契訶夫短篇小說的成語

⑴ 變色龍 契訶夫，成語6個

見風使舵...欺上媚下...阿諛奉承...趨炎附勢...裝腔作勢...作威作福...反復無常_______形容奧楚蔑洛夫..

文章成語：無緣無故、無精打采、異想天開、
【無精打采】形容不高興，精神不振作。
【無緣無故】沒有原因。
【異想天開】指想法很不切實際，非常離奇，荒唐浮誇，不正確，不實在；又指行為放盪沒有節制。文中主要用前一個含義。
其他的、不記得了..
最好還是查查書...

⑵ 契訶夫短篇小說選的成語

在《變色龍》中出現的成語如下：

無精打采
wú jīng dǎ cǎi
【解釋】采：興致。形容精神不振，提不起勁頭。
【出處】小鋪和酒店敞開大門，無精打采地面對著上帝創造的這個世界，象是一張張飢餓的嘴巴。
【結構】聯合式。
【用法】用作貶義。用來形容人的精神狀態。一般作謂語、賓語。
【正音】采；不能讀作「chǎi」。
【辨形】采；不能寫作「彩」。
【近義詞】有氣無力
【反義詞】精神抖擻、神采奕奕
【辨析】～和「有氣無力」都含有精神不振的意思。但～偏重在思想和精神；「有氣無力」偏重在形容說話或行動的樣子。
【例句】(1)媽媽在工廠勞累了一天；～地回到家裡。
(2)看他坐在那裡；～；呵欠連連；準是昨夜打了一宿牌。
【英譯】down in the hip/hips

無緣無故
wú yuán wú gù
【解釋】沒有一點原因。
【出處】「我正跟米特利·米特利奇談木柴的事，忽然間，這個壞東西無緣無故把我的手指頭咬一 口。……請您原諒我，我是個幹活的人。……我的活兒細致。這得賠我一筆錢才成，因為我 也許一個星期都不能動這根手指頭了。……法律上，官長，也沒有這么一條，說是人受了畜 生的害就該忍著。……要是人人都遭狗咬，那還不如別在這個世界上活著的好。……」
【結構】聯合式。
【用法】多用來說明人的思想、感情、行為或事物產生的狀況。一般作謂語、定語。
【正音】緣；不能讀作「chuán」。
【辨形】緣；不能寫作「源」。
【近義詞】平白無故
【反義詞】事出有因
【辨析】～和「平白無故」都有毫無原因、毫無道理的意思。但～語氣較輕；事情大小都可用；適用范圍比較寬；「平白無故」語氣較重；大多用於相當嚴重的事。
【例句】(1)他常常～地生氣；真是莫名其妙。
(2)老師不應該～地和學生發火。
【英譯】fornothingatall

異想天開
yì xiǎng tiān kāi
【解釋】異：奇異；天開：比喻憑空的、根本沒有的事情。指想法很不切實際，非常奇怪。
【出處】「難道它夠得到你的手指頭？它身子矮小，可是你，要知道，長得這么高大！你這個手 指頭多半是讓小釘子扎破了，後來卻異想天開，要人家賠你錢了。你這種人啊……誰都知道 是個什麼路數！我可知道你們這些魔鬼！」
【結構】動賓式。
【用法】略帶諷刺意味時；用來形容想法獨特；不切合實際的想法。用來形容思想解放、想法獨特時；含褒義。一般作主語、謂語、定語。
【正音】異；不能讀作「yī」。
【辨形】異；不能寫作「一」。
【近義詞】胡思亂想、浮想聯翩、想入非非
【辨析】～和「想入非非」都有想法不能實現；不切實際的意思。但「想入非非」重在胡思亂想；毫無可取之處；～重在形容某種奇特的想法；有時可能有積極的意思。
【例句】既～；又實事求是；這是科學工作者特有的風格。
【英譯】have bats in ones belfry

胡說八道
hú shuō bā dào
【解釋】沒有根據或沒有道理地瞎說。
【出處】宋·釋普濟《五燈會元·龍門遠禪師法嗣》：「秘魔岩主擎個義兒，胡說亂道，遂將一摑成齏粉，散在十方世界。」
【結構】聯合式。
【用法】含貶義。形容人說話沒有根據。一般作謂語、賓語、定語。
【正音】說；不能讀作「shuì」。
【辨形】胡；不能寫作「糊」。
【近義詞】胡言亂語、信口開河、胡說亂道
【反義詞】有憑有據、言之有據
【辨析】～和「胡言亂語」；都有「毫無道理地瞎說」的意思。但～多用於口語；「胡言亂語」多用於書面語。
【例句】(1)我母親也怕起來；吞吞吐吐地說：「你瘋了！既然你知道不是他；為什麼這樣～？"
(2)星期日的上午；不得不坐在教室里聽那個主教的～；也是一件苦事。
【英譯】take out of the back of one's neck

