美國海明威短篇小說

㈠ 想了解海明威，別錯過這六篇短篇小說

當你對雞湯干貨感到厭倦疲憊時，請讀讀海明威的短篇小說。這些小說沒有復雜的情節，也沒有強烈的感情沖擊，使得你能踏踏實實地閱讀平實干凈的文字，讓你從那些言辭華麗，情緒泛濫的文章中抽離。

海明威不是一位安靜隱世的作家。他經歷豐富，當過戰士、記者、作家，三歲開始釣魚，十歲開始打獵，愛好鬥牛、賽馬、拳擊。多姿多彩的生活為他的短篇小說提供豐富的題材，涉及自然、戰爭、城市，反映社會、生活、愛情和個人經歷。

無論你想細細品味文字，還是初識海明威的文風，請別錯過以下六篇短篇小說。

這是短篇小說集中我最喜愛的一篇。

它講述了一個不服輸的鬥牛士曼努埃爾。曼努埃爾曾經是鬥牛場上的英雄，在受傷出院後被新人輩出的鬥牛場忘記。憑著對鬥牛的熱愛，他積極地爭取重新上場的機會，哪怕這只是個微不足道的夜場表演。在喧囂的夜晚中，看台上坐滿了興奮的看客，曼努埃爾毫無畏懼地面對可能的死亡，在勇猛的鬥牛面前冷靜地展現自己的技術和勇敢。而這些驚險激烈的鬥牛場面，為尊嚴和榮譽而拼搏的老鬥牛士的堅強形象通過簡潔的文字呈現面前。我們經常看到用華麗文字渲染場面以避免枯燥和單調，《沒有被斗敗的人》會讓人見識並且感嘆樸素文字的魅力。

海明威自小與大自然親密的接觸，他熱愛旅行，旅行也給予他源源不斷的靈感。《乞力馬扎羅的雪》是海明威完成非洲旅行之後的作品。他描述作家哈利與妻子在非洲打獵期間膝蓋受傷，得了壞疽，在等待救援期間，瀕臨死亡時對人生的回顧。這篇小說的特別之處是它採用意識流的手法，一條線是小說主人公哈利和妻子正等待救援，另一條線是哈利的回憶。哈利的現實和他的夢幻互相交替，既反映出戰爭對人的影響，也反映出人對精神生活的追求，在追求過程中的掙扎和反思。

我們生活在城市叢林里，大多隻能通過屏幕看見狩獵的場景。而讀完這篇小說，我卻發現文字「畫像」的精彩之處——與視頻體驗相比，由文字導向大腦而產生的視覺效果絲毫不遜色，文字傳遞出更為深刻的細節。小說中伴隨著生動的狩獵描寫，刻畫出弗朗西斯-麥康、妻子和獵手三人面對猛獸，面對草原，面對不曾經歷過的場面時的行為和心理變化，也通過三人之間的矛盾沖突寫出空虛富人們的社會現狀，簡練的筆觸下蘊含豐富的情節。

小說的名字來自於一對情侶間的對話。這些對話很簡單，僅僅關於男子試圖勸說姑娘去做一件她不願意做的事情。但整篇小說的節奏卻是被這簡單對話推動的。小說沒有描寫人物的心理活動，直白地讓人物通過說話表現男子解決問題的初衷和猶豫，姑娘的糾結、害怕直至最後勇於承擔的情緒轉變。整個對話的緊湊節奏體現出主人公的壓抑感，讓讀者體會到主人公心理的走向，自然地形成對小說的認識和理解。

與《白象似的群山》相似，《殺人者》也採用對話手法來寫。初看時覺得平鋪直敘，「殺人」如此驚心的題材在毫無驚悚的場景下用一些波瀾不驚的文字描述完成。其實這是一篇需要仔細品味的小說，字里行間隱藏玄機。小說從殺手走進飯店的那一刻就開始鋪設，殺手和飯店人員的對話體現出殺手的冷峻老辣，將精心布局隱藏在平淡簡單的話語里。毫無疑問，這些乾脆利落的對話符合殺手的果斷風格，襯托速戰速決的行動原則，並把死亡的氣氛在紙面上悄悄蔓延。殺人者的目標——拳手，在小說結尾出現。他躺在床上，背對人說話。小說的三言兩語已經告訴讀者，拳手垮掉了，他無處可逃也無力遠逃，只能無助地等待生命被終結。這樣的結尾及其強化殺手的震懾力。

