都德的短篇小說磨坊書簡
⑴ 都德的作者資料,和最後一課的寫作背景
阿爾豐斯·都德(Alphonse Daudet,1840年5月13日—1897年12月14日),法國普羅旺斯人,傑出的愛國作家。1857年開始文學創作,26歲時發表短篇小說集《磨坊文札》。兩年後,他出版了他的第一部長篇自傳體小說《小東西》,這部小說是都德的代表作,集中表現了他不帶惡意的諷刺和含蓄的感傷,也就是所謂的「含淚的微笑」。都德因而有了「法國的狄更斯」的譽稱。他一生共寫了13部長篇小說、1部劇本和4部短篇小說集。其中的《最後一課》和《柏林之圍》更由於具有深刻的愛國主義內容和精湛的藝術技巧是而享有極高的聲譽,成為世界短篇小說中的傑作。
《最後一課》的寫作背景:1870年7月,法國首先向普魯士宣戰,9月,色當一役,法軍大敗,拿破崙三世被俘,普魯士軍隊長驅直入,佔領了法國的阿爾薩斯、洛林等三分之一以上的土地。這時,對法國來說,已經變成自衛戰爭。面對普魯士軍隊的燒殺掠奪,法國人民同仇敵愾,抗擊敵人。這個短篇小說,就以淪陷了的阿爾薩斯的一個小學校被迫改學德文的事為題材,通過描寫最後一堂法文課的情景,刻畫了小學生小弗郎士和法語教師韓麥爾先生的形象,反映了法國人民深厚的愛國感情。這最後一課雖然短暫,卻讓我們感受到了阿爾薩斯人的悲痛的心情。
拓展資料:《最後一課》是法國小說家阿爾豐斯·都德的一篇小說作品,寫於1873年。阿爾豐斯·都德的短篇小說《最後一課》,寫的是普法戰爭後法國戰敗,割讓了阿爾薩斯和洛林兩地(在歷史上阿爾薩斯-洛林多次易主,德意志、法蘭西曾多次交替擁有其主權),普魯士佔領後禁教法語,改教德語,愛國的法國師生上了最後一堂法語課,表現法蘭西人的愛國情懷。作品描述的是一堂既平常又極不平常的法文課。授課內容似與往日並無不同,但由於這是「最後一課」而具有了非凡的意義。都德透過刀、弗朗士稚嫩的目光、敏感的童心,把這平常中的不平常表現得淋漓盡致,催人淚下。
參考資料:最後一課(阿爾豐斯·都德的短篇小說)_網路
⑵ 都德的短篇代表作
《柏林之圍》《最後一課》《小東西》《努馬·盧梅斯當》《小弟羅蒙與長兄黎斯雷》《達拉斯貢的戴達倫》《磨坊文札》《磨坊書簡》《月曜故事集》
⑶ 都德中英文簡介
阿爾封斯·都德(Alphonse Daudet)(1840年5月13日-1897年12月17日),法國寫實派小說家,有自己獨特的風格。特別是他的短篇小說,《最後一課》、《柏林之圍》等作品都已成為世界文學的珍品。
生平
都德生於法國南部普羅旺斯地區的尼姆,是家中第六個孩子。都德父親是一個絲綢製造商,慘淡的生意和沉重的生活壓力迫使他在1849年全家移居里昂,希冀大都市能使自己時來運轉。1856年都德結束了在里昂學習,前往塞文山脈一家寄宿學校擔任教師謀生。對於年僅16歲的都德,這一位置是非常不合適的。學生不聽他的管教,校方也不支持他。1857年11月,都德被迫辭職,辭職幾個月間都德仍然心有餘悸,覺得出於不受管教的學生中。1858年他為了謀生開始文學創作。最先嘗試寫詩歌,後來寫過劇本,但並不成功。
都德的《磨坊書簡》描繪的風力磨坊
1868年都德出版長篇小說《小東西》,這是一部半自傳體的小說,其中再現了他童年和少年謀生的經歷,表現了一個涉世未深青年面對社會的孤獨感,對雅克哥哥,邦邦等人物描寫極為鮮明。但或許是因為過於憂傷的筆調,使得這部作品在當時不是很受歡迎。1869年都德出版短篇故事集《磨坊書簡》,他用朴實而略帶傷感的筆調將家鄉普羅旺斯的日常生活,風土人情融入其中,受到很多讀者歡迎。其中的《此房出售》一篇頗為感人。他還是1904年諾貝爾文學獎獲得者弗雷德里克·米斯特拉爾的好友,曾為他寫過一篇名叫《詩人米斯特拉爾》的散文,收在《磨坊書簡》之中。
1870年普法戰爭爆發,都德入伍。1873年他發表了《月曜故事集》其中的《柏林之圍》通過巴黎被普軍攻陷和病人想像的攻佔柏林的強烈對比,突出主人公的愛國精神。《最後一課》選取了法國把阿爾薩斯和洛林割讓給德國歷史背景下的最後一堂法語課,描寫的令人感動,雖然與歷史事實不符,因阿爾薩斯和洛林地區一向習慣用德語。除此之外都德還創作了大量長篇小說,其中《達拉斯貢的戴達倫》諷刺了一個自以為英雄蓋世的人物,1874年的《小弗洛蒙特和大黎斯雷》讓他成為當時最偉大的小說家之一,《不朽者》則諷刺了官方的最高學術機構-法蘭西學士院。1897年都德去世,葬入拉雪茲公墓。
著作列表
《小東西》 (1868)
《磨坊書簡》 (1869)
《達拉斯貢的戴達倫》 (1872)
《月曜故事集》 (1873)
《藝術家的妻子》 (1874)
《Robert Helmont》 (1874; English: Robert Helmont: the Diary of a Recluse (1896))
《小弗洛蒙特和大黎斯雷》 (1874)
《努馬·胡梅斯當》 (1880)
《薩福》 (1884)
《阿爾卑斯山上的戴達倫》 (1885)
《不朽者》 (1888)
Alphonse Daudet (French: [dodɛ]; 13 May 1840 – 16 December 1897) was a French novelist. He was the father of writers Léon Daudet and Lucien Daudet.
Early life
Daudet was born in Nîmes, France His family, on both sides, belonged to the bourgeoisie. The father, Vincent Daudet, was a silk manufacturer — a man dogged through life by misfortune and failure. Alphonse, amid much truancy, had a depressing boyhood. In 1856 he left Lyon, where his schooldays had been mainly spent, and began his career as a schoolteacher at Alès, Gard, in the south of France. The position proved to be intolerable and Daudet said later that for months after leaving Alès he would wake with horror, thinking he was still among his unruly pupils.
