海明威短篇小說讀後感英語
⑴ 求《老人與海》的英文讀後感,700字左右
完全可能成為當代一部名副其實的經典作品。厄納斯特海明威的這部短篇小說無疑具有以往許多巨著的共同特點:在題材所限的范圍內幾乎達到形式上的完美無缺、處理方法謹嚴、注意時間和地點的統一,行文簡潔而內涵很深。另外,和極大多數巨著一樣,海明威的這篇小說讀起來可有不止一層的意思。一方面,這是一個激動人心的帶有悲劇性的冒險故事。故事講到一個精神沮喪的老漁人,在他對職業的自豪感(他留下的唯一自豪感)的支持之下,冒險遠航至墨西哥灣流並在那裡釣住了一條該水域中從未見過的最大的馬林魚。故事接著說到他孤零零地、在因奮力叉住這條大魚而耗盡了力氣之後,被迫投入一場和一群海盜似的鯊魚的絕望的搏鬥之中,結果是那些鯊魚只給他留下了獵獲物的一具骨架。另一方面,這又是一個寓言,它描述了人所具有的不可征服的精神力量——一個人如何從災難和實際失敗的環境中攫取精神上的勝利。再一方面,這是帶有宗教意義的一種隱喻,作者不引人注目地給這一主題添加了基督教的一些象徵和比喻。和柯勒律治筆下的「老水手」一樣,海明威筆下的古巴漁民是這樣一個角色,他容許作者的想像力同時在兩個領域中活動,這兩個領域具有不同的意義和價值,一個注意寫實,有著動人的情節;另一個則側重道德說教,充滿象徵的意義。
On summer vacation of this year, I studied in novel " old man and sea " of Hemingway , famous writer of U.S.A. ,. I admire the old fisherman's will in the novel very much, he lets me understand that a person must have unremitting spirit, could succeed . What the novel is described is an old fisherman almost the sixty years old, when go to sea and fish alone once, have angled to a big fish, but can not draw. After tough fisherman and fish have socialized for a few days, just find this is a big Malin's fish which exceeds several times of one's own fishing boat, though know perfectly well that it is very difficult to win , does not give up yet. Because big Malin fish fishlike smell of wound attract odd herds of shark vie for the food again later, but the old man is still unwilling to give up like this, stress the tight encirclement finally , take the large fish back to fishing port , let other fishmen admire it endlessly. The old fisherman thinks that as I read ": It is really too close from here to coast, perhaps there are bigger fish in the farther place ……" When,admire very much because this old fisherman in the persons, because play not for some fishing he already at this moment I, but he is not satisfied with the existing state of affairs , but advance towards greater goal. Seeing us again, meet some little difficulties at ordinary times , all of us complain bitterly. We are the future of the motherland, should be as ambitious as this old man, go to pursue well , greater goal. Read as me " big Malin fish is it enclose light fishing boat move about , is it get mast to twine cable fast to begin, old man right hand hold steel fork high , jump out in a flash , affording to try one's best above water in it, a sound of wail has finished the life of the loud fish, it floats on the surface of water silently ……"When,the I one heart is too fall like pieces of stone not big. I admire that kind of fearing of the old man at all , unremitting spirit very much, though know rival's strength is very strong , but he has not shrunk back at all , meets the difficulty. Just because there is this kind of spirit, the old fisherman has obtained the victory of the trial of strength of this life and death. We should study the old fisherman's spirit too in life, do the thing and is not afraid of the difficulty , could achieve success . Read big blood offensive smell of fish smell one shark , fall over each other to visit to vie for the food, left hand of old man pull a muscle just, he can only use right hand, can weapon attacked to used for defend oneself with stick , mouth of swordfish that catch everything, and has driven away this herd of shark finally. But big meat of fish take into big half already, but old man criticize one's own left hand " when the work this when have a rest " humorously also, I am subed by old man's optimistic spirit too. In life, some losses are unavoidable, we should treat the optimistic attitude , can't worry about petty gain or loss . Finally, the novel sees with a teenager that old fisherman has 18 feet of big long Malin's fish totally in the tolerance , the ones that have described this fish are enormous again, prove that old fisherman's difficulty overcome is big, than ordinary. Old fisherman's spirit that makes great efforts to struggle fearless of danger and difficulty that the novel has been extolled, we should be like him too, can' t be satisfied with the current situation , should be positive upwards, it should be unremitting to do anything, it must not give up halfway to meeting difficulty should meet the difficulty. Only in this way, we could obtain greater success and victory .
