團圓短篇小說
㈠ 團圓做為題,篇一個故事
景是中秋美,月是故鄉明;把酒慶佳節,合家笑盈盈;年年花相似,歲歲人更興;三言又兩語,字字總關情。
中秋之夜月亮之上,思念親情淚水流淌!
中秋到來,兄弟團聚,姐妹團聚,親友團聚,這是家,是一個溫暖的家,是一個團圓的家。以前,那玩玩的月臉,總掛起親情的思念。但在此時此刻,月亮圓了,家也圓了,那千千萬萬的思念也圓了。一起吃飯,雖是簡單,卻情意綿綿。團聚的愉悅,親情的思念早已在我的心中,真正明白什麼是家。
晚上,月亮格外的圓,小區里幾十個大人和孩子一起點燈籠,點蠟燭。一閃一閃的燭光在我撲朔迷離的眼中閃耀。月亮啊,這是親情的燭光么?看看這一對對父母和孩子,臉上的笑是迷人的,是單純的,是個真正的團圓家。燭光點明了整個小區,照亮了夜晚的黑暗,那熊熊的火焰,使我覺得,這,真的是一個家。
今晚,月亮很圓,月光很柔和美麗。一家人在月光下賞花觀月,這難道不是世界上莫大的幸福嗎?星星和月亮媽媽、藍天爸爸團圓了,我們一家也團圓了。這是盼了多少個早晨,多少個夜晚啊!
在今晚,是中秋的夜,是團圓的夜,是親情的月光永遠普照的著這個溫馨可愛的家的夜。
詩人們擅長遐想,正是這種遐想,給予了月亮一層又一層神秘的光環,他們的靈感每年來自那麼明顯,登上高三,笑談中秋的星月,飲酒歡歌,留下了千古名句,毫無疑問中秋的星月在詩人筆下盛放無比的浪漫,也給予了它無數感人的民間事
中秋在全國各地都有不同的習俗和傳說,就說在泰山的一個中秋故事吧!相傳泰山奶奶是老天爺的女兒玉皇大帝的妹妹,她眉目清秀,心地善良,她不愛天宮,愛塵世,自從來到泰山後,她苦心照料百姓,使這里風調雨順,五穀豐登,「泰安神州,十年九收」人們編了歌謠歌頌她的功德,這件事傳到老天爺那裡,他老人家很高興,決定在秋收時季——八月十五下凡來看女兒,所以為了紀念這天,每年這天家家吃月餅一家人在一起賞月。這些都是有關中秋的傳說。
在我們這里,每逢中秋都有一個習俗,就是相互贈送禮物給親人,代表和平往來,親人多家裡的月餅堆滿了月餅,吃都吃煩了。還有大人有大人的中秋節,小孩有小孩的中秋,我們這些孩子吃完晚飯,拿著月餅相聚一起,賞著月,吃著月餅,玩著不同的游戲,開開心心,過的特有滋味。我嘆了一聲,古人說的沒有錯,「月有陰晴圓缺,人有悲歡離合」今晚的相聚在一起,明天又是分散的時候,多麼希望時間停在此刻啊,開心的過著。
啊,中秋你至少給我們一次相聚的機會,我還是特別開心,希望所有人中秋節快樂。
㈡ 獨木舟的小說,很少是團圓結局的。想知道團圓結局的都有哪些,求書名!
