以短篇小說而聞名英文

Ⅰ 長篇小說，中篇小說，短篇小說用英語怎麼說

字數的多少，是區別長篇、中篇、短篇小說的一個因素，但不是惟一的因素。人們通常把幾千字到兩萬字的小說稱為短篇小說，三萬字到十萬字的小說稱為中篇小說，十萬字以上的稱為長篇小說。這只是就字數而言的，其實，長、中、短篇小說的區別，主要是由作品反映生活的范圍、作品的容量來決定的。長篇小說容量最大，最廣闊，篇幅也比較長，具有比較復雜的結構，它一般是通過比較多的人物和紛繁的事件來表現社會生活的，如《紅樓夢》。中篇小說反映生活的范圍雖不像長篇那樣廣闊，但也能反映出一定廣度的生活面，它的人物的多寡、情節的繁簡介於長篇與短篇之間，如《人到中年》。短篇小說的特點是緊湊、短小精悍，它往往只寫了一個或很少幾個人物，描寫了生活的一個片斷或插曲。短篇小說所反映的生活雖不及長篇、中篇廣闊，但也同樣是完整的，有些還具有深刻、豐富的社會意義。

Ⅱ 短篇小說用英語怎麼說

短篇小說：
翻譯： short story;
雙語例句：
這本集子是由詩、散文和短篇小說三部分組合而成的。
This collection is made up of three parts: poems, essays and short stories.

Ⅲ 短篇小說巨匠英文怎麼說

a well-known short-story writer
意譯為短篇小說巨匠

Short Story Giant 或a giant of short-story
直譯

Literary Giant 文學巨匠

Maupassant(莫泊桑1850—1893)was a well-known French novelist and short-story writer.
莫泊桑是19世紀法國傑出的批判現實主義作家,世界短篇小說巨匠

Ⅳ 她是著名的作家,並以短篇小說著稱的翻譯

She is famous as a writer, and is known for her short stories

Ⅳ 「他曾被評論界譽為曼哈頓桂冠散文作家和美國現代短篇小說之父」用英文怎麼說

He has been hailed as the Manhattan critics crown prose writer and the father of modern American short story,.

Ⅵ 他作為短篇小說家而著名(翻譯)

He is famous as a short story writer.

這就是有道的原譯，非常通順。

Ⅶ 這是一本由莫言寫的著名的短篇小說 英語翻譯

This is a book written by Mo Yan famous novels

Ⅷ 以……而聞名英文翻譯

答案是：
be
famous
for
因...而聞名（通常是指以產品，標志）be
famous
as
...通常是指以....身份而出名
~手工翻譯，尊重勞動，歡迎提問，感謝採納!

Ⅸ 莫泊桑,法國作家,被稱為短篇小說巨匠,代表作有《項鏈》《羊脂球》等。翻譯成英語

Maupassant, French writer, known as masters of short stories, including the necklace "ball-of-fat, etc.