外國文學短篇小說高中
A. 經典外國文學短篇小說
羊脂球,項鏈,變色龍,套中人,野性的呼喚,白牙,百萬英鎊,陰謀與愛情
B. 高中生必讀的課外名著有哪些簡要介紹.謝謝了!
書 名 歐也妮·葛朗台 作 者 奧諾雷·德·巴爾扎克 寫作時間 主要內容 書 名 匹克威克外傳 作 者 查爾斯·狄更斯 寫作時間 主要內容 書 名 普希金詩選 作 者 普希金 寫作時間 主要內容 書 名 復活 作 者 列夫·托爾斯泰 寫作時間 1889-1899 主要內容 書 名 老人與海 作 者 海明威 寫作時間 主要內容 書 名 泰戈爾詩選 作 者 泰戈爾 寫作時間 主要內容 書 名 儒林外史 作 者 吳敬梓 寫作時間 清 主要內容 書 名 朱自清與他的散文 作 者 朱自清 寫作時間 主要內容 書 名 毛澤東與他的詩詞 作 者 毛澤東 寫作時間 主要內容 書 名 四世同堂 作 者 老舍 寫作時間 1944—五十年代 主要內容 書 名 鐵道游擊隊 作 者 知俠 寫作時間 1954 主要內容 書 名 邊城 作 者 沈從文 寫作時間 主要內容 書 名 妞妞——一個父親的札記 作 者 周國平 寫作時間 主要內容 書 名 射鵰英雄傳 作 者 金庸 寫作時間 主要內容 書 名 懷念狼 作 者 賈平凹 寫作時間 主要內容 書 名 文化苦旅 作 者 余秋雨 寫作時間 主要內容 書 名 新星 作 者 柯雲路 寫作時間 主要內容 書 名 花季·雨季 作 者 郁秀 寫作時間 主要內容 書 名 契訶夫短篇小說選 作 者 安夫·巴甫洛維奇·契訶夫 寫作時間 主要內容 書 名 湯姆叔叔的小屋 作 者 斯托夫人 寫作時間 主要內容 書 名 簡·愛 作 者 夏洛蒂·勃朗特 寫作時間 主要內容 書 名 羊脂球 作 者 莫泊桑 寫作時間 主要內容 書 名 麥琪的禮物 作 者 歐·亨利 寫作時間 主要內容 書 名 飄 作 者 米切爾·瑪格麗特 寫作時間 1936年 主要內容
C. 有什麼適合高中生讀的外國文學書(最好不要像《緋聞女孩》那樣是連載的), 小說,名著等,要有意思的
高爾基的《母親》,或是《三個火槍手》《鋼鐵是怎樣煉成的》《牛虻》《大學》《在人間》《園丁集》《飛鳥集》,好多的,比較現代一點的有《麥田的守望者》《春天》,偏休閑娛樂一點的我喜歡看《哈利波特》系列,高中生讀一讀都可以,其實高中生已經算是成年人,任何種類的文學作品都要接觸一點,這樣也可以擴展知識面,對語文和未來休養都有幫助~~~
希望能對您有用!