《他是艷陽,誰是月光》
《誰說你跟雙子座沒有好結果》
《我知道你對我一見鍾情了》
《你要記得我》
《請你在春天來臨之前醒過來》
《你的笑像泉水叮咚響》
《城堡小妖的寂寞日記》
《親愛的你在哪裡,我好想你》
《無法抵達的森林》
《這次誰先說告別》
《黑夜白晝》
《用愛情造個句》
《誰收獲了我耕種的愛情》
《親愛的,是你么》
《二月十三號到此為止》
《我忘記了你的臉》
《你用什麼回憶我》
《煙事了》
《從德芙到極芙 》
《如果艾佛森去了森林狼》
《原諒我不記得忘記》
《天使不懂海豚的痛》
《總有一天我要炸平長沙》
《身在天山,心老滄州》
《小苔的秘密愛情》
《莫愛》
《愚人劫》
《心誠則零》
《哪裡還有第二個你》
《孔明燈最後落到了哪裡》
《你可還記得SD畫冊》
《金魚的記憶是七秒淚光》
《到白發蒼蒼,也捨不得淡忘》
《曾有舊時光給我們幸福》
《聽說宜靜最後不是嫁給了大雄》
《孫汀嶼,你是不是真的快樂》
《等待的眼淚是傾斜的海》
《在夏天來臨的時候懷念你》
《流浪過後,我看見的是海洋》
《哪裡還有第二個你》
《你來過一下子,我想念一輩子》
《我知道那個人是你》
《時光會遠行》
《程落薰,請你一直奔跑》
《後來的我總想起從前的你》
《世上無人是天使》
《繁花落盡,你教我依然相信愛情》
《世界那麼小,我還是弄丟了你》
《陌上人如玉,公子世無雙》
《只有黃色可以像愛情一樣美》
《兔子的肚子里有封信》
《光年之後的舊知己》
《你的眼睛為什麼流汗》
《如果沒有你》
《花之盛放》
《隔開我們的那條河叫時光》
《就讓記憶,此地深埋》
《給我一段臨安路》
《薔薇開盡綠蔭涼》
《我愛過一個陌生人》
《如果你看見我的阿波羅》
《在最初的時光里,遇見你》
《素顏如水,誰與流年》
《如果你有2003年的硬幣,請交給我》
《你是我彼此遇見的後回無期》
《拜金小姐愛過你》
《全世界,只想你來忘記我》
《請你只當囈語聽》
《全世界已經劇終》
《這次我先說告別》
《終於等來你愛我》
《四月,這一場海嘯未央》
《我們都跳錯了一支舞》
《尋找我親愛的不良少女》
《三月驚蟄》
《我也不想這么樣》
《那些青春蜷縮的憂傷》
《我最恨你的七件事》
《其實他沒那麼喜歡你》
《我不能悲傷地坐在你身邊》
《你就像個小孩》
《為你一人四海潮生》
《所有親吻都會抵達彼岸》
《威尼斯一直在下沉》
《時光琥珀》
《聽說嘆息橋下的擁抱會永恆》
《親愛的姑娘別回頭》
《欠你一個陽光明媚的清晨》
《你已錯過我的嘉年華》
《給我一首歌的時間》
《我也不想這么樣》
《其實他沒有那麼喜歡你》
㈢ 張天翼寫過哪幾本書
《鬼土日記》(長篇小說)1931,上海正午書局
《小彼得》(短篇小說集)1931,上海春光書店
《齒輪》(長篇小說)署名鐵池翰,1932,湖風
《一年》(長篇小說)1933,良友
《蜜蜂》(短篇小說集)1933,現代
《脊背與奶子》(短篇小說)1933,良友
《大林和小林》(童話)1933,現代
《反攻》(短篇小說集)1934,生活
《移行》(短篇小說集)1934,良友《團圓》(短篇小說集)1935,文生
張天翼
《人集》(小說、劇本合集)1936,良友
《清明時節》(中篇小說)1936,上海文學出版社
《萬仞約》(短篇小說集)1936,商務
《禿禿大王》(童話)1936,文生
《洋奇俠》(長篇小說)1936,上海新鍾書局
《追》(短篇小說集)1936,開明
