契訶夫短篇小說選小官員之死

A. 小公務員之死原文賞析

1、【文章大意】

一個美好的晚上，一位心情美好的庶務官伊凡·德米特里·切爾維亞科夫，在劇院里的一個小「不慎」將唾沫濺到了坐在前排的將軍級文官身上，小文官惟恐大官人會將自己的不慎視為自己的經意冒犯而一而再再而三地道歉，弄得那位猜知大官人由毫不在意到真的大發雷霆；而執著地申訴自己毫無冒犯之心實屬清白無過的小文官，在遭遇大官人的不耐煩與呵斥後竟一命嗚呼。一個人竟喪命於自己的噴嚏，其實，這小文官喪命於他自己對達官貴人的恐懼。他一心想以道歉申訴去排遣內心恐懼，盡管那大官是別的部門的將軍。

2、【賞析】

小說通過對幽默可笑的人和事的描寫，反映了當時社會的極端恐怖所造成的人們的精神異化、性格扭曲及心理變態，表現了作家對黑暗社會的抗議及對思想庸俗、生活猥瑣的小市民的"哀其不幸"與"怒其不爭"，表明了作家對罪惡制度的無淚控訴，具有深刻的社會意義。

從文學創作的藝術手法上講，這篇短篇小說的凳陵一個突出的特點，就是運用了重復和漸進深入的描述技巧。小說的主人公切爾維亞科夫向長官前後進行過多達六次的「道歉」，而且一次比一次顯得卑怯與悲戚。

1、【作品簡介】

《小公務員之死》是俄國作家契訶夫的代表作品之一。講述了一個匪夷所思的故事:一名小公務員竟在一名大官的呵斥聲中被"嚇死"。

這個故事既反映了由於當時社會的極端棗兆戚恐怖所造成的人們的精神異化、性格扭曲、心理變態與行為荒誕，也表現了一個下等官員可悲的屈從、可鄙的奴性與可憐的結局。而作家埋藏在內心的對這種不合理的社會制度的深惡痛絕之情，就可見一斑了。

2、【作者簡介】

契訶夫，全名安東尼·巴甫洛維奇·契訶夫（俄語：АнтонПавловичЧехов，1860年1月29日－1904年7月15日）是俄國世界級短篇小說巨匠和俄國19世紀末期最後一位批判現實主義藝術大師，與莫泊桑和歐·亨利並稱為「世界三大短篇小說家」,是一個有強烈幽默感的作家，他的小說緊湊精煉，言簡意賅，給讀者以獨立思考的餘地。其劇作對20世紀戲劇產生了很大的影響。他堅持現實主義傳統，注重描寫俄國人民的日常生活，塑造具有典型性格的小人物，藉此真實反映出當時俄國社會的狀況。他的作品的三大特徵是對丑惡現象的嘲笑與對貧苦人民的深切的同情，並且其作品無情地揭露了沙皇統治下的不合理的社會制度和社會的丑惡現象。他被認為19世紀末俄國現實主義文學的傑出代表。

B. 小人物的悲慘命運-- 陪你一起讀《契訶夫短篇小說精選》

契訶夫，十九世紀俄羅斯作家，在僅有的44年生命中寫下了大量詼諧和幽默的短篇小說。他的大多數文章都是刻畫了小人物的悲慘命運。

《小官吏之死》一個小官員在劇院看戲的時候不小心打了個噴嚏，正好打在了前排一個將軍的禿頂和脖子上。

第一次，他在將軍的耳旁低聲說：「對不起，大。。。大人，我的唾沫星子濺到您身上了。。我是無意的。。。。」

第二次，席間休息時，他剋制住恐懼，低聲說道：「我的唾沫濺到您身上了，大。。。大人。請原諒，我可不希望那樣。。。」

第三次，第二天他進了將軍的接待室，「昨天在阿爾卡吉亞劇場，如果您還記得的話，大人，我打了個不該打的噴嚏。。。所以無意中濺了您一身唾沫。。請原。。」

第四次，他小聲說道：「大。。。人！如果說我妨礙大人有些冒昧的話，只能說這是我發自內心的後悔！。。。我真的不是故意的，務必請您了解這一點！」

第五次，「我昨天在這里打攪了大人您，我是因為我打噴嚏時濺著您而來向您道歉的，開玩笑的事我想都沒想過。我怎麼膽敢跟您開玩笑呢？」 「」滾出去「 將軍實在是忍不住，大喝一聲。