D. 入選蘇教版高中語文課本的外國文學
必修一 青年在選擇職業時的考慮(節選)/[德]馬克思
獲得教養的途徑/[瑞士]赫爾曼·黑塞
必修二 最後的常青藤葉/[美]歐·亨利
假如給我三天光明(節選)/[美]海倫·凱勒
鳥啼/[美]勞倫斯
一個人的遭遇(節選)/[蘇聯]肖洛霍夫
流浪人,你若到斯巴……/[德]海因里希·伯爾
安妮日記/[德]安妮·弗蘭克
必修三 肖邦故園/ [波蘭]雅-伊瓦什凱維奇
祖國土/[蘇聯]阿赫馬托娃
品質/[英]/高爾斯華綏
致西伯利亞的囚徒/[俄]普希金
啊,船長,我的船長喲!/[美]惠特曼
我有一個夢想/[美]馬丁·路德·金
一滴眼淚換一滴水/[法]雨果
辛德勒名單(節選)
不自由,毋寧死/[美]帕特里克·亨利
奧林匹克精神/[法]顧拜旦
必修四 羅密歐與朱麗葉(節選)/[英]莎士比亞
舊日的時光/[英]羅伯特·彭斯
箭與歌/[美]朗費羅
論厄運/[英]培根
人是能思想的葦草/[法]帕斯卡爾
我為什麼而活著/[英]羅素
短篇小說選讀 看不見的珍藏/[奧]茨威格
萬事通/[英]毛姆
秋天/[蘇聯]舒克申
紀念愛米麗的一朵玫瑰花/[美]威廉·福克納
交叉小徑的花園——獻給維克托里亞·奧坎波 /[阿根廷]伯爾赫斯
伊豆的舞女/[日]川端康成
殺人者/[美]歐內斯特·海明威
魔桶/[美]伯納德·馬拉默德
中外戲劇名著選讀 玩偶之家(節選)/[挪威]易卜生
羅密歐與朱麗葉(節選)/[英]莎士比亞
俄狄浦斯王(節選)/[古希臘]索福克樂斯
慳吝人(節選)/[法]莫里哀
等待戈多(節選)/[愛爾蘭]塞·貝克特
E. 高中生必讀的外國文學名著
說說我給你推薦的吧!《紅與黑》,《懺悔錄》,《巴黎聖母院》,《悲慘世界》,《惡之花》,《少年維特之煩惱》,《月亮與六便士》,《小王子》,《我的叔叔於勒》,《穆斯林的葬禮》
F. 有哪些適合高中生讀的國外經典文學作品的中文版
適合高中生讀的國外經典文學作品有:《巴黎聖母院》《罪與罰》《莫泊桑短篇小說集》《變形記》。一、《巴黎聖母院》
《巴黎聖母院》的選段也曾出現在高中的語文課本之中,通過文本選段來引導學生關注於整部作品,能夠引起學生更為強烈的閱讀興趣,也能夠讓學生更好地了解課文的意義,了解文本的內涵。而《巴黎聖母院》的意義就在於可以讓學生了解到西方15世紀時期宗教的黑暗,同時也可以感受到人性的高尚與光輝之處。
《變形記》由卡夫卡創作,讓高中生了解卡夫卡的作品可以是一個很恰當的時機,如果能夠讓他們很完善地解讀完卡夫卡地一篇作品,就可以很好地提高他們的思想深度,在之後的閱讀與寫作過程中都大有裨益。
G. 推薦一些適合高中生讀的書 最好不是名著 希望是歐美的
外國文學名著
摩河婆羅多(選) 【印度】 毗耶娑 (孫用譯,人文,62年)
羅摩衍那(選) 【印度】 蟻蛙 (孫用譯,人文,62年)
沙恭達羅 【印度】 邊梨陀娑 (季羨林譯,人文,59年)
詩選 【印度】 泰戈爾 (石素真譯,泰戈爾作品集第一卷,人文,61年)
源氏物語 【日本】 紫式部 (豐子愷譯,人文)
我是貓 【日本】 夏目漱石 (尤其譯,人文,58年)
破戒 【日本】 島崎藤村 (陳德文、胡毓文譯,人文,)
一千零一夜 【阿拉伯】 (納訓譯,人文,78年)
