英文短篇小說lovestory
㈠ 關於寫作 | 短篇小說(Short Story)的套路
在英文文學中，有一種寫作類型叫narrative writing，narrative這個詞的中文意思就是講故事，所以narrative writing可以譯成 記敘文體或敘事文體寫作 。Short Story（短篇小說）和Novel（長篇小說）都屬這種文體。
在中文中，我們習慣把Novel翻譯成「小說」，Story翻譯成「故事」，所以Short Story究竟是翻譯成「短篇小說」好還是「短篇故事」好，也未有定論。由於不同語言本身並沒有完全對等的翻譯，也由於中國文學的小說發展路徑與西方文學小說發展路徑有很大的不同，所以，這種咬文嚼字的細節暫時先放下不提，下文統一口徑稱之短篇小說。
英文文學中的短篇小說是專指 篇幅較短 、圍繞 單一事件 描寫的記敘文體作品。篇幅以一萬詞為最高上限，也有說法認為五千詞是最高上限。
那麼，經典的英文短篇小說有哪些要素呢？簡單地說就是P.A.C.T.S.，加拿大高中老師會讓學生填寫P.A.C.T.S. sheet來分析和理解一篇短篇小說。
故事也好小說也罷，都離不了情節。依據短篇小說的定義，它只有一個中心事件，故事的情節就圍繞著這一個中心事件展開。包括：
一個完整的短篇小說的情節應該包括所有這些要素，使小說的整體走勢呈A字：
講故事要營造一種氛圍，使讀者產生相應的情緒。 氛圍 是作者通過自己的文字傳達出去的，而 情緒 是讀者在閱讀文字的過程中所感知的。一篇好的作品，應該是作者能夠讓讀者感受到自己營造的氛圍，並產生相應的情緒。而差的作品則相反，讀者或者感受不到作者營造的氛圍，或者產生跟作者期望的完全不符的情緒。
比如，用自然環境營造氣氛是文學作品中最常見的手法，晴天代表好心情，陰天代表傷心難過……。並不是說現實生活中晴天白日就不會發生倒霉事，而是說這樣的寫法最接近正常人的心理感知，因為人在心情好的時候就是會感覺氣朗天清。這一方面，托馬斯·哈代是個中高手，可以參考他在《德伯家的苔絲》中對自然的描寫是如何烘托主角的悲喜境遇的。
當然，文學名家可以讓倒霉事發生在大晴天並讓讀者更覺悲摧，但對初級寫手來說，這樣做往往是危險的，會造成讀者在閱讀時情緒混亂，懷疑作者是蛇精病。
曾有人在新年時收到遠方友人一封信：「過去幾個新年，每次我們兩家人都在一起過，朋友歡聚何等愉快。今年你們遠赴他鄉，但不知道怎麼的，我們一點兒也沒覺得難過。」——如果不是知道這哥們永遠詞不達意，這信基本就是絕交信的節奏了。這就是氛圍營造的車禍現場。
不用說，短篇小說必須有人物，而且一般還不止一個人物：一或兩個 主要人物 和幾個 次要人物 。主要人物不能多過兩個，否則就亂套了。
次要人物在整個故事中是不變的 ，做為背景色存在。而隨著情節展開，各方沖突的發展， 主要人物必須有一個明確的、合乎邏輯的變化過程 ，或者是處境變化，或者是心理變化，或者是情緒變化，等等等等。如果主要人物沒有變化，那將是一個無味的故事，如果次要人物發生變化，那將是一個混亂的主次不分的故事。
主角還應該有一個敵手(Antagonist），就是那個給主角製造麻煩的人或物。敵手可以是另一個主角，也可以是次要角色，還可以是主角自己，甚至還可以是主角身處的社會、自然環境。
在中文語境中，小說與故事最重要的一個區別是：故事只是講述一件事，這件事可能是真實發生的，也可能是想像的，故事 可以 不傳達講述者的任何價值和觀念；而小說則不同， 小說是作者通過一個故事傳達自己的思想 ，也就是我們常說的、也是中學時代最恨的「中心思想」。
因此，一篇好的小說應該能讓讀者get到一個「人生道理」。當然每個讀者有自己的人生經驗，所以從同一篇小說中每個讀者get到的人生道理可能不一樣。還是以莫泊桑的《項鏈》為例，中國的高中語文的標准答案是「對資產階級虛榮的生活方式的無情批判」，而加拿大的標准答案有好幾個：做人要誠實（早跟朋友承認項鏈丟了可能就只用賠500法郎不必做十年苦工了）、愛情很堅貞（這敗家老婆都沒家暴她，還借錢幫她還債，絕對是真愛了）……
一般來說，故事發生的時間和地點會在故事的一開始交待清楚，但也並非總是這樣。有時，故事的時間地點會隱藏在故事情節中，比如，看到出租馬車，讀者就大概猜到這起碼是一個世紀以前的故事，提到一周掙七個先令，就能猜出故事發生在英國，而且也是很久以前。
初級寫手可以一開頭交待清楚時間地點，高段位寫手則可以把這些信息在行文中潤物細無聲地傳達出來，和故事情節結合成一個協調的整體。
除了PACTS五大要素，短篇小說還有一大要素Narration & Point of View，英文縮寫成POV。 POV就是指故事是從誰的視角來講述 ，即中文所說的第一人稱敘述和第三人稱敘述。
第一人稱很好理解，整篇故事是「我」「我」「我」，我看、我聽、我動、我說、我想。這種視角最大的限制是，「我」只能知道別人在我面前說了什麼、做了什麼，但「我」不知道別人想了什麼，也不知道別人在「我」不在場時說了什麼做了什麼（除非再有另一個人來告訴「我」）。而這種視角最大的好處是適合初寫者，因為只要寫清楚「我」如何就可以了，別人都是「我」眼中、耳中的映射。
第三人稱是用「他」「她」「它」講故事。第三人稱又細分為 有限制的第三人稱(3rd person view limited) 和 上帝視角第三人稱(3rd person view Omniscient) 。
