柯南道爾短篇小說雙語版
① 柯南道爾寫過那些小說
中篇小說
血字的研究(1887) 四個簽名(又譯：四簽名)(1890) 巴斯克維爾的獵犬(1901-1902) 恐怖谷(1914-1915)
短篇小說
冒險史(1891-1892) 波希米亞丑聞 1901年《巴斯克維爾的獵犬》
紅發會 身份案 博斯科姆比溪谷秘案 五個桔核 歪嘴男人 藍寶石案 斑點帶子案 工程師大拇指案 貴族單身漢案 綠玉皇冠案 四個簽名(又譯：四簽名)(1890)
銅山毛櫸案 回憶錄(1892-1893) 銀色馬 黃面人 證券經紀人的書記員 「格洛里亞斯科特」號三桅帆船（福爾摩斯的第一個案子，福爾摩斯口述，華生記錄） 馬斯格雷夫典禮（福爾摩斯另一個早期案件） 賴蓋特之謎 駝背人 住院的病人 希臘譯員（邁克羅夫特·福爾摩斯首次登場；福爾摩斯簡短敘述了自己的家庭背景） 恐怖谷
海軍協定 最後一案（華生報導福爾摩斯之死） 歸來記(1903-1904) 空屋（福爾摩斯歸來） 諾伍德的建築師 跳舞的人 孤身騎車人 修道院公學（又譯：福爾摩斯與公爵的兒子） 黑彼得 米爾沃頓 六座拿破崙半身像 三個大學生 《最後一案》福爾摩斯之「死」
金邊夾鼻眼鏡 失蹤的中衛 格蘭其庄園 第二塊血跡 最後致意(1908-1913、1917) 威斯特里亞寓所 硬紙盒子 紅圈會 布魯斯—帕廷頓計劃（邁克羅夫特·福爾摩斯登場） 臨終的偵探 弗朗西絲·卡法克斯女士的失蹤 波希米亞丑聞
魔鬼之足 福爾摩斯的收場白（第三人稱口吻） 新探案(1921-1927) 顯貴的主顧 皮膚變白的軍人 （福爾摩斯自述） 王冠寶石案（第三人稱口吻） 三角牆山案 吸血鬼 三個同姓人 雷神橋之謎 爬行人 獅鬃毛（福爾摩斯自述） 希臘譯員
帶面紗的房客 肖斯科姆別墅 退休的顏料商
② 柯南道爾的所有偵探小說
中篇小說
血字的研究(1887) 四個簽名(又譯：四簽名)(1890) 巴斯克維爾的獵犬(1901-1902) 恐怖谷(1914-1915)
短篇小說
冒險史(1891-1892) 波希米亞丑聞 1901年《巴斯克維爾的獵犬》
紅發會 身份案 博斯科姆比溪谷秘案 五個桔核 歪嘴男人 藍寶石案 斑點帶子案 工程師大拇指案 貴族單身漢案 綠玉皇冠案 四個簽名(又譯：四簽名)(1890)
銅山毛櫸案 回憶錄(1892-1893) 銀色馬 黃面人 證券經紀人的書記員 「格洛里亞斯科特」號三桅帆船（福爾摩斯的第一個案子，福爾摩斯口述，華生記錄） 馬斯格雷夫典禮（福爾摩斯另一個早期案件） 賴蓋特之謎 駝背人 住院的病人 希臘譯員（邁克羅夫特·福爾摩斯首次登場；福爾摩斯簡短敘述了自己的家庭背景） 恐怖谷
海軍協定 最後一案（華生報導福爾摩斯之死） 歸來記(1903-1904) 空屋（福爾摩斯歸來） 諾伍德的建築師 跳舞的人 孤身騎車人 修道院公學（又譯：福爾摩斯與公爵的兒子） 黑彼得 米爾沃頓 六座拿破崙半身像 三個大學生 《最後一案》福爾摩斯之「死」
金邊夾鼻眼鏡 失蹤的中衛 格蘭其庄園 第二塊血跡 最後致意(1908-1913、1917) 威斯特里亞寓所 硬紙盒子 紅圈會 布魯斯—帕廷頓計劃（邁克羅夫特·福爾摩斯登場） 臨終的偵探 弗朗西絲·卡法克斯女士的失蹤 波希米亞丑聞
魔鬼之足 福爾摩斯的收場白（第三人稱口吻） 新探案(1921-1927) 顯貴的主顧 皮膚變白的軍人 （福爾摩斯自述） 王冠寶石案（第三人稱口吻） 三角牆山案 吸血鬼 三個同姓人 雷神橋之謎 爬行人 獅鬃毛（福爾摩斯自述） 希臘譯員
帶面紗的房客 肖斯科姆別墅 退休的顏料商
③ 柯南道爾所有福爾摩斯作品的書名
您好，我是柯南吧知道團隊的成員，很高興能回答您的問題^_^
書名為：福爾摩斯探案集
作者:柯南·道爾(英國)
中篇小說
血字的研究(1887)
四個簽名(又譯：四簽名)(1890)
巴斯克維爾的獵犬(1901-1902)
恐怖谷(1914-1915)
短篇小說
冒險史(1891-1892)
波希米亞丑聞
紅發會
身份案
博斯科姆比溪谷秘案
五個桔核
歪嘴男人
藍寶石案
斑點帶子案
工程師大拇指案
貴族單身漢案
綠玉皇冠案
銅山毛櫸案
回憶錄(1892-1893)
銀色馬
黃面人
證券經紀人的書記員
「格洛里亞斯科特」號三桅帆船（福爾摩斯的第一個案子，福爾摩斯口述，華生記錄）
馬斯格雷夫典禮（福爾摩斯另一個早期案件）
賴蓋特之謎
駝背人
住院的病人
希臘譯員（邁克羅夫特·福爾摩斯首次登場；福爾摩斯簡短敘述了自己的家庭背景）
海軍協定
最後一案（華生報導福爾摩斯之死）
歸來記(1903-1904)
空屋（福爾摩斯歸來）
諾伍德的建築師
跳舞的人
孤身騎車人
修道院公學（又譯：福爾摩斯與公爵的兒子）
黑彼得
米爾沃頓
六座拿破崙半身像
三個大學生
金邊夾鼻眼鏡
失蹤的中衛
格蘭其庄園
第二塊血跡
最後致意(1908-1913、1917)
威斯特里亞寓所
硬紙盒子
紅圈會
布魯斯—帕廷頓計劃（邁克羅夫特·福爾摩斯登場）
臨終的偵探
弗朗西絲·卡法克斯女士的失蹤 魔鬼之足
福爾摩斯的收場白（第三人稱口吻）
新探案(1921-1927)
顯貴的主顧
皮膚變白的軍人
王冠寶石案（第三人稱口吻）
三角牆山案
吸血鬼
三個同姓人
雷神橋之謎
爬行人
獅鬃毛（福爾摩斯自述） 帶面紗的房客
肖斯科姆別墅
退休的顏料商