輕小說的困擾

A. 為什麼輕小說都不見了

從「約會大作戰」被下架開始，天聞角川在這兩周內可謂是厄運不斷，從一本書到全部輕小說，再到原創作品，天聞角川的書在今天下午開始從亞馬遜、京東和天貓等B2C網站上全線下架。這個對於正在蓬勃發展的天聞角川這無疑是一個具有「毀滅性」的打擊。對於喜歡輕小說的朋友來說，這恐怕是不能再壞的消息了。未來事態究竟會如何發展，我們也會密切關注。
最早是因為「約會大作戰」中露骨的插畫而起，但之後雖然下架了「約會大作戰」的書籍，但事件並沒有就此打住，而是向著更不好的地方發展，更多的書籍被下架，而今天下午更是將所有的輕小說下架了。作為天聞角川的最大的營收來源，輕小說的下架簡直斷了後路了，至於未來是否能再上架，這個問題就很難說了。好不容易培養出來的用戶群和大家購買正版的習慣，都可能付諸東流，進而導致的輕小說為首的日本動畫和漫畫的正版再度遠離中國市場。所以說對於大環境而言，這是一個極其負面的影響，甚至會引發行業的震盪。
亞馬遜搜索輕小說的頁面都沒了！

B. 看很多日系輕小說覺得文筆很爛是翻譯的問題嗎

翻譯的影響有限，大部分輕小說文筆確實一般，能做到流暢就可以了。

想找文筆好的，可參考上表，個人覺得還是有一定說服力的。

C. 如何評價輕小說的文學性

讀過的輕小說不算太多，姑妄言之。雖然過去不大願意承認，但現在只能接受的這樣一個事實就是：最原初、包括現在的輕小說，是不將文學性作為其評價項目與創作追求的。至於未來，或許可以。上面這句話說得更直白些，在輕小說這一創作載體中評價其作品的文學性，目前看來，難以收獲悲觀以外的評價。倘若考察輕小說的賣點核心，很容易發現吸引讀者往往並非作品整體呈現的魅力，而是插畫、人物、世界觀、特定情節或人物關系等比較碎片化的方面。輕小說作為一種以娛樂與商業為出發點的作品體裁，不可避免地需要以某種形式迅速地吸引讀者，而這一點就常體現於外化的設定上，也就是上面提到的這些「碎片化的方面」。不少輕小說並不是為了講一個完整的故事，其劇情是為了發揮特色設定而構架的，這就與傳統小說所推崇的「講人的故事」有所分歧。也正因此，一定意義上說，輕小說考慮的是「講什麼故事」，而非「如何把故事講好」。這並不是說後者完全不是作者考量的方面，只是它不是主要的方面。要成為一部優秀的輕小說可能要在這一方面上多賺取些分數，但是要做一部「好看的輕小說」這方面並非一個舉足輕重的因素。

D. 為什麼日本的輕小說讀起來怪怪的

文風問題，輕小說大多是第一視角，且有關內心活動也十分詳細，當然上面說的也是一大原因

E. 日本的漫畫和輕小說作者為什麼善於整爛活很多作品虎頭蛇尾，越來越爛。什麼原因

因為輕小說一旦開始連載，能不能完結就不是作者說了算的了，如果出版社不想完結作者就得一直寫，這就導致許多作者只能狗尾續貂

F. 輕小說是什麼，它是如何流行起來的，有哪些經典作品

輕小說和動畫之間的關系幾乎是平行的。早在20世紀70年代，輕小說就誕生於愛情小說、科幻小說、日常小說和幻想小說中。結合當時日本的社會背景，一方面，經濟在發展，但同時，社會矛盾和社會壓力也在逐漸加劇，文學始終離不開時代背景。魯迅先生，一位我們從小就讀過的偉大作家，也放棄了醫學和文學來拯救中國人民？這就是我沒有逃跑的原因。當時，很多日本文學都是針對成年人的，也就是說，年輕人被忽視了。那個社會的年輕人，即使他們不擔心衣食，他們也需要一些情感寄託和發泄。此時，輕小說風格的出現給年輕人帶來了在虛擬世界中呼吸的活力，看起來就像一座美麗的愛情宮殿校園，科幻小說中未來的巨型機器人，穿越不同世界的能力等等，都足以與現實抗爭。

正如我在作品介紹中所說，你可以把它當作一個故事或一種哲學來閱讀。你可以不用大腦閱讀，也可以用大腦。此外，後現代小說是一種跨文體的寫作。我的書的導言說：生活形式多樣，休閑閱讀，探索人性，幽默幽默。後現代小說打破了體裁界限，因此這里有笑話、微博、詩歌、散文、日記、寓言、相聲等具有新小說特色的作品。我不會談論教條式的解釋。我有興趣親自檢查一下。這屬於基本常識。

如果僅就幻想主題的在線文章而言，可以說是一種比較簡單明確的區分方法。幻想頻道屬於西方幻想主導的范疇。《輕小說頻道》屬於日本幻想小說的范疇。我真的看不出有什麼區別。要明白，一刀切。二者之間的差異相當於龍與地下城、地下城與勇士之間的差異。你所熟悉的所謂「不同世界」本質上是日本的奇幻冒險。他最典型的元素是「勇敢斗龍」或「勇敢斗妖王」。當然，也有不同的變體，不能一概而論。

G. 日文學到看得懂輕小說要什麼程度

我是在教育機構學的，老師說標日學完一級（高級讀完）相當於能看懂日本小學生課本的程度。所以可想而知。
怎麼說呢，這還是得靠自己努力學吧，學了以後就要用，就要看。像我現在已經基本忘光了。一開始肯定是看不懂的，要有耐心，一點點的來。不管學到第幾冊了，都可以看起來，一定是越看越看得明白（我這不是廢話么Orz）。

聽別人的經驗，有能力和時間的話一般剛開始學的時候先報個班上一段時間，一些基礎打好再自學，這樣比較快。而且報個班也有好處，你認識一位老師了，再之後你遇到問題就可以有人問了。

p.s.看了 哀割 的回答後我反省了一下，應該是和高中生的程度差不多，和小學生差不多的是英語四六級……總之，給你帶來困擾了對不起。愉快地學日語吧。

H. 為什麼我閱讀日式輕小說會有種很難受的感覺

因為日本文化方面的差異，與中國的小說有不一樣的地方，比如說話的方式或者價值觀，而且日本輕小說是翻譯過來的，也有一定影響，如果是中國人寫的日式輕小說，更有問題了，由於不太了解日本文化，強行照搬某些設定或者說話方式等。會看得很惱火。。

I. 為什麼日本的輕小說好難看懂，有時我看的是誰在說話都不知道。有沒有人知道有什麼辦法容易看懂

被稱為輕小說就是單純靠著情節，情節緊湊而不重在文學性，所以被稱為輕小說，所以如果看不懂是正常的，因為文學性和邏輯性也有很大關系

J. 關於大陸輕小說的問題

我就買了安徽版果青了的...好像沒什麼問題吧...反正我覺得不影響閱讀，雖然只買了兩本，坑爹什麼的談不上吧...如果樓主要入大可放心購買