當前位置:首頁 » 小微小說 » 短篇小說閱讀

短篇小說閱讀

發布時間: 2022-04-19 05:54:26

① 如何閱讀短篇小說

結合作者及當時時代背景是必不可少的;要學會做批註,劃一些有含義或包含作者情感的句子,加以賞析;閱讀完後要思考作者要表達的意義

② 關於馬小漠的《短篇小說集》,你有哪些閱讀體驗


朋友多次跟我說這里有討論新版的《短篇小說集》,問我是不是要跟讀者解釋點兒什麼。我就想了,從理論上來看,中國是有言論自由的,讀者罵我,誇我,那都是法律法規內的事情,我湊熱鬧就太可笑了。只是學習了讀者們的評論後,我才發現是需要給點兒建議的。盡管按薩特的意思,連建議都是不該給的,但很顯然,我還沒到達薩特的境界,一看到跟自己同樣經濟窘迫的讀者在百般地猶豫,猶豫要否買我這個版本的翻譯,我就心軟了,覺得還是應該建議和解釋一下。就算補作譯後記。
如果您是一個追求閱讀感覺的讀者,我建議您讀譯林的老版,蕭老師袁老師的譯著讀起來朗朗上口,很注意中國大多數讀者的閱讀習慣。千萬別買我這個版本。
如果您是一個注重作者原意的讀者,我建議您不妨讀一下這個版本。不過,篇章的通俗易懂,語言的詩性、連貫和優美,都是這個版本所不能提供的,唯一能跟讀者保證的是,這個版本的譯文是充分尊重卡爾維諾的原意的,這也是這次翻譯的宗旨。舉幾個例子:

1.在零一年出的《煙雲》版本中,有這么一段話:「我打開燈,才夜裡三點,沒等穿好衣服我就撲向走廊,抓起聽筒,懵懵懂懂聽到對方講話,我便辨別出那是克勞迪亞的聲音」。義大利的原文是這樣的:Accesi la luce:erano quasi le tre. Gia' prima di decidermi ad alzarmi, slanciarmi nel corridoio, afferrare nel buio il ricevitore, e prima ancora, al primo sussulto nel sonno, gia' sapevo che era Claudia.。我的版本是這樣的:「我打開燈:幾乎三點了。在我決定起來,沖到過道里,再在黑暗中抓起聽筒之前,這之前的之前,還在剛被電話驚醒的睡夢時分,我就已經知道那是克勞迪婭了。」 相形之下,我的版本比老版本別扭許多,更重要的是,好像不怎麼符合(中國人的)邏輯。但是,如果卡爾維諾如果就是想去描述一下那麼一個龐雜的思維,擅自闡釋並簡化這個意思,我以為有點兒自作主張。
2.同樣是《煙雲》的老版本中,有使用過諸如「丈二和尚摸不著頭腦」等中國的諺語與成語。這些詞彙的使用很容易叫中國讀者產生共鳴。但是考慮到漢語的諺語和成語和義大利的諺語和成語並不是每次都一一對應的,而且對特定漢語成語的使用,有時會營造出一種漢語文化下的意境,而這樣的意境,肯定是與卡爾維諾生活經歷並講述的意境有所不同的,我於是就在這次翻譯中盡量避免了這類詞彙。
3. 不過,一些義大利語的說法,本是可以翻譯成中國讀者可以接受的漢語專用說法的,我卻仍保留了該意思在義大利語中的說法,比如「勇敢地去面對什麼事」,用義大利語來說,就是「用胸膛去面對」;「債台高築」在漢語里的說法,在義大利語中,卻是用「債務一直堆到了脖子上去」來形容的,很形象,我在譯文中也都盡量保留了義大利語說法的原貌,而是在注釋中做了漢語里相應的解釋。雖然不大符合中國人的閱讀習慣,但這樣一來,沒有學過義大利語的中國讀者就可以親自可以感受到義大利語,看看對於同樣一種現象,義大利人又是怎麼來描述的,我以為,這不失為一種樂趣。至於您如果實在沒這個興趣去了解另外一種思維,那也是您的權利。但我不能因為您和其他和您一樣不知道有多少百分比的讀者群的這個沒興趣,而省去為小部分有興趣的讀者介紹另一種文化的機會,這也是我的義務。

