每天讀點英語短篇經典小說
⑴ 介紹幾部經典英文短篇小說
（少年維特的煩惱)，我正在看，可能不算短篇吧。但是它的英文我覺得還比較容易好理解。
⑵ 經典好看的英文小說有哪些
布克獎被認為是當代英語小說界的最高獎項，那你知道有哪些英文小說是很好看的嗎?下面我就來為大家推薦的經典好看的英文小說，歡迎參閱!
經典好看的英文小說
1、《狼廳》
希拉里·曼特爾
英國作家希拉里·曼特爾創作的歷史小說，作者花費了五年時間研究此書的創作。根據小說改編的同名電視劇《狼廳》收視率超過《神探夏洛克》、《羅馬》創造BBC十三年以來最高收視。
小說以都鐸王朝為背景，從亨利八世與凱瑟琳王後的離婚案為切入點，講述了紅衣大主教失勢、凱瑟琳王後遭廢黜、亨利八世迎娶安妮·博林等一系列事件。主人公托馬斯·克倫威爾處心積慮、步步為營，終於成為第一權臣。克倫威爾的生平與亨利八世的宮廷為兩條交織的線索，編織出一張反映16世紀初英格蘭政治、宗教及經濟圖景的巨網。
2、《釣魚的男孩》
奇戈希·奧比奧瑪
奈及利亞作家奇戈希·奧比奧瑪處女作。透過九歲男孩的天真之眼，窺見原始人性的罪與罰。被《紐約時報》《觀察家報》《經濟學人》《華爾街日報》《金融時報》、英國GQ雜志等17家媒體評選為“年度最佳圖書”。
故事講述了四個男孩趁父親不在，外出釣魚。他們在那裡遇見一個瘋子，瘋子預言大哥將會死在其中一個弟弟手中。懷疑的種子被種下，信任因此破裂，兄弟四人被無情的分離。一個無理的預言改變了四個男孩、一個家庭的命運……
3、《辛德勒名單》
托馬斯·肯尼利
美國導演史蒂芬·史匹柏執導的《辛德勒的名單》改編自這本小說，共獲七個奧斯卡金像獎與其他多個獎項。那個穿著紅衣服的小女孩也成為電影史上最經典的形象之一。
本書是澳大利亞小說家托馬斯·肯尼利的小說的作品，改編自真實事件。辛德勒目睹克拉科夫的猶太人遭到了慘絕人寰的大屠殺，因此受到了極大的震撼，他賄賂軍官，讓自己的工廠成為集中營的附屬勞役營，在那些瘋狂屠殺的日子裡，他的工廠也成為了猶太人的避難所。1944年，德國戰敗前夕，屠殺猶太人的行動越發瘋狂，辛德勒向德軍軍官開出了1200人的名單，傾家盪產買下了這些猶太人的生命。在那些暗無天日的歲月里，拯救一個人，就是拯救全世界。
4、《長日留痕》
石黑一雄
本書是著名日裔英國小說家石黑一雄的代表作。小說以不同凡響的現實主義手法，刻畫了一戰後英格蘭的一位盡善盡美之典型的男管家史蒂文斯及其頹廢乖戾、偏執保守的內心世界。他的文體以細膩優美著稱，幾乎每部小說都被提名或得獎，其作品已被翻譯成二十八種語言。
史蒂文斯作為一名追求完美的男管家，服務於達林頓府三十餘年。在此期間，他一方面盡力使自己成為男管家中的傑出人物，追求這一階層所特有的“尊嚴”，同時，他也為此付出了相當的代價，比如說不得不冷漠地處理父子親情，盲目忠實於其主人達林頓卻無視後者一度與納粹交往甚密、甚至幫助極右勢力的現實。這種盲目使他甚至失去了與心愛的女管家肯頓小姐的情感。作者以最能代表英格蘭社會和文化特徵的男管家為主角，以現實主義的手法入木三分地表現了英格蘭的政治、歷史、文化、傳統與人的思想意識。
好看的中文小說
《大染坊》
《大染坊》講述的是陳壽亭這位印染業奇才的奮斗故事，清朝末年,山東周村。十五歲陳六子父母早亡,以討飯為業。但他心存善良,天資聰明,胸懷大志。要飯之餘,愛去書棚聽說書,身受民間傳統文化浸染。在他要飯過程中,常常受到同樣窮困潦倒的瑣子叔的照顧,壽亭銘記在心,又偶然結識了苗海東……
他雖不識字，卻勇於創新，智計百出，深明大義，忠心愛國。可以說陳傑的《大染坊》既是個人奮斗的深情禮贊，也是一曲民族工業的悠長輓歌。
清朝末年的一個風雪之夜，乞丐陳壽亭佯裝凍昏，混入周村通和染坊。壽亭靠巧言令色，從劉師傅那裡偷學手藝，然後辭掉了高傲的師傅，自己出任主槽兼經理，是年十五歲。通和染坊有了商界奇，才便漸成霸主。
七七事變之後，政府不事抵抗，濟南頓為孤城。韓復榘棄城逃跑。陳壽亭雖是才力非凡，但面對國家覆亡，只能付諸絕望的微笑……
小說在抓住陳壽亭艱難創業這條主線的同時，還描寫了封建社會的芸芸眾生。諸如奸商的狡詐，娼妓的謅媚，洋奴的卑下……都刻畫得入骨三分，惟妙惟肖。至於家庭糾葛，倫理道德，親情恩怨……也寫得淋漓盡致，頗見功底。本書既是個人奮斗的深情禮贊，也是一曲民族工業的悠長輓歌。
經典的外國小說
《鋼鐵是怎樣煉成的》
《鋼鐵是怎樣煉成的》是蘇聯作家尼古拉•奧斯特洛夫斯基所著的一部於1933年寫成長篇小說，。小說通過保爾.柯察金的成長道路，告訴人們，一個人只有在革命的艱難困苦中戰勝敵人也戰勝自己，只有在把自己的追求和祖國、人民的利益聯系在一起的時候，才會創造出奇跡，才會成長為鋼鐵戰士。革命者在斗爭中百煉成鋼，是小說的一個重要主題。1942年，蘇聯根據原著小說拍攝了一部同名的電影。
《鋼鐵是怎樣煉成的》是一部描寫新人成長歷程和揭示新人優秀品質的優秀小說。當一位英國記者問作者為什麼以《鋼鐵是怎樣煉成的》為書名時，奧斯特洛夫斯基回答說：“鋼是在烈火與驟冷中鑄造而成的。只有這樣它才能成為堅硬的，什麼都不懼怕，我們這一代人也是在這樣的斗爭中、在艱苦的考驗中鍛煉出來的，並且學會了在生活面前不頹廢。” 這個書名，形象地概括了他所要表達的思想內容;自己這一代人的成長道路和思想性格。
