毛姆的短篇小說集有哪些版本

① 賞析毛姆短篇——一串珍珠項鏈

上午的陽光正好，我坐在家中陽台，品讀了一篇毛姆的短篇小說《一串珍珠項鏈》，其篇幅之短，僅需一杯熱水的工夫就能讀完。
這部小說有一個非常貼切的名字——a string of pearls，直譯過來應該叫做「一串珍珠項鏈」。這讓我想起了莫泊桑也曾經寫過一篇名為《項鏈》的短篇。這兩部作品的相似之處在於它們都圍繞著珠寶展開，而且，女主人公的人生都和項鏈緊密相連，一件首飾改寫了她們各自的命運。
在莫泊桑的小說里，女主不慎丟失了借來的鑽石項鏈，從此陷入了虛榮的泥潭，辛勤勞作，很多年後終於買回了一模一樣的項鏈時，卻被告知那是一串假首飾。女主愕然，此時青春已逝，粗糙的雙手，飽經風霜的面容......
而毛姆或許就是要藉由莫泊桑的那部《項鏈》，寫出一個完全不同版本的差羨唯的人生。女主是一位女家庭教師，一次主人家的宴會上，席間一位對珠寶十分在行的伯爵突然發現這個家庭教師帶了一串價值5萬英鎊的項鏈，在場的人都吃驚地將目光聚焦在她身上，而這位女士卻不卑不亢地調侃自己挺會講價的，只花了15先令就拿下了這么昂貴的首飾。
接下來女主被兩位不速之客叫到了外面，上流階層便展開了豐富的想像力揣測起女主來，懷疑女主被帶上手銬，因盜竊會坐牢，有的女士甚至下意識地摸了摸自己的項鏈，有的則要清點一虛培下自己的全部首飾。總之一句話，卑微的身份配不上昂貴的首飾，所有的負面臆想都是情理之中。結果呢，那倆男士是珠寶店工作人員，由於疏忽導致沒分清真假，特意前來將真的收回，假的還給女士，給了她300英鎊作為補償。女主絲毫不在意上流階層對她的嘲諷和質疑，欣然接受了這筆錢。本著世界那麼大我想去看看的想法，靠著這300英鎊實現了人生的逆襲，擺脫了女家庭教師的身份，邁步上流社會。
故事至此按常理是該結束了，挺完滿的不是嗎。這位故事敘述者總時不時流露對女教師的鄙視，最後用了一個詞ruined，形容女教師的人生其實是毀掉的。她帶著階級固有的偏見，慫恿作家將故事寫出來，但作家絲毫不感興趣。她可以寫，但結局要改一下。
被串改了的結局是這樣的，女主後來嫁給了戰爭中負傷的銀行小職員，兩人生活極拮據，准備結婚時女主慷慨拿出了那筆300英鎊的補償金，兩人喜極而泣。日後女主不僅要繼續當家庭女教師派亂，還要照顧生病的丈夫，日子用一個詞形容pathetic。
故事說到這就幾乎結尾了。作家聽完用一個詞形容這改寫的結尾，ll無趣。而串改結局的上流小姐則振振有詞地否定，說這才符合moral，道德標准。至此小說結束。
記得小說一開始那位上流小姐說她要講一個真實的故事時，男作家立馬回了一句話，說A true story is never quite so true as an invented one.意思是一個真實的故事永遠不如一個虛構的故事來的真實。毛姆借文中作家之口表達了對上流階層的虛偽和偏見，思想的固化和腐朽，嗤之以鼻的嘲諷態度。言外之意就是虛構的故事才更真實地反映了人性的醜陋。

② 毛姆的簡介

威廉·薩默賽特·毛姆（William Somerset Maugham）於1874年1月25日出生在巴黎。父親是律師，當時在英國駐法使館供職。小毛姆不滿十歲，父母就先後去世，他被送回英國由伯父撫養。毛姆進坎特伯雷皇家公學之後，由於身材矮小，且嚴重口吃，經常受到大孩子的欺凌和折磨，有時還遭到冬烘學究的無端羞辱。孤寂凄清的童年生活，在他稚嫩的心靈上投下了痛苦的陰影，養成他孤僻、敏感、內向的性格。幼年的經歷對他的世界觀和文學創作產生了深刻的影響 。

1892年初，他去德國海德堡大學學習了一年。在那兒，他接觸到德國哲學史家昆諾·費希爾的哲學思想和以易卜生為代表的新戲劇潮流。同年返回英國，在倫敦一家會計師事務所當了六個星期的練習生，隨後即進倫敦聖托馬斯醫學院學醫。為期五年的習醫生涯，不僅使他有機會了解到底層人民的生活狀況，而且使他學會用解剖刀一樣冷峻、犀利的目光來剖視人生和社會。他的第一部長篇小說《蘭貝斯的麗莎》(1897)，正是根據他作為貝可醫生在貧民區為產婦接生時的見聞用自由主義寫法寫成的。 
1903-1933年，他創作了近30部劇本，深受觀眾歡迎。1908年，倫敦有4家劇院同時演出他的4部劇作，在英國形成空前盛況。他的喜劇受五爾德的影響較深，一般以家庭、婚姻、愛情中的波折為主題，其中最著名的劇本《圈子》（1921）。 他的主要成就是小說創作。 毛姆的作品除在英美暢銷外，還譯成多種外文。1952年，牛津大學授予他名譽博士學位。1954年，英王授予他「榮譽侍從」的稱號。
作家這個身份之外,他還從事過間諜活動. 薩默塞特·毛姆最重要的間諜活動��曾在瑞士當英國軍情六處的間諜，試圖扶持克倫斯基臨時政府，阻止俄國革命；「二戰」期間毛姆重新出山，在英國情報處新處長威廉·斯蒂文森麾下效力。��薩默塞特·毛姆是20世紀英國最偉大的作家之一。他膾炙人口的作品像他的名字一樣在世界各地廣泛流傳，不用版本的傳記作品也屢見不鮮。而他生於高度的愛國主義熱情，曾經替軍情六處工作的歷史，卻鮮為人知。��英國軍事情報第六局第六處（代號M16），亦稱秘密情報處，設立於1909年，它的主要工作目標是開展海外諜報活動。 1965年12月16日在法國病逝。