克立巴莫短篇小说两篇
A. 《四朝代（上、下册）》txt下载在线阅读全文,求百度网盘云资源
《四朝代（上、下册）》（[泰] 克立·巴莫）电子书网盘下载免费在线阅读
链接:https://pan..com/s/1EurDbEpvcNysDgGepjsEPw
书名：四朝代（上、下册）
作者：[泰] 克立·巴莫
译者：高树榕
豆瓣评分：8.5
出版社：上海译文出版社
出版年份：1985-10
页数：992
作者简介：
蒙拉查翁·克立·巴莫（1911—）是泰国一位著名政治家和杰出作家，诞主于停泊在湄南河岸的一条船上。故乡是信武里府因武里县班玛村。祖父是曼谷王朝二世王的儿子，祖母有中国血统，父亲是泰国第一任警察总监。由于出身的关系，克立·巴莫与王室一直保持着密切的关系。在故乡接受了启蒙教育后，进入一所有名的贵皮学校玫瑰国中学，后留学英国9年，曾在牛津大学攻读哲学。经济学和政治学，获学士学位。回国后服过兵役，先后在税务厅，泰国商业银行、泰国银行工作。他至今仍然是泰国商业银行的最大股东。克立的生涯一直与政治密不可分。回国后他便投入政治活动，先后与人合作成立过进步党、民主党，现今仍是社会行动党主席。第二次世界大战以后，他辞去银行工作，竞选过两次者员，出任过两届政府的部长，担任过议长，1975年至1976年担任过总理。他涉足文坛是战后的事，而创作的旺盛时期是50年代。1948年以后克立·巴莫的政治生涯受挫，因而余暇很多，这也促使他把脚踏到文学创作这条船上。他创办了《沙炎叻报》，自任董事长，作为言论和作品的发表阵地，接连写出了《四朝代》、《妄吝众生》、《红竹村》等长篇小说以及短篇小说、戏剧、通俗文学、散文、政论等作品，一时声名赫赫成了文坛上的大家。对克立·巴莫说来，政治和文学也许是相辅相成的。他经历丰富，知识渊博，能言善辩，会演古典舞剧，还拍过电影，这有利于作为政治家的知名度。对文学上的成功这也并非不是基础。
B. 泰国的小说，中文版的有吗
到目前为止，我没有看到过
但是在泰国的书店里我有看到台湾的不少言情小说翻译成泰文版的在书店里销售，摆的位置很显眼。也有很多泰国人买来看
C. 求好看的泰国小说
《四朝代》、《克立 巴莫 短篇小说》
D. 泰国历史文学
泰国于公元1257年建立素可泰王朝，形成了统一的国家。兰甘亨国王为使泰国彻底摆脱高棉（吉蔑）王国的控制和影响，于1283年在古高棉文的基础上创造了素可泰时期的泰文，泰国书面文学随之诞生。泰国的古代文学基本上是宗教文学和宫廷文学。
素可泰王朝（1257～1377）建立之时，佛教和婆罗门教已在这个地区流传，各种祀典上诵念的经文，以及称颂国王的仁政和佛绩的赞词，曾镌刻在石碑上，这些素可泰碑文是至今发现的泰国最早的历史、文学作品。其中最著名的是《兰甘亨碑文》。素可泰时期最有代表性的一部宗教文学作品是《三界经》，它是五世王立泰（1354至1376年在位）根据30部佛经编纂而成。他用优美的散文描绘了众生所在的欲界、色界和无色界，宣扬佛教思想，强调众生应弃恶从善，以免受“三界”轮回之苦。《三界经》流传很广，对泰国社会佛教观的形成和泰国文学的发展都有深远的影响。
在阿瑜陀耶王朝(1350～1767)统治泰国的 417年期间，泰国逐渐形成了比较完整的封建制度。它继承了素可泰时期的文学遗产，同时吸收了高棉帝国的古老文化和由婆罗门僧侣带来的古印度文化，一度呈现出繁荣的景象，文学形式也有发展，出现了格律严谨的诗词，即戛普、克龙和禅。然而，泰国在此期间曾两度被缅军征服。京城阿瑜陀耶第二次陷落时(1767)，文学遗产遭到了严重破坏。