⑵ 海明威老人與海英語讀後感
Busy modern society e to competition and the survival of indivials, often the lack of harmony with nature and close. When you occasionally find those people in harmony with nature's beautiful story, you may be able to temporarily forget that wishes to cross-flow of the real world. Today in the sixth grade classroom of a language, I would be deeply immersed in a beautiful story that intoxicated, and cleanse the soul, such as being too general Qingquan Runze Relax.
Dianchi Lake in the Lake a stone's throw down a moving story. Since the 20th century, since the 80's, every winter morning, while Cuihu busy, wandering a lonely old man. More than 10 years, he has to scrimp and save, with a meager pension, as he fed the sea gulls as their sons and daughters.
The old man is吳慶恆called "seagull the elderly."
The article is about the occurrence of the edge of Green Lake in Kunming, a true story. More than a decade ago, a group of elderly people in the North Lake occasional fly to Kunming紅嘴鷗winter. Since then, the Old Man and the Sea Gull and forged a bond. When winter is approaching, seagulls will come in droves to the banks of Green Lake, the elderly, like to rush around like a day to the banks of Green Lake to feed the seagulls, rain or shine. He, as the gulls for the children, give them names, feeding biscuits to take care of the sick and wounded seagull. As time goes by, seagulls and the elderly have forged a deep friendship. One day, however, the elderly died. Seagull in the elderly before the portrait of flying over, calling repeatedly, and then stood motionless, like a wake for the elderly white-winged "angel", could not bear to leave their loved ones.
The story is very touching, and we in life, not everyone is kind to animals.
⑶ 《老人與海》英語讀後感怎麼寫
寫作思路:讀後感的表達方式靈活多樣,基本屬於議論范疇,但寫法不同於滾胡梁一般議論文,因為它必須是在讀後的基礎上發感想。簡做並單來說就是閱讀過後的感觸,重要是描寫感受,具體範文如下:
This year summer vacation, I read the American well-known writer Hemingway』s novel 「 old person and sea 」。
今年暑假,我讀了美國著名作家海明威的小說《老人與海》。
I extremely admire in the novel the senior fisherman』s will, he let me understand one person certainly must have relentless spirit, only then could obtain successfully。
小說中我非常敬佩老漁夫的意志,他讓我明白了一個人一定要有不屈不撓的精神,才會獲得成功。
The novel description is one year near sixty years of age senior fisherman, when alone goes to sea in one fishing, fished one big fish, actually did not pull。
小說描寫的是一個年近六十歲的老漁夫,獨自出海捕魚時,釣到了一條大魚,卻沒有拉上來。
The senior fisherman socialized several days after the fish, only then discovered this was the big marlin which one surpassed the oneself fishing boat several fold, although knew perfectly well very difficult to win, but still did not give up。
老漁夫把魚社會化了幾天後,才發現這是一條比自己漁船高出幾倍的大馬林魚,雖然明知很難贏,但仍沒有放棄。
Afterwards and further because in the big marlin wound fish fishy smell brought in several crowds of shark fish snatches the food。
後來又進一步因為在大馬林魚傷口的腥味引來了幾群鯊魚魚搶食。
but the old person still did not hope like this to give up, finally highlighted encircles tightly, returned to the big fish belt the fishing port, lets other fishermen not admire already。