通過保爾的成長道路，小說告訴人們，一個人只有在革命的艱難困苦中戰勝敵人也戰勝自己，只有在把自己的追求和祖國、人民的利益聯系在一起的時候，才會創造出奇跡，才會成長為鋼鐵戰士。革命者在斗爭中百煉成鋼，這是小說的一個重要主題。通過揭示保爾為了黨和人民的事業，敢於戰勝任何艱難困苦的剛毅性格，小說形象地告訴青年一代，什麼是共產主義理想，如何為共產主義理想去努力奮斗。革命戰士應當有一個什麼樣的人生，這是小說的又一主題。保爾在憑吊女戰友娃蓮的墓地時所說的那段話，就是他的共產主義人生觀的自白，也是對小說這一主題的闡發： “人最寶貴的東西是生命，生命對於我們只有一次。一個人的生命應當這樣度過;當他回憶往事的時候，他不因虛度年華而悔恨，也不因碌碌無為而羞愧——這樣，在臨死的時候，他能夠說：‘我整個的生命和全部精力，都已獻給世界上最壯麗的事業——為人類的解放而斗爭。’” 可以這樣來概括小說的主題思想：人的一生應當像保爾那樣去度過。
猜你喜歡：
1. 一生必讀的英文經典美文
2. 一生必讀英語經典美文
3. 學習英語20本必讀的英文書籍有哪些
4. 優秀經典英文美文欣賞
5. 豆瓣評分9.0以上的英文名著排名
6. 關於經典英文美文欣賞
⑶ 經典短篇英語美文摘抄
只有通過大量賞識美文佳作,才能發現其閃光點,才能抒作者胸中之臆,享作者心中之情。我分享經典短篇英語美文，希望可以幫助大家!
經典短篇英語美文：My Opinion on Cellphone
我對手機的看法
Today, cellphone has been part of people’s live, they use cellphone to keep in touch with friends and family, cellphone is also very helpful in people’s work. As cellphone is so important, so people count on it so much, I think we need to take the right attitude towards cellphone.
今天，手機已經成為人們生活的一部分，他們使用手機來和朋友以及家人保持聯系，手機對每個人的工作也很有幫助。由於手機是如此的重要，因此人們很依賴手機，我認為我們需要正確對待手機。
Teenagers especially like to use cellphone, they can’t live without cellphone. Take my brother for example. He carries cellphone all the time, no matter what he does. When we are talking to him, he just lows down his head and says yes, I don’t think he is listening to us. When he is walking on the street, he still keeps his eyes on the screen. My brother is a typical cellphone user, I feel pity for him because he misses so many beautiful moment.
青少年特別喜歡使用手機，他們無法離開手機。就拿我弟弟來說。他隨時都帶著手機，無論在做什麼。當我們和他談話時，他底下頭，嘴裡應和著，我不認為他在聽我們講話。當他走在街上時，眼睛仍然在屏幕上。我的弟弟就是一個典型的手機使用者，我為他感到遺憾，因為他錯過了很多美好的時刻。
It is very a common situation for the young people to low down their heads to check on the cellphone. They don’t have the real communicate with others, it is not a good behavior. It is better to drop down the cellphone and see the scenery around us.
年輕人低頭看手機是很常見的情緒。他們沒有和別人進行真正的交流，這是不好的行為。我們最好放下手機，看看周圍美麗的風景。
經典短篇英語美文：Wit can gain a breakfast 機智得早餐
Pat O'Burke was a poor Irishman with a large family and one morning, waking up early from cold and hunger, he decided to go shooting in a wood near his cottage.
The wood belonged to Lord Northwood, a rich gentle man, and Pat had no right to go there, but there were swarms of rabbits and flocks of birds that were good to eat, and Pat decided to take the risk.
