契科夫短篇小說選汝龍

⑴ 《契訶夫小說全集》epub下載在線閱讀全文，求百度網盤雲資源

《契訶夫小說全集》（[俄] 契訶夫）電子書網盤下載免費在線閱讀

鏈接: https://pan..com/s/1PIXzUBBAJfluHKbxWT44gg

書名：契訶夫小說全集

作者：[俄] 契訶夫

譯者：汝龍

豆瓣評分：9.7

出版社：人民文學出版社

出版年份：2016-5

頁數：4990

內容簡介：

《契訶夫小說全集》收錄了契訶夫自1880年到1903年間創作的中短篇小說近五百篇，完整地反映了契訶夫各個時期的小說創作，為目前國內收錄最全的版本。

作者簡介：

安東·巴甫洛維奇·契訶夫(1860-1904)，十九世紀俄國批判現實主義文學的最後一位偉大的作家。他是傑出的小說家和劇作家，對俄國文學，特別是對短篇小說的發展，作出了傑出貢獻，和歐·亨利、莫泊桑並稱為世界三大短篇小說之王。代表作有劇本《萬尼亞舅舅》《海鷗》《三姊妹》《櫻桃園》，短篇小說《一個文官的死》《變色龍》《萬卡》《草原》《第六病室》《帶閣樓的房子》《套中人》等。

⑵ 契訶夫小說

這兩天在讀汝龍先生翻譯的契訶夫短篇小說選，第一頁看完我就愛上了這個英俊儒雅的俄羅斯帥哥的文字。

第一篇是《不平的鏡子》。

小說以第一人稱敘述，我和妻子進到我家中世紀流傳下來的祖宅，古舊發霉的客廳里掛著許多祖先的肖像，其中有一幅是我的曾祖母，在牆角掛著的一個烏黑銅框的鏡子旁邊。我告訴妻子，曾祖母生前日夜不停的對著這面鏡子，甚至死前也要求鏡子隨她入棺，只因鏡子太大未能如願；據說鏡子里有魔鬼，它把曾祖母一輩子毀了。

我拂去鏡面的灰塵，發現鏡面是不平整的，映著的我的臉也變了形，很滑稽。妻子也照了鏡子，她立刻驚得暈過去，從此也離不開鏡子。一個偶然機會我終於發現，妻子的普通的臉在鏡子里映成一張完美的臉——美變丑，丑變美，負負得正了！

小說的寓意我如何說的清楚呢？只好說說自己淺薄的看法。我們容易沉迷在他人虛假片面的稱贊里，失去了客觀認識自己的能力；活在夢和虛幻之中，讓人忘掉自己的平凡、卑微、軟弱，沉醉在虛假盲目的快樂中。現在的美顏相機不就是一面「不平的鏡子」嗎？讓我們忘掉對自己的不滿意，讓我們對自己達成和解。

作者善於營造一種恐怖的氣氛，我們看他是怎樣用簡潔的語言描繪環境的： 「房間已經有整整一個世紀不見亮光，等到我們點上燭火，照亮四壁，就有幾百萬只大老鼠和小耗子往四下里逃竄。」「房外風聲呼嘯和哀叫。壁爐的煙囪里似乎有人在哭，哭聲響著絕望的音調。大顆的雨點敲打烏黑昏暗的窗子，敲打聲惹得人滿心愁悶。」「風哀叫得越發凄厲，大老鼠開始奔跑，小耗子在紙堆里弄得紙張沙沙響。等到一扇百葉窗從窗口脫落，掉下去，我的頭發就一根根直豎起來，不住顫動。月亮在窗外出現了……」

讀完第一篇，我果斷把人民文學出版社的《契訶夫小說全集》（汝龍譯，共十卷）放到京東購物車——劉強東啊，我就等著減一百的買書券了！

《謎樣的性格》通過俊俏的小女人和業余寫作的青年特任官的對話講故事。

結尾的反轉出人意料，又入情入理。契訶夫小說總是這么善於反轉，可能你在讀的時候，我們已經猜到作品後面會反轉了，可是它會反轉成什麼樣子，總是讓你猜不出的。

這個俊俏的小女人，叫我想到了中國那個「東家食西家眠」的笑話。小女人既討厭嫁給的富翁庸俗老丑而聲稱渴望自由，又貪戀富翁能帶給她的富足生活。貪財、虛偽。

作者這些早期的作品，就是在講技巧極高明、觀察極敏銳的笑話，一個個短篇就是一幕幕優秀的小品節目。