俄國以短篇小說

A. 一篇短篇外國小說，不知道有誰看過

是俄國作家契訶夫的短篇小說《窩囊》
窩囊

--------------------------------------------------------------------------------

作者：契訶夫

日前，我把孩子們的家庭女教師尤麗婭·瓦西里耶夫娜請到我的書房裡，需要清一下帳。
「請坐，尤麗婭·瓦西里耶夫娜！」我對她說，「我們來結算一下。您無疑需要錢用，可是您這么拘禮，自己是不會討的……好吧，小姐，以前我跟您講定月薪三十盧布……」
「四十……」
「不，三十……我這兒記著呢……我付給家庭女教師的薪水向來都是三十盧布……好吧，小姐，您來了兩個月……」
「兩個月零五天……」
「不，整整兩個月……我這兒記著呢。這么說，我該付您六十盧布……得扣除九個禮拜天……要知道每逢禮拜天您不給科利亞上課，只休息不幹活……再加上三個節假日……」
尤麗婭·瓦西里耶夫娜漲紅了臉，開始拉扯衣服上的皺邊，可是……她一言不發。
「再加三個節假日……因此要扣除十二盧布……科利亞病了四天，沒有上課……您只給瓦莉婭一人上課……有三天您牙痛，我妻子允許您下午不上課……十二加七等於十九。扣除後還剩……嗯哼，四十一盧布。對嗎？」
尤麗婭·瓦西里耶夫娜的左眼紅了，含著淚水。她的下巴開始顫動，她神經質地乾咳起來，呼哧著鼻子，可是--她一言不發。
「除夕晚上，您打碎了一隻茶杯和一個茶碟。扣除兩盧布……那茶杯很貴重，是祖傳的，不過……算了吧，上帝保佑您！我們哪能一點不受損失呢？後來，小姐，由於您照看不周，科利亞爬到樹上，把上衣撕破了……該扣除十盧布……有一個使女，也因為您照看不周，偷走了瓦莉婭的一雙皮鞋。您樣樣事情都得照看好才是。您是拿薪水的，因此，這么說，還得扣除五盧布……一月十號，您在我這兒拿了十盧布……」
「我沒拿！」尤麗婭·瓦西里耶夫娜小聲說。
「可是我這兒記著呢！」
「哦，那就……好吧。」
「四十一減二十六--餘十四……」
現在她的兩隻眼睛都淚汪汪的了……她那長長的好看的小鼻子上冒出了汗珠。可憐的姑娘！
「我只拿過一回……」她用顫抖的聲音說，「我在您太太那兒拿過三盧布……此外我再沒有拿過……」
「是嗎？您瞧瞧，這筆錢我可沒有記上！十四再減三，餘十一……好吧，這是給您的錢，寶貝兒！喏，接著：三盧布，三盧布，三盧布，一盧布，一盧布。請收下，小姐！」
我把十一盧布遞給她……她接過錢去，手指哆哆嗦嗦地把票子塞進衣袋裡。
「麥西①，」她小聲說。
--------
①法語「謝謝」的音譯。
我跳起來，開始在房間里快步走著。我氣憤之極。
「您為什麼要『麥西，？」我問。
「您給了錢……」
「可是要知道，是我剋扣了您，見鬼，是我搶了您！要知道是我侵吞了您的錢財！您為什麼還要『麥西』？」
「在別的地方，人家根本不付我錢……」
「不付錢？這毫不奇怪！好了，剛才我是跟您開玩笑，給您上了殘酷的一課……您那八十盧布我如數付您！錢都放在信封里了！可是人難道能這樣軟弱？您干嗎不提出抗議？為什麼一言不發？在這個世界上，難道人不應該以牙還牙嗎？做人難道能這么窩囊？」
她苦笑了，但我看到，她臉上的表情分明是：「能這樣的。」
我請求她原諒這殘酷的一課，把八十盧布全給了她，這使她大為驚喜。她膽怯地說了一聲「麥西」，走了出去……我望著她的背影，不禁想道：在這個世界上，做一個強者可真容易啊！