有限制的第三人稱是用主要人物的視角去寫，故事講述者知道主要人物所做所為所思所想，但對其他人物則所知（寫）不多，這是大部分第三人稱故事使用的講述方式。
上帝視角第三人稱之所以稱為上帝視角，就是指故事講述者知道整個故事所有人的所有行為和思想，是一個全知全覺的存在。具體寫作的例子可以參考簡奧斯汀的小說。這種講述方式是初學者最喜歡用的，因為直接把每個人物的所思所想寫出來交待給讀者簡單易行，比費工費力地描寫人物的行為舉止可省事兒多了。然而這樣寫卻很容易造成行文的混亂，讓讀者在不同人物的不同視角跳來跳去，好像一個初學攝像的人，鏡頭搖來晃去，拍出來的視頻只能讓人頭暈。至於有些初學者以第一人稱寫作卻總是「不小心」鑽到別人的身體里把人家的想法說出來，那就更是笑話了。
這篇文章是根據我在加拿大讀高中英語的課堂筆記整理及個人理解而成，如有錯誤，歡迎指正。
㈡ 短篇小說用英語怎麼說
短篇小說：
翻譯： short story;
雙語例句：
這本集子是由詩、散文和短篇小說三部分組合而成的。
This collection is made up of three parts: poems, essays and short stories.
㈢ 長篇小說，中篇小說，短篇小說用英語怎麼說
字數的多少，是區別長篇、中篇、短篇小說的一個因素，但不是惟一的因素。人們通常把幾千字到兩萬字的小說稱為短篇小說，三萬字到十萬字的小說稱為中篇小說，十萬字以上的稱為長篇小說。這只是就字數而言的，其實，長、中、短篇小說的區別，主要是由作品反映生活的范圍、作品的容量來決定的。長篇小說容量最大，最廣闊，篇幅也比較長，具有比較復雜的結構，它一般是通過比較多的人物和紛繁的事件來表現社會生活的，如《紅樓夢》。中篇小說反映生活的范圍雖不像長篇那樣廣闊，但也能反映出一定廣度的生活面，它的人物的多寡、情節的繁簡介於長篇與短篇之間，如《人到中年》。短篇小說的特點是緊湊、短小精悍，它往往只寫了一個或很少幾個人物，描寫了生活的一個片斷或插曲。短篇小說所反映的生活雖不及長篇、中篇廣闊，但也同樣是完整的，有些還具有深刻、豐富的社會意義。
㈣ 小說英語怎麼寫 小說英語及例句
1、小說英文：novel；story；fiction；Novel是長篇小說，story是短篇小說，fiction是小說的總稱。
2、例句：
（1）The plot of the novel stretches crelity to the limit.這部小說的情節幾乎到了令人無法相信的地步。
（2）Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.謝爾登一周七天都要寫作，每天上午口述小說讓別人記錄。
（3）Both her novels won prizes.她的兩部小說都獲了獎。
㈤ 經典好看的英文小說推薦9本 經典好看的英文小說有哪些
1、《芒果街上的小屋》The House on Mango Street：一個在寫作中追求現實與熱愛的故事。作者桑德拉·希斯內羅絲以日記式的斷想、形諸真實的稚嫩少女文字，記錄了一個居住在拉美貧民社區芒果街上的女孩蛻變為女人的過程。生活的點點滴滴，一朵雲彩、一隻小狗、一次傷心、一次悸動將回憶如詩般鋪開。
2、《本傑明·巴頓奇事》The Curious Case of Benjamin Button：翻轉人生，是怎樣一種體驗？一個出生就80歲的「嬰兒」本傑明·巴頓，隨著時間流逝日漸年輕，不平凡的一生就此展開。作者菲茨傑拉德是20世紀最偉大的美國作家之一，他以奇妙的角度講述了本傑明的倒放人生，帶我們走近一個奇幻世界。
3、《哈利·波特》全集Harry Potter：《哈利·波特》和作者羅琳有多經典就不需要大貝多說了吧！這一魔幻文學系列小說寫於1997～2007年，講述了了失去雙親的年輕巫師哈利·波特在霍格沃茨魔法學校的學習生活和冒險故事。
4、《流浪地球》The Wandering Earth：太陽即將毀滅，人類不得不在地球上建造推進器，靠其動力使地球飛出太陽系，重新尋找適宜生存的家園，無論結果如何，人類的勇氣和堅毅，都被鐫刻在星空下。
5、《心靈奇旅》Soul：音樂老師喬·加德納意外失足跌落，重傷昏迷，瀕死之際來到了「生之來處」，在那裡，新生靈魂將被分配各種性格，然後通過傳送門降生地球。喬獲得的卻是一個憤世嫉俗的靈魂「22號」。一次陰差陽錯的經歷，喬與「22」命運相連，他們回到地球上一起體驗了一段奇妙的生命旅程。讀下去，你會在不經意間收獲驚喜與感動。
6、《月亮和六便士》The Moon and Sixpence：它以法國印象派畫家保羅·高更的生平為素材，描述了一個平凡的證券經紀人人思特里克蘭德，為了追求藝術絕棄了旁人看來優裕美滿的生活，奔赴塔希提島用畫筆譜寫出自己光輝燦爛的生命的故事。
7、《歸來記》The Return of Sherlock Holmes：這本書是阿瑟·柯南·道爾所著短篇小說集，應讀者強烈要求而寫成，共收錄了福爾摩斯所經歷的十三次探案。傳奇神探福爾摩斯起死回生，由《空屋》一案重返人間。《歸來記》中，歷劫歸來後的福爾摩斯和華生再度攜手合作，在神秘案件中抽絲剝繭，探得真相。
8、《傲慢與偏見》Pride and Prejudice：這本書講述了「傲慢先生和偏見小姐」的故事，它被譽為全世界最偉大的愛情小說之一。伊麗莎白在舞會上認識了達西，但是耳聞他為人傲慢，一直對他心生排斥。