《春風》(短篇小說集)1936,文生
《奇怪的地方》(中篇小說)1937,文生
《在城市裡》(長篇小說)1937,良友
《同鄉們》(短篇小說集)1939,文生
《談人物描寫》(理論)1942,作家書屋
《速寫三篇》(短篇小說集)1943,文生;校訂本,1963,人文
《張天翼選集》 1951,開明
《羅文應的故事》(短篇小說集)1952,中青
《蓉生在家裡》(劇本)1953,中青
《大灰狼》(劇本)1954,中青
《不動腦筋的故事》(童話)1956,少兒
《寶葫蘆的秘密》(童話)1958,少兒
《文學雜評》(評論)1958,作家
《給孩子們》(小說、劇本合集)1959,人文
《去看電影》(小說)1960,文學改革出版社
《張天翼小說選集 》1979,人文《張天翼作品選》(小說、童話、劇本合集)1980,少兒
《金鴨帝國》(童話)1980,湖南人民
《張天翼短篇小說選集》(上下冊)1981,文化藝術
《張天翼小說選》(上下冊) 1981,湖南人民
《張天翼童話選》 1981,湖南人民
《張天翼兒童文學作品選》 1981,吉林人民
《二十一個》及其他(短篇小說集)1981,江西人民
㈣ 求推薦:好看的短篇小說(大團圓結局啊>_<)
彬彬來吃、紅旗不倒,采旗飄飄、黑吃黑、黑白配、風舞、<丑>人多作怪、惡羊撲狼、出嫁從夫、蝦米跳龍門、
㈤ 匪我思存的書有哪些是團圓結局我快被虐死
景年知幾時
桃花依舊笑春風,是短篇小說集,多為圓滿
當時明月在 也是短篇集,有的不完美,但不是很虐
㈥ 寫過年全家團聚的短文
春節團圓
新年邁著輕盈的腳步降臨了人間……今天是三十,也是初一的前一個晚上,大街上燈火通明,熱鬧非凡,時不時還有準備放煙花嚴陣以待的人,每逢新春佳節,全家人都要團聚,包餃子,歡聚一堂,既體現了中國的風俗,又表達了全家團圓,生活美滿的美好願望,三十的時候和家人團聚,歡樂地過春節。
晚飯吃餃子,餃子,就是把蔬菜和肉和好的餡包進一片小小的麵皮里,捏緊邊緣,再用開水煮10----20分鍾就可以吃了。原來餃子這么好吃,我也急不可待地想去嘗試一下。見奶奶在包餃子,我就專心致志地和奶奶學了起來。奶奶先放一個湯勺三分之一的肉餡,再把擀好的面片拿過來,然後再中間的位置放上餡。奶奶又用手在面片上按上佛珠大的荷葉尾簾形。就這樣,奶奶的第一個餃子包好了。看完奶奶的示範,我也裝模作樣地包起來。我拿出一個麵皮,在裡面放入了五分之三的餡,用手使勁一按,出來一個四不像的餃子,我再從中間對折一下,一個至尊精品大餡的餛飩出來了。奶奶在忙她的,我也沒時間去看了,俗話說:「兩耳不聞窗外事,一心只讀聖賢書,」我只管一心一意地包我的「餃子」吧。
所有的餃子已經全部投入鍋中了,就等煮好了准備戰斗。這時,奶奶說:「我包了海參餡的餃子,誰吃到了會有特別的驚喜。」大家都吃起那熱騰騰的餃子,都希望找到那份特別的驚喜。不一會兒,爸爸吃到了,又一會兒,爺爺又吃到了,然後,姐姐又吃到了,每一個人都收獲了那份特別的驚喜。祝爺爺身體健康,爸爸財源滾滾,我學習進步……奶奶雖然沒有吃到,但也要送上一份家人最真摯的祝福,祝奶奶身體健康,萬事如意,馬年吉祥。