薔薇園 【波斯】 薩迪 (水建馥譯,人文,79年)
普希金詩選 【俄國】 普希金 (戈寶權等譯)
葉甫蓋尼·奧涅金 【俄國】 普希金
小說戲劇選 【俄國】 果戈里 (滿濤譯,人文,79年)
死魂靈 【俄國】 果戈里 (魯迅譯,人文,78年)
萊蒙托夫詩選 【俄國】 萊蒙托夫 (余振譯,上海譯文,80年)
當代英雄 【俄國】 萊蒙托夫 (草嬰譯,上海譯文,79年)
往事與隨想 【俄國】 赫爾岑 (巴金譯,上海譯文,79年)
奧勃洛摩夫 【俄國】 岡察洛夫 (齊蜀夫譯,上海譯文,79年)
獵人筆記 【俄國】 屠格涅夫 (豐子愷譯,人文,79年)
前夜父與子 【俄國】 屠格涅夫 (麗尼、巴金譯,人文,79年)
罪與罰 【俄國】 陀思妥耶夫斯基 (岳麟譯,上海譯文,79年)
誰在俄羅斯能過好日子? 【俄國】 涅克拉索夫 (飛白譯,上海譯文,79年)
戈羅夫遼夫老爺們 【俄國】 謝德林 (林秀譯,人文)
怎麼辦? 【俄國】 車爾尼雪夫斯基 (蔣路譯,人文,62年)
戲劇三種(大雷雨、肥缺、狼與羊) 【俄國】 奧斯特洛夫斯基
戰爭與和平 【俄國】 托爾斯泰 (董秋斯譯,人文,78年)
安娜·卡列尼娜 【俄國】 托爾斯泰 (周揚、謝素台譯,人文,78年)
復活 【俄國】 托爾斯泰 (汝龍譯,人文,79年)
契訶夫小說選 【俄國】 契訶夫 (汝龍譯,人文,60年)
戲劇五種(伊凡諾夫、 海鷗、萬尼亞舅舅、 三姊妹、櫻桃園) 【俄國】 契訶夫 (見契訶夫戲劇集,曹靖華等譯,人文,60年)
高爾基短篇小說選 【蘇聯】 高爾基 (巴金等譯,人文,80年)
戲劇三種(小市民、在底層、仇敵) 【蘇聯】 高爾基 (陸風等譯,人文)
母親 【蘇聯】 高爾基 (夏衍譯,人文, 58年)
童年 【蘇聯】 高爾基 (劉遼逸譯,人文,78年)
在人間 【蘇聯】 高爾基 (適夷譯,人文,79年)
我的大學 【蘇聯】 高爾基 (陸風譯,人文,63年)
鋼鐵是怎樣煉成的 【蘇聯】 奧斯特洛夫斯基 (梅益譯,人文,80年)
苦難的歷程(三部曲) 【蘇聯】 阿·托爾斯泰 (朱雯譯,人文,79年)
毀滅 【蘇聯】 法捷耶夫 (磊然譯,人文,78年)
青年近衛軍 【蘇聯】 法捷耶夫 (水夫譯,人文,74年)
被開墾的處女地 【蘇聯】 肖洛霍夫 (草嬰譯,作家,61、62年)
靜靜的頓河 【蘇聯】 肖洛霍夫 (金人譯,人文,57年)
塔社施先生 【波蘭】 密茨凱維支 (孫用譯,人文,58年)
十字軍騎士 【波蘭】 顯克微支 (陳冠商譯,上海譯文,78年)
裴多菲詩選 【匈牙利】 裴多菲 (孫用譯,人文,59年)
軛下 【保加利亞】 伐佐夫 (施蟄存譯,作家,54年)
伊利昂紀 【希臘】 荷馬 (楊憲益譯,上海譯文)
奧德修紀 【希臘】 荷馬 (楊憲益譯,上海譯文,79年)
伊索寓言 【希臘】 伊索 (周啟明譯,人文,55年)
悲劇兩種(普羅米修斯、 阿伽門依) 【希臘】 埃斯庫羅斯 羅念生譯 (人文,79年)
悲劇兩種(俄狄浦斯王、 安提戈涅) 【希臘】 索福克勒斯 羅念生譯 (人文,79年)
悲劇兩種(美狄亞、 特洛亞婦女) 【希臘】 歐里庇得斯 羅念生譯 (人文,79年)