9、《神秘島》The Mysterious Island：五個被困的北方人偶然用氣球逃脫，被風暴吹落在了荒島上。面對荒島上生存的困境，他們想要努力創造幸福的生活……在故事的最後，他們究竟能否離開這座神秘島，回到故鄉？
㈥ 用英文寫一篇短篇愛情小說
In the autumn of my last year at college，I got into the habit of studying at the Radcliffe library ．I didn't do it just to admire the girls，though I agree I liked that too．The place was quiet，nobody knew me，and there was less demand for the books I needed for my studies．The day before one of my midterm history exams，I still hadn't found time to read the first book on the reading list．（That，of course，is a very common disease at Harvard．） I walked over to the reservations desk to get one of the books which would save me from failing me exam the next day．There were two girls working there．One was a tall，sporty type．The other was the quiet kind，in glasses．I choseher-Middle Four Eyes．
『Do you have English Society in the Middle Ages？』
She looked at me．It was a sharp，unfriendly look．『Don't you have your own library at Harvard？』she asked．
『Listen，Harvard students are allowed to use the Radcliffe library．』
『I'm not talking about what you're allowed to do，Preppie．I'm talking about what's right and fair．You fellows have five million books．We only have a few thousand．』
My god，I thought．I wish I'd spoken to the sporty one！This girl's the type that thinks that，because there are five times as many men at Harvard as there are girls at Radcliffe，the girls gave to be five times as smart．Ican usually make those types feel pretty．But just then I badly needed that damn book．
『Listen，I need that damn book．』
『Would you please watch your language，Preppie．』
『What makes you so sure I went to prep school？』
『You look stupid and rich，』she said，removing her glasses．
『You're wrong，』I said．『I'm smart and poor．』
『Oh，no，Preppie，』she said．『I'm smart and poor．』
She was looking straight at me．Her eyes were brown．All right，maybe I look rich，but I wouldn't let a Radcliffe girl-even one with pretty eyes-call me stupid．
『What makes you so smart？』I asked．
『I wouldn't go for coffee with you，』she replied．
『Listen-I wouldn't ask you．』
『That，』she replied，『is what makes you stupid．』
