輕小說生肉掃圖轉字

A. 為什麼輕小說要那麼久才更新

看不下去了... - -！

輕小說之所以更新的慢，有兩個主要的原因，首先是資源，一方面是作者寫作速度的原因往往最快也要幾個月出一本，出了之後，還要留學在那邊或者是有渠道買到實體的大大掃圖原文的生肉資源，這樣就會慢一點。另一個原因就是翻譯， 有些輕小說如果比較冷門，或者不被國內的宅們熟知，一般就不會有人翻譯，或者說即便有人翻譯，在過了幾卷之後，覺得內容上不吸引人，後面小說再出新卷的時候就不會太快的翻譯（很多坑就是這樣形成的）。即便是一些大熱的輕小說，由於人力上的原因，也不太能很快翻譯出來。最簡單的舉個例，拿本人經常潛水的某國來說，一些較冷門的輕小說可能翻譯的童鞋比較少，往往就一個人慢慢的翻。但像一些比較大熱的（如零之使魔）基本上一出新書 大家就會一群人一塊翻（一人一章或幾章）那樣肯定就會比較快。

以上~ 希望能解決樓主的疑惑。