喜劇三種(和平、鳥、 阿卡條人) 【希臘】 阿里斯托芬 (人文,79年)
變形記 【羅馬】 奧維德 (楊周翰譯,人文,58年)
神曲 【義大利】 但丁 (王克維譯,人文,80年)
喜劇兩種(舊腦筋、女店主) 【義大利】 哥爾多尼
巨人傳 【法國】 拉伯雷 (鮑文蔚譯,人文,56年)
悲劇兩種(熙德、賀拉斯) 【法國】 高乃依 (上海譯文)
喜劇六種(夫人學堂、偽君子、逼婚、守財奴。貴人迷、斯卡班的詭計) 【法國】 莫里哀 (李健吾譯,上海譯文,79年)
戲劇兩種(菲德爾、阿達里) 【法國】 拉辛 (上海譯文)
吉爾·布拉斯 【法國】 勒薩日 (楊絳譯,人文,79年)
伏爾泰小說選 【法國】 伏爾泰 (傅雷譯,人文,80年)
火線 【法國】巴比塞
喜劇兩種(費加羅的婚姻、賽維爾的理發師) 【法國】 博馬舍 (吳達元譯,人文,62年)
紅與黑 【法國】 司湯達 (羅玉君譯,上海譯文,79年)
巴瑪修道院 【法國】 司湯達 (郝運譯,上海譯文,79年)
歐也妮·葛朗台 【法國】 巴爾扎克 (傅雷譯,人文,80年)
高老頭 【法國】 巴爾扎克 (傅雷譯,人文,80年)
幻滅 【法國】 巴爾扎克 (傅雷譯,人文,78年)
農民 【法國】 巴爾扎克 (陳占元譯,上海譯文,80年)
雨果詩選 【法國】 (聞家駟譯,作家,54年)
悲慘世界 【法國】 雨果 (李丹譯,人文,78年)
九三年 【法國】 雨果 (鄭永慧譯,人文,57年)
小說選 【法國】梅里美 (鄭永慧譯,人文,80年)
包利法夫人 【法國】 福樓拜 (李健吾譯,人文, 79年)
萌芽 【法國】 左拉 (人文)
金錢 【法國】 左拉 (金滿城譯,人文,80年)
企鵝島 【法國】 法朗土 (郝運譯,上誨譯文)
莫泊桑中短篇小說選 【法國】 莫泊桑 (郝運、趙少侯譯,人文,80年)
約翰·克利斯朵夫 【法國】 羅曼·羅蘭 (傅雷譯,人文,、80年)
阿拉貢詩文鈔 【法國】 阿拉貢 (羅大岡譯,作家,56年)
惡心 【法國】 薩特
堂吉訶德 【西班牙】 塞萬提斯 (楊繹譯,人文,80年)
羊泉村 【西班牙】 洛貝·台·維加 (朱葆光譯,人文,62年)
戲劇二種(彌爾·封·巴思赫姆,艾米里亞·加洛蒂) 【德國】 萊辛 (上海譯文)
少年維特之煩惱 【德國】 歌德 (郭沫若譯,人文,55年)
浮士德 【德國】 歌德 (郭沫若譯,人文,55年)
強盜 【德國】 席勒 (楊文震、李長之譯,人文,56年)
陰謀與愛情 【德國】 席勒 (廖輔叔譯,人文,78年)
威廉·道爾 【德國】 席勒 (錢春綺譯,人文,78年)
詩選 【德國】 海涅 (馮至譯,人文,59年)
德國——一個冬天的童話 【德國】 海涅 (馮至譯,人文,78年)
臣僕 【德國】 亨利希·曼 (傅惟慈譯,上誨譯文,79年)
布登勃洛克一家 【德國】 托馬斯·曼 (傅惟慈譯,人文,62年)
第七個十字架 【德國】 安娜·西格斯 (常風等譯,人文,56年)
戲劇三種(伽里略傳、高加索灰闌記、大膽媽媽和他的孩子) 【德國】 布萊希特 (潘子立、孫鳳城、張黎譯,人文,80年)
伯爾中短篇小說選 【德國】 伯爾 (潘子立等譯,外國文學,80年)