吃過晚飯,我們去放鞭炮,爺爺手裡拿著一掛鞭,點完了立刻跑回來,鞭炮頓時在天地間一涌而至的綻放出來,這也預示著新年已經來到了人間,飽含著幸福美滿。爺爺拿出了珍藏已久的「沖天炮」,點燃了可以炸到拉斯維加斯旋轉賭城那麼高,與一百個綻放的孔明燈一樣亮。我也迫不及待地想見識一下沖天炮的威力了,爺爺在一旁觀看,爸爸鼓足了勁兒,滿懷著壯志豪情點燃了舉世聞名的沖天炮,頓時,天旋地轉,火花四濺,隨著一聲巨響,第一顆沖破籠罩的沖天炮直奔雲霄。它是那樣閃耀,那樣絢麗,那樣璀璨,接連而至的是三五成群的沖天炮……
當最後一顆沖天炮墜入雲霄時,也就預示著迎接新年的儀式結束了,但新的一年才剛剛開始。它告誡人們不要虛度光陰,快快樂樂地過好每一天,也要永遠銘記這偉大的一刻。
㈦ 《小團圓》epub下載在線閱讀全文,求百度網盤雲資源
《小團圓》(張愛玲)電子書網盤下載免費在線閱讀
鏈接: https://pan..com/s/1v_fGg46w8GSuTR06BxnYkw
書名:小團圓
作者:張愛玲
豆瓣評分:7.6
出版社:北京十月文藝出版社
出版年份:2009-4
頁數:283
內容簡介:
這是一個熱情故事,我想表達出愛情的萬轉千回,完全幻滅了之後也還有點什麼東西在。——張愛玲
《小團圓》以一貫嘲諷的細膩工筆,刻畫出張愛玲最深知的人生素材,在她歷史中過往來去的那些辛酸往事現實人物,於此處實現了歷史的團圓。那余韻不盡的情感鋪陳已臻爐火純青之境,讀來時時有被針扎人心的滋味,故事中男男女女的矛盾掙扎和顛倒迷亂,正映現了我們心底深處諸般復雜的情結。
作者簡介:
張愛玲(1920-1995),中國女作家。祖籍河北豐潤,生於上海。1943年開始發表作品,代表作有中篇小說《傾城之戀》、《金鎖記》、短篇小說《紅玫瑰與白玫瑰》和散文《燼余錄》等。1952年離開上海,1955年到美國,創作英文小說多部。1969年以後主要從事古典小說的研究,著有紅學論集《紅樓夢魘》。已出版作品有中短篇小說集《傳奇》、散文集《流言》、散文小說合集《張看》以及長篇小說《十八春》、《赤地之戀》等。
㈧ 求大團圓結局的言情小說 長篇短篇都可以
問題太廣了,也不說說你喜歡的類型。我推薦幾個我看過的,《
此心無垠》
作者:無非由,《醉玲瓏》作者:十四夜,《誅顏》,《三生三世十里桃花》這些都很好玩,而且我都有可以給你
㈨ 高分求巴金短篇小說《團圓》
作者·巴金
父親的書房裡有一件奇怪的東西。那是一隻俄國的木製三角琴,已經很破舊了,上面的三根弦斷了兩根。這許多年來,我一直看見這只琴掛在牆角的壁上。但是父親從來沒有彈過它,甚至動也沒有動過它。它高高地掛在牆角,灰塵蓋住它的身體。它凄慘地望著那一架大鋼琴,羨慕鋼琴的幸運和美妙的聲音。可是它從來不曾發過一聲悲嘆或者呻吟。它啞了,連哀訴它過去生活的力量也失掉了。我叫它做「啞了的三角琴」。
我曾經幾次問過父親,為什麼要把這個無用的東西掛在房裡。父親的回答永遠是這樣的一句話:「你不懂。」但是我的好奇心反而更強了。我想我一定要把這只三角琴弄下來看看,或者想法使它發出聲音。但是我知道父親不許我這樣做。
而且父親出門的時候總是把書房鎖起來。我問狄約東勒夫人(管家婦)要鑰匙,她也不肯給我。
有一天午後父親匆忙地出去了,他忘記鎖上書房門。狄約東勒夫人在廚房裡安排什麼。我偷偷地進了父親的書房。
啞了的三角琴苦悶地望著我。我不能忍耐地跑到牆角,抬起頭仔細地看它。我把手伸上去。但是我的手太短了。我慢慢地拉了一把椅子過去,自己再爬上椅子。我的身子抖著,我的手也在打顫。我的手指挨到了三角琴,自己也不知道怎樣地忽然縮回了手,耳邊起了一個響聲,我膽怯地下了椅子。
地上躺著那隻啞了的三角琴,已經成了幾塊破爛的舊木板。現在它不但啞,而且永遠地死了。這個禍是我闖下來的。