On 1 November 1857, he abandoned teaching and took refuge with his brother Ernest Daudet, only some three years his senior, who was trying, "and thereto soberly," to make a living as a journalist in Paris. Alphonse took to writing, and his poems were collected into a small volume, Les Amoureuses (1858), which met with a fair reception. He obtained employment on Le Figaro, then under Cartier de Villemessant's energetic editorship, wrote two or three plays, and began to be recognized in literary communities as possessing distinction and promise. Morny, Napoleon III's all-powerful minister, appointed him to be one of his secretaries — a post which he held till Morny's death in 1865.
Literary career
In 1866, Daudet's Lettres de mon moulin (Letters from My Windmill), written in Clamart, near Paris, and alluding to a windmill in Fontvieille, Provence, won the attention of many readers. The first of his longer books, Le petit chose (1868), did not, however, proce popular sensation. It is, in the main, the story of his own earlier years told with much grace and pathos. The year 1872 brought the famous Aventures prodigieuses de Tartarin de Tarascon, and the three-act play L'Arlésienne. But Fromont jeune et Risler aîné (1874) at once took the world by storm. It struck a note, not new certainly in English literature, but comparatively new in French. His creativeness resulted in characters that were real and also typical.
Jack, a novel about an illegitimate child, a martyr to his mother's selfishness, which followed in 1876, served only to deepen the same impression. Henceforward his career was that of a successful man of letters, mainly spent writing novels: Le Nabab (1877), Les Rois en exil (1879), Numa Roumestan (1881), Sapho (1884), L'Immortel (1888), and writing for the stage: reminiscing in Trente ans de Paris (1887) and Souvenirs d'un homme de lettres (1888). These, with the three Tartarins - Tartarin de Tarascon, Tartarin sur les Alpes, Port-Tarascon - and the short stories, written for the most part before he had acquired fame and fortune, constitute his life work.
L'Immortel is a bitter attack on the Académie française, to which august body Daudet never belonged. Daudet also wrote for children, including La Belle Nivernaise, the story of an old boat and her crew. In 1867 Daudet married Julia Allard, author of Impressions de nature et d'art (1879), L'Enfance d'une Parisienne (1883), and some literary studies written under the pseudonym "Karl Steen".
