義作家，與契訶夫和歐·亨利並稱為「世界三大短篇小說家」。
在世界文壇上，莫泊桑創作的卓越超群的短篇小說，具有某種典範的意義。俄國文學巨匠屠格涅夫認為他是19世紀末法國文壇上「最卓越的天才」，左拉曾預言他的作品將被「未來世紀的小學生們當作無懈可擊的完美的典範口口相傳」，法朗士稱譽他為「短篇小說之王」。本書精選了描繪普法戰爭眾生相、可悲可憐的公務員群相、五彩斑斕的諾曼底風土人情等莫泊桑短篇小說中比較有代表性的篇目。
⑥ 漠伯桑短篇小說哪個版本好
《莫泊桑短篇小說》眾多譯本中，人民文學出版社出版的趙少候譯本比較好。 原因：趙少候翻譯的文風非常准確，言簡意賅，又不凡風趣。字里行間表達的文辭讓讀者讀起來很舒服。
莫泊桑，全名居伊·德·莫泊桑（1850年8月5日—1893年7月6日），十九世紀後半葉法國優秀的批判現實主義作家，與契訶夫和歐·亨利並稱為「世界三大短篇小說家」。
在世界文壇上，莫泊桑創作的卓越超群的短篇小說，具有某種典範的意義。俄國文學巨匠屠格涅夫認為他是19世紀末法國文壇上「最卓越的天才」，左拉曾預言他的作品將被「未來世紀的小學生們當作無懈可擊的完美的典範口口相傳」，法朗士稱譽他為「短篇小說之王」。本書精選了描繪普法戰爭眾生相、可悲可憐的公務員群相、五彩斑斕的諾曼底風土人情等莫泊桑短篇小說中比較有代表性的篇目。