」您說什麼？「 他驚呆了。」滾出去！「 將軍雙腳跺地，又吼了一聲。

他出了門，慢慢地向自己家裡走去，回到家裡，連制服都未脫就倒在沙發上，就這樣。。。離開了人世。

《變色龍》一個人在廣場上被一隻狗咬了，廣場上執勤的警督立刻趕到了。被咬的人舉著右手，伸出他那根血淋淋的手指頭給大家看。」我路過這里，忽然，被這個畜生無緣無故地咬了我的手指頭一口，我是靠手吃飯的，現在這根手指頭一個星期不能動，我要他的主人賠償。「

警官嚴厲地說：」嗯，好的。這是誰家的狗，這事我管定了。「

這狗屎將軍家的，人群中有個人說。

」它是怎麼咬到你的？難道它夠的著你的手指頭，它那麼矮小，可你這么高大！，你是讓小釘子扎破了手指頭，然後想出這個主意來敲詐的吧！「

這不是將軍家的狗，將軍家的狗不會長得這么丑，他家的狗應該是名犬！

」你，挨了咬，這事我管定了。。。應該處罰他們！是時候了。。。「

沒錯，這就是將軍家的狗！人群里有人說道。

「狗是嬌弱的動物。。。而你，蠢貨，把手放下來！你伸著那根愚蠢的手指頭也沒用！那是你自找的！。。。」

瞎說，我們將軍家從來沒養過這樣的狗！

「這條流浪狗，用不著多說了。。。既然他都說了，這不是他們家的狗，那麼它就是條野狗。。。弄死它算了。」

這是將軍哥哥家的狗。

「我很榮幸。。。你把它帶走吧。。。這條小狗還不錯，挺機靈的。。。還咬了這傢伙的手指！好一條狗寶寶。。。」

《苦惱》講述的是一個馬車夫約納在寒冷的雪夜裡拉活，好不容易上來了一個軍官，他很想告訴他，他的兒子在醫院里躺了三天死了。但是軍人對他的話沒有一點興趣。後來又上來了三個年輕人，他在他們談話的間歇時，喃喃地對他們說，他的兒子這個禮拜死了。但時三個年輕人只希望他能夠快點趕車，還在他的後腦勺上打了一拳。

他很想找人講講他的兒子是如何死的。但是沒有人願意聽。到了馬店，他想跟那個年輕的馬夫說幾句關於他兒子的事，他兒子死了快一個星期了，還沒有跟任何人訴說過呢，但是年輕人已經蒙頭大睡了。

最後他來到馬廄，馬兒一邊嚼著乾草，一邊聽著，還對主人的手呼著氣。。約納像著了迷似的把一切都將給它聽。。。

《歌女》她年輕漂亮，歌喉動聽。一天，一個追求者來到她家。忽然，門鈴響了，男人就抱起自己的衣服躲了起來。

來者是一個她從不認識的女人，年輕，漂亮，衣著華麗，外表十分高貴。

貴婦首先打量房間，很久才終於問了一句「我丈夫在您這兒嗎？」 抬起她那因為長時間哭泣而變紅的大眼睛。

「我不認識這個人。」 歌女嚇得手腳冰涼的說。

「你這個卑鄙，下流，無恥的女人。。。」陌生女人以一種仇恨和厭惡的眼神，小聲的說，「是的，沒錯。。。你就是個卑鄙的女人。能當著你的面說出這句話，我覺得非常非常高興。」