在素可泰时期，国王非常忌讳高棉帝国的统治制度和语言文字，主张使用纯粹的泰语；而阿瑜陀耶的国王，为了确立和巩固自己至高无上的权威，采纳了高棉国君的一些传统制度和礼仪。拉玛底帕提一世（1350至1369年在位）责成婆罗门祭司编写了一部《水咒赋》，这是泰国第一部赋体（立律）文学作品。《水咒赋》的主要内容是歌颂拉玛底帕提一世，宣扬忠君思想。原著用古高棉文写成，同时掺杂了一些梵文。《水咒赋》与忠君宣誓仪式对巩固君主专制制度起了重要作用，被历代王朝沿用 600多年，到1932年资产阶级维新政变后才予废除。
宗教文学在阿瑜陀耶王朝初期有进一步的发展，出现了《大世赋》(《玛哈察堪銮》)和《大世词》（《戛普玛哈察》）。这两部作品都是从巴利文原著翻译改写的，内容都是讲释迦牟尼涅以前最后一次轮回的故事。以称颂国王的仁政和伟业为主要内容的宫廷文学也出现了，如拉玛底帕提二世著的《阮败赋》，帕西玛霍束的《纳莱大帝颂》等。
民间口头诗歌创作在阿瑜陀耶中期获得了突出成就，在泰国文学史上占有重要地位的民间文学巨著长篇叙事诗《昆昌与昆平》，就产生在这一时期。那时宫廷里聚集了一批有名望的诗人，其中就有西巴拉。著名的文学作品有泰国第一部教科书《如意珠》（《津达玛尼》），爱情故事长诗《帕罗赋》，描述风俗习惯的《十二月》（《他瓦托沙玛》），用禅体改写的《拉玛坚》（《罗摩衍那》片断《别息达》），历史题材的《銮巴色版史记》等。这时期出现的戏剧叫“洛坤”，全由男演员扮演，后来称为“洛坤诺”（宫外剧）。
阿瑜陀耶王朝后期，“格仑”（八律诗）已很盛行，尤其是用于戏剧和对唱。在创作形式上又出现了一种新的赋，叫“戛普和克龙”。这一时期著名的诗人是探玛铁贝王子，他的作品有《铜河之行》、《悲溪离记》、《摇船曲》、《欢喜经》（《南托巴南塔》）和《玛莱赋》，后两部作品都是以诗的形式从梵文原著翻译改编的。
在戏剧方面，纳莱时期的宫外剧已演变成为宫内剧“洛坤乃”，全由女演员扮演，只在王宫里演出，剧目繁多，著名的有《拉玛坚》、《加拉格》、《卡维》、《猜亚塔》、《玛诺拉》等。
吞武里王朝(1767～1782)的吞武里王在致力平定内乱、抵御外患的同时,着手整理泰国文学,亲自编写《拉玛坚》片断。这时期出现的重要作品有《王冠明珠赋》（《立律碧蒙谷》），用禅体诗改写的《伊瑙》、《加姬》、《吞武里王颂》、《吉沙纳教妹》等。此外还有一部《中国行》，是用诗词形式记录吞武里王于1771年派遣使节到中国访问一事。
拉达纳哥信王朝（曼谷王朝）于1782年建立以后，继续收集散失的阿瑜陀耶时期的文学作品，完成了《卡维》、《桑通》、《大世赋》和《昆昌与昆平》等的辑录、补遗工作。
曼谷王朝一至三世时期泰国古典文学再度繁荣，作品内容虽然大部分取材于阿瑜陀耶时期的故事，但形式已经多样化,语言更加优美生动。散文体也开始流行,其中著名的作家有昭披耶帕康，他将《三国演义》从中国移植过来，并创造了“三国”文体，对泰国的文学，特别是小说的创作产生了重大的影响。这时期负有盛名的诗人是顺吞蒲、帕波拉玛努七亲王和帕玛哈蒙德里，后者是颇有首创精神的诗人，他运用诙谐讽刺的手法写了著名诗剧《拉登兰代》。