Suddenly he saw the owner, with a group of friends, coming towards him in the wood. There was a look of anger on lord Northwood's face as he saw the gun in Pat's hands. Pat's heart sank with fear, but he saw there was no hope of escape, so he walked boldly up to the company and said to Lord Northwood.
"Good morning, sir, and what has brought you out so early this morning?" Lord Northwood, rather surprised, said he and his friends were taking a little exercise to get an appetite for their breakfast. Then looking at Pat with suspicion, he said, "But why are you out so early in the morning?"
"Well, sir" said Pat, "I just came out to see if I could get a breakfast for my appetite." The whole crowd burst into laughter at Pat's ready wit, and with a smile Lord Northwood walked on leaving Pat to try his luck with the rabbits.
帕特·奧伯克是個有一大家子人的貧苦的愛爾蘭人。一天清晨，由於連凍帶餓，他早早就醒了。他決定到茅屋附近的林子中去打獵。
林子屬於富有的諾思伍德爵爺，帕特沒有權力到裡面去。可是林子中有一群野兔，還有鳥群，那將是一道美餐。於是，帕特決定去冒冒險。
突然間，他看到主人和他的朋友們從樹林中向他走來。當主人看到帕特手中的槍時，臉上露出憤怒的神情。帕特嚇得心裡“咯噔”一下，可又一想，逃跑是不行了，於是便大著膽子向這些人走去，並對諾斯伍德爵爺說：“早晨好，先生。什麼事使您這么早就出來了呢?”
諾思伍德爵爺十分驚訝，說他和他的朋友出來活動活動，以便為他們的早餐加點食慾。接著，他疑疑惑惑得看著帕特說：“可是，你今天早晨怎麼也出來這么早啊?”
“哦，先生，我出來正是看一看能不能為我的食慾弄頓早餐。”帕特說，看到帕特這樣的隨機應變，這些人都鬨堂大笑。諾思伍德也笑了，繼續向前走去，留下帕特碰碰運氣。
經典短篇英語美文：不龜手之葯
A person in the state of Song was good at making a medicine that can prevent skin chaps. It was his family tradition to bleach cotton to make a living.
A merchant heard of this medicine and offered him a hundred pieces of gold. The Song person thought a hundred pieces of gold was a lot of money, so he gave him the recipe. The merchant brought this recipe to the King of the state of Wu and persuaded the king to proce this medicine.
Once the state of Wu went into war with the state of Yue. The king appointed the merchant to be the general to fight the Yue soldiers in the river in winter times. Because the Wu soldiers had used that medicine and wasn't bothered by water, they defeated the Yue army.
The king of the state of Wu awarded the merchant a fief(封地) for his exploits. Having the same feat, someone used it to get an award while someone continued to bleach cotton. It was all because how the feat was used.
宋國有個人善於製造讓手免於破裂的葯物，他祖祖輩輩都以漂洗棉絮為生。
一個商人聽到這件事，便拿出一百兩金子要買他的秘方。宋人以為一百兩金子不少，便把秘方賣給了他。商人拿著秘方去游說吳王，讓吳王製造這種葯。
一次吳越發生戰爭，吳王任命商人做統帥，冬天和越人進行水戰。由於吳軍塗了葯，不怕水，所以打敗了越軍。
吳王論功行賞封了一塊地給商人。雖然是同一種技藝，但有的人用來博得了封賞，有的人卻仍然以漂洗棉絮為業，這是因為技藝的使用 方法 不同啊!
⑷ 高中英語短篇小說求推薦
要是想讀名著的話，牛津書蟲系列比較適合英語學習，是名著的簡化版本，容易理解，也能廣泛涉獵。都是雙語的。
以下是書目，可以挑些合適的來讀：
第四級：1500生詞量，適合初三學生
上冊5本：
1、《巴斯克維爾獵犬》
2、《不平靜的墳墓》
3、《三怪客泛舟記》
4、《三十九級台階》
5、《小婦人》
下冊6本：
1、《黑駿馬》
2、《織工馬南》
3、《雙城記》
4、《格列佛游記》
5、《金銀島》
6、《化身博士》
第五級：2000生詞量，適合高一學生，共4本。
1、《遠大前程》
2、《大衛•科波菲爾》
3、《呼嘯山莊》
4、《遠離塵囂》
第六級：2300生詞量，適合高二、高三學生，共4本
1、《簡•愛》
2、《霧都孤兒》
3、《傲慢與偏見》
4、《苔絲》
如果讀原著小說，莫泊桑 歐亨利 契科夫 的都挺好，但是有生僻詞。
⑸ 3篇經典的英語美文短篇
英語美文有助於我們培養對英語學習的興趣，也能提高我們的寫作能力。以下是我整理的3篇英語精美短文，供大家學習和參閱。
一：為什麼你存不下錢
Don’t save what is left after spending. But spend what is left after savings.
不要把花剩下的錢拿來存，而是把存剩下的錢拿來花。
Wanting to save money is not enough. Anyway, there are a lot of things which didn’t come true although you wanted them to.
想存錢是遠遠不夠的，畢竟你希望發生的事情並不一定就能發生。
Saving is a technique . It’s simple. It’s just not easy.
存錢是一門技術，這門技術很簡單，只是不容易實現。
If you only come to think about saving after you spend, there is no chance for you to accumulate a considerable fortune, because spending is always irrational.