我嚇昏了,痴痴地立了一會兒,連忙把椅子拖回原處,便不作聲地往外面跑。剛剛跑出書房門,我就撞在一個人的懷里。
「什麼事情?跑得這樣快!」這個人捏住我的兩只膀子說。
我抬起頭看,正是我的父親。
我紅著臉,不敢回答一句話,又不敢掙脫身子跑開,就被父親拉進了書房。
三角琴的屍首靜靜地躺在地上,成了可怕的樣子,很顯明地映在我的眼睛裡。我掉開了頭。
「啊,原來是你乾的事!我曉得它總有一天會毀在你的手裡。」父親並不責備我,他的聲音很柔和,而且略帶悲傷的調子。父親本來是一個和藹的人,我很少看見他惡聲罵人。可是我把他的東西弄壞以後,他連一句責備的話也沒有,卻是出乎我的意料之外了。
他放了我,一個人去把那些碎木板一片一片地拾了起來細看,又小心地把它們用報紙包起來,然後慎重地放到櫥里去。
他回到書桌前,在那把活動椅上坐下,頭埋在桌上,不說一句話。我很感動,又很後悔,我慢慢地走到他的身邊,撫摩他的膀子。我說:「父親,請你饒恕我。我並不是故意毀壞它的。」
父親慢慢地抬起頭。他的眼睛亮起來。「你哭了!」他撫著我的頭發說。「孩子,我的好孩子!……我並不怪你,我不過在思索,在回憶一件事情。」他感動地把我緊緊地抱在懷里。
「父親,你又在想念母親嗎?」
「孩子,是的,」父親鬆了手回答說。他揩了一下眼睛,又加了一句話:「不,我還在想一件更遙遠的,更遙遠的事情。」
他的眼睛漸漸地陰暗起來。他微微地嘆息了一聲,又撫著我的頭說:「這跟你母親也有關系。」
我在兩歲的時候便失掉了母親,母親的音容在我的記憶中早已消失了。只有書房裡壁爐架上還放著母親的照像,穿著俄國女人的服裝,這是在聖彼得堡攝的;我就是在那個地方出世,我的母親也就是死在那裡。
這些都是父親告訴我的。這一兩年來每天晚上在我睡覺以前父親總要向我講一件關於母親的事,然後才叫狄約東勒夫人帶我去睡。關於母親的事我已經聽得很多了。我這時便驚訝地問:「父親,怎麼還有關於母親的事情我不知道的?」
「孩子,多著呢,」父親苦笑地說,「你母親的好處是永遠說不完的。……」
「那麼快向我說,快說給我聽,」我拍著父親的雙膝請求道。「凡是跟母親有關的話,我都願意聽。」
「好,我今晚上再告訴你罷,」父親溫和地說。「現在讓我靜靜地思索一下。你出去玩玩。」他把我的頭拍了兩下,就做個手勢,要我出去。
「好,」我答應一聲,就高高興興地出去了,完全忘記了打碎三角琴的事情。
果然到了晚上,用過晚餐以後,父親就把我帶到書房裡面去。他坐在沙發上,我站在他面前,靠著他的身子聽他講話。
「說起來已經是十多年前的事了,」父親這樣地開始了他的故事,他的聲音非常溫和。「是在我同你母親結婚以後的第二年,那時你還沒有出世。我在聖彼得堡大使館里做參贊。
「這一年夏天,你母親一定要我陪她到西伯利亞去旅行。
你母親本來是一個活潑好動的女子。她愛音樂,又好旅行。就在這一年春天她的一個好友從西伯利亞回來,這位女士是《紐約日報》的記者,到西伯利亞去考察監獄制度。她在我們家裡住了兩天。她向你母親談了不少西伯利亞的故事。尤其使你母親感到興趣的,是囚人的歌謠。你母親因為這位女士的勸告和鼓舞,便下了到西伯利亞去採集囚人歌謠的決心。我們終於去了。
「我們是六月里從聖彼得堡出發的,身上帶著監獄與流放部的介紹信。我們在西伯利亞差不多住了半年。凡是西伯利亞的重要監獄與流放地,我們都去看過了。