⑶ 濂戣瘍澶鐨勬垚璇濂戣瘍澶鐨勬垚璇鏄浠涔

濂戣瘍澶鐨勬垚璇鏈夛細榛樺戠炰細錛屽繕騫翠箣濂戱紝璇冧經楠傜栥
濂戣瘍澶鐨勬垚璇鏈夛細榛樺戠炰細錛屽戝悎閲戝叞錛屽繕褰涔嬪戙2錛氭嫾闊蟲槸銆乹矛h膿f奴銆3錛氭敞闊蟲槸銆併剳涓_銊忋劀銊堛劏銆4錛氱粨鏋勬槸銆佸(涓婁笅緇撴瀯)璇(宸﹀彸緇撴瀯)澶(鐙浣撶粨鏋)銆
濂戣瘍澶鐨勫叿浣撹В閲婃槸浠涔堝憿錛屾垜浠閫氳繃浠ヤ笅鍑犱釜鏂歸潰涓烘偍浠嬬粛錛
涓銆佽瘝璇瑙ｉ噴銆愮偣姝ゆ煡鐪嬭″垝璇︾粏鍐呭廣
濂戣瘍澶玅矛h膿f奴銆(1)(1860.1.29鈥1904.7.14)淇勫浗灝忚村躲佹垙鍓у躲傝瑙嗕負鏈浼熷ぇ鐨勭煭綃囧皬璇村訛紝浠ヨ璦綺劇偧銆佸噯紜瑙侀暱錛屽杽浜庨忚繃鐢熸椿鐨勮〃灞傛帰緔錛屽皢浜虹墿闅愯斀鐨勫姩鏈烘彮闇插緱娣嬫紦灝借嚧銆傚叾浣滃搧鍦ㄤ粬閫濅笘40騫村悗錛岀紪鎴愩婂戣瘍澶钁椾綔涓庝功淇″叏闆嗐嬪叡20鍗峰嚭鐗堛
鍏充簬濂戣瘍澶鐨勮瘲鍙
濂戣瘍澶濂戣瘍澶
鍏充簬濂戣瘍澶鐨勮瘝璇
璇冧經楠傜栬瘍浣涜瘚宸榛樺戠炰細鎯呮姇濂戝悎姘翠鉤涔嬪戝悓蹇冨崗濂戝繕騫翠箣濂戝戝悎閲戝叞濂戣埞奼傚墤濂戣嫢閲戝叞
鍏充簬濂戣瘍澶鐨勯犲彞
1銆佷笉榪囨ｅ傚戣瘍澶鎵璇達紝璧板湪鏂囧潧鐨勪埂闂村皬璺涓婏紝澶х嫍灝忕嫍錛屽叕鐙楁瘝鐙楋紝榛戠嫍鐧界嫍錛岄兘鏈夊彨鐨勬潈鍒╋紝鎴戣嚜鐒跺彲浠ュ彨涓嬪幓銆
2銆佸戣瘍澶鐨勬棭鏈熷皬璇寸壒鍒娉ㄩ噸鏂囦綋錛屽硅瘽浣撳拰鎴忓墽浣撴垚涓哄戣瘍澶鐙鐗圭殑鍙欎簨鏂瑰紡銆
3銆佸戣瘍澶寮鴻皟錛岀幇瀹炰富涔夊繀欏繪寜鐓х敓媧葷殑鏈鏉ラ潰鐩鎻忓啓鐢熸椿銆
4銆佷笘綰鐨勬湁鑲栭偊銆佸媰鏈楃壒濮愬廣佸反灝旀墡鍏嬨佹呴噷緹庛佹儬鐗規浖銆侀煢浼銆佸戣瘍澶銆佺埍浼?鍧＄瓑銆
5銆佽繖涓変釜鍙欎簨鐗瑰緛鍏卞悓浣滅敤浜庡皬璇達紝浣垮戣瘍澶鐭綃囧皬璇村叿鏈変簡鈥滄垙鍓ц垶鍙版晥鏋溾濄
鐐規ゆ煡鐪嬫洿澶氬叧浜庡戣瘍澶鐨勮︾粏淇℃伅

⑷ 契柯夫的《套中人》

好詞10個
套中人
辯護
言猶未盡

噩夢
謹小慎微
無精打采
翩翩起舞
爭吵不休
老生常談
荒唐

圖謀私利

好段

「他躺在被子里恐怖之極。他生怕會出什麼事情，生怕阿法納西會宰了他，生怕竊
賊溜進家來，這之後就通宵做著噩夢。到早晨我們一道去學校的時候，他無精打采，臉
色蒼白。看得出來，他要進去的這所學生很多的學校令他全身心感到恐慌和厭惡，而他
這個生性孤僻的人覺得與我同行也很別扭。