如果你總是在消費之後才想著應該存錢，那你肯定存不下錢，因為任何消費都是非理性的。
The way that works is to make plans in advance.
真正可行的方法，是事先計劃好自己的消費方式。
Would it be too much to use 40% of my income to rent an apartment?
每個月用收入的40%租房子會不會太多?
Is it really enough to save just 20% every month?
每個月只存收入的20%會不會太少?
Only by making it clear how much you want to save can you come to know how much you can actually spend.
你只有先計劃好要存多少錢，才能知道自己實際上可以花多少錢。
二：真正有意義的生活
What will matter?
什麼才重要?
Ready or not, some day it will all come to an end. There will be no more sunrises, no days, no hours or minutes. All the things you collected, whether treasured or forgotten, will pass to someone else.
無論是否准備好，總有一天它都會走到盡頭。 那裡沒有日出，沒有白天，沒有小時和分鍾。 你收集的所有東西，不管你珍惜或忘記與否，它們都將流入他人手中。
Your wealth, fame and temporal power will shrivel to irrelevance. It will not matter what you owned or what you were owed.
不管是你得到的或是你欠別人的，可你的財產、名譽和權勢也都會變成和你毫不相乾的東西。
Your grudges, resentments, frustrations, and jealousies will finally disappear.
你的怨恨、憤慨、挫折和妒忌最終也將消失。
So, too, your hopes, ambitions, plans, and to-do lists will all expire.The wins and losses that once seemed so important will fade away.
因此，你的希望、抱負、計劃以及行動日程表也將全部結束。 當初看得比較重的成功得失也會消失。
It won't matter where you came from, or on what side of the tracks you lived.
你來自何方，住在窮人區還是富人區也都不重要了。
It won't matter whether you were beautiful or brilliant. Your gender, skin color, ethnicity will be irrelevant.
你昔日的漂亮與輝煌也都不重要了，你的性別、膚色、種族地位也將消失。
So what will matter? How will the value of your days be measured?
因此，什麼重要呢? 怎麼衡量你有生之年的價值呢?
What will matter is not what you bought, but what you built; not what you got, but what you gave.
重要的不是你買了什麼，而是你創造了什麼; 不是你得到了什麼，而是你給予了什麼。
What will matter is not your success, but your significance.
重要的不是你成功了，而是你生命的意義。
What will matter is not what you learned, but what you taught.
重要的不是你學到了什麼，而是你傳授了什麼。
What will matter is every act of integrity, compassion, courage and sacrifice that enriched, empowered or encouraged others to emulate your example.
重要的是每個行動之中都有正直和勇氣的氣概，偉大的同情心和犧牲精神，並且鼓勵他人遵從榜樣。
What will matter is not your competence, but your character.
重要的不是你的能力，而是你的性格。
What will matter is not how many people you knew, but how many will feel a lasting loss when you're gone.
重要的不是你認識多少人，而是在你離開後，多少人會悵然若失。
What will matter is not your memories, but the memories of those who loved you.
重要的不是你的回憶，而是愛你的人對你的追思。
What will matter is how long you will be remembered, by whom and for what.
重要的是別人會記你多長時間，誰記著你，為什麼記著你。
Living a life that matters doesn’ t happen by accident.
過有意義的生活不是一樁偶然。
It s not a matter of circumstance but of choice.
是因為你選擇了它。
Choose to live a life that matters.
選擇有意義的人生吧!
三：難道真要工作一輩子嗎?
Warren Buffet once said: "If you don’t find a way to make money while you sleep, you will work until you die."
沃倫·巴菲特曾經說過：“如果你不想個辦法在你睡覺的時候賺錢，那你就得一直工作到死。”
Sounds ridiculous in the first place, right? Isn’t that obvious?
這句話初聽下來有點荒.唐，這不是明擺著的嗎?
And how on earth can it be possible to make money while you sleep?
而且，怎麼可能在睡覺的時候賺錢?
If you want to have an income, you have to work, right?
如果需要有收入，當然就得一直工作，對不對?
But no, what he said is not wrong.
不，其實他說的並沒有錯。
That way which he described as to make money while you sleep is called investing.
他所說的那種“在睡覺時賺錢”的方法，就是投資。
Normal middle-class use their skills and time to make money. But the rich use their money to make money. They invest the money that they own now to make ROI, which means return on investment.
普通的中產階級靠技能和時間換錢，而有錢人是靠錢賺錢的，他們用自己現有的錢去賺取投資回報。
It’s not a hard thing to do, because there are a lot of ways to manage your personal finance.
這個方法並不難，因為理財的方式有很多。
In the past, I usually spent as much as I could earn in a month.
從前，我是一個大手大腳的月光族，每個月賺多少就花多少。
But when I saw this quote of Buffett, I suddenly realized: Isn’t that making all my efforts in vain? Because I have nothing left. I didn’t make anything for my future.
但自從看到了巴菲特的這句話，我才恍然大悟：這樣一來，我每個月不就白工作了嗎?因為什麼都沒有剩下，我並沒有為自己的未來創造什麼。
That’s why I started to face the truth of how I was living. And I made some bold changes and began to save money.