「這不是一件容易的事。在流放地還容易聽見流放人的歌聲。在監獄里要聽見囚人的歌聲卻很難。監獄里向來絕對禁止囚人唱歌,犯了這個禁例,就要受嚴重的處罰。久處在這樣的環境之下,連本來會唱歌的人也失掉了唱歌的興致。況且囚人從來就不相信禁卒,凡是禁卒叫他們做不合獄規的事,他們都以為是在陷害他們。所以每次禁卒引著我們走進一間大監房,向那些囚人說:『孩子們,這位太太和這位先生是來聽你們唱歌的。你們隨便給他們唱一兩首歌罷。』那時候他們總是驚訝地望著我們,不肯開口。如果他們給逼得厲害了,他們便簡單地回答說:『不會唱。』任是怎樣強迫,都沒有用處。
一定要等到我們用了許多溫和的話勸他們,或者你母親先給他們唱一兩首歌,他們才肯放聲唱起來。這些歌裡面常常有幾首是非常出色,非常好的。例如那首有名的《腳鐐進行曲》與《長夜漫漫何時旦》,便是我們此行最好的成績。你母親後來把它們介紹到西歐各國和美洲了。但是可惜這樣的歌我們採集得不多。
「這些囚人大部分是農民,而俄國農民又是天生的音樂家。他們對音樂有特殊的愛好。在他們中間我們可以找出一些人,只要給他們以音樂的教育,他們就能夠成為音樂界的傑出人物。我們在西伯利亞就遇到一個這樣的人。我們第一次聽見的《長夜漫漫何時旦》便是從他的口裡唱出來的。
「這是一個完全未受過教育的青年農人,加拉監獄中的囚犯。我還記得那一天的情形:我們把來意告訴獄中當局的時候,在旁邊的一個禁卒插嘴說:『我知道拉狄焦夫會唱歌,』典獄便叫他把拉狄焦夫領來。
「拉狄焦夫來了,年紀很輕,還不到三十歲。一對暗黑的大眼,一頭栗色的細發,樣子一點也不凶惡,如果不是穿著囚衣,戴著腳鐐,誰也想不到他是一個殺人犯。他站在我們的面前,膽怯地望著我們。
「『拉狄焦夫,我聽見人說你會唱歌,是不是?』典獄問。
「他微笑了一下,溫和地答道:『大人,他們在跟我開玩笑。……很久以前,我還在地上勞動的時候,我倒常常干這種事情。現在完全忘掉了。』「『你現在不想試一試嗎?』典獄溫和地問,『這兩位客人特地從遠道來聽你唱歌。不要怕,他們不是調查員,他們是音樂家。』「這個囚人的暗黑的眼睛裡忽然露出了一線亮光,似乎有一種快樂的慾望鼓舞著他。他稍微遲疑了一下就坦白地說:
『我還記得幾首歌,在監獄里也學到了一兩首。既然你大人要我唱,我怎麼好拒絕呢?』「聽見這樣的話,我們大家都很高興,你母親便問道:
『你現在可以唱給我們聽嗎?』「他望瞭望典獄,然後望著你母親,略帶興奮地說:『太太,沒有樂器,我是不能夠唱歌的。……如果你們可以給我一隻三角琴,那麼……』「『好,我叫人給你找一隻三角琴來,』典獄介面說,『你明天到這里來拿好了。』「『謝謝你,大人,』拉狄焦夫說了這句話以後,就被帶出去了。
「第二天我們到了監獄,禁卒已經找到了一隻舊的三角琴。典獄差人把拉狄焦夫叫了來。
「他現出很疲倦的樣子,拖著沉重的腳鐐,一步一步地走進來,很覺吃力。可是他看見桌上那隻三角琴,眼睛立刻睜大起來,臉上也發了光。他想伸出手去拿,但是又止住了。
「『拉狄焦夫,三角琴來了,』典獄說。
「『你大人可以允許我拿它嗎?』他膽怯地問。
「『當然可以,』典獄說。禁卒就把琴放在拉狄焦夫的手裡。他小心地接著,把它緊緊地壓在胸上,用一種非常親切的眼光看它。他又溫柔地撫摩它,然後輕輕地彈了幾下。
「『好,你現在可以唱給我們聽了!』你母親不能忍耐地說。
「『我既然有了三角琴,又為什麼不唱呢?』他快活地說。