戲劇三種(貧窮的康拉特、馬門教授、 女村長安娜) 【德國】 沃爾夫 (趙潤等譯,人文,59年)
希臘神話和傳說 【德國】 斯威布 (楚圖南譯,人文,77年)
小說選 【奧地利】 茨威格 (張玉書等譯,人文,)
綠衣亨利 【瑞士】 凱勒 (田德望譯,人文,80年)
安徒生童話選 【丹麥】 安徒生 (葉君健譯,人文,79年)
戲劇二種(朱麗葉、父親) 【瑞典】 斯特林堡 (高於英等譯,人文)
戲劇四種(社會之柱、玩偶之家、群鬼、人民公敵) 【挪威】 易卜生 (潘家溝譯,人文,62年)
坎特伯雷故事集 【英國】 喬叟 (方重譯,上海新文藝,57年)
喜劇五種(仲夏夜之夢、威尼斯商人、風流婦女鬧溫塞、無事生非、風暴) 【英國】 莎士比亞 (見莎士比亞全集,人文,78年)
悲劇五種(羅密歐與朱麗葉、哈姆雷特、奧賽羅、李爾王、麥克佩斯) 【英國】 莎士比亞 (見莎士比亞全集,人文,78年)
魯濱遜飄流記 【英國】 笛福 (方原譯,人文,59年)
格列佛游記 【英國】 斯威夫特 (張健譯,人文,79年)
湯姆·瓊斯 【英國】 菲爾丁 (李從弼譯,人文,81年)
彭斯詩選 【英國】 彭斯 (袁可嘉譯,上海文藝,59年)
艾凡赫 【英國】 司各特 (劉尊棋、章益譯,人文,78年)
唐璜 【英國】 拜倫 (查良錚譯,人文)
雪萊詩選 【英國】 雪萊 (袁可嘉譯,人文)
瑪麗·巴頓 【英國】 蓋斯凱爾 (荀杖、余貴棠譯,上海譯文,78年)
名利場 【英國】 薩克雷 (楊必譯,人文,59年)
大衛·考坡菲 【英國】 狄更斯 (董秋斯譯,人文,78年)
荒涼山莊 【英國】 狄更斯 (黃邦傑、張自謀、陳少衡譯,上海譯文,79年)
呼嘯山莊 【英國】 愛·勃朗蒂
簡·愛 【英國】 夏·勃朗蒂 (祝慶英譯,上海譯文,80年)
德伯家的笞絲 【英國】 哈代 (張谷若譯,上海譯文,57年)
戲劇三種(華倫夫人的職業、巴巴拉少校、英國佬的另一個島) 【英國】 肖伯納 (潘家洵、朱光潛、林浩慶譯,人文,63年)
問題的核心 【英國】 格雷漢·格林 (傅惟慈譯,人文)
草葉集 【美國】 惠特曼 (楚圖南譯,人文,78年)
哈克貝利·芬歷險記 【美國】 馬克·吐溫 (張萬里譯,上海譯文,79年)
美國的悲劇 【美國】 德萊賽 (許汝祉譯,上海新文藝)
馬丁·伊登 【美國】 傑克·倫敦 (吳勞譯,上海新文藝,56年)
永別了,武器 【美國】 海明威 (林疑今譯,上海譯文,80年)
忿怒的葡萄 【美國】斯坦貝克 (胡仲持譯,人文,59年)
H. 適合高中生讀的小說
1.外國文學:
①《傲慢與偏見》(英國,奧斯丁)
②《罪與罰》(俄國,陀思妥耶夫斯基)
③《戰爭與和平》(俄國,托爾斯泰)
④《美國獨立宣言》(美國,托馬斯·傑弗遜)
⑤《哈克貝利費恩歷險記》(美國,馬克·吐溫)
⑥《草葉集》(美國,惠特曼)
⑦《麥田守望者》(美國,塞林格)
⑧《紅字》(美國,霍桑)
⑨《憤怒的葡萄》(美國,斯坦貝克)
2.文化國學經典(4部)
1. 《老子》/[春秋]老子:中國道家學說的開山之作
2.《論語》/[春秋]孔子:東方人的「聖經」,垂範千古的儒家經典
3. 《莊子》/[戰國]莊周:以汪洋恣肆之筆,寫驚俗駭世之論
4. 《孟子》/[戰國]孟軻:睹斯人風標,養浩然之氣