「我的丈夫在哪裡？其實不管他在哪裡，我都無所謂，可我應該要告訴你的是，他因為盜用公款的事已經敗露，大家都在找他。。。都想要逮捕他。這都是你惹的！」

「他們今天就會逮捕他，把他逮捕！我知道事呢這個卑鄙，無恥的女人讓他走上了這個絕路，我拿你沒辦法。。。不過呢聽著，你這個下賤的女人！。。。我雖然軟弱，你也的確比我厲害，可是會有人出來為我和孩子打抱不平！上帝無所不知！「

」我告訴你，他盜用公款的事情已經敗露！他在單位私自挪用了別人的錢！就是為了你這樣一個女人。。。就是為了你，他才決定去犯罪的。「

「如果他判了刑，被流放了，我和孩子們就會餓死，請你明白這一點！不過，如果我今天能繳納900盧布的話，那他就會平安無事。只要九百盧布！」

」我不是來向你要900盧布的。。。你沒有現錢，而且我也不要你的錢。我要的是另外一種東西。。。像你這樣的女人，男人們通常會送你一些貴重的東西。我只要我丈夫送給你的。「

」啊，我丈夫沒有送過你，那錢去哪兒啦？算我求你了，剛才我氣昏了，對你說了一些難聽的話，我現在向你道歉，我知道，你肯定恨我，我求你，把東西退給我吧！「

歌女從小抽屜里取出一個真假難辨的金手鐲盒一枚成色不足的紅寶石戒指。

貴婦勃然大怒，」你給我的是什麼東西啊？我不是求你施捨，我看的你和我的丈夫在碼頭上，當時你別著貴重的胸針，戴著昂貴的手鐲。我這是最後一次求你，你到底給不給？「

」現在該怎麼辦？如果我沒有那900盧布，他就死定了，我和孩子也完了。是殺了這個女人還說給這個女人下跪呢？我該怎麼辦？「 貴婦人用手絹捂住臉，大哭了起來。

」我要東西，你把東西給我！我哭也哭了。。。求也求了。。。如果你願意，我就給你下跪！這下你滿意了吧！「

」好吧，我把東西給您，不過這些東西不是你丈夫給的，而是從別的客人那裡得到的，您拿走就是了。。。「

貴婦眼淚汪汪地看著歌女，說道：」你還沒全部拿出來。。。這些東西連五百盧布都不值！「

歌女從櫃子里拿出一塊金錶，一個煙盒及一些貴重的飾物，扔給貴婦後，攤開雙手說：」我再也不剩什麼東西了。。。要不呢搜搜吧！「

貴婦連頭都沒點一下就出去了。

貴婦的丈夫走了過來，臉色蒼白，神經質地搖了搖頭，眼中淚光閃閃。」我錯了！不，我永遠不會原諒自己的這種行為！不能原諒！你給我滾到一邊去。。。破鞋！「「 她竟然想到了下跪。。。給誰下跪啊？居然給你這樣的人下跪！噢，我的天啊！」