曼谷王朝四世至六世王都是诗人和文学家，而以五世王帕尊拉宗告和六世王帕蒙固告最为突出。其他著名的诗人和作品还有銮扎巴尼及其用禅体写成的帕树屯，女诗人坤素旺及其滑稽剧《帕玛累贴泰》和《一百篇乌纳鲁的故事》，蒙拉触泰及其诗作《伦敦游记》和散文《泰国使节到英国》，纳拉贴巴攀蓬亲王的话剧帕罗等。这一时期著名的作家还有丹隆亲王、诺·摩·梭、披耶阿努曼拉察吞、帕沙拉巴塞等。
曼谷王朝四世至六世时期(1850～1925)，泰国各邻国已沦为西方列强的殖民地，泰国处在缓冲国地位，被迫执行“夹缝外交”。在文学上，从四世王开始就提倡向西方学习，到六世王时，西方文化的影响更大，古典文学开始衰落。
泰国的新文学是20世纪20年代末兴起的。那时资本主义世界发生了空前的经济危机，泰国也受到它的严重影响，经济凋敝，民不聊生。1932年终于爆发了资产阶级维新政变，泰国从此成为君主立宪的国家。资产阶级民主思想的传播,教育的普及,报刊的增多，留学生的派遣，特别是西方资产阶级文学的翻译和介绍，使泰国文学在内容、形式和创作方法上都发生了巨大的变化，新文学很快占据了主导的地位，并深入到了平民中间。新文学的作家大多是出身于平民的知识分子，他们憎恶封建权贵，具有资产阶级民主思想。他们的作品力图表达这种思想，在塑造人物和选择题材方面都具有一些本民族的特点。新文学创始时期著名的作家有西巫拉帕（古腊·柿巴立）、马来·初披尼、阿卡丹庚、多迈索和索·古拉玛洛赫等。
西巫拉帕是新文学的奠基人之一，这一时期他发表的长篇小说《降服》(1928)、《男子汉》(1928)和《生活的战争》(1932)都有很大的影响。《降服》写一个青年几经曲折，赢得了一个少女的爱情，表现了作者渴望变革、主张婚姻自由的思想。《男子汉》写几对青年男女的理想、情操和爱情纠葛。《生活的战争》通过一对患难与共的情人最后分手的故事,鞭挞了社会的黑暗,表现了作者的人道主义思想。
马来·初披尼（1906～1963）的 3部小说《终身伴侣》、《无声的美》和《娜拉的心》，写了妇女为获得爱情、自由和幸福而与封建势力作斗争的故事，因与当时青年的思想合拍而风靡一时，后来有不少作家竞相仿效。
阿卡丹庚亲王(1905～1932)的长篇小说《生活的戏剧》(1929)及其姐妹篇《黄种人与白种人》(1930)是首次写泰国人在国外生活的小说，前者意在说明生活、幸福和痛苦是无常的、难以预测，人生就象一出戏剧；后者告诉人们黄种人与白种人之间是难以相互理解的。这两部作品情节新奇，描写真实，引起了广泛的兴趣。
多迈索开始创作以家庭生活为题材的作品。她的小说大多是描写人物的内心活动、泰国的风俗习惯、家庭和爱情等，手法细腻，富于哲理，具有较高的文学价值，因而受到人们的赞赏。
1932年资产阶级维新政变前后的泰国新文学还处于初创时期，被泰国评论家称之为“黄金时代”，但思想内容和艺术性均较成熟的作品还不多。30年代直至第二次世界大战期间，影响较大的作品有西巫拉帕的长篇小说《一幅画的后面》(1937)、高·素朗卡娘的《妓女》(1937)、玛纳·詹荣的短篇小说、雅可的《盖世英雄》和迈孟敦的《常胜将军》(1943)等。
第二次世界大战后，泰国进步力量比较活跃，科学社会主义思想的传播促进了文学的发展，进步作家提出了“为人生的艺术”的口号以反对“为艺术而艺术”的主张。他们用现实主义的创作方法描写社会，揭露黑暗，指出道路，西巫拉帕的中篇小说《后会有期》（1950）、长篇小说《向前看》(1955)，社尼·绍瓦蓬的长篇小说《魔鬼》(1957)，伊沙拉·阿曼达恭和奥·乌拉功的短篇小说，乃丕、集·普密萨的诗等都是这类文学的代表作品。