之所以提到這篇小說，主要是因為它對死亡的原因和處理非常的讓人意外。海明威的父親是醫生，他童年時常跟隨父親幫印第安人看病。小說描述的是叫尼克的小男孩跟著爸爸去幫一個印第安婦人接生。婦人的丈夫因不能忍受她生孩子的叫聲而自殺。丈夫也許對於婦人的痛苦感到無助，難於承受如此的煎熬，於是選擇死亡來逃離困境。有著豐富生活的海明威，晚年不堪忍受病痛而選擇自殺作為生命的終點，難道尼克幼年目睹死亡的經歷就是他的真實體驗嗎？海明威的很多作品裡表現人在逆境中不屈不撓的抗爭，蔑視死亡，如鬥牛士、患病的哈利、出海捕魚的老人等，全是鐵骨錚錚的形象。但這篇早期小說透露出他對死亡的認識——死亡是一種選擇，它可以被理解為逃避，也可以被理解為與痛苦抗爭的結果。

海明威說：「小說中的人物不是靠技巧編造出來的角色，他們必須出自作者自己經過消化了的經驗，出自他的知識，出自他的頭腦，出自他的內心，出自一切他身上的東西。 」海明威實踐了自己的寫作原則，將自己融入作品中，以簡潔平實的文字直接打通作家和讀者之間的通路。

㈡ 經典短篇小說閱讀-海明威

你是否遇見一個人，在機緣巧合之下，和他/她的交往改變了你一生的軌跡，甚至造就了你的人生？

海明威的短篇小說《一則很短的故事》(A Very Short Story)就講述了這樣一個故事。他當時才二十幾歲，用簡潔到極致的語言，寫下了一戰期間一場無疾而終的愛情。

據說，故事來自於海明威的真實經歷。除了他本人並沒有染病之外。

A Very Short Story

By：Ernest Miller Hemingway 

Paa  帕多瓦，義大利地名

chimney swift   [ˈtʃɪmni] [swɪft]煙囪刺尾雨燕，常見於北美洲

searchlight    [ˈsɜːtʃlaɪt] n.[C] a large powerful light that can be turned to shine a long way in any direction 探照燈，探照燈光

[1]原文為enema（灌腸劑），同敵人（enemy）僅差末一個字母。

on night ty   值夜班

operate  [ˈɒpəreɪt]  v. perform surgery on; direct or control; projects, businesses, etc.; handle and cause to function 動手術；運用；運行（機器）

anaesthetic [ˌænəsˈθetɪk] n. [C] a drug that causes temporary loss of bodily sensations 麻醉劑

blab  [blæb] v. divulge confidential information or secrets 泄露

talky  [ˈtɔːki] adj. containing too much dialogue or inconsequential talk 愛講話的，對話過多的

crutch    [krʌtʃ] n.[C] 拐杖

front  [frʌnt] n. [C] the line along which opposing armies face each other 前線

Duomo  [ˈdwɔːmɔː] n. 大教堂

dim   [dɪm] adj. not bright; lacking clarity or distinctness 昏暗的；朦朧的，模糊的

bann   n. [C] （教堂里的）結婚預告

certificate  [səˈtɪfɪkət] n. [C] an official document stating that particular facts are true 證明書

[2]指第一次世界大戰的停戰日，1918年11月11日。

armistice   [ˈɑːmɪstɪs] n. [C] an agreement between countries who are at war with one another to stop fighting and to discuss ways of making peace 停戰協議；停火協議

bunch   [bʌntʃ]  n. [C] a grouping of a number of similar things 串，束，伙

G eona   熱那亞, 義大利西北部港口城市

Pordonone  波爾德諾內，義大利東北部城市

battalion  [bəˈtæliən] n. [C] an army unit usually consisting of a headquarters and three or more companies （軍）營

quarter  [ˈkwɔːtə(r)] v. to provide ab with a place to eat and sleep 駐扎；留宿

major  [ˈmeɪdʒə(r)] n. [C] 少校

gonorrhea n. 淋病  eg. Survey and Analysis on 126 female cases of chronic  gonorrhea. 126例女性慢性淋病調查分析

                                                                  - The End -

思考題

1.

單從字面來看，敘述者不偏不倚，沒有摻雜任何個人的觀點與評價，呈現給讀者的就是一個簡單而清晰的脈絡。你認為在整個故事的敘述中，作者真的做到了公正、客觀嗎？

2.