這也就是為什麼我開始正視自己的生活方式，並進行了大刀闊斧的改變，開始存錢。
I wish that there is a day when I no longer need to work and can use money to make money.
我希望有一天能不再工作，而是用錢來賺錢。
⑹ 英語經典短篇美文3篇
英語短篇美文欣賞是一種欣賞能力的培養，也是一種提高英語作文能力的途徑。以下是我整理的英語短篇美文3篇，供大家學習和品讀.
英語美文小短文欣賞篇一
鋪滿鑽石的土地Acres of Diamonds
There was a farmer in Africa who was happy and content. He was happy because he was content. He was content because he was happy.
從前在非洲有一位快樂而滿足的農夫。他因滿足而快樂，同時也因快樂而感到滿足。
One day a wise man came to him and told him about the glory of diamonds and the power that goes along them.
有一天，一位智者向他走拿叢來並告知他關於鑽石的榮耀，以及隨之而來權力。
The wise man says, “If you had a diamond the size of your thumb, you could have your own city. If you had a diamond the size of your fist you could probably own your own country.” And then he went away.
智者說，“如果你擁有一塊拇指般大的鑽石，你就能換到一座屬於自己的城市;如果你擁有一塊拳頭般大的鑽石，你就可能會擁有一個屬於自己的國家。”說完他便離開了。
That night the farmer couldn't sleep. He was unhappy and he was discontent. He was unhappy because he was discontent, and he was discontent because he was unhappy.
那一晚，農夫難以入睡，他開始變得不快樂而且不滿足起來。他因不滿足而不快樂，同樣也因為不快樂而變得不滿足。
The next morning he made arrangements to sell off his farm, took care of his family and went in search of diamonds. He looked all over Africa and couldn't find any. He looked all through Europe and couldn’t find any. When he got to Spain, he was emotionally, physically and financially broke. He got so disheartened that he threw himself into the Barcelona River and committed suicide.
第二天早上，他賣掉了蠢者自己的農場，安頓好了他的家人便踏上了尋找鑽石之路。他尋遍了整個非洲但卻一無所獲。他找遍整個歐洲還是一無所獲。當他到達西班牙的時候，他已精神崩潰、周身疲憊、錢財耗盡。絕望之下，他跳進了巴塞羅那河，自殺了。
Back home, the person who had bought his farm was watering the camels at a stream that ran through the farm. Across the stream, the rays of the morning sun hit a stone and made it sparkle like a rainbow.
而在他的家鄉，買下他農場的那個人此時正在小溪邊給駱駝飲水。帶敏薯潺潺的溪水流經了整個農場。清晨的陽光穿過溪水照射在一塊石頭上，折射的光芒好像是一道彩虹。
He thought it would look good on the mantelpiece. He picked up the stone and put it in the living room. That afternoon the wise man came and saw the stone sparkling. He asked, "Is Hafiz back?"
這人心想：若是將這塊石頭擺在壁爐架上一定會十分漂亮。於是，他撿起石頭並把它放到客廳里。當天下午，那個智者又出現了。他看到閃閃發光的石頭，便問道：“哈夫茲(舊主人)回來了嗎?”
The new owner said, "No, why do you ask?" The wise man said, "Because that is a diamond. I recognize one when I see one." The man said, "No, that's just a stone I picked up from the stream. Come, I'll show you. There are many more.' They went and picked some samples and sent them for analysis. Sure enough, the stones were diamonds. They found that the farm was indeed covered with acres and acres of diamonds.
新主人回答說：“沒有啊!你為什麼會這么問?”智者回答道：“因為這石頭是一塊鑽石，我一眼就能識別。”新主人說：“不是!這只是我從溪水中撿起的一塊石頭。不信，你就跟我來，那裡還有好多呢!” 於是兩人走到小溪邊，撿了一些石頭送去驗證。毫無疑問，這些石頭確實是鑽石!他們還發現這整個農場蘊藏著大量的鑽石。
英語美文小短文欣賞篇二
你多大年紀how old are you
if we did not know our age, some of us would appear to be very young, and some of us would seem very old.
如果不知道年齡，我們中的某些人會變得很年輕，而某些人會變得蒼老。
sometimes, people use age as a convenient excuse. “i am too old to start something new,” or, “i couldn’t learn that at my age.” other people, though, go on to achieve their greatest accomplishments in life in later years.
有時人們只是用年齡作為一個方便的借口。“我太老了，不能從頭來過。”或者說：“我這把年紀學不會了。”還有些人能夠在生命的後期完成最偉大的成就。
take, for example, colonel harland sanders who started franchising his chicken outlets when he was 65 years old, anwenw.com up to the age of 90 years old he traveled 250000 miles a year visiting kfc franchises. he didn’t let age stand in his way!
比如桑德斯上校65歲時開始授權推出他的炸雞，到90歲時仍然每天長途跋涉二十五萬英里檢查肯德基特許經營店。他不僅克服了自身經營上的困難，更重要的上他沒讓年齡成為攔路虎。
feeling lead to attitudes, attitudes become beliefs, and beliefs become the basis for actions.
感覺導致態度，態度變成信仰，信仰變成行動的根本。
it is not important how old you are;
多大年紀並不重要
it is how you feel, how you think, anwenw.com
重要的是你之所想你之所感
and what you do that is important.
以及你之所為
to quote satchel paige, “how old would you be if you didn’t know how old you was?”