此外，克立·巴莫的长篇历史小说四朝代(1953)，西拉沙塔巴纳瓦的长篇小说这块土地属于谁?(1958)，索·古拉玛洛赫的长篇小说《中国自由军》(1950)，尽管倾向不同，但在社会上都有较大的影响。
这一时期外国文学作品的翻译和介绍工作，也有很大发展。许多西方的古典文学名著、苏联和中国的革命文学作品都被译成泰文。
泰国的进步文学在1952和1958年先后受到两次重大的打击。进入60年代，文坛相当沉寂,言情小说泛滥,有价值的作品甚少。1958至1967年，泰国评论家把这10年称为文化上的“黑暗时期”。
60年代末70年代初，有两位女作家的创作引人注目。格沙娜·阿速信(1931～ )的长篇小说《人类之船》(1969)，写一个贫苦的少女在腐败的社会中误入歧途的故事；《日落》(1972)写一个公务员力图飞黄腾达，最后却一败涂地。素婉妮·素坤塔(1931～ )的长篇小说《他的名字叫甘》(1971)写一个医生自愿去穷乡僻壤为穷人治病，结果反遭杀害。这 3部小说比较真实地描写了社会现实，提出了人们关心的问题，艺术上也有较高成就，影响较大，分别获得东南亚条约组织文学奖。
1973年，泰国爆发的“十月十四日运动”，对文学产生了促进作用，在“十月十四日运动”前后出现的一批青年作家极为活跃，他们不满现状，渴望变革，同情劳动人民。这时描写人民的反抗和斗争的作品增多，反映现实比较深刻。康喷·汶他威的长篇小说《东北人的儿子》(1978)，曾获1979年东盟文学奖。小说描写泰国东北一进步青年不满社会现实、立志变革东北贫穷落后面貌而进行艰苦斗争的故事。此外，著名的作品还有拉披蓬的《同一个国土》(1977)、青年作家康曼·昆开的《乡村教师》（1976）等。诗人中则以瑙瓦拉·蓬拍汶(1940～ )、维他耶功·昌恭(1946～ )和昂康·甘拉亚纳蓬(1926～ )的诗较为著名。
E. 二战后到20世纪70年代，泰国有哪些著名的文学作家作品
从第二次世界大战结束到20世纪50年代初，泰国文坛相当活跃。进步作家除了继承战前现代文学传统，积极进行创作外，还针对当时出现的“为艺术而艺术”的倾向，提出“为人生的艺术”的口号，引导战后文学健康发展。这时期，在文坛上享有盛名的，除西巫拉帕外，还有克立·巴莫（1911—)等一批重要作家。克立·巴莫是当时著名的政治家兼文学家、翻译家、戏剧家和政论家。他的代表作是长篇历史小说《四朝代》（1953）。作品借描述一个皇族妇女的一生经历及4代王朝的历史变迁，反映19世纪末至20世纪50年代泰国上层社会的现实，具有很高的文学价值。20世纪60、70年代，泰国的两位女作家吉莎娜·阿索信（1931—)写的长篇小说《人类之舟》（1968）和《夕阳西下》（1972）以及索婉妮·素坤塔（1932—1983)写的《他的名字叫甘》（1971）以其较高的思想和艺术成就，获得了东亚文学奖，同时，也为现代泰国文学增添了光辉。
F. 最好的小小说的目录
第一篇 黑色幽默
地窖/(法国)塞斯勃隆
大师的由来/(法国)莫洛亚
我是个窃贼/(法国)阿?康帕尼尔
狗约/(法国)拉萨尔
元帅赢了/(法国)都德
天堂的来客/(法国)塞涅奥
一个小偷和失主的通信/(德国)奥托?纳尔毕
吻公主/(德国)汉斯?里鲍
吃白食/(德国)黑贝尔