B. 陀思妥耶夫斯基有哪些作品

代表作品 《罪與罰》、《卡拉馬佐夫兄弟》、《白痴》短篇小說 《九封信的故事》 《普羅哈爾欽先生》 《波爾祖科夫》 《脆弱的心》 《誠實的小偷 》 《聖誕晚會與婚禮》 《別人家的妻子和床底下的丈夫》 《白夜》 《小英雄》 《聖誕晚會上基督身旁的小男孩》 《拙劣的笑話》 《農夫馬列伊》 《百歲老大娘》 《性格溫和的女人》 《荒唐人的夢》 長篇小說 《被侮辱與被損害的人》

費奧多爾·米哈伊洛維奇·陀思妥耶夫斯基，俄國作家。

陀思妥耶夫斯基出生於小貴族家庭，童年在莫斯科和鄉間度過。1846年發表第一部長篇小說《窮人》，受到高度評價。1848年發表中篇小說《白夜》。1849年因參加反農奴制活動而被流放到西伯利亞，在此期間發表有長篇小說《被侮辱和被損害的》、《罪與罰》、《白痴》、《群魔》、《卡拉馬佐夫兄弟》等作品。

陀思妥耶夫斯基的小說戲劇性強，情節發展快，接踵而至的災難性事件往往伴隨著復雜激烈的心理斗爭和痛苦的精神危機，以此揭露出資產階級關系的紛繁復雜、矛盾重重和深刻的悲劇性。

人物經歷

1821年11月11日，陀思妥耶夫斯基出生在俄羅斯的一個醫生家庭，也是一個並不富裕的家庭，在七個孩子中排名老二。陀思妥耶夫斯基患有癲癇病，9歲首次發病，之後間或發作伴其一生。

1834年，陀思妥耶夫斯基進入莫斯科契爾馬克寄宿中學，畢業後入彼得堡軍事工程學校，在該校工程部制圖局工作。一年後，他自動離職，專門從事文學創作。

1837年，陀思妥耶夫斯基的媽媽死於肺結核，他和他弟弟被送入彼得堡軍事工程學校。1839年，陀思妥耶夫斯基在莫斯科當醫生的父親去世，死因不明。有人說是因為他醉後對農奴發脾氣，農奴被激怒將他制服，灌入伏特加直至他溺死。也有人認為是自然死亡，而臨近的地主為了把土地輕易拿到手而編了這個故事。

在彼得堡軍事工程學校期間，陀思妥耶夫斯基學習他於之不屑的數學。與此同時，他還涉獵了莎士比亞、帕斯卡爾、維克多·雨果等人的文學作品。在文學上涉獵頗廣的他考試成績優秀，於1841接受委任。同年完成深受德國浪漫主義詩人席勒影響的兩部浪漫主義劇作，《瑪麗·斯圖亞特》、《鮑里斯·戈東諾夫》，但均失散。

1842年，陀思妥耶夫斯基受命成為中尉，並在一年後從軍事工程學校畢業。1843年，他將巴爾扎克的小說《歐也妮·葛朗台》譯成俄文，但並沒有人因此而關注他。於是在1844年退伍後，陀思妥耶夫斯基開始了自己的寫作生涯。

陀思妥耶夫斯基於1840年代結識了涅克拉索夫，1845年，在涅克拉索夫的鼓勵下，陀思妥耶夫斯基寫出他的處女作——書信體短篇小說《窮人》。1846年1月《窮人》連載於期刊《彼得堡文集》上，廣獲好評。《窮人》的單行本在一年後正式出版，陀思妥耶夫斯基也在24歲時成為了文學界的名人。但是不久之後由於文學上的分歧，陀思妥耶夫斯基與涅克拉索夫、別林斯基決裂。

1847年，陀思妥耶夫斯基對空想社會主義感興趣，參加了彼得堡拉舍夫斯基小組的革命活動。同年果戈理發表《與友人書信選》，別林斯基撰寫《給果戈理的一封信》，對其觀點給予駁斥。陀思妥耶夫斯基非常喜歡別林斯基這篇文章，並尋找到手抄本在小組上朗讀。1849年4月23日，他因牽涉反對沙皇的革命活動而被捕，並於11月16日執行死刑。在行刑之前的一刻才改判成了流放西伯利亞。在西伯利亞，他的思想發生了巨變，同時癲癇症發作的也愈發頻繁。