一向以樸素、簡潔、情感含蓄的寫作風格著稱的海明威為什麼會在最後一段寫下這樣一個一反常態的長句？She was sorry, and she knew he would probably not be able to understand, but might some day forgive her, and be grateful to her, and she expected, absolutely unexpectedly, to be married in the spring.

3.

文中，He可以說是海明威作品中典型的男人形象，請你用幾個詞來形容他。

㈢ 海明威的作品有哪些

1.《老人與海》。文章老漁夫桑提亞哥已經八十四天沒有打到魚了。卻不肯認輸，終於在第八十五天釣到一條非常龐大的馬林魚，大魚一直拖著船走往大海里，經過艱辛搏鬥，終於殺死了大魚，卻引來了其他鯊魚吃了大魚的屍體，最後只能拖著一副魚骨回到岸邊。

㈣ 讀書筆記：《潛流》（海明威短篇小說）

【時間】2022年6月4日

【類型】短篇小說

【國別】美國

【作者】海明威

【故事梗概】

斯托伊是一個面容俊美的男子，而且風流成性。很有女人緣。一天，他向一個深愛著的女孩多蘿西求婚，多蘿西沒有答應他，反而說斯托伊做事不專一，缺乏韌性，要求他堅持做一件艱苦的事情並成為冠軍，以證明自己的優秀，然後再來找她。

斯托伊在好朋友山姆的幫助下，選擇了拳擊比賽。他一路打來，隨著不斷勝利，他的對手越來越強，最後，與一個外號叫「猿人」的超級對手爭奪冠軍。賽場上，斯托伊先是被「猿人」擊倒擊傷，一度產生了認輸退出比賽的念頭，然而好朋友山姆的鼓勵，戀人多蘿西的期盼，讓斯托伊心底的「潛流」，也就是必勝的意志力，瞬間暴發，最終，斯托伊用技巧擊敗了「猿人」，獲得了冠軍，同時也向多蘿西證明了優秀，收獲了多蘿西的愛情。

【我的感悟】

都說海明威筆下塑造的主人公都是一個個硬漢，《潛流》中的斯托伊就是代表之一。雖然他開始的動機只是為了戀人的幾句話，但他投入拳擊賽後，可說是不斷戰勝自我，不斷戰勝對手，靠意志支撐，一步步走向勝利，最終實現自我成長與成功，成為每一個追求成功的人學習的楷模。

【精彩片段】

1、人們一見多蘿西，首先注意到的必定是她的秀發。她的頭發像舊日鄉間擦得鋥亮的銅水壺那樣金光閃閃，吸收了所有的爐火火光，偶爾還熠熠返照一下。

2、你從來沒耐心做完一件事。你馬球打得很棒。但你絕對不願堅持下去。有一年，你獲得了全國公開賽亞軍。而第二年，你卻沒參賽。你的馬球至少比我知道的兩名國際比賽選手棒得多，而且你知道你能玩好高爾夫這運動。但你不能堅持到底，斯托伊。而且你在其他事兒中也會是這樣。你是個用情不專的人，斯托伊。我知道那是個十分老派的字眼——不過你正是這么回事，我親愛的老友。

3、你從沒堅持做過一件事。你總是愛情不專一。選上一件事兒，痛下決心來無條件地做成它。表明你是個冠軍，而不是亞軍。

4、最初的八個月是可怕的。斯托伊一想到拳擊就厭惡，他厭惡被痛擊一通，在爬過圍繩時，總是出一身冷汗。但他也不會挨到痛擊，因為他的左拳的速度比以往中量級比賽中的拳擊手都快上一點兒，而他的右拳猶如手套里裝滿了混凝土一樣的凌厲無比。他在初賽中徹底擊敗了那幾名跟他對抗的拳擊手，不久便名聞遐邇。但是他憎惡這一切。他厭惡那散發臭氣的更衣室、觀眾、煙氣彌漫的狹窄的比賽大廳，厭惡一切氣味以及坐在賽台周遭座位上的一張張顯得又紅又白的臉。

5、他漸漸體會到了被痛擊、往往被狠揍一通的滋味。他的眼睛開始被打得發青，但他也嘗到了擊倒對手的激動。當拳頭不差分秒地猛一下子擊中要害、一直在猛擊你的那人失去知覺坍倒在塗松脂的拳擊台帆布地上時，這份感覺真是什麼也比不上的。