举世无双的珍品/(德国)威塞尔
别墅的主人/(德国)舍伦施密特
想象/(英国)凯?杰罗姆
厨房中的谋杀/(英国)米尔沃?肯尼迪
聘任/(英国)埃克斯雷
廉正的警官/(意大利)约万尼斯
求求你们，别开玩笑/(西班牙)塞拉
俄勒冈州火山爆发/(瑞士)弗洛特
天才的力量/(俄罗斯)左琴科
狗的嗅觉/(俄罗斯)左琴科
威胁/(俄国)契诃夫
一起绑架案/(俄罗斯)鲍丽索娃
隧道/(苏联)康?麦里汉
预演/(苏联)诺?弗?顿巴泽
难忘的两件事/(苏联)契尔柯夫
招生/(苏联)哈扎诺夫
生活点滴/(罗马尼亚)伯耶舒
善人/(捷克)哈谢克
走运/(波兰)雅?奥卡
四点钟/(美国)普莱斯?戴伊
三封电报/(美国)佚名
鸵鸟奥林佛/(美国)詹?瑟伯
强盗的苦恼/(日本)星新一
被窃的文件/(日本)星新一
蛙/(日本)芥川龙之介
不称心的强盗/(日本)浅名朝子
彩票/(日本)森瑶子
刻在树上的记号/(日本)都筑道夫
蟑螂王/(新加坡)董农政
凶手/(泰国)黎毅
夺妻/(不丹)达里姆?齐特里卡尔
鸟与人/(埃及)陶菲格?哈基姆
路灯和我们的街/(土耳其)阿古兹?涅辛
路口/沈善增
关于申请添购一把铁壶的报告/许世杰
扯皮处的解散/王蒙
项链/昊若增
找“帽子”/蒋子龙
临终关怀/汤吉夫
神杯/唐训华
立正/许行
还有/唐栋
裸/金黎
耳朵/孙学民
黄绍先/贾大山
妻/茨园
满票/孙方友
舞台/孙禹文
一碗羊肉汤/金光
贪官轨迹游戏/殷国安
打个报告来/刘公
他们来了/李景文
亲子鉴定/喊雷
名片/林荣芝
崖边对话/曾平
寡妇的家/沈祖连
榜样/秦俑
爬楼冠军/刘卫平
色猴/矫友田
鱼的N种吃法/亦农
苍蝇之死/赵新
单日双日/林荣之
职业证人/程宪涛
硕士生产线/张平
鸭趣/喊雷
被人教了/叶敬之
色情贿赂/杨高翔
接班/马敬福
手铐/汪海潮
让梨/邱成立
关于多起抢劫案/老邱
寻找英雄/佚名
医术/潘高鹏
良方/黎莎
第二篇 爱情故事
备忘卡片/(法国)威尔伦
意外的结局/(法国)阿科芒
爱的交错/(法国)吉尔伯逊
韩米顿的烦恼/(英国)拉?鲍威尔
两对夫妇/(英国)哈里特?思勒
一个爱情故事/(瑞士)克?卡文
海的坟墓/(荷兰)赫?布洛魁仁
小园中/(奥地利)里尔克
前妻/(苏联)鲍?克拉夫琴科
蓝色的窗帷/(苏联)伊莉法特?伊吉力比
程序控制的丈夫/(南斯拉夫)伊?布德洛
巫婆的面包/(美国)欧?亨利
爱的磨难/(美国)欧?亨利
第一百三十一级台阶/(美国)瑞?布拉德雷
父亲没有赴约/(美国)罗伯特?诺格斯
读者来信/(美国)海明威
初秋/(美国)休士
一颗善良的心/(美国)卡拉?瑞德
爱的契约/(美国)斯坦顿
最佳配偶/(美国)麦克勒
约会/(美国)基履
枪声后的哭泣/(波多黎各)巴勃罗?德拉托连特?布劳
雨伞/(日本)川端康成
金丝雀/(日本)川端康成
爱情的钥匙/(日本)星新一
美丽的邻居/(印度)泰戈尔
解脱/(印度)泰戈尔
圆不了的月/(印度尼西亚)袁霓
莜麦秸窝里/曹乃谦
万先生与方女士/戴涛
风铃/刘国芳
紫色人形/毕淑敏
第八棵馒头柳/刘心武
老爱情，苏童
白素女/杨小凡
长发的爱情/陈毓
今夜香闺春不锁/刘黎莹
打酱油/赵文辉
我是一条鱼/宗利华
流泪的月亮/陈永林
7月9日整个世界都是雨/林小初
不怕两千年的孤寂/格斯特
哑夫妻/孙宴明
永远的蝴蝶/(中国台湾)陈启佑
心爱的/(中国台湾)苦苓