Daudet was far from faithful, and was one of a generation of French literary syphilitics. Having lost his virginity at the age of twelve, he then slept with his friends' mistresses throughout his marriage. Daudet would undergo several painful treatments and operations for his subsequently paralyzing disease. His journal entries relating to the pain he experienced from tabes dorsalis are collected in the volume In the Land of Pain, translated by Julian Barnes. Daudet died in Paris on 16 December 1897, and was interred at that city's Père Lachaise Cemetery.
Political and social views, controversy and legacy
Daudet was a monarchist and a fervent opponent of the French Republic. Daudet was also anti-Jewish, though less famously so than his son Léon. The main character of Le Nabab was inspired by a Jewish politician who was elected as a deputy for Nîmes. Daudet campaigned against him and lost. Daudet counted many literary figures amongst his friends, including Edouard Drumont, who founded the Antisemitic League of France and founded and edited the anti-Semitic newspaper La Libre Parole. Daudet also exchanged anti-Semitic correspondence with Richard Wagner.
t has been argued that Daudet deliberately exaggerated his links to Provence to further his literary career and social success (following Frederic Mistral's success), including lying to his future wife about his "Provençal" roots.
Numerous colleges and schools in contemporary France bear his name and his books are still widely read and several are still in print.
Works
Major works, and works in English translation (date given of first translation). For a complete bibliography see Alphonse Daudet Bibliography
Les Amoureuses (1858; poems, first published work).
Le Petit Chose (1868; English: Little Good-For-Nothing, 1885; or Little What's-His-Name, 1898).
Lettres de Mon Moulin (1869; English: Letters from my Mill, 1880, short stories).
Tartarin de Tarascon (1872; English: Tartarin of Tarascon, 1896).
L'Arlésienne (1872; novella originally part of Lettres de Mon Moulin made into a play)
Contes Lundi (1873; English: The Monday Tales, 1900; short stories).
Les Femmes d'Artistes (1874; English: Artists' Wives, 1896).
Robert Helmont (1874; English: Robert Helmont: the Diary of a Recluse, 1896).
Fromont jeune et Risler aîné (1874; English: Fromont Junior and Risler Senior, 1894).
Jack (1876; English: Jack, 1897).
Le Nabab (1877; English: The Nabob, 1878).
Les Rois en Exil (1879; English: Kings in Exile, 1896).