1854年，陀思妥耶夫斯基被釋放，但是要求必須在西伯利亞服役。1858年他升為少尉，從此可以有自己的時間來思考與寫作。從假處決事件到西伯利亞服刑這十年時間是他人生重要的轉折點，他開始反省自己，篤信宗教。

1860年，陀思妥耶夫斯基返回聖彼得堡，次年發表了第一部長篇《被侮辱與被損害的》 。這部作品可以被看作是他前後期的過渡作品，既有前期的對社會苦難人民的描寫，又帶有後期的宗教與哲學探討 。這段時間他文學上有所進展，但生活卻連遭打擊。1864年他的妻子和兄長相繼逝世，他還需要照顧兄長的家人，這使得他瀕臨破產。他希望通過賭博來還清債務，卻欠下更多債，整個人陷入消沉之中。

為了躲避債主，他被迫到歐洲避債。 出版商答應給他預付款，但是要求他要在半年內寫一部長篇小說。陀思妥耶夫斯基當時正在寫《罪與罰》，沒有時間再寫一部，但是出於生計只得同意。1866年他的代表作《罪與罰》出版，為作者贏得了世界性的聲譽。同年，在朋友介紹下，他認識了速記學校的高材生安娜 ，兩人高效率的工作，一個月內完成了《賭徒》，於1867年出版。

1868年，陀思妥耶夫斯基完成了《白痴》 。這部小說中，拿破崙和1812年的衛國戰爭是重要的背景題材。

1872年，完成了《群魔》。1873年開始他創辦「作家日記」期刊，很受歡迎。1880年他發表了 《卡拉馬佐夫兄弟》，這是他後期最重要的作品。

1880年發表的《卡拉馬佐夫兄弟》（或譯《卡拉馬助夫兄弟們》），是作者哲學思考的總結。

1881年陀思妥耶夫斯基準備寫作《卡拉馬佐夫兄弟》第二部。2月9日他的筆筒掉到地上，滾到櫃子底下，他在搬櫃子過程中用力過大，結果導致血管破裂，當天去世，彌留前妻子為他朗誦聖經。葬於聖彼得堡。

人物評價

對我們這一時代的文學和文化能產生深遠影響的有兩個人，一個是存在主義的鼻祖克爾凱郭爾，另一個就是俄國的小說家陀斯妥耶夫斯基。（奧地利小說家茨威格評）

陀思妥耶夫斯基是人類靈魂的偉大審問者，他把小說中的男男女女，放在萬難忍受的境遇里，來試煉他們，不但剝去表面的潔白，拷問出藏在底下的罪惡，而且還有拷問出藏在那罪惡之下的真正潔白來。而且還不肯爽快地處死，竭力要放他們活得長久。（魯迅評）

讀者完全可以把陀思妥耶夫斯基的一些作品當成純粹小說、甚至是暢銷小說來讀。（中國社科院外文所研究員、中國俄羅斯文學研究會會長劉文飛評）

C. 俄國著名作家托爾斯泰的短篇小說《琉森》的創作背景是怎樣的

1857年初，托爾斯泰開始了他的第一次出國旅行。他乘一輛郵車直奔華沙，然後乘火車抵達巴黎。在巴黎，他目睹了一個人被推上斷頭台的恐怖場面。就在那暴虐的時刻，一架機器把一個身強力壯的人撕裂成肉塊。機器斬首這件事使他無法平靜，他一刻也不想再在巴黎逗留了。

之後，他來到了瑞士。在瑞士的琉森鎮，又有一件事情激怒了他。那是一個陰霾的夜晚，月兒鑽進了雲層，托爾斯泰剛剛從外面回到旅館的房間，忽然飄來陣陣悅耳的琴聲和歌聲。他走下去一看，原來一個流浪歌手正在一家飯店的陽台下，一邊彈奏六弦琴一邊演唱著一支動聽的歌曲。一些華服盛裝的貴婦人和領子白得耀眼的闊佬，圍坐在那裡笑眯眯地欣賞著。流浪歌手唱了許久，最後舉起帽子，希望得到幾個賞錢，托爾斯泰很快掏出錢來給了他。可是，那些富貴人卻視而不見，居然無一人看賞。托爾斯泰心中憤憤不平。他見歌手滿面愁緒，悻悻地離開了，於是激動地喊了一聲，追了上去。他把歌手請到餐廳坐下，要了飯菜和香檳酒來款待他。這時，餐廳里的一些人又站在一旁訕笑。托爾斯泰怒不可遏，認為這是「當今歷史學家應該用千秋史筆加以敘述的事件」。於是，他立刻寫成了短篇小說《琉森》。小說憤怒地揭露了資產階級「文明」的野蠻和道德的卑下，同時也表現出他完全否定了現代文明的進步意義和從抽象道德觀念描寫生活的弱點。

