湯顯祖的短篇小說
Ⅰ 父子性剛的原文及翻譯
《父子性剛》
原文 ：
有父子俱性剛不肯讓人者。一日，父留客飲，遣子入城市肉。子取肉回，將出城門，值一人對面而來，各不相讓，遂挺立良久。父尋至見之，謂子曰：「汝姑持肉回陪客飯（飲），待我與他對立在此！「------選自明代馮夢龍《廣笑府》
譯文 ：
有一對父子都性格剛烈，一點都不肯讓人。一天，父親留客人飲酒，派兒子入城買肉。兒子提著肉回家，將要出城門，遇到一個人面對面走來，兩人不肯相讓，橫眉豎眼，挺著身子面對面地站在那裡，僵持了很久。父親見兒子這么長時間也沒有回來，就去尋找，看到這種情景，就對兒子說：「你暫且帶著肉回去陪客人飲酒，等我跟他在這里對站著！（看誰站得久）「
注釋 ：
俱：都
遣:派
市:買
值:適逢，恰好碰上
遂：於是
良久:很久
姑：暫且
之：到
謂:對•••說
將:將要
入：進
寓意：
人與人之間，磕磕碰碰總是難免的。相互諒解，退一步海闊天空，忍一時風平浪盡；倘若使氣鬥狠，對誰也沒有好處。
「子入城市肉「不能及時回家的原因是：將出城門，值一人對面而來，各不相讓，遂挺立良久。
《父子性剛》告訴我們做人的道理：為人不能倔強固執，使氣鬥狠；要學會謙讓諒解，要有寬大的胸懷。
這則故事諷刺了那些不懂得謙讓、氣量狹小、凡事斤斤計較的人。
Ⅱ 全球著名劇作家有哪些越多越好，還要他們的作品，謝謝。
全球著名劇作家眾多，以下列舉一些代表性的劇作家及其作品：
威廉·莎士比亞
- 作品：《哈姆雷特》、《奧賽羅》、《李爾王》、《麥克白》，《羅密歐與朱麗葉》，《仲夏夜之夢》、《威尼斯商人》、《第十二夜》，《暴風雨》等。
亞瑟·米勒
- 作品：《死亡之吻》、《推銷員之死》、《薩勒姆的女巫》、《橋頭眺望》等。米勒的劇作深刻探討了人性、道德和社會正義等主題。
湯顯祖
- 作品：《牡丹亭》、《紫釵記》、《邯鄲記》、《南柯記》。湯顯祖是中國明代著名的戲曲家，其劇作在中國文學史上佔有重要地位。
易卜生
- 作品：《玩偶之家》、《人民公敵》、《群鬼》、《野鴨》等。易卜生是挪威著名的劇作家，他的作品深刻揭示了社會現實和人性弱點。
契訶夫
- 作品：《櫻桃園》、《海鷗》、《萬尼亞舅舅》、《三姐妹》等。契訶夫是俄國著名的劇作家和短篇小說家，他的作品以細膩的心理描寫和深刻的主題著稱。
貝克特
- 作品：《等待戈多》、《終局》、《啊，美好的日子》等。貝克特是愛爾蘭籍法國劇作家，他的作品以荒誕派戲劇為代表，深刻探討了人類存在的意義。
田納西·威廉斯
- 作品：《慾望號街車》、《玻璃動物園》、《熱鐵皮屋頂上的貓》等。威廉斯是美國著名的劇作家，他的作品以細膩的人物刻畫和深刻的情感描寫著稱。
這些劇作家及其作品在全球文學史上佔有重要地位，他們的劇作不僅具有深刻的思想內涵，還展現了各自獨特的藝術風格。
Ⅲ 明清章回體短篇小說有哪些
元明清是我國小說創作的興盛期
小說比如四大名著：《紅樓夢》（清·曹雪芹）《水滸傳》（明·施耐庵）《西遊記》（明·吳承恩）《三國演義》（明·羅貫中）
戲劇代表作品有：《長生殿》（洪升）《桃花扇》（孔尚任）《西廂記》（王實甫）《牡丹亭》（湯顯祖）《琵琶記》（高明）如果你喜歡短篇的戲劇劇本可以選《元人雜劇選》，這裡面的劇本基本都可以
Ⅳ 明清小說
明清時期，文學創作更趨於世俗化，從前不入流的小說成為「一代之學」，中國古典四大名著，白話小說三言二拍，文言小說《聊齋志異》等均出現在這段時期，另外戲劇創作也取得了很高的成就，湯顯祖的《牡丹亭》孔尚任的《桃花扇》，洪升的《長生殿》誕生了。曾經在文壇熠熠生輝的文學體裁如詩詞，散曲等創作雖然相對平庸，但也沒有停滯，且隨著城市經濟的崛起，民歌藝術也相對繁榮。