睡衣，还有牙刷/(中国台湾)彭树君
第三篇 人间万象
侯爵夫人的粉肩/(法国)左拉
修软垫椅的女人/(法国)莫泊桑
天堂之门/(英国)马克
霍拉斯的厄运/(英国)维?坎宁
以弗所的寡妇/(意大利)彼脱罗尼亚
拥有网络全书的人/(瑞典)瓦?考尔
煤桶骑士/(奥地利)卡夫卡
在钉子上/(俄国)契诃夫
聪明的办法/(俄国)契诃夫
乞丐/(俄国)屠格涅夫
昂贵的代价/(俄国)列夫?托尔斯泰
您不信任我/(俄国)格?戈林
失眠/(苏联)A.卡聂夫斯基
母亲的来信/(苏联)克拉夫琴科
一部犯罪小说的梗概/(捷克)雅?哈谢克
罗马尼亚的大地主/(罗马尼亚)卡拉迦列
意外的结局/(罗马尼亚)伯耶舒
羊皮手套/(美国)马克?吐温
看画/(美国)马克?吐温
二十年以后/(美国)欧?亨利
花园里的独角兽/(美国)詹?瑟伯
画猫的男孩/(美国)拉夫卡迪奥?哈恩
一小时的故事/(美国)凯特?肖班
一枚古金币/(美国)查宁?波洛克
夜归人/(美国)爱伦?坡
古堡的秘密/(美国)凯?邓拉普
体察入微/(美国)阿?巴彻沃尔德
有人敲门/(美国)伯纳德?杰克逊苏西?昆泰尼拉
希望之星/(美国)斯宾塞?郝斯特
开小差/(美国)斯坦贝克
双重杀手/(美国)阿尔弗雷德?希区柯克
一夜夫妻/(美国)伊犁
扫烟囱的雅什/(美国)辛格
鹌鹑/(美国)伊格夫
世界末日/(美国)贝内特?柯夫
小偷/(美国)雷蒙德?卡弗
琼斯的惨剧/(加拿大)斯蒂文?李科克
捐肾杂记/(加拿大)黄俊雄
换妻记/(墨西哥)阿雷奥拉
佩德罗大叔的遗嘱/(巴西)雷东多
达不到目的的巫师/(阿根廷)博尔赫斯
八月的鬼怪/(哥伦比亚)马尔克斯
厕中成佛/(日本)川端康成
特异功能/(日本)星新一
南柯一梦/(日本)星新一
约会/(日本)星新一
残破的钞票/(日本)村田浩一
转生/(日本)志贺直哉
炼胆/(泰国)郑若瑟
火车上的女郎/(印度)邦德
妈妈，您杀了我的孩子/(印度尼西亚)茜茜丽亚
精神与肉体的抗衡/(新加坡)林锦
母亲的伙伴/(澳大利亚)劳森
三贝先生家训/沈从文
枪口/徐光兴
锁/何敏翔
手/王蒙
客厅里的爆炸/白小易
那团云雾/濮本林
阿T赴宴/冰峰
风雪夜归/何蔚萍
混浊/杨东明
梭鱼与鲛鱼/林斤澜
错位/林如求
教父/赵冬
画家和他的孙女/王奎山
排斧/徐习军
习惯/刘平
老人与狗/杨轻抒
霸王别姬/孙方友
那片竹林那棵树/凌鼎年
好望角/秦德龙
奴才/江离
武松杀嫂/贾平凹
没有对手的生活/侯德云
W之谜/郑允饮
童神掌/曹德权
木头伸腰/何雨生
巧合/郭学荣
陨落的天使/刘会然
一分硬币/李久文
聊天惹的祸/井伟平
冬至/陈慕炯
报账/侯发山
丧礼上的女人/凌鼎年
谁的手/马新亭
天使的羽毛/佚名
儿子请客/茨园
夏天的故事/曹志平
三友举报/徐彦
第四篇 品味人生
两个客店/(法国)都德
未婚妻/(法国)玛?奥克罗克斯
卖笑的人/(德国)海因里希?伯尔
匆匆人生/(德国)库尔特?库森贝格
魔盒/(英国)大卫?洛契弗特
换脑以后/(英国)罗斯马瑞?廷帕莱
彩票/(西班牙)加斯基尔
虚度的时光/(意大利)布扎蒂
犹大的面孔/(意大利)达?芬奇
在异国的月台上/(荷兰)池莲子
半张纸/(瑞典)斯特林堡
离别/(俄罗斯)弗?索罗金
飞过窗口的年轻人/(苏联)阿卡登?爱沃琴科
圣诞夜的歌声/(匈牙利)约卡伊?莫尔
犹豫不决的命运之神/(美国)纳撒尼尔
鸽/(美国)欧?亨利