歌女被推到在地上，嚎啕大哭起來。她多麼後悔自己交出了自己所有的貴重物品，覺得委屈極了，越想哭得越傷心了。

C. 契訶夫的《一個公務員之死》

小公務員之死

契訶夫

一個美好的晚上，一位心情美好的庶務官伊凡·德米特里·切爾維亞科夫，坐在劇院第二排座椅上，正拿著望遠鏡觀看輕歌劇《科爾涅維利的鍾聲》①。他看著演出，感到無比幸福。但突然間……小說里經常出現這個「但突然間」。作家們是對的：生活中確實充滿了種種意外事件。但突然間，他的臉皺起來，眼睛往上翻，呼吸停住了……他放下望遠鏡，低下頭，便……阿嚏一聲！！！他打了個噴嚏，你們瞧。無論何時何地，誰打噴嚏都是不能禁止的。莊稼漢打噴嚏，警長打噴嚏，有時連達官貴人也在所難免。人人都打噴嚏。切爾維亞科夫毫不慌張，掏出小手絹擦擦臉，而且像一位講禮貌的人那樣，舉目看看四周：他的噴嚏是否濺著什麼人了？但這時他不由得慌張起來。他看到，坐在他前面第一排座椅上的一個小老頭，正用手套使勁擦他的禿頭和脖子，嘴裡還嘟噥著什麼。切爾維亞科夫認出這人是三品文官布里扎洛夫將軍，他在交通部門任職。

「我的噴嚏濺著他了！」切爾維亞科夫心想，「他雖說不是我的上司，是別的部門的，不過這總不妥當。應當向他賠個不是才對。」

切爾維亞科夫咳嗽一聲，身子探向前去，湊著將軍的耳朵小聲說：

「務請大人原諒，我的唾沫星子濺著您了……我出於無心……」

「沒什麼，沒什麼……」

「看在上帝份上，請您原諒。要知道我……我不是有意的……」

「哎，請坐下吧！讓人聽嘛！」

切爾維亞科夫心慌意亂了，他傻笑一下，開始望著舞台。他看著演出，但已不再感到幸福。他開始惶惶不安起來。幕間休息時，他走到布里扎洛夫跟前，在他身邊走來走去，終於克制住膽怯心情，囁嚅道：

「我濺著您了，大人……務請寬恕……要知道我……我不是有意的……」

「哎，夠了！……我已經忘了，您怎麼老提它呢！」將軍說完，不耐煩地撇了撇下嘴唇。

①法國作曲家普朗蓋特（一八四七－一九0三）作的輕歌劇。

「他說忘了，可是他那眼神多凶！」切爾維亞科夫暗想，不時懷疑地瞧他一眼。「連話都不想說了。應當向他解釋清楚，我完全是無意的……這是自然規律……否則他會認為我故意啐他。他現在不這么想，過後肯定會這么想的！……」

回家後，切爾維亞科夫把自己的失態告訴了妻子。他覺得妻子對發生的事過於輕率。她先是嚇著了，但後來聽說布里扎洛夫是「別的部門的」，也就放心了。

「不過你還是去一趟賠禮道歉的好，」她說，「他會認為你在公共場合舉止不當！」

「說得對呀！剛才我道歉過了，可是他有點古怪……一句中聽的話也沒說。再者也沒有時間細談。」

第二天，切爾維亞科夫穿上新制服，颳了臉，去找布里扎洛夫解釋……走進將軍的接待室，他看到裡面有許多請求接見的人。將軍也在其中，他已經開始接見了。詢問過幾人後，將軍抬眼望著切爾維亞科夫。

「昨天在『阿爾卡吉亞』①劇場，倘若大人還記得的話，」庶務官開始報告，「我打了一個噴嚏，無意中濺了……務請您原……」

「什麼廢話！……天知道怎麼回事！」將軍扭過臉，對下一名來訪者說：「您有什麼事？」

「他不想說！」切爾維亞科夫臉色煞白，心裡想道，「看來他生氣了……不行，這事不能這樣放下……我要跟他解釋清楚……」

當將軍接見完最後一名來訪首，正要返回內室時，切爾維亞科夫一步跟上去，又開始囁嚅道：

「大人！倘若在下膽敢打攪大人的話，那麼可以說，只是出於一種悔過的心情……我不是有意的，務請您諒解，大人！」

將軍做出一副哭喪臉，揮一下手。

「您簡直開玩笑，先生！」將軍說完，進門不見了。

「這怎麼是開玩笑？」切爾維亞科夫想，「根本不是開玩笑！身為將軍，卻不明事理！既然這樣，我再也不向這個好擺架子的人賠不是了！去他的！我給他寫封信，再也不來了！真的，再也不來了！」