Let me explain why I took her for coffee．By al－lowing her to think I wanted to，I got that book．And， because she couldn't leave the library until closing time，I had plenty of time to study it．I learned some useful facts about the church and the law in the eleventh century．As a result，I got an A in my history exam．That，bythe way，was the mark I gave to Jenny's legswhen she first walked out from behind that desk．I can't say I gave her high marks for her clothes，however．They were rather strange，to say the least．I specially hated that In-dian thing that she used for a handbag．Fortunately I didn't mention this，as I later discovered that she had made that herself．
We went to a coffee shop near by．I ordered coffee for both of us，and a chocolate ice-cream for her．
『I'm Jennifer Cavilleri，』she said．『I'm American，but my family came from Italy．』I had guessed that al－ready．『And I'm studying music，』she added．
sorry~太長了!!!
㈦ 誰有《經典短篇小說101篇(英文原版)》全本電子書下載百度網盤資源
《經典短篇小說101篇(英文原版)》網路網盤txt 最新全集下載
鏈接: https://pan..com/s/1AKD9gXwHUfLmkmOi6SveHw
這本書共收集了歐·亨利、傑克·倫敦、霍桑、契訶夫等數十位西方著名短篇小說家的代表作與經典名篇，全書共101篇
㈧ 讀點兒英文原著|獻給艾米麗的玫瑰
A Rose for Emily 是William Faulkner的一個短篇小說。在南方逐漸沒落的時期，生於南方種植園家庭的威廉福克納寫出了許多以南方為背景的小說，這些細致入微的描寫，令我們得以窺見在工業社會來臨時美國南部內心的焦慮和迷茫。
作為一部哥特式小說，開篇便是艾米麗的葬禮：神桐
WHEN Miss Emily Grierson died, our whole town
went to her funeral: the men through a sort of respectful affection for a
fallen monument, the women mostly out of curiosity to see the inside of her
house, which no one save an old man-servant--a combined gardener and cook--had
seen in at least ten years.
艾米麗•格里爾生小姐過世了，全鎮的人都去送喪：男子們是出於敬慕之情，因為一個紀念碑倒下了：婦女們呢，則大多數出於好奇心，想看看她屋子的內部。除了一個花匠兼廚師的老僕人之外，至少已有十年光景誰也沒進去看看這幢房子了。
在開篇就指出了艾米麗對於大家的意味，是一座紀念碑，是南方貴族的象徵。而她的死也具有雙重含義，既是肉體的死亡，也同時代表著南方貴族文明的坍塌。
究竟艾米麗是何許人也？
文中艾米麗第一次出場是在她暮年的時候：
They rose when she entered--a small, fat woman
in black, with a thin gold chain descending to her waist and vanishing into her
belt, leaning on an ebony cane with a tarnished gold head. Her skeleton was
small and spare; perhaps that was why what would have been merely plumpness in
another was obesity in her. She looked bloated, like a body long submerged in
motionless water, and of that pallid hue. Her eyes, lost in the fatty ridges of
her face, looked like two small pieces of coal pressed into a lump of dough as
they moved from one face to another while the visitors stated their errand.