但老人還是不希望這樣放棄,最後突出重圍,回到大魚帶的漁港,讓其他漁民既不羨慕。
When I read 「 the senior fisherman think: Here to the seacoast really was too near, perhaps could have a bigger fish in a farther place 」。
當我讀到「資深漁夫想:這里到海邊真的太近了,也許可以在更遠的地方釣到更大運大的魚」。
I extremely admire this senior fisherman, because he by now already projected on some fish, but he had not settled to the present situation, but was approaches the bigger goal advance。
我非常佩服這個老漁夫,因為他到現在已經投了一些魚,但他還沒有安定下來,而是在接近更大的目標前進。
Again has a look us, usually meets one slightly is difficult, we all plain incessantly。 We will be the motherland future。
再看看我們,通常遇到一點小小的困難,我們都平淡不斷。我們將是祖國的未來。
will be supposed to like this old person same mind lofty aspiration, will even better pursue even better, the bigger goal。
要像這位老人一樣志存高遠,要更好地追求更好、更大的目標。
When I read 「 the big marlin start fast to gather round the young fishing boat hover, twined the cable on the mast。
當我讀到「大馬林魚開始快速聚集在年輕的漁船盤旋,纏繞在桅桿上的纜繩。」
the old person right hand lifted up high the steel fork, leapt the water surface in it the flash, did utmost throws to its heart, one wail ended the big fish』s life, it was static static floats on the water surface 」。
老人右手高舉起鋼叉,在它的閃光中躍上水面,極力向它的心臟擲去,一聲哀鳴結束了大魚的生命,它就靜止靜止地漂浮在水面上了。
my heart also liked together the big stone falls。 I extremely admire old person that kind do not dread, the relentless spirit, although knows the match strength is very strong, but he not slightly 。
我的心也像一塊大石頭掉下來。我非常佩服老人那種不怕死、不屈不撓的精神,雖然知道對手實力很強,但他不輕。
flinches, but is weles difficultly above。 Just because had this kind of spirit, the senior fisherman only then achieved this life and death contest success。
畏縮,但向上是困難的。正因為有了這種精神,資深漁夫才取得了這次生死較量的成功。
We also must study senior fisherman』s spirit in life, handles the matter does not fear the difficulty, only then can obtain successfully。
我們在生活中也要學習老漁夫的精神,做事不怕困難,才會取得成功。
⑷ 老人與海的英文讀後感500詞
桑提亞哥(Santiago)是個可憐的老頭——看上去似乎是的。海明威(Hemingway)以自己精煉的語言塑造了這個形象,可以說,海明威並沒有給予老人成功,卻賦予老人在壓力下優雅而堅韌的形象。 老漁夫在海上一無所獲地漂流了84天後釣到了一條巨大無比的馬林魚(marlin),這是一條比他的漁船還長2英尺的魚,是在拖著漁船整整兩天兩夜之後才被刺死的。老人的命運似乎並不成功,他又遭遇了鯊魚,經過殊死的搏鬥,馬林魚只剩下一副骨架。 骨骼是精神的支柱,海明威看似沒有讓老人桑提亞哥成功,卻以光禿禿的骨骼奏出了老人生命的硬度。 「我和你奉陪到死」——這個硬漢面對挑戰如是說。暗喻他自身的英雄主義所在,還有他趨向堅韌的力量。故事的頭尾,都出現了名叫明諾林(Manolin)的男孩——他希望繼承老人的事業。何止捕魚的事業要被傳承,這副錚錚鐵骨又何嘗不為我們所崇敬、所供奉、所學習呢。在老人的故事裡為什麼有這個孩子的出現?年輕,象徵著力量和希望,即便是老人,他的內心同樣是年輕的。文中多次描寫到獅子,阿非利加海灘上,獅子在笑鬧嬉戲,它們浮現在老人的夢中,一直在老人的心中,同樣揭示了老人永遠不會老的意志。 海明威的這部小說榮獲了諾貝爾文學獎和普利策輪首獎。這個骨頭里雀桐滑留有幾百塊彈片的硬漢作家,恰當地寫出了生命的強度,告訴我們怎麼去面對生、老、病、死,告訴我們心該有多寬,如海一般。老人是孤獨的,他是在理想的道路上前行的旅人,但他又是不孤獨的,因為他的意志是那樣的堅強。 不妨將鯊魚看作打擊,吃掉你的成功和幸福。但正如那孩子說的:「它沒有打敗你,它沒有。」 ("He didn't beat you. Not the fish.") 一個頃臘真正的強者,只能被摧毀而不能被擊敗 ("A man can be destroyed but not defeated") 永不言敗,這就是《老人與海》告訴我們的。 Santiago (Santiago) is a poor old man - seems to be yes. Hemingway (Hemingway) refining the language of their own to shape the image, it can be said that Hemingway did not successfully be given to the elderly, has been given under the pressure of the elderly in the image of elegance and fortitude. Nothing to老漁夫drifting at sea 84 days later caught a tremendous Marlins (marlin), this is a fishing boat than his two feet longer the fish is towing vessels in two days and two