想看日本輕小說日語等級
『壹』 日語學到幾級 能看懂日語輕小說
在下1級
詞彙量悶碰和語法量不明(日常侍段的基本ok)
看不太懂
需要經常查字典老罩譽
能看懂的大概50%左右
而且速度不快
『貳』 日語達到哪個等級才能大致看懂一篇日本小說
現在普遍以日本語能力測試(JLPT)作為檢驗日語能力的標准,有N1到N5的水平,N1最好;如果是日語專業的,當然還有大學日含和語的專四和專八;還有實用日本語鑒定考試(J.TEST),劃分等級比日本語能力測試(JLPT)更細致。
J.TEST水平
就我個人而言,看懂一般的小說至少N2以上,也只是大概能懂。如果是輕松一點的小說,或者漫畫,語法是簡單的,只要掌握了N2以上的語法;肯定會遇到不懂的詞,有時候為了精確理解,還是要談伏盯查字典的。
如果是文學作品,是很難理解的,單詞量大,高級語法或者方言或者古語的用法都會有,最好N1以上。我看過川端康成的《雪國》和《伊豆的舞女》,堀辰雄的《起風了》之類,大概意思是能懂的。本來大學的教材里閱讀課的有些文章就是來自於小說,和做日語閱讀理解不一樣,是需要精讀的;比如《日本文學作品廳消選讀》里許多短篇小說,比如芥川龍之介的《鼻》,太宰治的《奔跑吧,梅洛斯》。是需要自己去查單詞的和背景知識的,平時的積累很重要,不懂得單詞要記下來。N1水平只不過是掌握了一個基本的學習方法,只是個開始。
『叄』 不考慮詞彙,日語N2水平能看懂輕小說嗎
根據自己的經驗告訴你,輕小說有大量的生詞,特別是遇到某些SF小說更是大量的作者原創詞彙或原創外來語,光掌握語法沒什麼用,況且不是所有作者語法都是沒問題的,有些就算是翻譯組都看得很累。N2的程度的話,大概意思是看得懂的,但是具體意思不會明白,有些NETA你自己也看不懂,而且看得又慢又累,樂趣自然比看翻譯好的低很多。不過如果你主要想日語學習,這是很好的方法之一,不要怕累抱著字典啃就行了。
『肆』 想要寫出日語輕小說需要日語水平達到什麼程度
我們先別說用日語來寫輕小說了,就說我們用中文來寫呢,也是需要有一定的水平的。日語級別劃分N5-N4-N3-N2-N1(N1級別最高)、N是にほん、New的首個字母發音意為「日本新日語能力考試」
首先要學習發音。發音包含50音圖、濁音與半濁音、長音與促音、拗音。然後進入課文從第1課開始循序漸進地和老師一起學習就可以了。
當然除了達到N1的水平還要學習更多的日語知識,因為NI的等級也是通過考試獲得的,考到N1不代表日語就沒有進步空間了,想要寫輕小說N1之外的很多知識還是需要學習的。
『伍』 日文難嗎到可以看小說漫畫的級別
個人感覺日語並不難學 中國人 有語言優勢 所以在讀寫的方面會方塌攜便一些
如果是漫畫 大概日語肆好能力考試2級水平可以裂衫鉛看懂一半左右 大體意思和故事思路可以理解,
如果是輕小說 可能就得一級以上 (畢竟字多) 但是要是現代文學之類的 要想讀懂就很難。
『陸』 日語學到什麼程度可以看輕小說
一般來說日語3級加工具就能看明白了。日語2級的話就基本上沒什麼困難了。不推薦去考日語1級,日語1級考試要考日語古代語法,就和我們要考文言文一樣。所以LZ不追求什麼的話考3級就夠了,當然考了2級最好。
『柒』 日語學到什麼地步才可以看原版的輕小說呢
不需要看級別,主要是單詞量跟小說的方言詞彙關系比較大,以語法方面來說 達到2級 應該就能看懂很多了
『捌』 日語N2水平能看什麼日文原版小說求推薦
N2的話,大概只能看看輕小說了,比如星新一的,看村上的話,日語跟日本文化的理解要有一定程度才行
樓主還是多努力努力吧,到N1水平了,基本所有小說都可以看了
『玖』 日語學到什麼級別可以閱讀日文原著
嗯,最少也要一級吧,一級閱讀的話,對語法考帶態驗很高的,多讀一讀日語新銀行旁聞,多背一些單詞,敬語什麼的要多費費心,不要記錯了,應該就沒什麼問題了,慢慢來,不要急,學語言是一個日累月積的過鋒橡程,基礎要打牢,不能操之過急,以後慢慢就讀懂了,你也可以來申第,和日語老師交流一下心得哦
『拾』 日語學到幾級 能看懂日語輕小說
在下1級 詞彙量和語培汪法量不明(日常的基本ok) 看不太懂 需要經常查字典
能看懂的螞純大概50%左右 而悶中咐且速度不快