③ 短篇小說一般多少字

短篇小說則從幾千字到幾萬字。

長、中、短篇小說是以篇幅的區分的,但是文學理論界卻從來沒有嚴格而統一的標准。以字數來說,長篇小說一般在幾十萬字以上,多的達幾百萬字;中篇小說則幾萬字到十幾萬字不等,有的達二十幾萬字;短篇小說則從幾千字到幾萬字,長的也會達到十幾萬字。

具體介紹

小說一般是根據作品的篇幅字數來區分長篇、中篇、短篇和微型小說。篇幅字數在一千字左右,兩千字以內的是微小說。在魏晉時期就有了篇幅短小類似於小說的名士軼聞。如今電子文化又催生了這一體裁的普及化和大眾化,閱讀者的審美趣味也更加趨向於精短的短片閱讀。

微小說的寫作要求選材精粹,用一個場面、一件事情,或者是不同場面由一個物品或細節關聯。微小說講究高質量的寫人細節,生動地刻畫出人物的性格特徵。敘述上,要用簡潔的語言來敘述出一個完整並且有變化的故事。一般在結尾處製造意外結局,使作品的立意在讀者的頓悟中得到體味。

短篇小說在兩千字以上,三萬字以內。同樣取材於生活的橫截面,但相對於微小說,事件敘述的時空形態要復雜和豐滿。它要求在人物刻畫中集中藝術筆墨塑造一個性格側面相對完整的人物個性。敘述語言比較從容豐富,可有具體細致的人物生活環境描寫。

中篇小說在三萬字到十萬字之間,介於短篇和長篇之間,也兼有長短篇的長處。它可以描寫有一定歷史長度的縱橫斷面生活,也就是說,從多角度描寫一個典型性形象的系統性格,全方位的敘述一個小說人物的命運。它有長篇小說全景式和大容量,比長篇精煉、單純。所以在中篇小說里既有從容細致地描寫敘述,也要像短篇小說那樣進行簡潔巧妙的構思和布局。

篇幅在十萬字以上就是長篇了,它反映的縱斷面生活更加厚實。成功的長篇小說,不僅可以塑造一個、而且可以塑造多個典型人物。情節可以詭異多變,跌宕起伏,有著足夠篇章去描繪動人心扉的藝術力量。長篇可以有大段文字去寫特定的區域景物,也可以描述由復雜的人際關系構成的社會環境。

④ 哪裡可以閱讀一些短篇小說

親可以在網路上搜搜「七苦答眾網友親」點進去就可以了,《黯傷連城》的作者七苦奉上了兩個悲情短篇,一個是寫郭襄的,看完之後平生第一次覺得《神鵰俠侶》中最悲慘的人就是郭襄和何足道了,以前竟然不覺得,真的好慘,何足道死得好悲傷好悲傷。。。。。。第二個風格有點像張愛玲,現代的,字字璣珠,看到付痕最後的那句「 他說,梁陽,四十八歲,我老了,再耗不起生命,再要不起等待。唯願你此生靜好,歲月無殤!」我哭了。。。。。。虐心虐肺的,悲!!!

⑤ 有沒有什麼 短篇小說閱讀器

一般的閱讀軟體qq閱讀豆丁閱讀網路閱讀都可以的 下載好導入進去就行

⑥ 求一短篇小說名,在小說閱讀網看的。

鹿晗和吳世勛的甜蜜小日子

⑦ 您讀過或聽過的最深刻的短篇小說是什麼

對我來說,安東尼·伯吉斯(Anthony Burgess)的相當深刻。詩人濟慈(Keats)死於肺結核的故事,搬到羅馬來獲得良好的氣氛。在他的外科醫生和他的另一個老兵的陪同下。濟慈會見了義大利詩人貝利。他們不會說對方的語言,但是他們有共同的朋友來翻譯。起初,貝利(Belli)以他關於貓的美麗詩鄙視濟慈。同時,濟慈的朋友塞弗恩(Severn)對他在英格蘭的未婚夫感到傷心欲絕。

⑧ 看短篇言情小說用什麼軟體

九庫,紅袖添香,晉江,都是主推言情小說,九庫一般都是短篇小說比較多,後面兩個就是長篇的小說比較多。

⑨ 最小說短篇小說在線閱讀

《出嫁該從夫》《何以笙簫默》 《帝王畫眉》《惡魔的放縱》《都是溫柔惹的禍》《交錯時光的愛戀》《愛我不必太痴心》《報恩那麼難》《別讓相思染上身》《吻上你的心》《搶來的新娘》