nights after the full was stabbed to death of. The fate of the elderly did not seem to succeed, he encountered the shark, after a desperate struggle, leaving only a skeleton Marlins. Bones are the pillars of the spirit, Hemingway seems to Santiago did not let the success of the elderly, but to the bare bones of the elderly to play the hardness of life. "I fight you to death" - a tough challenge says. Implied heroism of his own lies, as well as the strength of his tenacious trend. End to end the story, there are plications of名叫明fangchinoline (Manolin) boy - he hopes to inherit the cause of the elderly. Far more than to be the cause of fishing heritage, this pair of鐵骨clank and so we respect not the worship, the study does. The story of the elderly why the emergence of this child? Young, a symbol of strength and hope, even the elderly, his heart is young. Text description to a number of times, lions, africa beach, the Lions play in笑鬧, they emerge in the old dream has always been the hearts of the elderly, reveals the same old people will never be old. Hemingway's novel won the Nobel Prize for Literature and the Pulitzer Prize. The bones in hundreds of pieces of shrapnel left the tough guy writer, the proper strength to write his life, tell us how to deal with birth, old age, sickness and death, tells us how wide the heart, such as the sea in general. The elderly are lonely, he was approached in an ideal road trip travelers, but he is not lonely, because his will is so strong. Sharks may be seen as a blow to eat your success and happiness. But as the child said: "It does not beat you, it does not." ( "He didn't beat you. Not the fish.") A truly powerful, can only be destroyed can not be beat ( "A man can be destroyed but not defeated") Solely, which is "Old Man and the Sea" tells us.
⑸ 急求一篇英語作文。。關於海明威作品的讀後感。。字數120左右吧
After reading《Farewell to Arms》 When I opened the beginning of the article, clearly remembered in the classroom, teacher readed the first paragraph to us. At the beginning of listening after teachers read, I did not understand a bit, why should teacher selected just one paragraph to read for us to listen. But then the teacher's a few questions aroused me great interesting. And i've readed it again with taken the teacher's questions. Now, to see the whole book, come back to thinking about the beginning of the doubt, all glance at the heart. The author use the way directness describe, with short、concise setences, just a few of the features described as "across the plains of the rivers and mountains vaguely visible," "pebbles and great circle of stone in the river bed , show its cirdle and white." , "Clear water, fast river", just as a display screen in front readers. The work at the beginning seted the base, such as "tree trunks are full of st," "leaves as early as drop-in in that year" and "only the leaves on the road,emptily", all those may showed this should be a sad story. The first part of the story has a lot of description on the war, the author through the officers's eyes and mouth to saying the the battle situation, describing