『可是這幾年來我不曾弄過這個東西了。最好我能夠先練習一下,練習三天。……太太,請你允許我練習三天。那時候我一定彈給你們聽,唱給你們聽。』他的一雙暗黑的大眼裡露出了哀求的表情。
「我們有點失望,但是也沒有別的辦法。我只得附耳同典獄商量。典獄答應了這個囚人的要求。拉狄焦夫快活地去了,雖然依舊拖著腳鐐,依舊被人押著。
「三天以後,用過了午飯,我們又到監獄去,帶著鉛筆和筆記本。典獄把我們領到辦公室隔壁一間寬大的空屋子裡,那裡有一張小小的寫字台,是特別為你母親設的。
「囚人帶進來了。兩個帶槍的兵押著他。我們讓他坐下。
一個禁卒坐在門口。
「拉狄焦夫把三角琴抱在懷里,向我們行了一個禮,問道:
『我現在可以開始嗎?』「『隨你的便,』你母親回答。
「他的面容立刻變得庄嚴了。這時候秋天的陽光從玻璃窗射進屋子裡,正落在他的身上,照著他的上半身。他閉著眼睛,彈起琴弦,開始唱起來。他唱的是男高音,非常柔和。初唱的時候,他還有點膽怯,聲音還不能夠完全聽他指揮。但是唱了一節,他似乎受到了鼓舞,好像進到了夢里一樣,完全忘掉了自己盡情地唱著。這是西伯利亞流放人的歌,叫做《我的命運》。這首歌在西伯利亞很流行。但是從沒有人唱得有他唱的這么好聽。
「一首歌唱完了,聲音還留在我的耳邊。我對你的母親小聲說:『這個人真是天生的音樂家!』她也非常感動,眼睛裡包了淚水。
「尤其使人吃驚的是那隻舊的三角琴在他的手裡居然彈出了很美妙的聲音,簡直比得上一位義大利名家彈的曼陀林。
這樣的琴調伴著這樣的歌聲,……在西伯利亞的監獄裡面!
「他的最後一首歌更動人,那就是我方才說過的《長夜漫漫何時旦》。我完全沉溺在他的歌中的境地里了,一直到他唱完了,我們才醒過來。我走到他的面前,熱烈地跟他握手,感謝他。
「『請你設法叫典獄允許我把這只琴多玩一會兒,』他趁著典獄不注意的時候,忽然偷偷地對我說,『最好讓我多玩兩三天。』「我去要求典獄,你母親也幫忙我請求,可是典獄卻板起面孔說:『這是絕對不可能的。我已經為你們破過一次例了,再要違犯獄中禁例,上面知道了,連我也要受處罰。』他一面又對拉狄焦夫說:『把三角琴給我。』「拉狄焦夫緊緊抱著琴,差不多要跪下地哀求道:『大人,讓我多玩一些時候罷,一天也好,半天也好,……一點鍾也好。……大人,你不懂得。……這生活,……開恩罷。』他吻著琴,像母親吻孩子一樣。
「『尼特加,把三角琴給我拿過來!』典獄毫不動心地對禁卒說。
「禁卒走到拉狄焦夫面前,這個囚人的面容突然改變了:
兩隻眼睛裡充滿著血和火,臉完全成了青色。他堅定地立著,緊緊抱著三角琴,怒吼道:『我決不肯放棄三角琴。無論誰,都把它拿不去!誰來,我就要殺誰!』「我們,你母親和我,都嚇壞了,不知道會有什麼樣的結果。
「典獄一點也不驚惶,他冷酷地說:『給他奪下來。』「他這時候明白抵抗也沒有用了,便慢慢地讓三角琴落在地上,用充滿愛憐的眼光望著它,忽然倒在椅子上低聲哭起來。他哭得異常凄慘,哭聲里包含著他那整個凄涼寂寞的生存的悲哀。這只舊的三角琴的失去,使他回憶起他一生中所失去的一切東西——愛情、自由、音樂、幸福以及萬事萬物。
他的哭聲里泄露了他無限的悔恨和一個永不能實現的新生的慾望。好像一個人被拋在荒島上面,過了一些年頭,已經忘記了過去的一切,忽然有一隻船駛到這個荒島來給了他一線的希望,卻又不顧他而駛去了,留下他孤零零地過那種永無終結、永無希望的寂寞生活。
「我們聽見他的哭聲,心裡很不安,因為這一切都是我們夫婦引起來的。我們走到他面前,想安慰他。我除了再三向他道謝外,還允許送他十個盧布。