双梦记/(阿根延)博尔赫斯
旅途的终点/(日本)都筑道夫
再会/(日本)阿刀田高
信念/(日本)武田泰淳
女博士的眼泪/(新西兰)阿爽
心壶/(泰国)司马攻
可怜的人/(缅甸)何峰
入殓/(新加坡)林高
河豚子/王任叔
摆渡/高晓声
永远的门/邵宝健
o的故事/冀彤军
高手/刘学林
不泪人/程世伟
理发/陆颖墨
八爷/袁炳发
人到老年/刘连群
多活一小时/冯骥才
末班车/叶倾城
香水瓶/海飞
痛苦之旅/马新亭
唐家寺的雨伞/高虹
狠心的孔慈把蓝风丢了/王宁
爸爸的味道/侯德云
卖羊/相裕亭
黑蝴蝶/刘国芳
进城的路/孙明华
愿望/易水寒
打电话/(中国台湾)爱亚
钻石婚/(中国澳门)许均铨
第五篇 为人处事
客沙莉?白吕唐/(法国)莫泊桑
铁十字勋章/(德国)米勒
小托布拉/(英国)吉卜林
那双手/(葡萄牙)儒利奥?丹塔斯
复苏/(葡萄牙)詹妮?普来塔
母亲的勋绩/(西班牙)狄森塔
界河/(希腊)萨马拉基斯
英雄之死/(瑞典)拉格奎斯特
白菜汤/(俄国)屠格涅夫
梦醒时分/(俄国)布宁
柯留沙/(苏联)高尔基
困境/(墨西哥)鲁尔弗
镇长拔牙/(哥伦比亚)马尔克斯
狗的夜宵/(厄瓜多尔)库阿德拉
超车/(日本)星新一
水泥桶中的信/(日本)叶山嘉树
喜鹰/(新加坡)黄孟文
代价/(新加坡)尤今
田野里出世的婴孩/(土耳其)奥尔汉?凯马尔
便宜货/胡也频
陈小手/汪曾祺
雁的悲剧/中杰英
二次大战在双牛镇的最后一天/冯曙光
杀羊/于心亮
死亡证明/许国江
拔刀/杨汉光
金砖/冰子
两个女孩/(中国香港)秀实
第六篇 感悟真情
“诺曼底”号遇难记/(法国)雨果
第一瓶香槟酒/(德国)柯里德
乞丐/(英国)奥斯卡?王尔德
勇气/(英国)狄斯妮
裸泳/(意大利)卡尔维诺
赶车/(比利时)章平
适时的奉献/(马耳他)约翰?迈卡利弗
一件婚纱裙/(俄国)A.卡西莫夫
新年枞树/(苏联)阿勃拉莫夫
蜡烛/(苏联)西蒙诺夫
心与手/(美国)欧?亨利
遗产/(美国)欧?亨利
挂在树上的黄手绢/(美国)皮特?哈米尔
举起手来/(美国)哈尔奥?柯斯来
幸福的玫瑰/(美国)阿?戈登
没有锁上的门/(美国)罗伯特?斯特恩德利
早餐/(美国)斯坦贝克
献给爱斯美/(美国)塞林格
云襟胸怀/(美国)贾莱斯?凯瑟?莱斯特
红色运动衫/(美国)马克?哈格
妈妈的银行存款/(美国)凯瑟琳?福伯斯
化险为夷/(美国)艾琳?哈迪
午夜电话/(美国)利斯蒂?克雷格
尼泊尔的啤酒/(日本)吉田直哉
黄狗事件/(新加坡)希尼尔
三愣/(泰国)曾心
小提琴的力量/(澳大利亚)布里奇斯
金果/(新西兰)吉姆?拉蒙特
半便士/(南非)阿兰?帕通
一件小事，鲁迅
到五月花烈士公墓去/木公
天职/许行
岳跛子/叶大春
走出沙漠/沈宏
怀念拥有阳光的日子/墨白
小站歌声/修祥明
独腿人生/罗伟章
杭州路10号/于德北
苦乐年华/杨晓敏
女教师的特异功能/张玉庭
高等教育/司玉笙
陶四指/胡永其
坠落过程/吴万夫
玉米的馨香/邢庆杰
上帝的谈话/冯有才
生命是美丽的/李永康
五分熟/安谅
水/王保忠
私房钱/佛刘
高贵的施舍/杨汉光
平分生命/叶编
购买上帝的男孩/徐彦
擦鞋合同/一冰
船工/吴金良
狼变/亦农
玫瑰花/(中国台湾)杨逵
送一轮明月/(中国台湾)林清玄
第七篇 市井百态
墙/(法国)罗?加里
德军剩下来的东西/(法国)哈巴特?霍利