切爾維亞科夫這么思量著回到家裡。可是給將軍的信卻沒有寫成。想來想去，怎麼也想不出這信該怎麼寫。只好次日又去向將軍本人解釋。

①古希臘一個洲，居民以牧羊力業。喻：安樂之邦。

「我昨天來打攪了大人，」當將軍向他抬起疑問的目光，他開始囁嚅道，「我不是如您講的來開玩笑的。我來是向您賠禮道歉，因為我打噴嚏時濺著您了，大人……說到開玩笑，我可從來沒有想過。在下膽敢開玩笑嗎？倘若我們真開玩笑，那樣的話，就絲毫談不上對大人的敬重了……談不上……」

「滾出去！！」忽然間，臉色發青、渾身打顫的將軍大喝一聲。

「什麼，大人？」切爾維亞科夫小聲問道，他嚇呆了。

「滾出去！！」將軍頓著腳，又喊了一聲。

切爾維亞科夫感到肚子里什麼東西碎了。什麼也看不見，什麼也聽不著，他一步一步退到門口。他來到街上，步履艱難地走著……他懵懵懂懂地回到家裡，沒脫制服，就倒在長沙發上，後來就……死了。

D. 《契訶夫短篇小說選——一個文官的死》評析

《契訶夫短篇小說選》是一部極具諷刺意義的作品，其中《一個文官的死》寫的是一個小公務員在看戲時打了個噴嚏，把唾沫星濺在前座的一位將軍的禿頭上，在吐沫事件過後，這位小公務員一直戰戰兢兢，三番五次的給這位長官道歉，他最怕的就是這位長官對他做些什麼，使他進入萬劫不復之地，但是這個小公務員一直活在恐懼當中，神經高度緊綳不久之後就撒手西去。

在那個黑暗的社會里，正是大官們的飛揚跋扈造成了卑微的小人物的畏懼和奴性心裡。小說以一個有趣、具有代表性的小故事，幽默的語言，反映了當時沙皇統治下的俄國官員昏庸無道，官貴民賤，當時社會，像這個公務員這樣的小人物，一直都是活在這些大官的陰影之下的，他們時時刻刻都只能緊綳著神經，害怕哪一天自己做的不對就被懲罰，結果只是因為一個小小的穿不上錯誤的錯誤，就將他自己帶入了死亡，就是因為當時的社會情況，所以才導致這些小人物覺得大官就是天是最不能得罪的，這樣的思想才是造成這一悲劇的始作俑者。

這個故事看起來就像一個笑話一樣，無足輕重，但是確實反映了當時的社會情況，作者對主人公的描寫也是非常的細致，帶有濃重奴才心理的主人公切爾維亞科夫突顯了奴才的卑微，這種卑微的心理不僅僅是來自對於那些大人物的懼怕，還有根深蒂固的服從思想，促使切爾維亞科夫在官場上對長官屈膝。還有煩躁暴怒的將軍絕對服從的就是他深入骨髓的奴性與卑微。

讀完這一個故事，其實可以發現作者並沒有給主人公一個市井小人或者是一個怯弱的討好者這樣的一個定位，也就是說這個角色在文中其實並不是處於一個貶義的位置，作者採用的是側面烘托的方法，借用主人公對於上司的恐懼來將上司的專治手段進行諷刺。主人公不得不說確實是一個心思多，膽小又懦弱的人。再來說說主人公的妻子，文中對於他妻子的描述是「他聽到這件事情先是嚇一跳，但是又知道切爾維亞科夫是在別處工作，她便放下心來」這里簡簡單單的就通過了主人公妻子的話和反應來烘托出了當時那些長官的嘴臉，就連一個遠離政治官場的居家婦人，也能被這樣一件小小的事嚇一跳，那麼那些長官的囂張跋扈可見一斑。