撒切爾.佩吉說過：“忘記你多大，你想多大就是多大。”
適合初中生的英語美文篇三
an indivial human life should belike a river生命應該像條河
whether sixty or sixteen, there is the desire of wonders, the endless pure desire of what’s next and the joy of the game of living in every human being’s heart.
無論是60歲還是16歲,你都要保持永不衰竭的好奇心、永不熄滅的求知慾和享受在某某心裡仍留有一席之地的樂趣。
in the center of your heart and my heart there is a wireless station: it receives messages of beauty, hope, pleasure, courage and power from men, and all these things keep you young.
在你我的心中有一座無線電台:它能接收到人間萬物傳遞來的美好、希望、歡樂、鼓舞和力量,而所有這些會讓你青春煥發。
an indivial human life should be like a river —small at first, narrowly contained within its banks and rushing passionately anwenw.com past rocks and over waterfalls. graally, the river grows wider and the banks fall back, the water flows more quietly. in the end, without any visible break, they come together in the sea and painlessly lose their indivial being.
生命應當像條河,開始是涓涓細流,受兩岸的限制而變得狹窄,而後奔騰咆哮,翻過危岩,飛越瀑布;漸漸地河面變得開闊,河岸也隨之向兩邊隱去,最後水流平緩,匯入大海之中,個人就這樣毫無痛苦地消失了。
youth means courage over shyness and the adventurous spirit of deserting the love of ease. anwenw.com this often exists in a man of sixty more than a boy of twenty. nobody grows old merely by a number of years. we grow old by deserting our ideals. years may wrinkle the skin, but to give up passion wrinkles the soul. worry, fear and self-distrust bow the heart and turn the spirit back into st.
青春意味著戰勝懦弱膽小的勇氣和摒棄安逸的冒險精神。往往一個60歲的老者比一個20歲的青年更多一點這種勁頭。人老不僅僅是歲月流逝所致,更主要的是不思進取的結果。光陰可以在肌膚上留下印記,而熱情之火的熄滅則在心靈上刻下皺紋。煩惱、恐懼、缺乏自信會扭曲人的靈魂,並將青春化為灰燼!
⑺ 有哪些英國短篇小說適合英語專業的學生閱讀
（《木馬贏家》）講述了一個家庭被金錢蒙蔽了雙眼，親情不再，人與人之間的關系被物質異化的故事。一向都是勞倫斯最擅長描繪的物質主義下人的異變的故事。勞倫斯的詞句不難，但是每個詞底下暗流涌動，生機勃勃，文風自成一派。作為初入門的勞倫斯研究者，我覺得開口評價這位英國文學大師，已經誠惶誠恐。勞倫斯的長篇小說如《查泰萊夫人的情人》，《兒子與情人》都膾炙人口，但是短篇小說也許在國內受眾不多。這篇"TheRocking-HorseWinner"是不可多得的佳作，值得一讀。
⑻ 英文短篇美文
閱讀是個體語言學習中一項十分重要的基本技能,同時也是個體獲取知識和資訊的基本手段之一。下面是我帶來的經典英語短篇美文，歡迎閱讀!
經典英語短篇美文篇一
小溪的魅力Attraction of Creeks
Nearly everybody has a creek in his or her past, a secret waterway where one spent the spring of one』s youth.
幾乎每一個人的過去都流淌著一條小溪,它發源於少年時代,一路潺潺絮語而來。
An old man』s voice weakens as he talks of a boyhood creek in Louisian where he swam and fished. A woman feels suddenly at home again as she remembers catching fish in the creek behind her parents』 house.
一位老人談起他孩提時在路易斯安那故鄉的小溪里游泳、釣魚時,語調便柔和起來。一位婦女一想起在她父母屋後的小溪里捉魚的情景,頓時感到重新回到了故鄉。
My creek wound between Grandfather』s garden and a neighbor』s hillside pasture. Its banks were shaded by cottonwood3 and redwood trees. On hot summer days the clear and cold water flowed over the little beaches where I fished.
我心中的小溪蜿蜒流淌在祖父的花園和鄰居山腰的草地之間,三角葉楊和紅杉將兩如猛戚岸遮得嚴嚴實實,密不透風。英語美文炎炎夏日,清澈透涼的溪水靜靜地流過散滿礫石的小沙灘,我就在那兒釣魚知兄。
Nothing historic ever happened in these creeks, but they are deep in memory. These creeks are bigger than they seem. They are a part of our hearts and minds more than powerful rivers.
在這些記憶中的小溪里從來沒有發生過什麼驚天動地的大事,然而,它們深深紮根於記憶中。它們比看上去要博大得多。與洶涌澎湃的大河相比,小溪更深深地融入我們的大腦和心靈。
While rivers are heavy, creeks are clear, innocent, lively and full of dreams and promise.anwenw A child can paddle across them without a parent』s warnings. You can go to it alone, catch fish in it and swing from the ropes along its banks. Creeks belong to childhood, drawing you into a wider world, teaching you the curve of the earth.
大河積淀厚重,深不可測;小溪則清澈、純凈、活潑,充滿了夢想和渣陵希望。孩子們不必擔心父母的告誡即可涉水而過。你可以獨自去小溪中捉魚,在岸邊繫上繩子盪鞦韆。小溪屬於童年,將孩子們帶入一個更加廣闊的世界,讓你領略到大地起伏的輪廓。
Poet Robert Frost once wrote: It flows between us, over us and with us. And it is time, strength, tone, light, life and love.