the dining hall officers and clerics in the war…… attitudes and views from those described, we understand the social background and the characters's survival state of the story. Hemingway's integration scenarios about the environment, with action and image to performance emotion purely. The dialogue in telephone, short and real inner monologue, we can see that daily-language base on heavy hardwork. I think that love story can't be lacked in all atory, no love story no complete works. In "A Farewell to Arms", we clearly see the male hero's love to the female hero changed and developmented step-by-step , and eventually difficult as people would like to. It should be said that this love is broken by the war. Story begain, for this war, the hero in this book is tifully to the war. To the soldiers suffering from intestinal hernia he help them without any complainer, in the first attack he ignor the danger beside him to took back the drivers foods, after injured he still had heroic spirit of humility, and all of those performance this point. Shows a soldier should had the courage and kind. And at this time, he also started contact with Miss Barlaick, beginning with the purpose of not pure. Longer and longer the war time. In the dining hall, all kinds of people were in the discussion of the war. The cleric whom Henry concerned made Henry understand a lot.At the same time, Henry begain to had a doubt on the war. In his convalescence, he has successfully developed his love, healed his hurt. However, the reality can not be what a person was willing to. He had to return to the war. Personally experienced all kinds of war,particular saw the Italian military be defeated with helter-skelter, saw his comrades die in his own eyes, and military police arbitrarily executed the officers who separated from his troop……The war bring people a series of pain and sadness.All these made Henry determined to leave the war, been far away from the war, took off the military uniform, to found his lovey determined……From the story of what happened these days, Henry's attitude toward the war have taken place in major changes. He was no longer believe in war, no longer willing to participate in the war. He has arrived in Milan, did not read newspapers, did not care about the battle situation.At this time Henry has been fully made himself out of the war. And just wanted been together with his loved girl. Risked their lives to leave the Milan, arrived in Switzerland, you can say that this was the beginning of a new life. Henry and lovey lived a simple but pleasure rural life. Although at this time they left the war, but it always gave people a false sense of that life.Always fearing that it would be a dream.Life was worrying still.Aafraid that dream would broke up, afraid that the well-being would no longer someday…… The outcome still made us sad, Carsarlin finally left Henry. In times of chaos, the love flower withered at last. Made us bemoan…… From the whole story, Hemingway wrote the process that peaple doubt the war,hate the war,till play it cool and numbly