總體來說，主人公切爾維亞科夫是一個懦弱沒什麼膽識的人，但是他同樣也是一個非常可悲的人，他生活的時代是一個黑暗的時代，他的喜怒哀樂都被他的上級領導左右著，他彷彿就是一具沒有靈魂的行屍走肉，每天生活在那些蠻橫霸權的長官的陰影之下，切爾維亞科夫是一個時代的縮影，更是那個時代的悲哀，他最終的死亡也是早有預示，因為他只是一個生活在那個時代可憐可悲的犧牲品。

E. 《小公務員的死》寓意是什麼

《小公務員之死》這個故事的寓意：

反映了由於當時社會的極端恐怖所造成的人們的精神異化、性格扭曲、心理變態與行為荒誕，也表現了一個下等官員可悲的屈從、可鄙的奴性與可憐的結局。而作家埋藏在內心的對這種不合理的社會制度的深惡痛絕之情，就可見一斑了。

《小公務員之死》是俄國作家契訶夫的代表作品之一。講述了一個匪夷所思的故事：一名小公務員竟在一名大官的呵斥聲中被「嚇死」。

作品鑒賞

小說通過對幽默可笑的人和事的描寫。反映了當時社會的極端恐怖所造成的人們的精神異化、性格扭曲及心理變態，表現了作家對黑暗社會的抗議及對思想庸俗、生活猥瑣的小市民的「哀其不幸」與「怒其不爭」，表明了作家對罪惡制度的無淚控訴，具有深刻的社會意義。

小說雖然字數不多，篇幅短小，但反映的問題和包含的意義卻十分深刻。

打了一個噴嚏，三番五次地向將軍道歉，受到呵斥後膽怯而死，由此可看到小公務員切爾維亞科夫為人謹慎、膽小怕事、奴性十足、行為可笑的性格特點，而在這「謹慎」、「可笑」的行為背後卻是他極其悲慘的經歷。

他的死，貌似荒唐，實則有著真實的社會生活背景。在當時的俄國，「大人物」摧殘「小人物」是一種普遍現象。這種卑微的小人物的畏懼感和奴性心理是沙皇專制制度下森嚴的等級制度和達官貴人長期飛揚跋扈、盛氣凌人的社會現實造成的。

因此，切爾維亞科夫的死是一個具有深刻社會意義的悲劇，作者透過這一形象表露了對人性可憐之處的不勝悲哀，也暴露了整個沙皇統治時期專制制度的黑暗。

F. 賞析《小公務員之死》

1、【文章大意】

一個美好的晚上，一位心情美好的庶務官伊凡·德米特里·切爾維亞科夫，在劇院里的一個小「不慎」將唾沫濺到了坐在前排的將軍級文官身上，小文官惟恐大官人會將自己的不慎視為自己的經意冒犯而一而再再而三地道歉，弄得那位大官人由毫不在意到真的大發雷霆；而執著地申訴自己毫無冒犯之心實屬清白無過的小文官，在遭遇大官人的不耐煩與呵斥後竟一命嗚呼。一個人竟喪命於自己的噴嚏，其實，這小文官喪命於他自己對達官貴人的恐懼。他一心想以道歉申訴去排遣內心恐懼，盡管那大官是別的部門的將軍。

2、【賞析】

小說通過對幽默可笑的人和事的描寫，反映了當時社會的極端恐怖所造成的人們的精神異化、性格扭曲及心理變態，表現了作家對黑暗社會的抗議及對思想庸俗、生活猥瑣的小市民的"哀其不幸"與"怒其不爭"，表明了作家對罪惡制度的無淚控訴，具有深刻的社會意義。

從文學創作的藝術手法上講，這篇短篇小說的一個突出的特點，就是運用了重復和漸進深入的描述技巧。小說的主人公切爾維亞科夫向長官前後進行過多達六次的「道歉」，而且一次比一次顯得卑怯與悲戚。