詩人羅伯特·弗羅斯特寫道:"小溪流淌著,在我們之中,在我們之上,跟我們融為一體。小溪是時間、力量、樂曲、光明、生命和愛。"
經典英語短篇美文篇二
心存感激Be Thankful
Be Thankful that you don't already have everything you desire. If you did, what would there be to look forward to?
心存感激吧，因為你沒有得到所有期望得到的，如果都有了的話，那還有什麼值得期盼呢?
Be thankful when you don't know something, for it gives you opportunities to learn.
心存感激吧，因為你總有未知，才使你有機會去學習;
Be thankful for the difficult times. During those times you grow.
心存感激吧，因為有艱苦的時期才使得你成長;
Be thankful for your limitations, anwenw because they give you opportunities for improvement.
因你的力所不及而心存感激吧，正因為如此，你才有機會進步。
Be thankful for your mistakes. They will teach you valuable lessons.
因每一次全新挑戰而心存感激吧，正因為如此，你的力量得以增強，性格得以塑造。
It's easy to be thankful to the good things. A life of rich fulfillment es to those who are also thankful for the setbacks.
因你所犯之錯而心存感激吧，正因如此，你才得到了寶貴的經驗。
Find a way to be thankful for your troubles, and they can bee your blessings.
因疲憊和厭倦而心存感激吧，因為這意味著你做了改變。
經典英語短篇美文篇三
甜美的九月Sweet September
September is more than a month; it is a season in itself.
九月不僅僅是一個月份,它還是一個季節。
It begins with August』s leftovers and ends with October』s preparations, but along the way it achieves its own special satisfactions. September —in its own time, at its own pace —begins with the closing of the summer.
它始於八月的余熱,終於十月繁忙的准備,但在這之間,它帶來了異常的滿足。九月,伴著它的時令,踩著它的節拍,翩然而至,宣告夏季的結束。
With September we begin to feel the autumn. It creeps in on misty dawns and disappears on hot afternoons. anwenw It creeps into the treetops and the leaves, then rides a tuft of thistledown across the valley and away. It sits on a hilltop and cries like an October owl in the sk. It plays with the wind. September is like a busy squirrel in a tree, and sometimes like a lazy river. It is summer』s ripeness and richness that brought to a sweet September.
九月悄然給我們捎來了一絲秋意。它無聲無息地浸入霧濛濛的清晨,卻又在陽光煦暖的午後沒了蹤影。它躡手躡腳地跨過樹梢,掠過些許葉子,又輕踏一簇毛薊繞過山谷而去。它獨棲山頂,像十月黃昏中貓頭鷹的鳴叫;又同微風嬉戲。時而如樹上的松鼠,忙得不亦樂乎;時而如慵懶的小溪,汩汩流淌。夏季的成熟與豐饒成就了甜美的九月。
Some of the rarest days of the year e in September, fortably cool but pulsing with life, with clear and clean skies, anwenw pure air and wind free of st. The fields still *** ell of the sweetness of cut grass. September』s flowers are less varied than those of the spring, but so abundant that they make September a second May. The goldenrod, flowering by mid-August, reaches its peak of golden abundance in early September. Late thistles show their purple everywhere, and asters4 blossom along the roadsides, in meadows, on hilltops, even in cities.
九月給我們帶來了一年中最難得的時光:晴空萬里,秋高氣爽,清風徐來,一塵不染,生命與季節一起脈動。草場上散發著清新綠草的清香。九月花草種類不及春天,但亦是百花爭榮,彷彿另一個五月。黃花在八月中旬含苞欲放,待到九月初花重四野,遍地金黃。晚薊卻爭紫斗艷,引人入勝。紫菀處處綻放,在小路旁,草場中,山頂上,甚至在市區里。
We think of spring as the time of miracles, but September is also a lasting wonder.
春天是個充滿奇跡的季節,但九月也是一種永恆的奇跡。
⑼ 有什麼英語短篇小說推薦
1. 「A Good Man is Hard to Find,」 Flannery O』Connor
Few short stories have stuck with us as much as this one, which is probably O'Connor's most famous work — and with good reason. The Misfit is one of the most alarming serial killers we've ever met, all the more so for his politeness, and the story』s moral is so striking and terrifying that — whether you subscribe to the religious undertones or not — a reader is likely to finish and begin to reexamine their entire existence. Or at least we did, the first time we read it.
《好人難尋》這篇小說是奧康納最為著名的作品，很少有其他短篇小說能像這篇一樣給我們帶來震撼。無論你是否能明了宗教般的潛在含義，看完這篇小說讀者都會開始或是結束對存在的檢視。
2. 「The School,」 Donald Barthelme
This story is very short, but pretty much perfect in every way. Though Barthelme is known for his playful, post modern style, we admire him for his ability to shape a world so clearly from so few words, chosen expertly. Barthelme never over explains, never uses one syllable too many, but effortlessly leads the reader right where he wants her to be. It's funny, it's absurdist, it's sad, it's enormous even in its smallness. It may be this writer』s favorite story of all time. You should read it.