6、他是個矮胖子，長著一張猴子般的臉龐，猩猩一般頎長的手臂。沒有任何人擊倒過他，更不用說擊昏他了，他的左右拳都具有置人於死地的力量。他一直是拳擊台上各種技藝的大師，有充分的理由相信自己將在未來的歲月中保持冠軍的頭銜。

7、要退出比賽是多麼輕而易舉！那樣的話，他就可以得到安寧，向這一切告別。不，在什麼地方有一股潛流。他必須隨這股潛流而行。這正是症結之所在，這股不斷流著的潛流。正是這潛流使一切都動起來了。

8、你被揍得血跡斑斑的臉是如此的朴實而俊美。我是多麼的愛你。哦，你為什麼要參加拳擊賽呢？哦，我是多麼的愛你！你不是用情不專者。你比這奄奄一息的格鬥者好多了。哦，我在說什麼廢話喲！但是我愛你，斯托伊。哦，斯托伊，你不會再參加拳擊賽了，是嗎？（20220604）

㈤ 海明威的代表作有哪些

海明威的作品主要有以下：
長篇小說：《春潮》《太陽照常升起》《永別了，武器》《有錢人與沒錢人》《喪鍾為誰而鳴》《過河入林》《老人與海》《島在灣流中》《伊甸園》《曙光示真》《乞力馬扎羅山下》
短篇小說集：《三個故事和十首詩》《雨中的貓》《在我們的時代里》《沒有女人的男人》《乞力馬扎羅的雪》《勝利者一無所獲》《第五縱隊》《海明威短篇故事全集》《海明威故事選集》
非小說：《死在午後》《非洲的青山》《流動的盛宴》《危險的夏天》《海明威短篇故事全集》《海明威故事選集》
海明威的一生之中曾榮獲不少獎項。他在第一次世界大戰期間被授予銀制勇敢勛章。1953年，他以《老人與海》一書獲得普利策獎 。1954年的《老人與海》又為海明威奪得諾貝爾文學獎。2001年，海明威的《太陽照樣升起》與《永別了，武器》兩部作品被美國現代圖書館列入「20世紀中的100部最佳英文小說」中。

㈥ 海明威都寫過那些小說作品

與海》，The Old Man and the Sea
《太陽照樣升起》，The Sun Also Rises
《在我們的時代里》，In Our Time
《沒有女人的男人》，MEN WITHOUT WOMEN
《勝者無所得》，WINNER TAKE NOTHING (1933).
《永別了，武器》，A Farewell to Arms
《喪鍾為誰而嗚》，For Whom The Bell Tolls
《死在午後》，DEATH IN THE AFTERNOON (1932),
《非洲的青山》，THE GREEN HILL OF AFRICA (1935),
《有的和沒有的》，TO HAVE AND HAVE NOT (1937)
《過河入林》， ACROSS THE RIVER AND INTO THE TREES (1950).

補充和歸納起來有：
小說
(1925) 春潮（The Torrents of Spring）
(1926) 太陽照樣升起（The Sun Also Rises）
(1927) Fiesta (Fiesta is the Spanish title for The Sun Also Rises)
(1929) 戰地春夢（A Farewell to Arms）
(1937) 雖有猶無（To Have and Have Not）
(1940) 戰地鍾聲（For Whom the Bell Tolls）
(1950) 渡河入林（Across the River and Into the Trees）
(1952) 老人與海（The Old Man and the Sea）
(1970) 島之戀（Islands in the Stream）
(1986) 伊甸園（The Garden of Eden）
(1999) 初見即真（True At First Light）
(2005) Under Kilimanjaro

非小說
(1932) 午後之死（Death in the Afternoon）
(1935) 非洲的青山（Green Hills of Africa）
(1962) Hemingway, The Wild Years
(1964) 流動的饗宴（A Moveable Feast）
(1967) By-Line: Ernest Hemingway
(1970) Ernest Hemingway: Cub Reporter
(1981) Ernest Hemingway Selected Letters 1917-1961
(1985) 危險夏日（The Dangerous Summer）
(1985) Dateline: Toronto

短篇小說集
(1923) 三個故事和十首詩（Three Stories and Ten Poems）
(1925) 雨中的貓（Cat in the Rain）
(1925) 在我們的時代里（In Our Time）
(1927) 沒有女人的男人（Men Without Women）
(1932) 乞力馬扎羅的雪（The Snows of Kilimanjaro）
(1933) 勝者一無所獲（Winner Take Nothing）
(1938) 第五縱隊（The Fifth Column and the First Forty-Nine Stories）
(1972) 尼克·亞當斯故事集（The Nick Adams Stories）
(1987) 海明威短篇故事全集（The Complete Short Stories of Ernest Hemingway）
(1995) 海明威故事選集（Everyman's Library: The Collected Stories）