to the war that destructed love and humanity.Reflecting the mental of cynical ,the crisis of faith "confused Generation " after the First World War.In the book the hero Henry fulfilled to the war till censured it.This change shows in Italian all sectors of the community's attitude to war.And Hemingway just wanted to make people "to understand of the thoughts and feelings in the war from this book" . Now to reading, this is a novel has many attraction and something to learn from it. Hemingway's language does have its merits, worth to taste…… [由於時間倉促、個人水平不足等,請廣大網友斧正] 下面是中文原文:[在此感謝中文原文作者!] 《永別了,武器》讀後 翻開文章的開頭,清楚地記得在課堂上,老師給我們朗讀第一段。開始的時候聽老師讀完,我有點想不明白,老師為什麼要選擇一段來讀給我們聽。但是老師隨後的幾個問題卻激發了我莫大的興趣。自己又帶著老師的問題,細細地讀了一遍。 現在,看望全書,回過頭來在思考開頭的疑問,一切都瞭然於心了。 作者用白描的手法,用短小精練的語句,僅僅是幾個景物的描寫,如「隔著河流和平原的高山依稀可見」、「河床里有鵝卵石和大圓石頭,在陽光下又圓又白」、「河水清澈,河流湍急」,就像一幅畫面展現在讀者眼前。而作品也就是在開頭就定下了基調,如「樹干也擠滿了灰塵」、「那年樹葉早落」、「路上只有落葉,空空盪盪的」,暗示了這個故事的悲劇性結局。 故事前半部分有著大量的關於戰爭的描寫,作者通過一個軍官的眼睛和嘴講述了戰爭的形勢、戰況,描寫了飯堂里軍官及教士對戰爭的態度和看法……從這些描寫,我們了解了故事發生的社會背景和部分人物的生存狀態。海明威情景交融的環境描寫,純粹用動作和形象表現情緒,電文式的對話,簡短而真切的內心獨白,可以看出日常用語經過了千錘百煉。 我想任何故事都少不了愛情,沒有愛情的作品不能稱之為一部完整的作品。在《永別了,武器》中,我清晰地看到了男主人公對女主人公的愛情的一步步變化和發展,最終難如人願。應該說這場愛情是被戰爭所摧殘。 故事開始,對於這場戰爭,書中主人公亨利對戰爭盡職盡責。對患腸疝的士兵拔刀相助、第一次進攻時奮不顧身為司機帶回吃的、受傷後謙讓有英雄氣概的等,無不表現這一點。顯示了一個軍人的勇敢和應有的善良。而且此時,他也開始了與巴克萊小姐的交往,盡管已開始時懷著不純潔的目的。 戰爭的時間越來越長。在飯堂里,各種人在討論著戰爭。那個讓亨利關注的教士讓亨利明白了很多,與此同時,不禁讓亨利對戰爭產生了懷疑。在他的療養期間,他順利地發展了自己的愛情,也治好了自己的傷。然而現實不能總如人願,他還要回到戰爭。親身經歷了戰爭的種種,尤其是親眼見到了義大利軍不堪入目、潰不成軍的撤退場面,看到戰友死在自己的眼前,以及憲兵武斷地處決與不下失散的軍官……戰爭給人們帶來的一系列痛苦,讓亨利決心離開戰爭,遠離戰爭,脫下軍裝,毅然去尋找自己的愛人……從這一段時間所發生的故事來看,亨利對戰爭的態度已經發生了重大的改變,他變得不再相信戰爭,不再願意參與到戰爭當中去。他到了米蘭後,不看報紙,不關心戰況,此時的亨利已經完全的要將自己置身於戰爭之外。只想和自己心愛的人在一起。冒著生命危險離開了米蘭,到了瑞士,可以說這是新生活的開端。亨利和愛人卡薩玲過著簡單快樂的鄉村生活。此時的它們雖然離開了戰亂,但是總給人一種活得不真實的感覺,總害怕這會是一場夢,生活還是讓人擔憂,總怕夢醒,總怕幸福不再有…… 結局還是令人嘆息,卡薩玲最終離開亨利而去,這亂世里的愛情之花還是枯萎凋謝了,令人嘆惋…… 從整個故事來看,海明威是寫出了人們對於這場摧殘愛情、摧殘人性的的戰爭從投入到懷疑到厭惡繼而到冷漠麻木的過程,反映了第一次世界大戰後玩世不恭、信仰危機的「迷茫一代」的精神面貌。書中主人公亨利從盡義務到對戰爭的指責調侃,到處了義大利社會各階層對戰爭的態度,而海明威就是要讓人們「從這本書中了解人類在戰爭中的思想感情」。 現在讀來,這篇小說還是有著吸引人之處和可學習借鑒之處。海明威的語言確實有其可取之處,值得我們品味……
⑹ 老人與海英語讀後感
老耐坦人與海英語讀後感:
The old man and the sea "book such a story, the Cuban fisherman Santiago didn't catch fish for eighty-four days, by other fishermen as failure, but his perseverance, finally caught a big marlin. Although the fish to bite, but what also can't trample upon his valour will. This book reveals such a truth: people are not born for defeat, a man can be destroyed, but not defeated.
Before, I do what matter as long as there is not smooth, will shrink, sometimes say a few words of depressed. On study, I as long as there are several test is not very ideal, there is no confidence. After reading this book, I know my own shortcomings, learning because no longer a two not smooth and lose confidence, but the test is not good, the more should study well.
"The old man and the sea"昌昌桐, the lonely old fisherman Santiago is a tough guy, he embodied the spirit of value, is the ancient Greek tragedy spirit of modern echoes. In "the old man and the sea", Hemingway finally find the soul for his beloved tough guy and this spirit is unchangeable in mankind's eternal value.