Numa Roumestan (1880; English: Numa Roumestan: or, Joy Abroad and Grief at Home, 1884).
L'Evangéliste (1883; English: The Evangelist, 1883).
Sapho (1884; English: Sappho, 1886).
Tartarin sur les Alpes (1885; English: Tartarin on the Alps, 1891).
La Belle Nivernaise (1886; English: La Belle Nivernaise, 1892, juvenile).
L'Immortel (1888; English: One of the Forty, 1888).
Port-Tarascon (1890; English: Port Tarascon, 1890).
Rose and Ninette (1892; English: Rose and Ninette, 1892).
La Doulou (1930; English: In The Land of Pain, 2003; translator: Julian Barnes).
【註:資料均來自維基網路,中英文非對應版本,請慎用,如果幫上忙的話請採納哦~】
⑷ 法國現實主義作家都德的代表作有哪些
都德是法國的一名現實主義作家。他的全名是阿爾豐斯·都德,他是1857年開始文學創作的。他的代表作品有很多,比如《小東西》《磨坊文札》《最後一課》《柏林之圍》《月曜日故事集》《達拉斯貢的戴達倫》《小弟弗羅蒙與長兄黎斯雷》等等。
都德的很多小說當中,都是描寫了戰爭下的一些故事。因為他當時所處的時代背景就是法國戰爭比較多,他同時還有很多諷刺資產階級的生活的一些小說,他是對資本主義社會進行批判的。主要是對於社會百態和人情習俗這方面的描寫比較多一些。
⑸ 都德的另一篇短篇小說代表作是什麼,最後一課的線索是
都德短篇小說代表作:《最後一課》、《柏林之圍》。
《最後一課》線索:
①.小弗朗士的所見、所聞、所感為線索,它貫穿了全文的故事情節,深化了小說的主題。
②.以法國人民的轉變為線索,突出表現了法國人民的愛國主義情感。
拓展:
1、《最後一課》:
阿爾豐斯·都德的短篇小說《最後一課》,寫的是普法戰爭後法國戰敗,割讓了阿爾薩斯和洛林兩地,普魯士佔領後禁教法語,改教德語,愛國的法國師生上了最後一堂法語課,表現法國人民的愛國情懷。1912年被首次翻譯介紹到中國,從此,在一個多世紀的時間里,它被長期選入我國的中學語文教材,超越了不同時期、不同意識形態的阻隔,成為在中國家喻戶曉、最具群眾基礎的法國文學名篇之一,它甚至可以作為都德的代名詞,作為「愛國主義」的符號,融入近代中國人百年的情感之中!一代又一代的中國讀者,通過《最後一課》,了解到「法語{母語}是世界上最美麗、最清晰、最嚴謹的語言」這句話的內涵,懂得了「當一個民族淪為奴隸時,只要它好好地保存著自己的語言,就好像掌握了打開監獄的鑰匙。」
2、《柏林之圍》:
短篇小說名篇,都德著。小說以1870年的普法戰爭為背景,敘述普魯士軍隊圍攻巴黎期間,一個法國普通軍人儒弗上校的愛國故事,塑造了一個具有濃厚愛國主義精神的法蘭西軍人的形象。小說構思新穎,通過一個病重的老軍人故事,將巴黎被普魯士圍困攻陷的苦難現實與主人公想像中的法軍攻克柏林的勝利對照起來,表現了人物的強烈愛國主義情感,又使小說具有一種悲劇色彩。
3、都德:
阿爾豐斯·都德(Alphonse Daudet),19世紀法國著名的現實主義小說家。1840年5月13日生於美麗的普羅旺斯(Provence)。因為都德家世貧窮,母親又酷愛讀書,所以自幼展現出了過人的聰慧。1857年開始文學創作。代表作品有散文和故事集《磨坊書簡》,長篇小說《小東西》,短篇小說集《月曜日故事集》,他的短篇小說集具有委婉、曲折、富有暗示性的獨特風格,1874年的《小弗洛蒙特和大黎斯雷》讓他成為當時最偉大的小說家之一,《最後一課》《柏林之圍》等作品都已成為世界文學的珍品。1897年都德去世,葬入巴黎拉雪茲公墓。
⑹ 都德的代表作有什麼
1、著作
《女戀人》、《最後一課》、《柏林之圍》、《故事選》、《冬天故事》、《小弟羅蒙與長兄黎斯雷》、《努馬·盧梅斯當》、《薩芙》、《不朽者》、《小東西》、《磨坊書簡》、《月曜日故事集》等。
2、人物簡介
阿爾豐斯·都德(Alphonse Daudet),19世紀法國著名的現實主義小說家。1840年5月13日生於美麗的普羅旺斯(Provence)。因為都德家世貧窮,母親又酷愛讀書,所以自幼展現出了過人的聰慧。1857年開始文學創作。代表作品有散文和故事集《磨坊書簡》,長篇小說《小東西》,短篇小說集《月曜日故事集》,他的短篇小說集具有委婉、曲折、富有暗示性的獨特風格,1874年的《小弗洛蒙特和大黎斯雷》讓他成為當時最偉大的小說家之一,《最後一課》《柏林之圍》等作品都已成為世界文學的珍品。1897年都德去世,葬入巴黎拉雪茲公墓。
3、評價
都德在文學理論上,對左拉的許多自然主義的創作觀點表示贊同。但是,他在創作實踐中,卻並不是像科學家那樣,在實驗室里純客觀地記錄人類的活動和無動於衷地描寫社會現實。正像他在《小東西》里所說的那樣,我的故事只是借用拉·封丹的寓言,再把我自己的經歷加進去罷了。都德的作品都加進了自己的經歷,我們可以從中看到他的歡樂、憂郁、憤怒和眼淚。他對當時法國資本主義腐朽沒落的世態人情,作了幽默的嘲諷和溫和的批判,作品的基本傾向是進步的。
他的創作傾向,總的說來,是對資本主義現實進行批判的。不過他的社會視野不夠寬廣,批判不夠深刻,揭露的鋒芒往往限於社會世態和人情習俗,而對資本主義制度下遭到不幸的普通人的同情則又近乎悲天憫人。他往往以自己熟悉的小人物為描寫對象,以親切的略帶幽默的眼光觀察他們。他的觀察細致入微,善於從生活中挖掘某些有獨特意味的東西,又以平易自然的風格加以表現,並把自己的感情深深注入字里行間。因此,他的作品往往帶有一種柔和的詩意和動人的魅力。