搬上螢幕的作品
(1932) 戰地春夢（A Farewell to Arms） (starring Gary Cooper)
(1943) 戰地鍾聲（For Whom the Bell Tolls） (starring Gary Cooper and Ingrid Bergman)
(1944) 雖有猶無（To Have and Have Not） (starring Humphrey Bogart and Lauren Bacall)
(1946) 殺人者（The Killers） (starring Burt Lancaster)
(1952) 乞力馬扎羅山的雪（The Snows of Kilimanjaro） (starring Gregory Peck)
(1957) 戰地春夢（A Farewell to Arms） (starring Rock Hudson)
(1957) 太陽照樣升起（The Sun Also Rises） (starring Tyrone Power) (又譯：妾似朝陽又照君)
(1958) 老人與海（The Old Man and the Sea） (starring Spencer Tracy)
(1962) 一個年輕人的冒險（Adventures of a Young Man）
(1964) 殺人者（The Killers） (starring Lee Marvin)
(1965) 戰地鍾聲（For Whom the Bell Tolls）
(1977) 河流中群島（Islands in the Stream） (starring George C. Scott)
(1984) 太陽照樣升起（The Sun Also Rises）
(1990) 老人與海（The Old Man and the Sea） (starring Anthony Quinn)
(1996) 愛情與戰爭（In Love and War） (starring Chris O'Donnnell)

㈦ 海明威作品有哪些

海明威作品有：

1、《太陽照常升起》是美國作家海明威創作的長篇小說。小說以1924年至1925年這一歷史時段和名城巴黎為背景，圍繞一群在感情或愛情上遭受過嚴重創傷或者在戰爭中落下了嚴重心理或生理機能障礙的英美男女青年放浪形骸的生活以及發生在他們之間的情感糾葛而展開。

2、《永別了，武器》是美國小說家歐內斯特·海明威創作的長篇小說，是其早期代表作，首次出版於1929年9月27日。通過描述二人的愛情，作品揭示了戰爭的荒唐和殘酷的本質。

3、《有錢人和沒錢人》是美國作家海明威所著的以基韋斯特、哈瓦那和墨西哥海灣為背景的長篇小說，形象地刻畫了「個人主義者」哈里·摩根失敗的一生。

4、《雨中的貓》是美國作家海明威創作於1923年的短篇小說，收錄在小說集《在我們的時代里》。故事非常簡潔，女主人公（年輕的美國妻子）欲圖救一隻雨中的貓卻無功而返，回到旅店房間向丈夫抱怨，正在這時，丈夫看見店主派侍女送來了一隻大花貓。

5、《老人與海》是美國作家海明威於1951年在古巴寫的一篇中篇小說，於1952年出版。該作圍繞一位老年古巴漁夫，與一條巨大的馬林魚在離岸很遠的灣流中搏鬥而展開故事的講述。

㈧ 海明威寫過幾部小說

作者作品:
·《非洲的青山》
·《太陽照常升起》
·《戰地鍾聲》
·《永別了，武器》
·《第五縱隊·西班牙大地》
·《曙光示真》
·《不固定的聖節》
·《過河入林》
·《喪鍾為誰而鳴》
·《危險的夏天》
·《老人與海》
·《伊甸園》
·《喪鍾為誰而鳴》
·《死在午後》
·《島在灣流中》
·《有錢人和沒錢》
·《乞力馬扎羅的雪——海明威短篇小說精選集》

㈨ 海明威的作品"Indian Camp"賞析

《Indian Camp》即《印第安人的營地》，這篇小說中所有人的痛苦都源於現實的殘酷無情與自身的無能為力之間的沖突:印第安婦女生育與難產之間的沖突；印第安男人與白人醫生之間在種族、文化和人性上的沖突。

尼克眼中的生命之輕與心理上的承載之重之間的沖突。而小說中四個不同層面的痛苦正體現了人與自然、人與人、人與自我的基本沖突。

嬰兒通過大折刀費勁地獲得了新生，而父親卻藉助小剃刀輕易地結束了自己的生命。作用於肉體不同部位的三把刀是海明威精心挑選的道具，為的是不斷推出殘酷的鏡頭，最後拉開悲劇的大幕。