沙葬/(法国)雨果
猫的幸福生活/(法国)左拉
自杀未遂/(法国)菲利伯
优哉游哉/(德国)海因里希?伯尔
蚂蚁和蚱蜢/(英国)威?毛姆
黑羊/(意大利)卡尔维诺
孤独/(意大利)卡尔维诺
呼喊特丽莎的人/(意大利)卡尔维诺
老人们/(奥地利)里尔克
阿庆基/(芬兰)韩培
门槛/(俄国)屠格涅夫
大智大慧/(苏联)盖冒克利德哉
仆人西蒙/(苏联)阿?伊萨克扬
夜色中/(苏联)瓦拉姆?夏拉莫夫
司机/(匈牙利)厄尔凯尼
他们要学狗叫/(匈牙利)卡尔曼
退休法官/(罗马尼亚)保尔?杨
在动物园里/(保加利亚)扎依察洛夫
蠢人的天堂/(美国)艾?辛格
我所发现的生活/(美国)马克?吐温
桥畔的老人/(美国)海明威
公牛之死/(美国)海明威
奥利和特鲁芳/(美国)辛格
我是瞎子/(美国)坎特
在柏林/(美国)奥莱尔
幸存者/(美国)休?B.卡夫
波格小姐/(日本)星新一
马戏团的秘密/(日本)星新一
沼泽地/(日本)芥川龙之介
家/(日本)川端康成
面貌/(日本)川端康成
假如是你的话/(日本)都筑道夫
幸子的不幸/(日)天童荒太
钟摆/(马来西亚)朵拉
李修士的见证/(澳大利亚)心水
一个老人的问题/(埃及)穆?阿里
天道/陈建功
预感/滕刚
复活节岛的落日/杨少衡
洗澡/何立伟
猎手/章海生
金丝鞋垫/万芊
鹤/曹多勇
啼血红鸟/钱岩
尼姑庵/马宝山
七情六欲/莫小米
行走在岸上的鱼/蔡楠
关于克隆人的深度报告/汝荣兴
荒漠一夜/符浩勇
第六次应聘/流沙
跟随一生的偶然/白小易
绿手指/毕淑敏
谁动了俺的乳房/玫瑰水手
得天独厚的星球/部允钦
黑白/(中国台湾)张春荣
AB爱情/(中国台湾)隐地
打错了/(中国香港)刘以鬯
第八篇 荒诞世界
勃鲁阿戴总统/(法国)吉尔贝?塞斯勃隆
登场/(德国)莱陶?赖因哈德
照章办事/(德国)拉里夫?维内尔
良心/(意大利)卡尔维诺
做起来/(意大利)卡尔维诺
法律门前/(奥地利)卡夫卡
独裁者/(奥地利)贝恩哈特
变色龙/(俄国)契诃夫
公民证/(苏联)阿?里纳特
捞奖金的桶/(苏联)M.维连斯基
丢失的套鞋/(苏联)左琴科
首长学步/(苏联)柯坚科
遭殃的机关/(匈牙利)莫尔多瓦?久尔吉
鼓手的遭遇/(波兰)斯?姆罗热克
医院需要病人/(美国)阿特?巴克奥尔德
新鲜空气可以使你致命/(美国)阿特?布克毕德
一个十分危险的人/(美国)鲁尼恩
坐/(美国)H.E.弗朗西斯
你哪能“非美”/(美国)阿持?布奇沃德
雅普雅普岛的金喇叭/(美国)奎因
寻找坟墓/(美国)马拉默德
存库的人们/(美国)奎因
非法入境的婴儿/(巴西)瑙瓦埃斯
被占据的住宅/(阿根廷)科塔萨尔
长生不死的祖父/(日本)渡边浩二
广告宣传时代/(日本)皇新一
宏伟计划/(日本)星新一
绿/(日本)星新一
忏悔/(日本)佐佐木大善
做脸/(马来西亚)陈政欣
独臂村/(泰国)克立?巴莫
我是怎样自杀的/(土耳其)阿吉兹?涅辛
必须是肺病患者/(土耳其)阿古兹?涅辛
灯/王鲁彦
证人/滕刚
配套/魏金树
除法/周锐
驼背/谢志强
残疾人/黄克庭
秘书综合征/礼平
出奇制胜/陈大超
我是谁/贺鹏
毒不死的狗/陈永林
清官之死/刘景
货之家/藤刚
怎样让局长生病/陈永林
鸡笼/李全
歪脖子/蔡良基
快乐的自杀/宛加兵
我是一只想死的鼠/王纪金
最好吃的苹果/刘禹洲
畸形人/马新亭
夜店/(中国香港)钟子美