3..中外經典小說(30部):
5. 《三國演義》/[明]羅貫中:三個帝國羅曼史,成敗興亡笑談中
6. 《紅樓夢》/[清]曹雪芹、高鶚:一部網路全書式的奇書
7. 《吶喊》/[現代]魯迅:對現代中國歷史命運的洞察
8. 《家》/[現代]巴金:青春是美麗的
9. 《子夜》/[現代]茅盾:都市空間·時代性·革命現實主義
10. 《駱駝祥子》/[現代]老舍:舊中國北平城裡一個人力車夫祥子的悲劇故事
11. 《邊城》/[現代]沈從文:邊地風情的長軸畫卷
12.《圍城》/[當代]錢鍾書:一位智者對人性的洞察與調侃
13.《花季·雨季》/[當代]郁秀:為中學生寫中學生的小說揭開新的一頁
14. 《射鵰英雄傳》/[當代]金庸:自此後再也無人懷疑金庸的小說巨匠地位
15. 《塵埃落定》/[當代]阿來:傻子與智者的交匯,先進與落後的融合
16. 《魯濱遜漂流記》/[英]笛福:英國文學史上的第一部長篇小說
17. 《匹克威克外傳》/[英]狄更斯:真實地描寫了十九世紀初的英國社會
18. 《簡·愛》/[英]夏洛蒂·勃朗特:世界女權運動的圖騰柱
19.《傲慢與偏見》/[英]簡·奧斯汀:十九世紀初英國的關於愛與價值的經典故事
20. 《歐也妮·葛朗台》/[法]巴爾扎克:《人間喜劇》中的代表作品之一
21.《巴黎聖母院》/[法]維克多·雨果:善惡美醜的鮮明對比
22.《紅與黑》/[法]司湯達:法國批判現實主義文學奠基之作
23.《莫泊桑短篇小說選》/[法]莫泊桑:寶石上的各個校面,共同折射出燦爛的光芒
24. 《約翰·克利斯朵夫》/[法]羅曼·羅蘭:真正的英雄的描述
25.《少年維特之煩惱》/[德]歌德:拿破崙遠征埃及隨身攜帶的書
26. 《契訶夫短篇小說選》/[俄]契訶夫:從最平常的現象中揭示生活本質
27. 《復活》/[俄]列夫·托爾斯泰:偉人暮年心靈的穩健和悲天憫人的大氣
28.《鋼鐵是怎樣煉成的》/[蘇聯]奧斯特洛夫斯基:理想主義的旗幟與人生的教科書
29. 《老人與海》/[美]歐內斯特·海明威:一個人可以被毀滅,但不能被打敗
30. 《歐·亨利短篇小說》/[美]歐·亨利:美國的莫泊桑,美國生活的幽默網路全書
31.《飄》/[美]瑪格麗特·米切爾:那場隨風而逝的戰爭
32. 《麥田裡的守望者》/[美]塞林格:一本「大大地影響了好幾代美國青年」的書
33. 《堂·吉訶德》/[西班牙]米蓋爾·台·塞萬提斯:騎士風尚的飄逝
34.《百年孤獨》/[哥倫比亞]加西亞·馬爾克斯:再現拉丁美洲歷史社會圖景的鴻篇
4.詩歌(10部)
35.《詩經》/[商周]民間:中國先秦時期的網路全書
36.《唐詩三百首》/[清]蘅塘退士:不會做詩也會吟
37.《宋詞選讀》
38.《元明清散曲精選》
39. 《女神》/[當代]郭沫若:我國新詩的奠基之作
40. 《繁星·春水》/[當代]冰心:微帶著憂愁,微含著哲理
41. 《雪萊抒情詩選》/[英]雪萊:冬天來了,春天還會遠嗎
42. 《草葉集》/[美]惠特曼:哪裡有土,哪裡有水,哪裡就長著草
43. 《普希金詩選》/[俄]亞歷山大·普希金:常讀常新
44.《泰戈爾詩選》/[印度]泰戈爾:哲人絕唱,詩界豐碑
親,記得採納哦,謝謝!
