兩相權衡取其輕小說

㈠ 兩權相害取其輕原文出自哪部經典

出自：章炳麟的《答某書》。

釋義：兩者進行比較取損失比較輕的一面。（害：禍事，禍害，損害，損失。較：衡量，比較）

原文：備念好「蓋聞兩害相較，則取其輕，與其使察、綏兩省，同為日有，不如以一省付之共黨之為害輕也。」

譯文：兩種利益同時放面前，當然是選擇利益較大的那種，兩種損害放面前，當然是選擇傷害較輕的那種。一言以蔽，利弊權衡，自然選利重害輕。

(1)兩相權衡取其輕小說擴展閱讀

章氏的思想受到多方影響，因為變化的歷程相當繁復，依其《菿漢微言》中的自述，是以「始則轉俗成真，終則回真向俗」十二字予以歸結。

大抵而言可以光緒二十四年（1908年）著成《齊物論釋》為界。在此之前，章氏先習朴學、諸子學以及西方進化論和社會學，在因蘇報案入獄之後，則改習法相宗，而後思想便以唯識學為尚，認為先秦諸子之學皆不足比擬，固可謂「轉俗成真」。

自《齊物論釋》著成之後，章太炎因齊物思想的啟示，不再僅以唯識為唯一標准，轉而認為凡「外能利物，內以遣憂」之學皆有價值高敬，開始對古今中外的學術思想進行重估。

即進入「回真向俗」的境界。形成章太炎思想的背景主要來自四個淵源：

一為受乾嘉學派考證學的影響，講求客觀實證；

二為跟隨晚清諸子學興起的潮流，對荀子、莊子、老子三家思想加以揄揚，尊子貶孔；

三為受到嚴復的影響，在其早年的文章中尤其多以進化論作為理論架構；

四為佛學，尤其是佛學中的唯識論，是章氏後期思想的支柱，使其思想體仿鉛系中充滿個體主義、相對主義的色彩。