她一進屋，他們全都站了起來。一個小模小樣，腰圓體胖的女人，穿了一身黑服，一條細細的金錶鏈拖到腰部，落到腰帶里去了，一根烏木拐杖支撐著她的身體，拐杖頭的鑲金已經失去光澤。她的身架矮小，也許正因為這個緣故，在別的女人身上顯得不過是豐滿，而她卻給人以肥大的感覺。 她看上去像長久泡在死水中的一具死屍，腫脹發白 。當客人說明來意時，她那雙凹陷在一臉隆起的肥肉之中，活像揉在一團生面中的兩個小煤球似的眼睛不住地移動著，時而瞧瞧這張面孔，時而打量那張面孔。
在舊政府時代，也即艾米麗被公認為貴族的時代，她被給予豁免稅務的特權。然而新政府並不承認這一悉瞎雹特權，他們幾次三番寄給她納稅通知，艾米麗卻置若罔聞。萬般無奈之下，他們只好登門拜訪，也從而見到了艾米麗本人。
在新政府人的眼裡，艾米麗的形象就如同以上的描述，她「看上去像長久泡在死水中的一具死屍」。
「死亡」一直是本篇的一個主題。在這里，「死屍」具有象徵含義，意味著艾米麗本人了無生氣，而她所代表的南方貴族也一樣瀕睜帆臨滅亡。
為什麼這樣一個又老又丑的老婦人會令當地長者敬慕呢？
閃回到三十年前，艾米麗父親剛剛去世時，艾米麗固執地抱著他父親的屍體不讓人下葬。那時候大家對她的印象還是「苗條「的艾米麗。而這樣一個艾米麗也有神采飛揚的時候，比如當一個北方工頭來當地施工的時候，就曾經和艾米麗坐在馬車上招搖過市。這個叫荷默的北方男人很有魅力，常常成為眾人的焦點。艾米麗終於找到了些許寄託，然而悲劇在一開始就是註定的了。荷默並沒有成家的打算。
此後艾米麗去買結婚用具，男人睡衣，然後又去買砒霜。
荷默去了一次艾米麗，從此就消失了。鎮上的人都猜測他拋棄了艾米麗，「可憐的艾米麗」，他們同情她。
艾米麗為了營生，也開班教授瓷器繪畫課，那時候南方貴族在大家眼中仍然受到尊重，他們會鄭重地送自己的孩子去上艾米麗的課，讓自己的孩子見識一下南方貴族的風采。然而隨著時代的發展，新的一代人再也不讓孩子去艾米麗小姐家上課了。艾米麗關上門，從此徹底與外界隔絕。眾人拋棄了貴族，而艾米麗也拋棄了大家。
一直到她下葬之後，鎮上的人迫不及待打開她家的房門門，試圖一睹她的神秘。
The man himself lay in the bed.
For a long while we just stood there, looking down at the profound
and fleshless grin. The body had apparently once lain in the attitude of an
embrace, but now the long sleep that outlasts love, that conquers even the
grimace of love, had cuckolded him. What was left of him, rotted beneath what
was left of the nightshirt, had become inextricable from the bed in which he
lay; and upon him and upon the pillow beside him lay that even coating of the
patient and biding st.
Then we noticed that in the second pillow was the indentation of a
head. One of us lifted something from it, and leaning forward, that faint and
invisible st dry and acrid in the nostrils, we saw a long strand of iron-gray
hair.
那男人躺在床上。
我們在那裡立了好久，俯視著那沒有肉的臉上令人莫測的齜牙咧嘴的樣子。那屍體躺在那裡，顯出一度是擁抱的姿勢，但那比愛情更能持久、那戰勝了愛情的熬煎的永恆的長眠已經使他馴服了。他所遺留下來的肉體已在破爛的睡衣下腐爛，跟他躺著的木床粘在一起，難分難解了。在他身上和他身旁的枕上，均勻地覆蓋著一層長年累月積下來的灰塵。
後來我們才注意到旁邊那隻枕頭上有人頭壓過的痕跡。我們當中有一個人從那上面拿起了什麼東西，大家湊近一看——這時一股淡淡的乾燥發臭的氣味鑽進了鼻孔——原來是一綹長長的鐵灰色頭發。
鎮上的人窮極想像都不會想到艾米莉毒死了荷默，從此令他永遠和自己在一起了。而更駭人聽聞的是，鐵灰色頭發無疑揭示了艾米麗曾經與荷默的遺體同眠，而荷默很久之前就去世了，久到鎮上的人們都遺忘了貴族曾經存在過的事實。
然而這樣一個頑固執拗且毒殺情人的艾米麗，卻並沒有讓人討厭或者憎惡。讀完這篇小說我們大概會和鎮上的人一樣嘆一句「可憐的艾米麗」。
作為作者的福克納，在談及小說的題目時說道那是一個「寓言式的題目「:」the meaning was, here was a woman who has had a tragedy and nothing could be done about it, and I pitied her and this was asalute ... toa woman you would hand a rose."意思是，這是一個悲劇式的女性，而對此任何人都無能為力。我憐憫她，這朵玫瑰是對她的致敬，就像你在這種情形要向人作出某種姿態、行個禮什麼的一樣。對一個男人，你會敬他一杯酒，而對一個女人，你則會獻上一朵玫瑰
玫瑰代表愛情，這也是對艾米麗沒有愛情的一生的一種補償吧。