這篇小說很短，但是堪稱完美。巴塞爾姆的優秀就在於他能用精選的極少幾個文字就為我們敘述了一個世界。他很少過多地解釋，就把讀者帶到了他想要你去地方。
3. 「In The Penal Colony,」 Franz Kafka
Kafka called this one his「dirty story,」and thought it imperfect, but it's one of our favorites of his (though we also recommend 「The Hunger Artist」and「A Country Doctor」). It's so obviously a story about writing, in some ultimate way — a machine punishes its victims by writing on them over and over until their bodies give out — but its as if, while the body is the source of every problem in the tale, every weakness, it is also the only place where true knowledge can be translated.
卡夫卡稱自己的這篇小說是一個「很臟的故事」，認為並不完美，但是這個短篇確實我們的最愛之一。在小說中，我們可以體會到，身體是一切問題和弱點的根源，但身體也是唯一能轉化真知的地方。
4. 「Signs and Symbols,」Vladimir Nabokov
Another short one, we revere this story for its ability to turn every tiny detail into a portentous disaster, not to mention the fact that it's penned in Nabokov's effortlessly gorgeous, silvery prose. An old Jewish couple goes to visit their son in the mental hospital, only to be turned away because he has attempted to kill himself. And that's it, really. They go home and look though a photo album, eat some jam. The phonerings. But the whole thing is, perhaps, both a comment on the nature of insanity and the nature of the short story itself, with all its rules and strangeness and banality. And all its symbols, of course.
我們喜歡這篇小說的原因就在於，這個故事有能力把每個細微的細節瞬間變為一場災難，而Nabokov在寫這篇小說用的是輕松華麗水銀瀉地般的散文風格。
5. 「Gooseberries,」 Anton Chekhov
Chekhov's stories are indisputably among the greats, and this one, written rather late, is one of our favorites. Chekhov probes at both the frailty and the worth of humanity, not to mention the natureof life, both for the fortunate and the unfortunate. But like most of Chekhov's stories, there's no clear moral, there's no obvious takeaway. Some men sit around and discuss their thoughts, and we listen, mulling over the subtleties for ourselves.
契科夫的小說無疑是最偉大的作品之一，而這篇是我們的最愛。這篇小說像他的其他小說一樣，沒有清晰的道德標准，我們只是靜靜地看著幾個人圍坐著，討論他們的思想。
6. 「Sea Oak,」 George Saunders
「Sea Oak」 is Saunders's favorite of his own stories, we've heard, so because we find it so hard to choose among them, we've included it here on his own recommendation. Absurdist and satirical, and including at least one zombie shouting at her housemates to get laid, it's a weird one. But it's also concerned with placelessness, with family, with poverty, and like all of Saunders's stories, has a good, thumping heart under all that darkness and fun-poking.
這部小說是桑德斯最為喜愛的一步短篇，這也是我們聽說的。因為我們很難做出選擇，因此就把他自己的推介放在了這里。這部小說充滿了荒誕和諷刺，但是也關心家庭和貧窮等問題。像他的其他小說一樣，在黑暗和取笑中，也暗含著美好和快樂。
7. 「The Ones Who Walk Away From Omelas,」 Ursula K. LeGuin
LeGuin's parabolic tale, which won the Hugo Award for best short story in 1974, is a weird, spacious story about a city that seems to be a utopia — except for its one flaw, the single child that must always be kept in darkness and wretched misery so that the others may all live happily. Most of the citizens eventually accept this, but some do not, and silently leave the city, vanishing into the world around. Strange but pointed, Le Guin is a master of her genre.
勒古這部寓言般的短篇小說獲得過1974年的「雨果獎」，是關於一個類似烏托邦的城市的荒誕又宏大的故事。
8. 「The Veldt,」 Ray Bradbury
This tale, from one of the greatest science fiction writers in history, is deliciously wicked. Though it was written in 1950, this kind of story — of children driven mad by want, of technology turning on its masters — will never get old. Until technology actually turns on us, that is. Then we probably won't want to hear about it.
布萊伯利作為歷史上最富盛名的科幻小說家，這篇小說也是通過精心編寫的。
9. 「The Bear Came Over the Mountain,」 Alice Munro
The undisputed queen of the short story, Alice Munro』s work is stark and often heartbreakingly raw, and this story of memory loss and the aching tenderness of human interaction is no different. Fun fact: this story was adapted into the film 「Away from Her」, starring Julie Christie and Gordon Pinsent.
門羅是毫無爭議的短篇小說女王，她的作品有一種朴實風格，常常帶著心跳般的粗獷，這篇關於喪失記憶以及人類互動中的痛苦和柔弱的小說也不例外。
10. 「The Nose,」 Nikolai Gogol
Gogol might be the oldest writer on this list, but he』s also one of the weirdest — in a good way. Nabokov once wrote, 「In Gogol…the absurd central character belongs to the absurd world around him but, pathetically and tragically, attempts to struggle out of it into the world of humans — and dies in despair.」 What else can an absurd noseless man do, after all?
果戈里應該是這個書單上最久遠的作家了，但是他也是最荒誕的小說家之一。納博科夫曾近這樣寫道：「在果戈里的作品中，荒誕的人物屬於他周圍荒誕的世界，但是卻可憐兮兮且悲慘地要逃離他的世界，最終死於絕望」。