D. 俄國著名短篇小說家偰契訶夫的主要代表作有

1. 短篇小說《變色龍》描繪了社會對個體的束縛與變形，展現了權力和威嚴對人性的扭曲。
2. 《胖子和瘦子》通過兩位主人公的鮮明對比，揭示了社會等級制度下人性的異化。
3. 《凡卡》（《萬卡》）講述了一個孤兒的生活遭遇，反映了19世紀俄國社會底層兒童的悲慘命運。
4. 《套中人》刻畫了一個被社會規范束縛的典型人物，暴露了當時社會的僵化與個人自由的缺失。
5. 《小公務員之死》諷刺了官僚體制中小人物的無力感和對權威的恐懼。
契訶夫的短篇小說涵蓋了廣泛的主題，從對社會現象的批判到對個體命運的關注，其作品以細膩的筆觸和深刻的洞察力著稱。他的中篇小說和劇本同樣展現了其對人物心理和社會現象的深刻理解，如《草原》中展現的農村生活，《第六病室》中對精神病院內部的描寫，以及《三姐妹》對俄羅斯鄉村生活的哀婉敘述。
契訶夫的作品不僅在當時具有強烈的社會批判意義，而且至今仍被廣泛閱讀，其對人性的深刻洞察和藝術上的成就使他成為俄國文學史上不可磨滅的作家。《海鷗》、《萬尼亞舅舅》和《櫻桃園》等劇本，則在戲劇領域內留下了深刻的印記，對後來的戲劇藝術產生了深遠的影響。

E. 《窮人》是俄國著名作家列夫托爾斯泰寫的一篇短篇小說（對嗎)

是的。《窮人》是俄國著名作家列夫·托爾斯泰的短篇小說。

《窮人》一文的寫作年代，正是俄國歷史上階級矛盾空前激化的時期。封建農奴制一步步地崩潰瓦解，廣大人民對沙皇專制的反抗斗爭日趨高漲，逐漸形成了俄國資產階級民主革命的高潮。廣大勞動人民生活極端貧困，然而他們的道德情操卻高尚淳樸。

這篇小說寫了漁夫和她的妻子桑娜關心、同情鄰居西蒙，在西蒙死後毅然收養了她的兩個孤兒的故事，反映了窮人純朴善良的同情心和樂於助人的高尚品質。桑娜一家的生活反映了那一時期窮苦人民的苦難生活和他們美好的心靈。

(5)俄國以短篇小說擴展閱讀

《窮人》作為小說，各種敘事元素基本具備，精緻精巧，可謂典型。小說常規的要素，無非是人物、情節、環境，而三者又必須高度統一。

《窮人》第一段環境描寫，其實是雙重的環境描寫。用比較教條的小說要素來分析，室外屬於自然環境描寫，但暗示的卻是當時整個社會的生存條件和氛圍。殘酷，陰暗，粗暴，危險……這使得小說明明不是武打，不是戰爭，但卻依然有驚心動魄的效果。

室內屬於社會環境描寫，正好和室外環境構成了鮮明的對比。它溫馨，溫暖，干凈，安寧，其實就是主角桑娜的外化、物化，是桑娜內心精神化為了這間漁家小屋。但是，在整個自然環境的巨大陰影中，小屋不僅清貧，而且單薄，它的力量和光芒都是非常有限的。