⑩ 綠亦歌的所有短篇作品閱讀

綠亦歌,1992年6月8日出生於成都。曾在《花火》、《男生女生》等多個青春雜志上發表作品。2011年開始,在《愛格》A/B二個版發表多篇短篇故事,深受讀者歡迎。現為知名青春影像雜志《愛格》簽約作家。相信天地有大美,文字有靜美。短篇代表作品:《任時光寂靜如海》《梨花落晚風》《系我一生心》《致安德烈》。
短篇作品編輯

新蕾
《你若安好,便是晴天》(STORY100·2011.06上)
《和光同成灰》(STORY101·2012.01下)
《白駒馱他去》(STORY100·2012.05下)
《帶我去遠方》(STORY101·2012.07下)
《命運長夜》(幻想志·2013.05)

紫色年華
《笑春風》(2012.05A)
《我亦飄零久》(2012.06B)
《失戀陣線聯盟》(2012.07A)

花火
《鴕鳥,別哭》(2014.01A)
《等不到蓋世英雄的回眸》(2014.02B)
《億萬星辰共璀璨》(2014.03A)

男生女生(銀版)
《伴得白馬嘯西風》(2011.05)
《十七歲夏天未看見你的海》(2011.08)
《情書》(2012.01)
《長生》(2012.02)
《如果我變成回憶》(2012.04)
《時差》(2012.05)
《短歌行》(2012.06)
《長歌行》(2012.07)
《任時光寂靜如海》(2012.11)
《微光》(2013.02)
《舊年》(2013.03)
《長夜裡擁抱》(2013.11)
《假如明天來臨》(2014.01)

愛格
《蝴蝶飛了》(2010.11A)
《有沒有一種永遠,永遠不改變》(2011.12A)
《原諒月亮忘記了》(2012.02A)
《潮打空城寂寞回》(2012.03A)
《白頭如新,傾蓋如故》(2012.06A)
《最寒冷的冬天是舊金山的夏天》(2012.07A)
《終不似少年游》(2012.08A)
《今宵別夢寒》(2012.08B)
《山河還似舊時意》(2012.09A)
《故人今何在》(2012.09B)
《太平盛世最蹉跎愛情》(2012.10A)
《那時葡萄未成熟,歲月正好》(2012.12B)
《所有相遇都是久別重逢》(2013.04A)
《長街怎敵千堆雪》(2013.04B)
《拱手河山討你歡》(2013.05B)
《如此淺喜深愛》(2013.12A)
《梨花落晚風》(2013.12B)
《維多利亞沒有夜》(2014.02B)
《直到春天過去》(2014.03A)
《此地空餘黃鶴樓》(2014.05A)
《系我一生心》(2014.05B)
《我寄人間雪滿頭》(2014.05時尚)
《致安德烈》(2014.06B)
《朝暮最相思》(2014.06B)
《黃昏以後,天亮以前》(2014.07A)
《離人心上雪》(2014.07B)
《你是浪子,別泊岸》(2014.08A)
《曾似少年游》(2014.09A)
《阿難,阿難》(2014.09B)
《倫敦舊夢》(2014.12B)
《十二月的雨是一場告別》(2015.01A)
《深夜將往事與酒吞》(2015.02B)
《歲月掩於黃昏》(2015.03B)
《十七歲》(2015.04A)
《寧願沒擁抱,共你可到老》(2015.4B)
《我和上官燕》(2015.07B)

熱點內容
帝國總裁追妻路漫漫小說 發布:2025-05-03 08:26:29 瀏覽:641
重生古代賺錢文小說 發布:2025-05-03 08:18:21 瀏覽:441
圈套小說都市言情 發布:2025-05-03 08:17:36 瀏覽:246
五顆星經典系列圖書小說類 發布:2025-05-03 08:06:00 瀏覽:509
撓她腳底網路小說 發布:2025-05-03 07:53:46 瀏覽:168
總裁男友失蹤小說 發布:2025-05-03 07:47:08 瀏覽:296
我真的只是想玩游戲小說 發布:2025-05-03 07:47:06 瀏覽:144
跟美國打仗的網路小說 發布:2025-05-03 07:42:12 瀏覽:649
評好看的都市小說 發布:2025-05-03 07:37:08 瀏覽:703
都市修真醫聖有聲小說 發布:2025-05-03 07:32:10 瀏覽:329