I. 常見短片外國文學作品
《虹》、《查泰萊夫人的情人》《戀愛中的女人》高爾斯華綏《品質》
曼斯菲爾德《園會》
喬伊斯《阿拉比》《死者》法國:
梅里美:《費德里哥》《馬鐵奧·法爾科內》
莫泊桑:《羊脂球》《小步舞》
都德:《磨坊書簡》里的全部(特別是《此房出售》)《柏林之圍》
現代的作家,法國人很推崇莫洛亞和埃梅,只讀過後者的一篇,沒什麼感覺。
俄國:俄國短篇我喜歡用一個「素」字形容
普希金《驛站長》
屠格涅夫 《獵人筆記》《木木》
契訶夫 《渴睡》《窩囊》《套中人》《約內奇》
比起現在名氣越來越大的蒲寧,我倒是更喜歡左琴科的一些諷刺短篇。
日本:
森鷗外《舞姬》(看過一篇日本推理小說《柏林1888》是以森鷗外和俾斯麥為主人公的,很有趣)
芥川龍之介 《竹林中》《羅生門》《橘子》《地獄變》(芥川的確是個怪才,陰郁和陽光題材都寫得來)
星新一《雪夜》
德語文學:
施篤姆(很喜歡的作家,和很多作家關心社會對人性的異化不同,他一直執著的關注著人性的光明,作品總是帶著夢幻與童心):《木偶戲子波勒》《茵夢湖》《普賽奇》
卡夫卡:《在流放地》《飢餓藝術家》《判決》
茨威格:《象棋的故事》《看不見的收藏》《一個陌生女人的來信》
迪倫馬特:《隧道》(迪倫馬特很牛,戲劇方面有《老婦還鄉》《物理學家》,小說方面《隧道》是經典,《法官和他的劊子手》是我讀過的最好的推理小說之一,他在西方名氣很大,在國內少有人知)
美國:
愛倫·坡:(美國人認為與馬克·吐溫齊名的小說家和詩人,我覺得論短篇他要強過吐溫):《厄舍老屋的倒塌》《黑貓》
歐·亨利:《帶傢具的出租屋》《鍾擺》《紅毛酋長的贖金》和其他大家熟知的
傑克·倫敦:《一千打》《一塊牛排》《墨西哥人》
海明威:《乞力馬扎羅的雪》(遠比《老人與海》為好)《白象似的群山》
福克納 《艾米莉的一支玫瑰花》
J. 推薦幾本適合高中生看的外國文學作品
http://bbs.tianya.cn/post-books-128716-1.shtml
書單開列如下:
一、(德)黑塞《婚約》;
二、(美)德萊塞《小莫泊桑》;
三、(美)舍伍德.安德生《曾經滄海》;
四、(美)考德威爾《溫暖的河流》;
五、(美)海明威《大雙心河》;
六、(美)塞林格《獻給愛斯美——為了愛和凄美》;
七、(日)森鷗外《寒山拾得》;
八、(日)川端康成《伊豆的舞女》;
九、(俄)果戈理《鼻子》;
十、(俄)屠格涅夫《白凈草原》;
十一、(俄)巴別爾《鹽》;
十二、(俄)巴別爾《德.葛拉索》;
十三、(蘇)普拉東諾夫《第三個兒子》;
十四、(蘇)皮利尼亞克《不滅的月亮的故事》;
十五、(法)尤瑟納爾《王福脫險記》;
十六、(法)加瓦爾達《這個男人和這個女人》;
十七、(瑞士)瓦爾澤《六則小故事》;
十八、(哥倫比亞)馬爾克斯《世界上最漂亮的溺死者》;
十九、(阿根廷)科薩塔爾《我們如此熱愛格倫達》;
二十、(意)卡爾維諾《做起來》。
其中巴別爾入選了2篇,分別選自他的2部小說集《騎兵軍》和《我的鴿子窩的歷史》,也算說得過去吧。
黑塞和德萊塞的入選作品寫青年人的友誼和選擇的困惑,高中生讀讀很有必要,入選理由很充分。美國作家舍伍德.安德生的《曾經滄海》和法國女作家加瓦爾達的《這個男人和這個女人》寫中年人的情感,本不適宜於高中年閱讀,但我考慮到它們寫得有特色,也就入選了。
森鷗外《寒山拾得》和尤瑟納爾的《王福脫險記》,屬於外國人寫中國題材,基於這個考慮而入選了。
外國優秀短篇小說不勝枚舉,悠哉的以上遴選,是多個因素起作用的結果。回頭自己看看篇目,發現俄國(加上蘇聯)作家最多,美國作家次之,符合我心目中的預想。遺漏的外國作家當然還有很多,也就這樣吧!