「他止了淚,苦笑地對我說:『先生,我不是為錢而來的。
只請你讓我再把三角琴玩一下,——只要一分鍾。』「我得到了典獄的同意,把琴遞給他。他溫柔地撫弄了一會兒,又放到嘴唇邊吻了兩下,然後嘆了一口氣,便把它還給我。他口裡喃喃地說:『完了,完了。』「『我們不能夠再幫忙你什麼嗎?』你母親悲聲地問,我看見她還在揉眼睛。
「『謝謝你們。我用不著什麼幫助了,』他依舊苦笑地說。
『不過你們回去的時候,如果有機會走過雅洛斯拉甫省,請你們到布——村的教堂里點一支蠟燭放在聖壇左邊的聖母像前,並且做一次彌撒祝安娜·伊凡洛夫娜的靈魂早升天堂。』說到安娜這個名字,他幾乎又要哭了出來,但是他馬上忍住了。他向我們鞠了一個躬,悲聲地說:『再會罷,願上帝保佑你們平安地回到家裡。』「門開了,兩個兵把他押了出去;腳鐐聲愈去愈遠。一切回到平靜了。剛才的事情好像是一場夢,但是我們夫婦似乎都飲了憂愁之酒。你母親緊緊地握著我的手。
「『這個拉狄焦夫是怎樣的一個人?』我凄然地問。
「『誰知道!』禁卒聳了聳肩頭說,『他的性情很和順,從來不曾犯過獄規。無論你叫他做什麼事情,他總是服從,永遠不反抗,不吵鬧,不訴苦。可是他不愛說話,很少聽見他跟誰談過話。所以我簡直沒法知道他是個怎樣的人。總之,他跟別的囚犯不同。』「『那麼他犯的是什麼罪呢?』你母親接著問。
「『事情是很奇怪的。在雅洛斯拉甫省的布——村裡,有一天教堂中正在舉行婚禮,新郎是一個有錢的中年商人,新娘是本村中出名漂亮的小家女子。一個青年男子忽然闖進來,用斧頭把站在聖壇前面的新娘、新郎都砍倒了。新娘後來死了,新郎成了殘廢。兇手並不逃走,卻丟了斧頭讓別人把他捉住。他永遠不肯說明他犯罪的原因,也不說一句替自己辯護的話,只是閉著嘴不作聲。他給判了終身懲役罪,也不要求減刑。從此他的口就永遠閉上了。他在這里住了這些年,我從來沒有聽見他像今天這樣說了這么多的話。他的事情,只有魔鬼知道!』禁卒一面說,一面望著桌上的三角琴,最後又加了一句,『三角琴也弄壞了。』「你母親就花了一點錢向禁卒買來了三角琴。她把它帶回聖彼得堡。我們以後也沒有機會再看見拉狄焦夫。我們臨去時留在典獄那裡的十個盧布,也不知道他究竟收到沒有。
「說來慚愧,我們所答應他的事並不曾做到。雅洛斯拉甫省的布——村,我們始終沒有去過。第二年你母親生了你,過了兩年她就離開了這個世界。她臨終時還記住她允許拉狄焦夫的蠟燭和彌撒,她要我替她辦到,她要我好好保存著這只三角琴,以便時時記起那個至今還不曾實踐的諾言。可是我不久就離開了俄國,以後也就沒有再去過。
「現在你母親睡在聖彼得堡的公墓里,三角琴掛在牆上又被你打碎了,而雅洛斯拉甫省布——村的教堂里聖母像前那支蠟燭還沒有人去點過,為安娜做的彌撒也沒有人去做。……
孩子,你懂得了罷。」
父親說話的時候常常撫摩我的頭發。他說到最後露出痛苦的樣子,慢慢地站起來,走到鋼琴前面,坐在琴凳上,揭開鋼琴蓋子,不疾不徐地彈著琴,一面唱起歌來。這首歌正是《長夜漫漫何時旦》。我從來沒有像這樣地感動過。父親的聲音里含得有眼淚,同時又含得有無限的善意。我覺得要哭了。我不等父親唱完便跑過去,緊緊地抱著他,口裡不住地喚道:「我的好爸爸!……我的唯一的善良的父親!」
父親含笑地望著我,問:「孩子,怎樣了?」我從模糊的淚眼裡看見父親的眼角也有兩顆大的淚珠。「啊,父親,你哭了!」我悲聲叫道。
父親捧起我的頭,看著我的眼睛,溫和地說:「孩子,你也哭了。」
1930年