沒惜，他差一點結婚了，盡管這是多麼令人奇怪。我們學校新調來了一位史地課
教員，叫米哈伊爾·薩維奇·柯瓦連科，小俄羅斯人①。他不是一個人來的，還帶著姐
姐瓦蓮卡。他年輕，高個子，膚色黝黑，一雙大手，看模樣就知道他說話聲音低沉，果
真沒錯，他的聲音像從木桶里發出來的：卜，卜，卜……他姐姐年紀已經不輕，三十歲
上下，個子高挑，身材勻稱，黑黑的眉毛，紅紅的臉蛋－－一句話，不是姑娘，而是果
凍，她那樣活躍，吵吵嚷嚷，不停地哼著小俄羅斯的抒情歌曲，高聲大笑，動不動就發
出一連串響亮的笑聲：哈，哈，哈！我們初次正經結識科瓦連科姐弟，我記得是在校長
的命名日宴會上。在一群神態嚴肅、悶悶不樂、把參加校長命名日宴會也當作例行公事
的教員中間，我們忽地看到，一位新的阿佛洛狄忒②從大海的泡沫中誕生了：她雙手叉
腰走來走去，又笑又唱，翩翩起舞……她動情地唱起一首《風飄飄》，隨後又唱一支抒
情歌曲，接著再唱一曲，我們大家都讓她迷住了－－所有的人，甚至包括別利科夫。他
在她身旁坐下，甜蜜地微笑著，說：

現在您聽我說下去。有個好惡作劇的人畫了一幅漫畫：別利科夫穿著套鞋，捲起
褲腿，打著雨傘在走路，身邊的瓦蓮卡挽著他的胳臂，下面的題詞是：『墮人情網的安
特羅波斯』。那副神態，您知道嗎，簡直惟妙惟肖。這位畫家想必畫了不止一夜，因為
全體男中女中的教員、中等師范學校的教員和全體文官居然人手一張。別利科夫也收到
一份。漫畫使他的心情極其沉重

「柯瓦連科從後面一把揪住他的領子，只一推，別利科夫就滾下樓去，套鞋碰著樓
梯啪啪地響。樓梯又高又陡，他滾到樓下卻平安無事，他站起來，摸摸鼻子，看眼鏡摔
破了沒有？正當他從樓梯上滾下來的時候，瓦蓮卡和兩位太太剛好走進來；她們站在下
面看著－－對別利科夫來說這比什麼都可怕。看來，他寧可摔斷脖子，摔斷兩條腿，也
不願成為別人的笑柄：這下全城的人都知道了，還會傳到校長和督學那裡－－哎呀，千
萬別惹出麻煩來！－－有人會畫一幅新的漫畫，這事鬧到後來校方會勒令他退職……

老實說，埋葬別利科夫這樣的人，是一件令人高興的事。從墓地回來的路上，我
們都是一副端莊持重、愁眉不展的面容，誰也不願意流露出這份喜悅的心情－－它很像
我們在很久很久以前還在童年時代體驗過的一種感情：等大人們出了家門，我們就在花
園里跑來跑去，玩上一兩個鍾頭，享受一番充分自由的歡樂。啊，自由呀自由！哪怕有
它的半點跡象，哪怕有它的一絲希望，它也會給我們的心靈插上翅膀。難道不是這樣嗎？
「我們從墓地回來，感到心情愉快。可是，不到一個星期，生活又回到了原來的樣
子，依舊那樣嚴酷，令人厭倦，毫無理性。這是一種雖沒有明令禁止、但也沒有充分開
戒的生活。情況不見好轉。的確，我們埋葬了別利科夫，可是還有多少這類套中人留在
世上，而且將來還會有多少套中人啊！」

已是午夜。向右邊望去，可以看到整個村子，一條長街伸向遠處，足有四五俄里。
萬物都進入寂靜而深沉的夢鄉。沒有一絲動靜，沒有，一絲聲息，甚至叫人難以置信，
大自然竟能這般沉寂。在這月色溶溶的深夜裡，望著那寬闊的街道、街道兩側的農舍、
草垛和睡去的楊柳，內心會感到分外平靜。擺脫了一切辛勞、憂慮和不幸，隱藏在膝隴
夜色的庇護下，村子在安然歇息，顯得那麼溫柔、凄清、美麗。似乎天上的繁星都親切
地、深情地望著它，似乎在這片土地上邪惡已不復存在，一切都十分美好。向左邊望去，
村子盡頭處便是田野。田野一望無際，一直延伸到遠方的地平線。沐浴在月光中的這片
廣表土地，同樣沒有動靜，沒有聲音。

全文http://www.oklink.net/00/0103/qikefu/030.htm

我們住在空氣污濁、擁擠不堪的城
市裡，寫些沒用的公文，玩『文特』牌戲－－難道這不是套子？至於我們在游手好閑的
懶漢、圖謀私利的訟棍和愚蠢無聊的女人們中間消磨了我們的一生，說著並聽著各種各
樣的廢話－－難道這不是套子？哦，如果您願意的話，我現在就給您講一個很有教益的
故事。」