這不僅僅是黑暗與光明、寒冷與溫暖的對比，也是巨大與微弱的對比。

F. 淇勫浗钁楀悕灝忚村跺戣瘍澶鏄涓栫晫涓夊ぇ鐭綃囧皬璇村朵箣涓錛屽叾浣滃搧鏈夛細

銆愮瓟妗堛戱細A銆丅銆丆
絎涓姝ワ細鐭ヨ瘑瀹氫綅
鏈棰樿冩煡鏂囧﹀父璇嗐傚戣瘍澶鏄淇勫浗鐨勪笘鐣岀駭鐭綃囧皬璇村法鍖狅紝涓庢硶鍥界殑鑾娉婃戝拰緹庡浗鐨勬т酣鍒╁苟縐頒負鈥滀笘鐣屼笁澶х煭綃囧皬璇村垛濓紝浠栬璁や負鏄19涓栫邯鏈淇勫浗鐜板疄涓諱箟鏂囧︾殑鏉板嚭浠ｈ〃銆
絎浜屾ワ細鍒嗘瀽閫夐」
A欏規ｇ『錛屻婂彉鑹查緳銆嬫槸濂戣瘍澶鍒涗綔鐨勪竴綃囪藉埡灝忚淬傚皬璇村戦犱簡涓涓涓撴í璺嬫増銆佹轟笅濯氫笂銆佽侀庝嬌鑸電殑娌欑殗涓撳埗鍒跺害璧扮嫍濂ユ氳攽媧涘か鐨勫吀鍨嬪艦璞°
B欏規ｇ『錛屻婂皬鍏鍔″憳涔嬫匯嬫槸濂戣瘍澶鐨勪唬琛ㄤ綔鍝佷箣涓銆傝茶堪浜嗕竴鍚嶅皬鍏鍔″憳絝熷湪涓鍚嶅ぇ瀹樼殑鍛墊枼澹頒腑琚鈥滃悡姝燴濈殑鏁呬簨銆
C欏規ｇ『錛屻婂椾腑浜恆嬪張縐般婅呭湪濂楀瓙閲岀殑浜恆嬶紝鏄濂戣瘍澶鏈鏉板嚭鐨勭煭綃囧皬璇翠箣涓銆傚皬璇磋茶堪浜嗕竴涓鎬ф牸瀛ゅ兓錛岃儐灝忔曚簨錛屾亹鎯у彉闈╋紝鎯沖仛涓涓綰綺圭殑鐜拌屽埗搴︾殑鈥滃畧娉曡壇姘戔濆埆閲岀戝か鐨勬晠浜嬨
D欏歸敊璇錛屻婂嶆椿銆嬫槸淇勫浗浣滃跺垪澶路鎵樺皵鏂娉扮殑浠ｈ〃浣滀箣涓錛屼富瑕佹弿鍐欑敺涓諱漢鍏鑱傝但鐣欐湹澶寮曡卞戝堝跺コ浠嗙帥涓濇礇濞冿紝浣垮ス鎬瀛曞苟琚璧跺嚭瀹墮棬銆傚悗鏉ワ紝濂規撥涓哄撳コ錛屽洜琚鎸囨帶璋嬭儲瀹沖懡鑰屽彈瀹″垽銆傜敺涓諱漢鍏浠ラ櫔瀹″憳鐨勮韓浠藉嚭搴錛岃佸埌浠庡墠琚浠栧紩璇辯殑濂充漢錛屾繁鍙楄壇蹇冭按璐ｃ備粬涓哄ス濂旇蛋浼稿啢錛屽苟璇鋒眰鍚屽ス緇撳氾紝浠ヨ祹鍥炶嚜宸辯殑緗榪囥備笂璇夊け璐ュ悗錛屼粬闄濂規祦鏀捐タ浼鍒╀簹銆備粬鐨勮屼負鎰熷姩浜嗗ス錛屼嬌濂歸噸鏂扮埍涓婁簡浠栥備絾涓轟簡涓嶆崯瀹充粬鐨勫悕瑾夊拰鍦頒綅錛屽ス鏈緇堟病鏈夊拰浠栫粨濠氳屽悓涓涓闈╁懡鑰呯粨涓轟級淇銆
絎涓夋ワ細鍐嶆℃爣娉ㄧ瓟妗
鏈棰樹負澶氶夐橈紝鏁呮ｇ『絳旀堜負ABC銆