《老人與海》這本書講了這么一個故事,古巴老漁夫桑提亞哥連續八十四天沒捕到魚,被別的漁夫看作失敗者,可是他堅持不懈,終於釣到了一條大馬林魚。盡管魚肉都被咬去了,但什麼也無法摧殘他的英勇意志。這本書向我們揭示了這樣一個真理:人不是為了失敗而生的,一個人可以被毀滅,但不能被打敗。
以前,我做什麼事只要有一點不順利,就會退縮,有時還會說上幾句垂頭喪氣的話。在學習上,我只要有幾次考試不是很理想就沒有信心。自從讀了這本書之後,我知道了自己的'不足,學習上不再因為一兩次不順利而失去信心,而是越考不好,就越要考好。
《老人與海》中,孤獨的老漁夫桑提亞哥已經不僅僅是條硬漢,他身上所體現的精神價值,完全是古希臘悲劇精神的現代回響。在《老人迅橋與海》中,海明威終於為他所鍾愛的硬漢找到了靈魂,這靈魂就是人類亘古不變的永恆價值。
⑺ 老人與海英文讀後感 短一點的
今年暑假,我讀美國著名作家海明威的小說「老人與海」。
i extremely admire in the novel the senior fisherman's will, he let me understand one person certainly must have relentless spirit, only then could obtain successfully.
我非常欣賞在小說中,高級漁人的遺囑里,他讓我明白一個人一定要有無情的靈魂,只有能獲得成功。
the novel description is one year near sixty years of age senior fisherman, when alone goes to sea in one fishing, fished one big fish, actually did not pull.
這部小說描述為一年近六十歲,當我們獨自一人時,高級漁夫出海捕魚,釣魚在一個大的魚,卻不拉。
the senior fisherman socialized several days after the fish, only then discovered this was the big marlin which one surpassed the oneself fishing boat several fold, although knew perfectly well very difficult to win, but still did not give up. afterwards and further because in the big marlin wound fish fishy smell brought in several crowds of shark fish snatches the food, but the old person still did not hope like this to give up, finally highlighted encircles tightly, returned to the big fish belt the fishing port, lets other fishermen not admire already.
高級漁夫社會化後的幾天魚,才發現這是一個大馬林魚,超越自己漁船幾折,雖然清楚地知道很難贏了,但仍然沒有弊穗歷放棄。後來又因在大馬租搜林魚傷口魚聞了幾個可疑魚成群的鯊魚斷斷續續族返的食物,但老人依然不希望這樣,最後放棄了緊,迴圈大魚帶漁港,讓其他漁民不佩服了。
when i read " the senior fisherman think: here to the seacoast really was too near, perhaps could have a bigger fish in a farther place...
當我讀到「高級漁夫想:這裏海岸真是太近,也許能有一個更大的魚在一個更遠的地方…
" when, i extremely admire this senior fisherman, because he by now already projected on some fish, but he had not settled to the present situation, but was approaches the bigger goal advance. again has a look us, usually meets one slightly is difficult, we all complain incessantly. we will be the motherland future, will be supposed to like this old person same mind lofty aspiration, will even better pursue even better, the bigger goal.
」時,我非常欣賞這名高級漁夫,因為他現在已經投射在一些魚,但是他還沒有解決,目前的形勢下,但更大的目標advance.方法再看看我們,總是會見一略是困難的,我們都抱怨incessantly.我們將祖國的未來,也應該這樣的老人一樣的思想,將更好的崇高的心願,追求更好、更大的目標。
when i read " the big marlin start fast to gather round the young fishing boat hover, twined the cable on the mast , the old person right hand lifted up high the steel fork, leapt the water surface in it the flash, did utmost throws to its heart, one wail ended the big fish's life, it was static static floats on the water surface...
當我讀到「大馬林魚開始快速圍著這位年輕的漁船停懸,電纜在捻著冉冉升起的桅桿,老人的右手高舉高鋼叉,躍居水面的閃光,是最大的球,內心深處,一聲大魚的生命結束,這是靜態的靜態的浮在水上的表面…
" when, my heart also liked together the big stone falls.
「當,我的心也喜歡在一起那塊大石頭下降。
i extremely admire old pers
我非常欣賞舊的初步探討