然而，描寫觸目驚心的暴力決不是海明威的最終意圖，他想讓人看到的應該是暴力後面不同人物的各種痛苦。

因此，完全可以說，海明威構建這三個人物的目的和創作《印第安人營地》的意旨在於強調痛苦對於人的意義：人無時無刻不在感受著痛苦—自然的、心理的、精神的；而且以各種方式承載著痛苦—或迷惘地接受（如尼克）、或氣餒地咀嚼（如白人醫生）、或被動地消亡（如印第安男人）。

由此看來，《印第安人營地》實際上隱含了作者的生命觀和人生觀—「我相信生活就是一場悲劇，而且知道它只能有一個結果。」

《印第安營地》中，通篇都是圍繞著尼克與父親前往印第安營地解救臨產婦女的情節展開，小說以故事的發生、發展，乃至高潮的清晰脈絡為讀者展現了一副救人於水火之中的英雄畫面，這正是海明威風格的獨特之處。

可是從幾處生動的對話和印第安丈夫微妙的行為描寫中，都能深深地感受到種族歧視的畫面，感受到善與惡的對立。小說雖然以尼克父子的對話為主線，然而可憐、善良而又講情義講友愛的印地安人卻在海明威的筆下形象的展現在讀者面前。

在白人醫生的世界中，印第安人就像是任人宰割的牲畜一樣，無需半點尊重和同情，讀者通過海明威簡短的描述深刻體會到蘊含在其作品裡的對印第安人尊重的人道主義精神和對白人種族歧視的批判精神。

(9)美國海明威短篇小說擴展閱讀

《印第安人營地》是美國作家海明威早期創作的一個短篇小說，收錄於1924年出版的短篇小說集《在我們的時代里》。

這篇文章講述了一個白人醫生帶著自己的孩子去到印第安人那兒為一位難產的孕婦接生的故事。作者用一種平靜的敘事基調講述了這個故事，至於這個男人為什麼自殺卻沒有交代詳明。

1918年，正值19歲的海明威參加第一次世界大戰並身負重傷，醫生從他身上取237塊彈片，還有少數彈片至死都留在他的身體里。戰爭像這些彈片一樣給他的心靈留下難以癒合的創傷。

他清楚地看到戰爭摧毀了人類文明，摧毀了青年對生活美好的幻想，摧毀了建立在人道主義基礎上的道德和價值觀念。戰爭給海明威的精神和肉體帶來的巨大創傷，促使他最終成為「迷惘的一代」的代表作家。

海明威（Ernest Hemingway，1899～1961）美國小說家、諾貝爾文學獎獲得者。1899年7月21日生於芝加哥市郊橡膠園小鎮。父親是醫生和體育愛好者，母親從事音樂教育。6個兄弟姐妹中，他排行第二，從小酷愛體育、捕魚和狩獵。

中學畢業後曾去法國等地旅行，回國後當過見習記者。第一次大戰爆發後，他志願赴義大利當戰地救護車司機。1918年夏在前線被炮彈炸成重傷，回國休養。

後來去加拿大多倫多市星報任記者。1921年重返巴黎，結識美國女作家斯坦因、青年作家安德森和詩人龐德等。1923年發表處女作《三個短篇小說和十首詩》，隨後游歷歐洲各國。1926年出版了長篇小說《太陽照常升起》，初獲成功，被斯坦因稱為「迷惘的一代」。

㈩ 殺手：海明威短篇小說的內容簡介

《殺手:海明威短篇小說(評注本)》精選了美國著名作家海明威的經典短篇小說17部，包括其最具代表性的短篇《殺手》、《乞力馬扎羅山的雪》、《白象似的群山》、《士兵之家》、《弗朗西斯?麥康伯短促的幸福生活》、《沒有被斗敗的人》、《三天大風》、《雨中的貓》、《一個同性戀者的母親》、《一天的等待》等。
《殺手:海明威短篇小說(評注本)》提供最地道的英文，最優美的譯文，在每一篇小說之前，特別提供精彩獨特的「導讀」，旨在提供當時的社會語境及其與作者其他作品的內在聯系，同時又表達出編撰者的強烈的閱讀感受，做到與讀者交流的目的。此外，原文中的注釋，也就是注疑釋典，是很見功力的工作。注釋與導讀比較起來，一個是放大鏡，一個是顯微鏡，互為補充，相得益彰，讓我們看到了作品的全貌。