古典四大名著《三國演義》：浪花淘盡英雄。三國演義是中國第一部長篇章回體小說，第一部歷史演義小說，全書共120回，65萬字描述了從黃巾起義到西晉統一將近100年間的歷史。《水滸傳》：108個好漢是怎樣煉成的？《水滸傳》也叫《忠義水滸傳》，《忠義傳》。《水滸傳》在中國文學史上占據了極高的位置，他和同期的三國演義共同為中國古代長篇小說的形式與風格打下基礎，水滸傳採用了單線縱向敘事的結構。《西遊記》：一隻神猴的取經傳奇。明代後期的通俗小說家多熱衷於創作神怪小說，其中最具文學價值的非《西遊記》莫屬。《西遊記》是一部神怪小說，也是一部十分出色的文學作品，有兩個相當突出的藝術特色，一是奇幻，二是幽默。《紅樓夢》：滿紙荒唐言，一把辛酸淚。在明清兩朝的小說中，《紅樓夢》是後世評價最高的一部。在語言上，《紅樓夢》堪稱登峰造極，曹雪芹在大量運用北方官話並融合了古典書面語，最終形成了簡潔流暢，自然生動而又極富表現力的語言特色。四大名著突顯了這個時代小說的四大方面：家國情懷，英雄氣概，神仙志怪與愛情故事。
明代中後期，短篇白話小說更是發展迅速，各色小說集相繼問世，其中最具代表性的是三言，二拍。三言是指馮夢龍編著的《喻世名言》，《警示通言》，《醒世恆言》，這三部小說集的總稱。二拍是對凌濛初創作的《初刻拍案驚奇》和《二刻拍案驚奇》這兩部小說集的總稱。三言二拍在藝術表現手法上主要有兩大特色，一是善於將平淡無奇的故事寫得豐富，二是將語言變得更通俗，方便，閱讀理解。
傳奇原本是指唐代的短篇文言文小說，到了明代卻成了對雜劇以外各類中長篇戲劇的總稱，明傳奇由宋元的南戲發展而來，明人大都將南戲稱為傳奇，並將元人南戲佳作如《拜月庭》，《琵琶記》列入傳奇之中。湯顯祖的《牡丹亭》，加上之前寫作的《紫釵記》，《南柯記》《邯鄲記》合稱為臨川四夢，也稱作玉茗堂四夢。湯顯祖與英國大戲劇家莎士比亞是同一時代的人，且在同一攔鍵慎年去世再加上湯顯祖在中國戲劇界的崇高地位與莎士比亞的西方世界媲美，所以人們稱他將作為」中國的莎士比亞「。
清代的戲曲發展迅速，康熙年間出現了一部簡敬成就極高的《桃花扇》，《桃花扇》的作者是著名戲曲家孔尚任。」願此生終老溫柔，白雲不羨仙鄉。」 洪升是與孔尚任齊名的戲劇作家，《長生殿》也是《桃花扇》並列成為康熙年間最具影響力的戲劇作品。洪升《長生殿》的語言十分親密，細膩感人，洪升將唐詩和元曲的特色都融合在一起，並化用了許多名句，且用得非常巧妙，給人耳目一新的感覺。
著名文學家戲劇家馮夢龍對民歌的收集整理，出現了極大的熱忱，整理出了《童痴一弄·掛枝兒》和《童痴二弄·山歌》兩部民歌集。清朝初年出現了很多遺民詩人，他們的詩歌，多抒發亡國之痛，具有較高的文學價值，在這些詩人中，有與黃宗羲，顧炎武和王夫之直人最為知名。納蘭性德是清朝最負盛名的詞人之一，甚至被晚清詞人況周頤譽為「亮信國初第一詞人」。納蘭性德的詞中以愛情詩最為熟知，以悼亡詩最感人至深。
清朝初年在白話小說盛行的同時也出現了一些文言小說，其中最具文學價值的是蒲松齡的短篇小說集《聊齋志異》。《聊齋志異》的文學價值首先表現在人物塑造方面，全書塑造了大批有血有肉，生動鮮明的人物形象。其次表現在情節方面，各篇小說情節上的差異，導致《聊齋志異》呈現出多樣化特色。在語言方面雖用文言文寫成，但語言比一般的文言文要通俗得多，並融合了口語特色，很容易讀懂，尤其是小說中的人物語言都各具特色。吳敬梓的長篇諷刺小說《儒林外史》。《儒林外史》是一部偉大的章回體長篇現實主義諷刺小說。譴責小說有四部《官場現形記》，《二十年目睹之怪現狀》，《老殘游記》，《孽海花》。